Aller au contenu
Tous les transcripts
InterviewRadio France (sur Site radio)· 3 septembre 2026 7 minComplaisantActualité / polémiqueCulture, médias & sport

Charles III à Bayeux ? Présent à Londres, le maire invite le roi d'Angleterre à l'inauguration du futur musée

Audio original de l'émission.

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 95 %Défensif 5 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 0:20OuverteRéponse directe

    Good morning Arnaud Tancrel !

  • 1:07OuverteRéponse directe

    Vous le disiez tout à l'heure en parlant de la façon dont a été déroulée la tapisserie. Là aussi, vous êtes assez impressionné par ce qu'ont pu faire les équipes du British Museum.

  • 2:07OuverteRéponse directe

    Ce matin, il est 7h50. Invité ce matin, le maire de Bayeux, Arnaud Tancrel.

  • 3:34OuverteRéponse directe

    Vous parliez de la presse anglaise qui en parle. C'est aussi un sacré coup de projecteur sur votre commune, Arnaud Tancrel.

  • 4:38OuverteRéponse directe

    Il y a quelque chose aussi qui dépasse cette œuvre, c'est l'exposition, c'est la partie, j'allais dire, diplomatique aussi historique.

  • 5:40OuverteRéponse directe

    Arnaud Tancrel, est-ce que vous avez pu échanger avec le roi Charles III ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 3:12PrésentateurChiffre
    « Ils estiment entre un million, un million deux de personnes qui pourraient venir visiter. »
  • 5:18PrésentateurChiffre
    « les premiers constats d'État nous montrent qu'à peine deux fils sur les 70 mètres de longueur de la tapisserie ont dû légèrement bouger. »
  • 5:56PrésentateurPromesse
    « On en a profité pour l'inviter à l'inauguration du nouveau musée. »

Temps de parole

  • Présentateur69 %
  • Arnaud Tanquerel22 %
  • Présentateur 27 %

≈ 4,3 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:05
Locuteur

Et

0:05
Présentateur

ça y est, l'exposition de la tapisserie de Bayeux a été inaugurée hier par le roi Charles III et le président de la République Emmanuel Macron. Parmi les invités au British Museum, le maire de Bayeux, Arnaud Tancrel, il est en direct avec nous depuis Londres, Jean-Baptiste Marie. Good morning Arnaud Tancrel !

0:22
Arnaud Tanquerel

Good morning Jean-Baptiste, how are you ? I'm fine, j'espère que vous aussi je l'imagine forcément parce qu'il doit y

0:28
Locuteur

avoir

0:28
Arnaud Tanquerel

de la fierté, peut-être même eu de l'émotion hier lorsque le roi d'Angleterre et le chef de l'État ont inauguré l'exposition, non

0:33
Locuteur

? Oui,

0:34
Présentateur

un peu d'émotion parce que c'était la première fois depuis le rangement, en tout cas le placement de la tapisserie dans sa caisse de transport il y a un peu plus d'un an maintenant. Et c'est vrai que pour nous, retrouver notre tapisserie, c'était une vraie satisfaction, surtout que très sincèrement, elle est très bien mise en valeur par les équipes du British Museum ici. Et je pense que l'engouement suscité ici par cette arrivée et cette présentation, cette exposition historique, c'est le terme utilisé hier par le roi et le président, vont vraiment satisfaire les Anglais.

1:07
Arnaud Tanquerel

Oui, l'engouement, vous le disiez, des Britanniques est dingue. On le voit sur les campagnes de pub, sur Piccadilly, Circus, il y

1:12
Locuteur

a

1:12
Arnaud Tanquerel

aussi les vidéos de promotion sur Internet. Vous êtes surpris

1:15
Locuteur

? Alors,

1:17
Présentateur

surpris, oui et non. On savait que la tapisserie était attendue ici. Ça fait mille ans que cette œuvre a été créée, réalisée, brodée. Et donc, ça fait mille ans que les Anglais attendent ce retour de cette œuvre hautement symbolique, historique évidemment, ici en Angleterre. Et donc, l'engouement, il est vraiment là, il est vraiment palpable. J'ai eu la chance cet été de venir pour quelques jours de façon privée, en vacances. Et l'engouement était déjà là. Dès que je prononçais le mot Bayeux, on me disait, ah, mais vous êtes de Bayeux, évidemment, c'est la tapisserie.

Et puis, on voit bien, évidemment, que c'est récupéré aussi, notamment par les entreprises qui s'en servent de support de communication. Et puis, je vois ce matin, ici, sur toutes les chaînes anglaises, sur toutes les matinales, on parle de la tapisserie, de la Normandie, du Calvados. C'est un vrai coup de projecteur aussi.

2:08
Arnaud Tanquerel

Vous le disiez tout à l'heure en parlant de, j'allais dire, de cette exposition, de la façon dont a été déroulée la tapisserie. Là aussi, vous êtes assez impressionné par ce qu'ont pu faire les équipes du British Museum. On a vu quelques photos sur ICI.fr.

2:23
Locuteur

Oui,

2:23
Présentateur

alors c'est vrai que moi, je n'étais pas trop inquiet. Il y a un an, j'étais venu voir la salle d'exposition qui a été complètement métamorphosée pour permettre de présenter la tapisserie.

