Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationEurope 1 (sur YouTube)· 5 novembre 2019 40 minComplaisantDivertissementCulture, médias & sport

Au cœur de l'Histoire: A Versailles (Franck Ferrand)

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 100 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 3:04?Fait
    « nous vivons des moments parfois un petit peu difficile dans sommes dans le monde et donc comme tout le monde aussi nous apportons notre concours dans des circonstances exceptionnelles pour faire des économies au budget de l'état »
  • 5:53?Fait
    « le mécénat a changé au fil du temps donc on a aussi un mécénat d'entreprise qui est le fait important qui est différent qu'on a des mécènes étrangers de plus en plus »
  • 10:12?Chiffre
    « dans le salon de mercure qu'il y avait les pièces les plus extraordinaires du mobilier d'argent pendant neuf ans de 781,1 à 789 c'est là qu'on avait une balustrade d'argent qui pesait une tonne »

Temps de parole

  • ?100 %

≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Non speech

[Musique]

0:10
Locuteur

de 13h à 14h sur europe 1 au coeur de l'histoire franck ferrand retrouvant francs depuis un lieu que vous affectionnez particulièrement vous nous emmenez aujourd'hui au coeur du château de versailles pour une visite privée bonjour cher franck oui bonjour julia bonjour à tous ont ce n'est pas le premier numéro de coeur de l'histoire que nous réalisons ici au château de versailles mais je vous avoue que dans mon coeur c'est toujours un peu une première fois cette maison est à l'origine de ma passion pour l'histoire et je n'y mets jamais les pieds sans un pincement au coeur voilà bien un monument exceptionnel avec les jardins qui le complètent un monument considéré dans le monde entier comme la première vitrine de la france on peut dire que les arts français à leur apogée ont donné ici le meilleur d'eux mêmes c'est l'histoire qui s'est écrite dans cette maison pendant un siècle et pendant qu'elle siècle versailles est aujourd'hui un très grand musée de peinture est le plus grand musée d'art décoratif de ce pays mais c'est aussi et c'est d'abord une grande demeure la maison des rois de france et évidemment comme il convient dans une grande maison c'est à la maîtresse de maison de nous recevoir bonjour catherine pégard jours merci de nous accueillir dans ce château de versailles qui fait rêver les français qui fait rêver le monde entier vous êtes vous-même vous présider aux destinées des lieux depuis un an environ banane est oui alors il faut que nous décrivions pour nos auditeurs c'est tout l'avantagé la radio c'est de nous laisser le temps et l'opportunité de décrire les lieux nous sommes nous sommes dans la première anti chambre de l'appartement du roi qui a servi de salle des gardes qui donne sur une loggia qui elle-même cette loggia est ouverte elle même sur l'escalier de marbre qui autrefois permettait d'entrer et chez la reine et chez le roi juste derrière nous là bas il ya une antichambre où le roi prenait ses repas et puis derrière encore il y à la deuxième antichambre du roi c'est à dire sept salons de l'oeil de boeuf qui a donné son nom à toute la chronique de cours nous sommes dans une pièce qui relativement dégarni mais ce qu'on peut dire c'est que depuis de nombreuses années maintenant une entreprise de remeublement de versailles lieu et que ces salles se sont peu à peu remplie nous allons y venir tout à l'heure avec quelques-uns des plus beaux exemples de ce remue blement versaillais vous avez vous à gérer d'avoir beaucoup de combien de personnes travaillent derrière ces milliers un millier de personnes vous êtes la présidente d'un établissement public il faut pas oublier que depuis 1995 nous avons ce statut d'établissement public du château du musée et du domaine de versailles il y en a une il y en a onze une grosse dizaine dans 60 établissements publics culturels en quelque sorte qui sont autonomes ça sera tout à fait qu'une grande part d'autonomie mais qui ont aussi besoin du concours de l'état et au combien je suis très attaché à dire que la politique culturelle et les définit par le gouvernement nous avons très besoin de du concours de l'état pour nos gros travaux nous vivons des moments