Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationMade in Brooklyn Tours· 24 avril 2020 36 minComplaisantDivertissement

Alfred Stadler's Makin' it in Brooklyn!

Source d'origine 3 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 100 %

Temps de parole

  • Présentateur61 %
  • Invité25 %
  • ?14 %

≈ 78,9 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:47
Locuteur

And

0:48
Locuteur non identifié

we are now recording.

0:50
Locuteur

Good

0:51
Invité

morning, Alfred Stadler. How are you?

0:54
Locuteur

Good

0:54
Présentateur

morning, Dom. I'm great right now.

0:57
Locuteur

You

0:58
Invité

look healthy. How's Wendy doing, your wife?

1:01
Présentateur

Yes, I think we both are healthy, and that's the main thing we figured out right now.

1:07
Locuteur

Yeah,

1:08
Invité

I agree. We're very fortunate to be healthy. You know we know each other, and it's good to be doing this with a friend. In fact, the reason why I'm dressed up

1:18
Locuteur

is

1:19
Invité

because of you.

1:21
Locuteur

You

1:21
Invité

know, usually I've been wearing my Star Wars pajama bottoms and an old T-shirt, but because of you, I get up in the morning, and I dress up nice, and I feel

1:31
Locuteur

very

1:32
Invité

professional. So thank you for that

1:33
Locuteur

advice. That

1:35
Présentateur

is funny, but I think it's important, you know,

1:38
Locuteur

to

1:39
Présentateur

have some class,

1:40
Locuteur

also

1:41
Présentateur

to see ourselves that we kind of look

1:43
Locuteur

okay.

1:43
Présentateur

Okay, I'm dressing up sporty, but I have to feel good, and especially in these times, you know.

1:51
Locuteur

Yeah,

1:52
Invité

because we're not making contact with people, you know, physically so much. You

1:57
Locuteur

know, I have

1:58
Invité

a mirror. This is my living room,

1:59
Locuteur

and

2:00
Invité

I have a mirror

2:01
Locuteur

in

2:02
Invité

the back of me, and I check, of course, before coming in. I feel very vain, but that's okay. So you and I may know each other, but many other people

2:13
Locuteur

don't

2:15
Invité

know you. So maybe we could get started by, you know, with just some background questions.

2:20
Locuteur

And

2:20
Invité

so, like, my favorite question is, what's your story? You know, like, tell us a little bit about yourself, and what should people know about Alfred Stadler?

2:30
Locuteur

Well,

2:31
Présentateur

it's a 60-year-old story, and I'm coming from Switzerland, was always a fan

2:37
Locuteur

for

2:39
Présentateur

the United States,

2:40
Locuteur

and

2:41
Présentateur

made it, as a young guy, to the United States to learn English.

2:48
Locuteur

And

2:48
Présentateur

then later on, I got job offers and worked first time in 89 in this country,

2:54
Locuteur

and

2:55
Présentateur

was then back in Europe for

2:58
Locuteur

10

2:59
Présentateur

years.

3:00
Locuteur

Back

3:01
Présentateur

again in 2004, war worked mainly in textiles

3:06
Locuteur

and

3:07
Présentateur

furniture industry in management.

3:11
Locuteur

Okay.

3:13
Présentateur

And as I turned 50, I said, why should I work always for all these companies? Why don't I do what I always was dreaming of? So, I started my own design atelier,

3:27
Locuteur

and

3:27
Présentateur

did first fashion accessory line. But, of course, with my

3:32
Locuteur

product

3:33
Présentateur

industrial design background, I also designed always custom furniture made for some VIP people, interior work,

3:45
Locuteur

and

3:46
Présentateur

construction work.

3:47
Locuteur

And

3:49
Invité

so, what kind of firms did you work for before you made that decision?

3:56
Présentateur

Of course,

3:58
Locuteur

U

3:59
Présentateur

.S. It is Jack Leno-Larsen, was at the time

4:03
Locuteur

a

4:04
Présentateur

really high-end, famous textile designer.

4:08
Locuteur

And

4:09
Présentateur

then, a name people know as well, it's Vitra, which is in classic furniture, modern furniture, has an incredible home collection, and is an institution. But then, as well, they're on the commercial furniture side, very strong too. There, I was running Vitra Home for North America, before I started my own

4:35
Locuteur

small

4:36
Présentateur

business.