2:35
Locuteur

Et

2:35
Présentateur

j'ai eu la chance d'accéder à un des plateaux de restauration du British Museum. Mais j'ai vu les équipes travailler sur un papyrus, donc vraiment des choses toutes fines. Je me suis dit qu'on avait vraiment affaire à des spécialistes. Et puis évidemment, nous,

2:49
Locuteur

on

2:49
Présentateur

a tout intérêt que l'allée se passe bien, mais aussi le retour, puisque ce prêt a été possible uniquement parce que le musée de la tapisserie est actuellement en travaux. Et donc, l'œuvre devrait revenir d'ici un an. Et donc, d'ici un an, un an et demi, le nouveau musée devrait ouvrir. Et ce sera là aussi une belle histoire parce qu'on parle du blockbuster ici, de la rentrée avec l'arrivée de cette tapisserie. Donc, c'est vraiment quelque chose d'attendu. Ils estiment entre un million, un million deux de personnes qui pourraient venir visiter. Mais il reste 58, 59 000 britanniques qui voudront voir la tapisserie. Et ce sera l'occasion de les voir à Bayeux.

On l'espère dès l'ouverture l'année prochaine.

3:26
Locuteur

Et

3:27
Présentateur

ce matin, il est 7h50. Invité ce matin, le maire de Bayeux, Arnaud Tancrel.

3:31
Arnaud Tanquerel

Tapisserie de Bayeux, Bayeux Tapestry. Vous parliez de la presse anglaise qui en parle. C'est aussi un sacré coup de projecteur sur votre commune, Arnaud Tancrel. Et d

3:41
Locuteur

'ailleurs,

3:41
Arnaud Tanquerel

vous n'étiez pas seul hier. À cette inauguration, il y avait votre agent au tourisme, votre prédécesseur aussi, l'ancien maire, Patrick Gaumont. C'était indispensable que les élus locaux normands soient aussi présents

3:50
Locuteur

? Oui,

3:52
Présentateur

bien sûr, parce que c'est un moment collectif. Patrick Gaumont a joué un rôle déterminant en acceptant le prêt très rapidement dès 2018. Alors qu'il fallait justifier ce déplacement. Il faut reconnaître que Bayeux est un poumon économique important pour la ville, pour ses commerces évidemment, pour ses restaurants et pour ses hôtels. Et donc, il était important de démontrer l'impact fort que pouvait avoir ce prêt, d'autant plus justifié effectivement avec les travaux du nouveau musée, puisque les travaux et l'extension vont permettre une présentation différente.

4:28
Locuteur

Et l'œuvre,

4:29
Présentateur

de toute façon, n'aurait pas été visible pendant plusieurs mois, voire quelques années. Donc on s'est dit, il y

4:34
Locuteur

a

4:34
Présentateur

un alignement des planètes, autant que l'œuvre soit prêtée à nos amis anglais à ce moment.

4:38
Arnaud Tanquerel

Il

4:38
Locuteur

y a

4:38
Arnaud Tanquerel

quelque chose aussi qui dépasse cette œuvre,

4:39
Locuteur

c

4:39
Arnaud Tanquerel

'est l'exposition, c'est la partie, j'allais dire, diplomatique aussi historique. On a entendu sur ICI Normandie ce matin, les échanges entre le roi Charles III et Emmanuel Macron. Voilà, la tapisserie de Bayeux joue ce rôle-là aussi

4:51
Locuteur

? Oui,

4:53
Présentateur

évidemment, j'ai discuté hier et voyagé avec la ministre de la Culture. Et évidemment qu'une œuvre comme celle-ci, avec toutes les symboliques qu'elle représente, c'est un enjeu diplomatique et on l'a bien vu à toutes les étapes. On l'a vu notamment avec l'étape du transport le 10 juillet dernier, qui a été organisée de façon ultra secrète, parce que, bien évidemment, c'est une œuvre majeure, et donc il faut se donner tous les moyens pour la préserver. Et on est très rassurés, puisque les premiers constats d'État nous montrent qu'à peine deux fils sur les 70 mètres de longueur de la tapisserie ont dû légèrement bouger.

Ce qui veut bien dire que la prouesse technique qui a été réalisée pour réaliser cette boîte de transport par les équipes techniques de la DRAC, de la Fabrique du Patrimoine, des équipes du ministère de la Culture, a vraiment bien fonctionné. Arnaud Tancrel, est-ce que vous avez pu échanger avec le roi Charles III

5:44
Locuteur

?

5:45
Présentateur

Eh bien oui, deux reprises à son arrivée et surtout à son départ. Et le roi nous a confié à Loïc Jamin et à moi qu'ils souhaitaient revoir la tapisserie. Donc je vais vous faire une confidence. On en a profité pour l'inviter à l'inauguration du nouveau musée. Et donc j'espère que ce sera quelque chose de possible parce que je crois que le nouveau musée le mérite, la tapisserie le mérite et donc la diplomatie française aussi. Et en quelle langue vous avez échangé ? Parce qu'il parle assez bien français, le roi Charles III.

6:13
Locuteur

On

6:14
Présentateur

a effectivement parlé en français parce qu'il parle un très bon français. En tout cas, il parle français beaucoup mieux que moi.

6:20
Locuteur

Je

6:20
Présentateur

ne parle anglais,

6:21
Locuteur

même si je

6:22
Présentateur

me débrouille. Mais en tout cas, effectivement, il parle d'un anglais vraiment parfait. Et le couple Macron a vraiment souligné aussi l'importance de la décision de la ville dans ce prêt. Parce que sans autorisation et sans validation de la ville, ce prêt n'aurait jamais pu être possible.

6:37
Arnaud Tanquerel

Et cette tapisserie, évidemment, reviendra chez elle, entre guillemets, à Bayeux, vous l'avez dit, dans un petit peu moins d'un an maintenant, dans ce nouveau musée. Et voilà, vous venez de nous le dire sur ICI Normandie. Cette invitation donc faite au roi Charles III pour être présent lors de l'inauguration en France, cette fois, de ce retour de la tapisserie. Merci beaucoup Arnaud Tancrel, maire de Bayeux, d'avoir été notre invité en direct de Londres. Bonne journée à vous.

7:00
Présentateur

Merci Jérôme Mathis, bonne journée à tous.