parfois un petit peu difficile dans sommes dans le monde et donc comme tout le monde aussi nous apportons notre concours dans des circonstances exceptionnelles pour faire des économies au budget de l'état et donc nous différons quelques-uns de ses travaux mais nous essayons d'avoir la même offre culturelle et de poursuivre la même mission opiniâtre de remeublement de ce château engagé comme vous le disiez depuis des années et qui fait que ce château rue jean vie voilà c'est une ruche en baggy vous n'avez pas nous ne sommes pas dans la meilleure près de pièces pour un témoin hier parce que cette pièce comme vous le disiez évident c'est celle des gardes du roi sera restaurée est effectivement notre programme de restauration et de remeublement est un programme qui nous tient en haleine constamment année après année et moi je peux témoigner que en une année j'ai vu ce château changé c'est à dire que invite le château on a coutume de dire quand j'étais petit ce château m'impressionnait beaucoup c'était un grand château vide c'est vrai quand je suis venu pour la première fois il ya très très longtemps au château de versailles et bien ce château était très vide et maintenant ce château se remuaient bhl petit à petit mais ce qu'il faut bien comprendre c'est que c'est une un travail constant de tous les instants et qu'effectivement d'un mois un autre on voit des pièges changé et que grâce au travail et de madame sol en particulier directrice du musée du château de versailles et bien ce travail est mené avec constance pièce après pièce pour remettre au bon endroit le bon meubles que nous cherchons à travers le monde et pour cela évidemment en ayant le concours de nos mécènes bonjour béatrix saule puisque catherine pégard vous a cité je suis ravi de vous accueillir j'ai pas qui accueille l'autre du reste alors avec vous tout à l'heure nous allons aller nous promener dans quelques-unes des grandes réussites des restitutions qui viennent d'avoir lieu notamment dans le salon de mercure coeur même du grand appartement et dans le salon des jeux de louis saez et puis j'ai à ma gauche rolande l'épée bonjour chers roland vous êtes le président de la société des amis de versailles et vous aider vous le château de l'extérieur si je puis dire arts a récupéré un certain nombre d'objets d'art de meubles à a lancé aussi de grands travaux nous allons y venir tout à l'heure puisque vous avez un énorme projet pour une des pièces les plus emblématiques de l'appartement intérieur de la reine palier de mécénat catherine pégard c'est important et mécène averses assez fort c'est fondamental dans votre pièce c'est un oui c'est fondamental le mécénat est très important nous avons un de nos meilleurs soutiens avec roland l'épée qui représente ici les amis de versailles les amis de versailles sont chères à notre coeur parce que c'est l'histoire de versailles et puis on a d'autres mécènes parce que le mécénat a changé au fil du temps donc on a aussi un mécénat d'entreprise qui est le fait important qui est différent qu'on a des mécènes étrangers de plus en plus et ça c'est une grande satisfaction pour moi c'est de voir que de la même façon que le château de versailles est visité par une grande majorité d'étrangers pour la première fois les visiteurs du château du slc 75% d'étrangers et bien de la même façon nous avons des mécènes qui maintenant viennent du monde entier parce que versailles je crois est l'emblème de la culture française et nous ici nous le vivons parce que nous voyons arriver du monde entier des gens qui veulent aider versailles combien de visiteurs à versailles 75 % et saint-junien et demi de visiteurs million et demi de visiteurs plus quelques centaines de milliers qui grâce à nous aujourd'hui sont en direct à versailles dans cette salle des gardes du roi franck ferrand sur europe 1 au coeur de l'histoire avant la pub nous apprenions que vous êtes 6 millions et demi de visiteurs chaque année chaque année admirer ce lieu extraordinaire nous poursuivons notre visite du château de versailles avec notre guide l'excellent franck ferrand nous avons mis cette interruption à profit pour nous promener dans le château et gagner ce salon de mercure en est en plein coeur de l'enfilade si célèbres du grand appartement