4:38
Invité

So, you started that. What year did you say you made the transition? You said, all right, why am I working for all these other people? I want to do something on my own, which is something many people go through. What year was that?

4:51
Locuteur

It

4:51
Présentateur

was around 10 years ago. So, I think I have just 10 years, and I have my business. So, around 50,

5:01
Locuteur

the

5:01
Présentateur

process started, and shortly after, I had this company, Alfred Sadler Inc., Alfred Sadler Lifestyle, and started to design again.

5:12
Locuteur

So,

5:13
Invité

I know you, because of the tours, for the tour business, and you are on the Made in Brooklyn tour, and the types of products that we typically show people that you make on the tour are handbags, accessories, sometimes jewelry, even home decor items. Could you tell us a little bit about that, and then also, we'll get into what you're doing now as well. But maybe you could tell a little bit about that story, too.

5:44
Présentateur

Yes. So, let's say fashion accessories.

5:48
Locuteur

Of

5:48
Présentateur

course, my designs are always connected with my heart.

5:54
Locuteur

So,

5:55
Présentateur

I'm kind of a soul man, and the older I'm getting,

5:59
Locuteur

the

5:59
Présentateur

worse it gets.

6:01
Locuteur

And

6:01
Présentateur

so, I love to work with leather my whole life,

6:05
Locuteur

and

6:06
Présentateur

I also love felt.

6:08
Locuteur

So,

6:09
Présentateur

I focused at the beginning mainly on my favorite materials. So, you can say everything goes around leather,

6:19
Locuteur

there

6:20
Présentateur

is still some felt,

6:21
Locuteur

and

6:22
Présentateur

then there is also a couple of textiles.

6:25
Locuteur

And

6:26
Invité

going back, you started to work with leather initially. I mean, you had a really good entree into working with that material, because you worked on saddles for Olympic riders. Is that right?

6:40
Locuteur

That

6:41
Présentateur

is correct. Of course, I started to be an industrial designer,

6:46
Locuteur

and

6:46
Présentateur

there, my work I had mainly in the furniture work, designing sofas for factories, etc., etc., but my heart was always with horses. And so, with the horse connection, I went to this saddle maker, just

7:05
Locuteur

the

7:06
Présentateur

building, the office of the saddle maker was just underneath the Swiss.

7:12
Locuteur

And so, I went to

7:13
Présentateur

the

7:13
Locuteur

capital

7:13
Présentateur

government building, right there in the center of Switzerland.

7:17
Locuteur

And

7:17
Présentateur

for two and a half years, I learned how to make

7:23
Locuteur

custom

7:24
Présentateur

English saddles. And yes, luckily, since my master was one of the best in the nation, he was then assigned to make saddles for the Olympic team. And me, as a young kid, it was, of course, the experience, kind of, to have these heroes, which I saw only on TV, to have here and to measure and make sure everything is perfect. And he doesn't have anything to complain, so, yes, and I learned, of course, as well, the love to leather, the love to molding, as well there, for the cushions of the saddles.

8:06
Locuteur

And so, I learned, of course, the first

8:08
Présentateur

work we felt, and so, hand-stitching, so, that was the real, true, true work at the time,

8:18
Locuteur

to

8:20
Présentateur

get into that business. And it's funny, it was only several years I did that, but I never lost that love.

8:28
Locuteur

And

8:28
Présentateur

then, when I turned 50, I remember living there, just near the stock exchange. And I said, well, before I start to design again, I have to make some tests to see if that still works. So, also, I did some design tests, but also, I made this belt, saddle-stitched, two-needle saddle-stitched, like Hermès would do that in Paris. And it still worked. It

8:57
Locuteur

was

8:57
Présentateur

funny. A three-year experience.

9:00
Locuteur

I

9:00
Présentateur

couldn't let it go. It somehow went deep inside me. And I'm normally a very forgettable person.

9:08
Invité

No, you're not.

9:09
Présentateur

You're telling you.

9:11
Invité

Oh, I know, because I've been on a phone for you for a long time, so

9:13
Locuteur

I know. You, I don't forget.

