60 ans du Traité de l'Élysée : les vérités qui dérangent

mesdames les présidentes malesher avait une collègues je suis né à Berlin et mon père des forces françaises en Allemagne et entoraya au cimetière à Berlin je suis donc un nez juste après la guerre et je sais de par ma propre expérience que l'amitié franco-allemande ne va pas de soi une projection un concept politique allemande et par essence une construction politique elle vise à créer des liens si étroits entre nos donations qu'un recours ou un retour au conflit devient impossible Hubert Védrine dans un dialogue avec le président franco-allemand d'Axa Thomas Boubat affirmait que l'on constatait je cite un décrochage des peuples depuis Maastricht et qu'il fallait trouver un nouveau narratif pour retrouver l'adhésion de nos peuples et l'idée d'une amitié franco-allemande et à l'idée européenne Thomas Booba considère dans une interview toute récente que c'est sur le plan culturel que se construit la paix en Europe beaucoup plus que sur le plan économique ou institutionnel or que constatons nous sur le plan culturel l'enseignement de l'allemand en France est passé de plus de 600000 élèves apprenant l'allemand en 1994 à 147 000 aujourd'hui où sont donc mesdames les évidente les progrès considérables dont vous nous parlez le nombre d'étudiants allemands en France a diminué de 18% entre 2015 et 2020 le nombre de professeurs d'Allemands en France est passé de 10189 en 2006 à 5800 1 en 2021 au CAPES d'allemand 72% des postes ne sont pas pourvus je suis la guise de formation je suis germaniste une langue n'est pas uniquement un vecteur de communication c'est la manifestation d'une identité culturelle c'est l'âme d'un peuple qui s'exprime dans sa langue c'est sa vision du monde son rapport au temps à l'espace à la destinée humaine aux autres civilisations que verbalisent les mots les tournures idiomatiques les structures des phrases si nous n'apprenons plus l'allemand si nous ne transmettons pas à nos élèves la langue des Allemands nous ne les comprendrons plus dans tous les sens du terme nous nous éloignerons d'eux ils redeviendront étrangers c'est aussi simple que cela certes les jumelages ont te communes existent et vivent mais ils ne concerne plus guère qu'une partie vieillissante de la population tout le monde le sait et ce modèle populaire est en voie d'épuisement certes il y a Arte très bien mais chacun sait que la chaîne franco-allemande occupe une niche étroite et ne peut concurrencer les grands médias français et allemands où en est la politique culturelle franco-allemande il y en a t-il une d'ailleurs combien de films allemands sur nos écrans combien de livres traduits combien d'articles dans nos revues nous parlant de l'Allemagne du mode de vie des Allemands de la société allemande posé ces questions cette y répondre tout se passe comme si l'amitié entre les peuples le franco-allemand du bas si on peut dire était le grand oubliés de notre indéfectible amitié si hautement célébrée aujourd'hui il est temps pensons-nous que l'Assemblée parlementaire franco-allemande se saisisse sérieusement de ce problème qu'elle retrouve le contact avec le sol les célébrations les commémorations les déclarations ont leur noblesse et leur utilité elle ne serait tenir lieu de politique songeons simplement pour conclure à ce que Bertol Precht avait fait écrire au-dessus de son bureau la réalité est concrète je vous remercie je vous remercie [Applaudissements]