à versailles alors ça tombe bien que nous soyons à lundi parce qu'en temps normal ici béatrix saule c'est la foule les gens se pressent littéralement comme d'ailleurs sous l'ancien régime lors des grandes fêtes des grandes soirées est ce qu'on appelait les soirées d'appartements dans des soirées d'appartements effectivement il y tout la cour étaient rassemblés pour des jeux on jouait c'était le jeu du roi dans la salon de mercure mais pendant la journée aussi puisque versailles et est ouvert au public et on venait voir les collections royales qui a été présenté dans le grand appartement du repas est par exemple dans ce salon de mercure on aurait pu voir des oeuvres du titien du dominicain des collections qui aujourd'hui se trouve telle offre nous sommes dix ont lieu dans une harmonie de rouge ici un ses traits et écarlate qu'elle est quelle est la bonne la bonne dénomination à nous sommes là avec un dame à cramoisy cramoisi c'est une symphonie de rouges effectivement qui correspondent à ce que l'on peut voir d'après les inventaires et puis il ya aussi une harmonie d'or et 2 rouges nous avons procédé aussi à la restauration du plafond au plafond est les peintures de jean-baptiste de champagne était difficilement lisibles elles ont retrouvé leurs couleurs leur sort et il ya eu aussi reprise de toute la corniche qui a été redorée en plein et où les fleurs de lys ont été restitués et c'est très important d'avoir cette harmonie d or parce que la corniche fait la transition entre les plafonds de colorer le damas rouge et donc on a retrouvé une harmonie alors dans le tout premier versailles ce salon enfin tout premier versailles de ce qu'on appelle l' enveloppe 9 ce salon ce grand appartement et l appartement du roi il ouvre au nord sur sur le parterre du nord de même que de façon tout à fait symétrique l'appartement deux des reines enfin leur demande dit de la reine ouvre au sud sur le parterre du midi ici à partir de 582 on décide que c'est l'appartement de la cour en quelque sorte alors aparté de 782 cet appartement devient ap un appartement de parade qui ne sert pas véritablement mais tout de même ce salon de mercure était toujours dénommé chambre du lit il avait ailleurs nous avons sous les yeux en ville en ce moment il nous avons marie et chambre de parade chambre du lit bien que cette pièce n'est servi pour dormir que en trois occasions en 785 pour le mariage du duc et la duchesse de bourbon ensuite un petit moment pour louis xiv lorsqu'on a un fait la réflexion de sa chambre et surtout la chambre soit prête il est venu s'installer là un tout petit peu et puis surtout 15 jours lorsque le duc d'anjou a été nommé roi d'espagne avant son départ le roi a mis à sa disposition quelques pièces de ce grand appartement et le roi était à ce moment là tellement content d'avoir deux rois à la salle à fait extraordinaire alors c'est le moment le plus extraordinaire de cette pièce c'est dans le salon de mercure qu'il y avait les pièces les plus extraordinaires du mobilier d'argent pendant neuf ans de 781,1 à 789 c'est là qu'on avait une balustrade d'argent qui pesait une tonne c'est là où il y avait les grandes cassolette de bâle 1 qui faisait un mètre soixante deux des énormes brûle-parfum toutes les plus belles pièces du mobilier d'argent avaient été concentrés dans ce salon marqué ces pièces de mobilier d'argent que vous aviez évoqué il y a cinq ans maintenant pour l'exposition mobilier d'argent quand versailles était meublé d'argent c'était tout à fait somptueux alors ce que nous avons sous les yeux c'est on peut dire c'est une évocation de ce qu'a pu être la pièce au moment où le deuxième petit fils de louis xiv devient donc le roi d'espagne on a un lit alors disons le lit c'est un lit qui date de louis philippe en vérité alors le lit a été commandée par louis-philippe pour la chambre du roi l'autre chambre celle du qui est au centre du château c'est un meuble extrêmement précieux mais dont on ne connaît pas la véritable provenance en l'absence du lit d'ancien régime un qui a disparu on a estimé que c'était le lait le plus riche plus bleu jaune et mentales qui pouvait évoquer le lead anges de brocart bleu et or aux amours un meuble absolument extraordinaire mais qui avait déjà disparu même