9:18
Invité

But, you know, a lot of times when we come and visit you on a tour, often the discussion is about the material.

9:24
Locuteur

And,

9:25
Invité

of course, you don't actually make the leather, but you do have a lot of thoughts about what kind of material to use. You use felt, you use leather. But, particularly when it comes to leather, I know that you're looking for leather that is vegetable tanned. And, you know, could you tell us a little bit about, you know, what's your thought process regarding the materials you use?

9:48
Locuteur

Of

9:48
Présentateur

course,

9:49
Locuteur

since

9:50
Présentateur

many, many years, it's, for me, important to work with renewable materials.

9:58
Locuteur

And

9:59
Présentateur

that's maybe a very old thought, because

10:01
Locuteur

I

10:02
Présentateur

think I was working out of Europe then and also visiting in the U.S. and then have a subsidiary here.

10:09
Locuteur

I

10:10
Présentateur

worked for a company called Ruckstor

10:12
Locuteur

and there,

10:15
Présentateur

renewable natural materials were the key element.

10:19
Locuteur

And

10:20
Présentateur

there I really

10:21
Locuteur

learned

10:23
Présentateur

the philosophy and I kept that for my whole life.

10:27
Locuteur

I

10:27
Présentateur

would love to use materials

10:29
Locuteur

where

10:30
Présentateur

the product, my product, let's say a bag, like, say a sofa,

10:34
Locuteur

is

10:35
Présentateur

lasting much longer

10:37
Locuteur

than

10:38
Présentateur

it takes to replace that material again.

10:41
Locuteur

So,

10:42
Présentateur

of course, with leather,

10:44
Locuteur

you

10:44
Présentateur

can say, you can have discussions. Leather is a lifespan of maybe five, six years.

10:51
Locuteur

If

10:52
Présentateur

you have felt,

10:54
Locuteur

you

10:54
Présentateur

can say

10:55
Locuteur

it's

10:56
Présentateur

a circle, a circle is maybe one year.

10:59
Locuteur

And

11:01
Présentateur

so that is also kind of a responsibility that we are not taking the resources and they cannot be replaced anymore.

11:11
Locuteur

So

11:12
Présentateur

that's a very important element for me.

11:15
Locuteur

And

11:15
Invité

it's very difficult. I know, at least with leather,

11:18
Locuteur

I'm

11:19
Invité

not sure

11:19
Locuteur

who

11:20
Invité

your sources are for felt, but for leather, it's very difficult to find in the United States businesses that actually, you know, tanneries that actually do vegetable tanning. And I know you've been around the country looking for this type of material, right?

11:37
Présentateur

Yes, yes, yes.

11:39
Locuteur

Yes,

11:40
Présentateur

that is correct. Of course, it was always concerned about environments. And if you're discussing later in history, it was a very critical process, the tanning process.

11:53
Locuteur

And

11:55
Présentateur

of course, we often talk that we favor vegetable tanning leather. It doesn't, it wouldn't have to be that way. Of course, in old age,

12:05
Locuteur

the

12:06
Présentateur

tanneries were set always on a river. Reason being is for the tanning process, they need a lot of water to take in,

12:16
Locuteur

to

12:16
Présentateur

wash the skin,

12:18
Locuteur

to

12:20
Présentateur

get it ready for tanning. And then even if they make the tanning solution, which is

12:28
Locuteur

kind

12:29
Présentateur

of a bark coffee, so tanning is vegetable tans, mainly from pieces from

12:34
Locuteur

trees. The

12:37
Invité

tannin.

12:38
Locuteur

And

12:39
Présentateur

that will be chopped up. Think of how you grind your coffee. And then it's cooked like a coffee, like a Turkish coffee. And you can take

12:49
Locuteur

the

12:50
Présentateur

spoon

12:50
Locuteur

and

12:51
Présentateur

it is so thick coffee, no tanning lotion, that the spoon would stand, you know, Italian coffee, espresso, or Turkish coffee, like this, you have

13:01
Locuteur

to imagine.

13:02
Présentateur

And then the hide goes in and it is tanned. And then when that tanning lotion is inside the leather and inside the hide soaked up

13:14
Locuteur

and

13:15
Présentateur

is doing the tanning process, there is the leftover water, which is still dirty.

