Les nouveaux mots du dico selon votre année de naissance !
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
C'est ce que j'aime chez les gens. La passion de B.Cyrulnik qu'il nous partager au fil de ses ouvrages...
Marine, c'est comme ça qu'on s'est rencontrés. Elle est animée. C'est ce que j'aime. - B.Chameroy: Mot préféré, c'est "nouveauté".
Il est possible sur votre site de retrouver quels mots sont apparus l'année de votre naissance. Je suis né l'année de "lambada". On va jouer avec vous.
Si je vous dis "incontournable", "jet-set" et "hippie", qui est né cette année? - A.-E.Lemoine: Patrick? - P.Cohen: En 67? - B.Chameroy: C'est Frédéric. - A.-E.Lemoine: Patrick est bien plus âgé.
Tu as 5 ans de plus! - B.Chameroy: C'est l'année d'apparition de "jet-set". - A.-E.Lemoine: Vous êtes né en même temps que "jet-set". - F.Lopez: Je me sens plus "hippie". - B.Chameroy: Si je vous dis ceci... - A.-E.Lemoine: C'est Marine. - M.Barnérias: 93. - B.Chameroy: Si je vous dis ceux-ci... - L.Sénéchal: C'est Babeth. - A.-E.Lemoine: Je suis née avec "pèse-personne"?
C'est une malédiction. C'est Boris! - B.Chameroy: Et ceux-ci? - A.-E.Lemoine: C'est Patrick! - B.Chameroy: Oui. - A.-E.Lemoine: 1962. - B.Chameroy: Et enfin... "Fastoche" et "funky".
C'était Babeth. - A.-E.Lemoine: Je suis née aussi l'année du "micro-ondes".
Je ne trouvais pas ça glamour. - B.Chameroy: C'est une très bonne idée. - A.-E.Lemoine: Boris, vous êtes évidemment présent dans le Robert illustré.
Vous êtes un neuropsychiatre français qui a travaillé sur la peur et la résilience, la capacité à se développer sainement même après avoir vécu des traumatismes, selon le Robert illustré. Frédéric n'y est pas présent. - G.Moinard: On ne peut pas mettre tout le monde. - A.-E.Lemoine: Le petit air désolé... - G.Moinard: Il faut une très longue carrière dans un domaine très spécifique.
On aimerait mettre tout le monde. - A.-E.Lemoine: Est-ce que des personnalités vous demandent de faire partie du dictionnaire? - G.Moinard: Non.
En général, les personnalités qui demandent à en faire partie ne pourraient pas y figurer. Souvent, ce sont des petits-enfants qui disent: "Mon grand-père et ma grand-mère étaient hyper importants." - A.-E.Lemoine: C'est très mignon.
Vous êtes cité à 10 reprises dans le Petit Robert, des citations extraites de vos ouvrages utilisées pour illustrer le sens de certains mots. Comme "résilience". Comme vous êtes réputé pour trouver des bons mots lorsque vous recevez des invités, on a soumis ce qui pourraient être des citations de F.Lopez ou de B.Cyrulnik à nos voisins. - E.Macron? - Ninho? - Le général de Gaulle? - Diderot? - Amélie Poulain. - F.Hollande. - Ma mère? - Ma mère me l'a déjà dit.
Il y a toujours quelque chose de mieux qui va arriver par la suite. - A.-E.Lemoine: Vous êtes autant cité que B.Cyrulnik. - F.Lopez: C'était la grand-mère de M.Bernier qui disait ça. - A.-E.Lemoine: Vous vous réjouissez que "résilience" soit entré dans le langage courant. - B.Cyrulnik: Tous les mots scientifiques, quand ils entrent dans la culture, sont utilisés en contresens. - P.Cohen: Il y avait écrit pendant longtemps que c'était un terme métallurgique. - B.Cyrulnik: La définition de la résilience dans la métallurgie, c'est la résistance jusqu'à la fracture. "C'est dans mon ADN." "C'est au plus profond de moi." C'est un contresens.
Une bandelette d'ADN s'exprime de 1000 manières différentes selon la structure du milieu. Quand les gens disent ça, tout le monde comprend ce qu'il ne faut pas comprendre. - L.Sénéchal: Vous parliez de cette expression, "un tant mieux dans un tant pis".
Ca résume votre travail depuis des années. Dans "Comme au cinéma", vous cherchiez la fragilité derrière les paillettes. - F.Lopez: Bienvenue dans cette nouvelle émission.
Ils évoluent dans un univers qui nous fait rêver, mais à côté des succès et de la gloire, il y a les échecs souvent injustes et difficiles à expliquer. On dit que les acteurs et réalisateurs sont des gens fragiles. Comment résistent-ils à la pression?
Qu'est-ce qui les anime? C'est ce que nous allons tenter de savoir. - L.Sénéchal: C'est un dénominateur commun à toutes vos émissions, un tant mieux dans un tant pis. - F.Lopez: C'était la 1re fois que j'arrivais sur France 2.