13:22
Locuteur

They

13:22
Présentateur

left out into the rivers, which was really polluting. Instead of saying, let's take it

13:29
Locuteur

and

13:30
Présentateur

spray it out into the field

13:33
Locuteur

and

13:33
Présentateur

it persists in back to nature and even

13:37
Locuteur

the

13:38
Présentateur

plants are growing better.

13:40
Locuteur

So

13:40
Invité

that coffee brew, that tannin brew, is perfectly good for the environment if it is used more or less like fertilizer?

13:52
Présentateur

Yes, you are right. It would be kind of like a liquid fertilizer.

13:57
Locuteur non identifié

Mm-hmm. Mm-hmm.

13:58
Présentateur

Yes. And of course that has to be smart. Also, the farmers, when they spread their fertilizer, they have to be smart as well. Meaning,

14:07
Locuteur

it

14:08
Présentateur

has a certain strength.

14:10
Locuteur

You

14:10
Présentateur

don't put it out the moment the sun goes on top. It's more better when it is overcast and then it has time to sink in. It has time to dry up.

14:22
Locuteur

And

14:22
Présentateur

then it grows better. That's

14:25
Locuteur

what I

14:25
Présentateur

needed on my rooftop garden here in Brooklyn.

14:28
Locuteur

Mm

14:28
Invité

-hmm.

14:28
Locuteur

So, okay.

14:30
Présentateur

Nothing wanted to grow.

14:32
Invité

Now you started me. Now you're talking about Brooklyn rooftop gardens. So, you're

14:37
Locuteur

in

14:37
Invité

Brooklyn. Why did you choose out of

14:39
Locuteur

all

14:40
Invité

of the places to go to to start your business,

14:44
Locuteur

why

14:45
Invité

did you choose Brooklyn? Especially, I mean, it was 2010, you said, like around when you started. So,

14:52
Locuteur

this

14:52
Invité

process. why did you, you know, that was just after the financial crisis of 2007, 2008, you know, a couple years after and you chose Brooklyn of all places.

15:04
Locuteur

It

15:05
Présentateur

was of course,

15:08
Locuteur

Brooklyn

15:09
Présentateur

is an inspiration for creation and making.

15:13
Locuteur

I'm

15:14
Présentateur

of course a person who prefers smaller organizations, was once in a while in the past working in organization that were kind of too big for me and

15:24
Locuteur

who

15:26
Présentateur

I am. So, that's the thing I found before I started myself, I found amazing artists, makers

15:35
Locuteur

here

15:36
Présentateur

in Brooklyn

15:37
Locuteur

and

15:39
Présentateur

so I thought it's a good fit

15:41
Locuteur

and

15:43
Présentateur

of course where in Brooklyn? Brooklyn is gigantic and me as a Swiss country boy

15:50
Locuteur

I

15:51
Présentateur

needed some fresh air. so I found Red Hook

15:56
Locuteur

which was

15:57
Présentateur

still kind of the, I called it always the last frontier of New York City

16:02
Locuteur

and

16:03
Présentateur

so there I could park my car but mostly I came with the bicycle

16:09
Locuteur

and

16:10
Présentateur

I had three, four blocks to the water and it was a space to breathe and a space to create and a space to have great people around like you Don.

16:22
Locuteur

Thank you.

16:22
Présentateur

I think if

16:23
Locuteur

I would have opened

16:24
Présentateur

it up somewhere else I would never have met you.

16:27
Invité

I tried the first neighborhood tour I designed deliberately for the same reason, you know, I felt like it's kind of a seaside town, there's a lot of history there, it's very quiet, a lot of space, beautiful views of the harbor and for some strange reason despite the fact there are all these cobblestones, I know technically they're Belgian blocks but they're all over the place, it's a bicycle neighborhood, everybody rides a bike in Red

16:57
Locuteur

Hook which is great

16:57
Invité

but it's just it's not exactly the most even of rides and not too far away from you, you're talking about where they actually do making the leather and you're talking about the need for water along the banks of the Gowanus, well now it's the Gowanus Canal, that's where they used to make the leather here in Brooklyn so not too far away at least historically speaking.

17:25
Locuteur

So, you're

17:27
Invité

right now, you're actually at your studio right now

17:30
Locuteur

I

17:31
Invité

believe. Would you be willing to show us around

17:34
Locuteur

just

17:35
Invité

to see you know what it's like and and

17:39
Locuteur

maybe

17:39
Invité

although we're not physically there for us who are virtually on the tour what would we see?

17:47
Locuteur

Uh

17:47
Présentateur

-huh, yeah, okay, so I should show you a little bit let's see what it is.

17:54
Locuteur

Oy

17:54
Présentateur

yi yi.

17:56
Locuteur

Of

17:57
Présentateur

course, here, let's see

17:59
Locuteur

here

18:00
Présentateur

you'll see some bowls with vegetable tans leather made and then hand sticks so that's the finished product. and here I have some pieces molded in leather and that's again vegetable tanned leather has the quality that you can form it. It is thick almost a quarter inch

18:21
Locuteur

nevertheless

18:22
Présentateur

you can mold it with a different technique so it's not just making products to sell.

18:30
Locuteur

We

18:30
Présentateur

go over here, very important, and all my templates it's a little bit the wild organization here that's that and then here the sewing department the different machines I'm using I love to have it very

18:48
Locuteur

small

18:49
Présentateur

but I need a real heavy machine like here or then a lighter one and then a sewing machine for fine fine fabrics skiving machine over here that's kind of what it is and then here some bags ready to go out

19:07
Locuteur

beautifully

19:08
Présentateur

made this one we hand dyed the color here and maybe you can't see it

19:15
Locuteur

so

19:17
Présentateur

well in the video but this is black gold so it's a special color that's it some finished products and then of course the tools

19:30
Locuteur

the

19:31
Présentateur

tools look at here some beautiful pillows hand

19:35
Locuteur

painted so

19:39
Présentateur

very special work that's what I should really do this week some pillows and this is all hand painted leather this is artwork

19:49
Locuteur

so

19:50
Présentateur

that's what we have and then

19:52
Locuteur

here

19:53
Présentateur

are the tools to make some nice pieces so these are very old mainly saddle making tools I'm using very often because I have a little bit this industry

20:05
Locuteur

and

20:06
Présentateur

that's kind of a short

20:10
Locuteur

tour

20:11
Présentateur

through the studio it's a little bit messy

20:13
Locuteur

I

20:14
Présentateur

should be

20:16
Locuteur

I

20:16
Présentateur

should be

20:19
Locuteur

should

20:19
Présentateur

have cleaned up a little bit but

20:22
Locuteur

let's

20:23
Présentateur

say it's the true story

20:24
Locuteur

everybody

20:25
Invité

says that everybody who we visit on the tours

20:29
Locuteur

who

20:30
Invité

is actually making stuff with their hands in a place that they're very comfortable in they always say oh it's a little bit messy

20:38
Locuteur

and the

20:40
Invité

reality is when people come on the tours they want to see that you're active they want to see that you're actually creating something so it's never a problem they prefer so long as there's no hazards and that's what they want to see they want to know

20:55
Locuteur

that you're really

20:55
Invité

making it in a Brooklyn

20:56
Locuteur

and you know

20:57
Présentateur

I have a very good excuse right this minute you know and Dom you're even not so aware of it but I'm not sure if I really can make it here I have quite high expenses so

21:11
Locuteur

I'm

21:12
Présentateur

every day cleaning out

21:14
Locuteur

a little bit

21:15
Présentateur

it's quite messy because I have stuff all things which has to go away I should have done that a long time in case I have to move in a month or so

21:25
Locuteur

I need

21:26
Présentateur

to prepare and I try to say every day a little bit

21:30
Locuteur

okay

21:30
Présentateur

that's on the side

21:31
Locuteur

well

21:33
Invité

that that brings me to kind of the last part of this

21:36
Locuteur

is

21:37
Invité

how you're adapting all of us are adapting right now to this situation to this crisis in different ways I'm trying something new here you you fortunately you're trained you have you have experience in doing not just handbags and accessories but also other things too you were recently in a magazine I'm going to bring it up now just to show a little video before you kind of go into