Mon réalisateur me dit qu'on allait faire un plan de grue. Je n'ai pas de prompteur. On a fait 34 prises. - A.-E.Lemoine: Ca été horrible, mais depuis? - F.Lopez: Ca a lancé ma carrière. - A.-E.Lemoine: Bienvenue à tous les 4.
Vous allez déguster cette frittata de courgette. - J.Merle: C'est une grosse omelette, une recette italienne.
Vous pouvez l'agrémenter avec ce que vous voulez, des légumes. Il y a de la courgette, de l'artichaut et du parmesan. C'est un "banger". - A.-E.Lemoine: C'est un succès? - J.Merle: C'est ça.
C'est "wouah". - A.-E.Lemoine: Sous votre contrôle. - G.Moinard: C'est exactement ça. - A.-E.Lemoine: Frédéric a reçu il n'y a pas longtemps A.-E.Lemoine.
Il est jaloux! Il y avait P.de Saint Sernin et Gilbert Montagné. - ON VA S'AIMER, DANS UN AVION, SUR LE PONT D'UN BATEAU.
ON VA S'AIMER JUSQU'A S'EN BRULER LA PEAU...
S'ENVOLER TOUJOURS PLUS HAUT... - A.-E.Lemoine: Qu'est-ce qui se passe?
Il s'étouffe! - L.Sénéchal: Vous avez posé avec le fameux gâteau au chocolat d'A.-E.Lemoine. - F.Lopez: On va goûter le gâteau au chocolat d'Anne-Elisabeth. - P.de Saint Sernin: La texture, 6,5. - A.-E.Lemoine: C'est pas bon? - P.de Saint Sernin: Le goût?
On est sur un 10. - F.Lopez: Un 10! - L.Sénéchal: C'est "un tant mieux dans un tant pis"? - F.Lopez: Il se trouve que je n'aime pas le gâteau au chocolat, mais là, je l'ai aimé.
C'est la bonne nouvelle. - A.-E.Lemoine: Je suis fière.
Beaucoup de téléspectateurs me demandent ma recette. - F.Lopez: Elle est très bonne. - A.-E.Lemoine: Comme je pensais qu'il était raté, j'en ai refait un pour que vous puissiez le goûter.
Le "oh, zut" de Patrick. Il est magnifique! - B.Chameroy: C'est "Un dimanche à la boulangerie". - A.-E.Lemoine: Vous pouvez le couper pour que Frédéric goûte un vrai bon gâteau au chocolat.
Il n'y aura pas de part pour Patrick. Tu es privé de dessert jusqu'à la fin de la saison. - M.Barnérias: Ce n'est même pas mamie qui a fait ce gâteau? - A.-E.Lemoine: C'est un pâtissier dont j'ai oublié le nom.
Il ne sera pas remercié. Retour en 2001. Vous présentiez une émission.
On a retrouvé une séquence où vous demandiez aux invités de jouer à un jeu de rôle. H.de Fougerolles devait vous annoncer que votre femme vous avait quitté. - Martine te trompe. - C'est une blague? - C'est horrible.
Elle ne t'aime plus. Elle est partie. - Tu t'entraînes pour un rôle? - Je ne sais pas comment te le dire.
Comme on est les personnes les plus proches, c'est moi qui dois te l'annoncer. Je suis là. Tu viens dormir à la maison si tu veux.
Je ne savais pas comment te l'annoncer. - A.-E.Lemoine: Quel comédien! - F.Lopez: Je ne m'en souviens pas. - A.-E.Lemoine: C.André arrivait pour analyser...
C'était une émission psychologique. - F.Lopez: J'ai appris des choses.
Dans les couples, on dit "avec toi, c'est toujours pareil". Avec "toujours", il n'y a pas d'issue. Dès qu'il y a "toujours" ou "jamais"... - A.-E.Lemoine: On voit que vous avez plaisir à jouer la comédie, vous qui êtes maintenant réalisateur. - F.Lopez: On en parlera quand ça sortira!
Mon 1er film, une histoire vraie, une histoire de résilience. Un garçon amputé des 2 bras sauvé par l'amour, un amour interdit. Il joue son propre rôle.
On a eu beaucoup de prix. On a déjà 5 prix dans les festivals. Je suis très fier.
J'espère que je reviendrai en parler à l'automne. - A.-E.Lemoine: Merci d'avoir accepté notre invitation. "J'irai au bout de tes rêves", c'est à partir de dimanche sur France 2, 15h15. "Au saccage des petits bonheurs", signé B.Cyrulnik.
Le Petit Robert 2027 sera disponible le 13 mai. C'est le jour de l'anniversaire de ma soeur...
Elle a quasiment l'âge du Petit Robert! - P.Cohen: C'est bientôt. - A.-E.Lemoine: Tu te rendras utile.
Tu me rappelleras de lui souhaiter un joyeux anniversaire.
Christian Jacob