22:06
Locuteur

what

22:07
Invité

you're doing now and how you're adapting okay so let me bring this up in a second and go back over here and

22:16
Locuteur

oh

22:50
Présentateur

look at that

22:53
Locuteur

once

22:54
Présentateur

in a while you get hot when you work

22:56
Locuteur

that's

23:01
Présentateur

the finished product

23:01
Locuteur

I

23:06
Présentateur

always say

23:07
Locuteur

our

23:08
Présentateur

life

23:09
Locuteur

is

23:10
Présentateur

simple our taste is simple

23:13
Locuteur

but

23:14
Présentateur

we like the best

23:15
Locuteur

so I

23:19
Présentateur

feel

23:19
Locuteur

our

23:21
Présentateur

lifestyle is very simple but if we have something

23:25
Locuteur

if

23:26
Présentateur

we make something it should be very good

23:29
Locuteur

and

23:30
Présentateur

it should be important and it should

23:33
Locuteur

make

23:34
Présentateur

me as maker happy and it should make

23:36
Locuteur

my

23:37
Présentateur

customer happy

23:38
Locuteur

and

23:39
Présentateur

so

23:40
Locuteur

also

23:41
Présentateur

in the western world we happen to be always in Europe or here in the first world

23:48
Locuteur

and

23:49
Présentateur

so we in general try to make a good quality product long lasting

23:57
Invité

I'm going to show you I'm going to just bring up another screen because I only just visited your updated website the other day

24:06
Locuteur

yeah

24:07
Invité

and I could see this

24:11
Locuteur

yes

24:11
Invité

that you're focusing on the home

24:14
Présentateur

yes yes

24:16
Locuteur

so

24:16
Invité

maybe you could tell us a little bit about how you're adapting so so that's so you're moving into more home decor and furniture right

24:25
Locuteur

yes

24:26
Présentateur

and it's it's trying to

24:28
Locuteur

trying

24:29
Présentateur

to adapt that's truly and of course we feel coronavirus is now the time of

24:36
Locuteur

where

24:37
Présentateur

we have to do that for the first time

24:39
Locuteur

of

24:40
Présentateur

course I happen to be as you know as well going into the retail industry so fashion stores are mostly my customers

24:51
Locuteur

but

24:52
Présentateur

the retail industry as we all know is struggling since a long time

24:56
Locuteur

and so

24:59
Présentateur

therefore

25:01
Locuteur

I

25:01
Présentateur

already tried to do

25:03
Locuteur

other

25:04
Présentateur

products so that was the main reason that I started more and more to do furniture

25:10
Locuteur

and

25:11
Présentateur

of course

25:12
Locuteur

I

25:13
Présentateur

love to restore classic

25:16
Locuteur

nice

25:18
Présentateur

design pieces which somebody has but also if somebody just has a simple sofa the dog ate the hole out of it

25:28
Locuteur

I'm

25:29
Présentateur

very happy to fix it and that's again kind of thinking about environments

25:35
Locuteur

we

25:36
Présentateur

today in our throwaway society we just buy junk

25:42
Locuteur

throw

25:44
Présentateur

it away next day when we get bored about it or it falls apart

25:49
Locuteur

now

25:49
Présentateur

we should do just the opposite we should have good things which are lasting long

25:55
Locuteur

and

25:55
Présentateur

then maybe once in a while it starts to look a little bit old but since it is good well made

26:01
Locuteur

we

26:02
Présentateur

can fix it

26:04
Locuteur

we

26:04
Présentateur

can refresh it we can restore it and I think this is a key element

26:10
Locuteur

we

26:11
Présentateur

can do to the environments as well

26:13
Locuteur

or

26:14
Présentateur

also now during corona times suddenly somebody is thinking

26:19
Locuteur

wow I

26:21
Présentateur

don't have the funds available anymore

26:22
Locuteur

but

26:23
Présentateur

I cannot buy a new piece

26:26
Locuteur

they

26:27
Présentateur

can call me

26:28
Locuteur

and

26:29
Présentateur

we replace it

26:31
Locuteur

so

26:32
Présentateur

the chair you showed before it's a customer out in Long Island

26:36
Locuteur

and

26:37
Présentateur

they used that chair since years

26:39
Locuteur

and

26:40
Présentateur

it was riddled got holes

26:42
Locuteur

the

26:43
Présentateur

dog as well was working the seat a little bit too much and they exactly also said well don't make me a whole cushion

26:53
Locuteur

try

26:54
Présentateur

to make me just a seat piece replace it so it doesn't cost too much and of course the most difficult thing is to have a piece of leather

27:07
Locuteur

which

27:09
Présentateur

is in texture a little bit similar

27:11
Locuteur

and

27:12
Présentateur

then I always take like for that chair a lighter leather

27:17
Locuteur

and

27:18
Présentateur

I mix the dye

27:20
Locuteur

that

27:22
Présentateur

to dye it and of course this was now very old and antique looking so

27:28
Locuteur

I

27:29
Présentateur

cannot pass the same color but this looks new this looks old

27:34
Locuteur

so

27:35
Présentateur

we have to try to get dye the antique finish in that the customer

27:42
Locuteur

has

27:43
Présentateur

a great chair if

27:45
Locuteur

a

27:45
Présentateur

visitor comes nobody notices that that was repaired

27:51
Locuteur

and

27:52
Présentateur

I think this is also we often talk about oh how is corona changing our lifestyle

28:00
Locuteur

I

28:02
Présentateur

think it should not only be that we are not so much around people anymore and maybe really

28:08
Locuteur

home

28:09
Présentateur

office techniques just take over I think we need people and we need life or so but it could also be that we are a little bit more thoughtful about such things like my products

28:23
Locuteur

yeah

28:24
Invité

so many of my friends and myself included are somehow reorganizing their space you know I live in a one bedroom apartment and my living room is becoming an amateur film studio I

28:36
Locuteur

have

28:36
Invité

friends in Germany and they're completely renovating their apartment and like you did like in that video that we saw earlier that that's your apartment

28:47
Locuteur

so

28:48
Invité

the last question I want to want to ask is

28:51
Locuteur

what

28:53
Invité

advice would you give to others who are in similar circumstances as you so people who make things small business owners and creative businesses during this crisis what would you suggest for them

29:11
Locuteur

of

29:12
Présentateur

course I think we should also learn to be prepared not just to be all the way at the limit

29:21
Locuteur

in

29:22
Présentateur

good time

29:23
Locuteur

and

29:24
Présentateur

I think it's not so easy like that and be flexible

29:31
Locuteur

you

29:32
Présentateur

know I was just kind of thinking oh I make this fashion accessory line and everything will work out and I'm sure I can make a nice design therefore it will sell

29:42
Locuteur

surprise

29:43
Présentateur

surprise the industry started to collapse and then it's good to find other opportunities so to be a kind of a multitasker

29:53
Locuteur

or

29:53
Présentateur

now as corona hits us

29:56
Locuteur

I

29:57
Présentateur

believe as well we have to be ready for everything

30:00
Locuteur

you

30:02
Présentateur

know there is a funny observation

30:04
Locuteur

back where

30:06
Présentateur

I come from Switzerland

30:07
Locuteur

they

30:08
Présentateur

have

30:09
Locuteur

a

30:10
Présentateur

super social backup system

30:12
Locuteur

so

30:13
Présentateur

that means

30:13
Locuteur

the

30:14
Présentateur

companies they don't let the people go

30:17
Locuteur

they

30:18
Présentateur

have no work but they say okay we make short work it's a system where

30:24
Locuteur

in

30:25
Présentateur

good times the companies the workers pay into

30:28
Locuteur

and

30:29
Présentateur

in crisis

30:30
Locuteur

the

30:31
Présentateur

company can ask the government for short term and everybody even if they're at home gets 80% of the salary paid

30:40
Locuteur

so

30:41
Présentateur

and they have of course their health insurance so they're in a perfect situation they can live on

30:47
Locuteur

like

30:48
Présentateur

ever but they don't have to work

30:50
Locuteur

but

30:51
Présentateur

these people are scared

30:53
Locuteur

they

30:54
Présentateur

have a good safe system and never in their life

30:57
Locuteur

something

30:58
Présentateur

happened

30:59
Locuteur

and

31:00
Présentateur

I see already here we in New York

31:02
Locuteur

in

31:03
Présentateur

good times even we are more flexible

31:06
Locuteur

and

31:07
Présentateur

this flexibility is so important that we even kind of teach ourselves or are humble

31:14
Locuteur

over

31:15
Présentateur

there somebody would say oh

31:17
Locuteur

oh

31:18
Présentateur

I was the director of that small company so I am not doing another job it has to be

31:25
Locuteur

same

31:27
Présentateur

director job and on the same pay level

31:31
Locuteur

they

31:32
Présentateur

are not humble to make a compromise another thing I feel is to be humble and to be open flexible to go through the time I said hey

31:43
Locuteur

right

31:44
Présentateur

now I have no income

31:47
Locuteur

I

31:47
Présentateur

just signed up and was able to get it

31:50
Locuteur

a

31:51
Présentateur

warehouse job

31:52
Locuteur

which

31:53
Présentateur

I will start next Tuesday and I will do five o'clock in the morning to eleven I think it is I will do that work just as a backup that I can perceive what I love to do on the other hand also

32:07
Locuteur

I

32:08
Présentateur

try to get

32:10
Locuteur

a

32:11
Présentateur

house

32:12
Locuteur

I

32:14
Présentateur

can restore where I say

32:16
Locuteur

a

32:19
Présentateur

big project which takes me five months

32:22
Locuteur

that

32:23
Présentateur

I possibly just can sneak through this difficult time so it's something it would be a house renovation which is not really the typical thing I'm doing but

32:37
Locuteur

just

32:38
Présentateur

I say I have to be open

32:41
Locuteur

I

32:42
Présentateur

think

32:44
Locuteur

I

32:44
Présentateur

have to find ways that's maybe what I can say

32:48
Locuteur

what

32:48
Présentateur

I try to do and otherwise I don't know I have also big question marks don't get scared

32:57
Locuteur

don't panic yeah

32:59
Présentateur

that's another thing keep the spirit up I think it's so important

33:04
Locuteur

in my

33:05
Présentateur

60 years I say hey

33:08
Locuteur

I

33:09
Présentateur

had situation I crashed

33:11
Locuteur

I

33:11
Présentateur

had no idea

33:12
Locuteur

how the

33:16
Présentateur

next day could work

33:18
Locuteur

and

33:19
Présentateur

then suddenly I was surprised much faster than I thought

33:23
Locuteur

the

33:24
Présentateur

rain was over the sun was shining and my life had new energy and spirit again

33:30
Locuteur

so

33:31
Présentateur

it worked for that long time why shouldn't it work now

33:36
Locuteur

so

33:37
Invité

so Alfred the way people could find you is to go to your website is that right

33:42
Locuteur

yes

33:43
Invité

that's the best way to reach you

33:45
Locuteur

yes call

33:46
Présentateur

me and talk to me I like to talk to people

33:49
Locuteur

if

33:50
Présentateur

they have a problem or so you know I feel

33:54
Locuteur

you

33:57
Invité

could

33:57
Locuteur

connect you

33:58
Invité

help also before we wrap up I want to say that this interview if you want to contribute and support a good cause I'm not

34:12
Locuteur

getting

34:13
Invité

paid anything for this but I have a method where if you like you can make a contribution and that contribution 100% of it will go to masks for docs they deliver masks to healthcare workers throughout New York City and other parts of the world as well so that's the chosen charity for this for this interview so masks for docs yep

34:43
Locuteur

I

34:44
Invité

found them online I thought what was cool about them was they deliver masks on motorcycles through New York City I thought that's a cool idea so they got my vote

34:55
Locuteur

so

34:56
Invité

Alfred thank you

34:57
Locuteur

thank

34:58
Invité

you very much for spending some time with me I hope I did a good job of giving you some space here to share about your business and how you're adapting and also giving some really good advice in my opinion on how to live through this crisis and that this is going to end there will be a time when the sun will shine again

35:26
Locuteur

so

35:26
Invité

thanks very much Alfred really

35:28
Locuteur

appreciate it

35:31
Présentateur

good

35:36
Invité

to see you again we'll talk soon ciao for now