avant la révolution alors de part et d'autre de ce lit deux somptueux fauteuil avec de ce qu'on appelle des carreaux c'est à dire des coussins qui sont posés à même l'estrade tout un ensemble de ployer alors il y en a un là juste en face de nous qui est de des gares et des housses et voilà et puis tous les autres sont couverts de housses c'est une évocation disons le oui alors ce ce client est a été trouvé au musée d'autun c'est sans doute le seul client qui viennent du garde-meuble de louis xiv les clients sont des tabourets avec inquiète mans en x qui s'était comme leurs noms l'indiquent des sièges qui suppliait qu'ils se pliaient qui servait surtout aux armées mais qui ensuite étaient devenus à versailles des meubles d'étiquettes et dans toutes les pièces de versailles on avait ce genre de meubles alors vous avez de cette pièce on peut dire a trouvé une nouvelle jeunesse les murs ont été entendus dans une soie absolument somptueuse du reste il ya de grands rideaux aux fenêtres tout ça est doublement galonnés d'or c'est très riche vous avez réinstaller des torchères le but est de rendre l'atmosphère de l'époque béatrix saule le premier but est de faire comprendre la fonction de la pièce chambre du lit chambre de parade cette pièce a gardé son nom jusqu'à la fin de l'ancien régime même si à une époque le lit avait été enlevé parce que finalement il ne servait plus à rien et nous avons voulu redonner à cette pièce son statut deux chambres deux parades comme l'étiquette le voulais et c'est ça la difficulté c'est de faire comprendre d'avoir une approche qui fasse comprendre la fonction des pièces sans être forcément dans la vérité stricte archéologiques parce que celle ci arriverait à des incohérences l'histoire sur europe 1 c'est avec franck ferrand et nous sommes aujourd'hui avec franck toujours depuis le château de versailles nous vous retrouvons en compagnie de béatrix saule qui est conservateur général du patrimoine directrice générale du musée des châteaux de versailles et de trianon nous sommes toujours en compagnie de béatrix saule qui nous fait visiter ce qu'il y a de plus nouveau dans les collections de versailles alors pour venir jusqu'ici beatrix nous avons parcouru tout l'appartement intérieur du roi nous sommes passés par la chambre privée du roi le le cabinet de la pendule le grand cabinet d'angle qui servait de bureau au roi et puis son arrière cabinet et là nous arrivons dans une pièce connue entre tout puisque c'est une des premières qui est été renouvelé à versailles c'est le cabinet des jeux de louis saez où l'on venait prendre le café après dîner en fait en étant de de table de la salle à manger et voisines ont en vérité oui c'est un endroit où juste avant la fin de l'ancien régime on voit à s'instaurer une sorte de manière bourgeoise à la cour après le repas on venait ici dans ce salon des jeux joués à toutes sortes de jeux ruineux souvent et là aussi on prenait le café le roi louis saez d'ailleurs s'amuse à servir le café dans cette pièce alors comme vous le disiez ça a été une des pièces qui avait été la première au l'objet d'un règlement puisque les encoignures ont été retrouvés en 1953 et 1956 donc c'était des pièces essentielles au règlement puisque ce sont les seules pièces d'ébénisterie qui meublaient la pièce et puis les années passant 26 des 35 chaise qui meublaient ce salon des jeux ont été retrouvés boulard les chaises de boulard restaurer redorer regard ni de leur gros quart de décharge réédité par la maison tassinari qui travaillait beaucoup actuellement pour quelqu'un n'a pas réussi on le voit notamment sur les grandes tentures aux fenêtres qui sont absolument somptueuse alors tout ce travail a été dans un premier temps daniel mais il faut aussi où il faut souligner évidemment ces deux noms gérald van der kemp qui prend en main le château de versailles en 1953 justement à la mort accidentelle de son prédécesseur et qui va faire un travail considérable pour faire revenir du mobilier à versailles et puis daniel meyer qui nous a quittés très récemment et auquel il faut rendre hommage qui a été son disciple immédiat disons le oui c'était son lieutenant son tour qui était le remeublement et l'a dernièrement nous avons considérablement enrichie c'est cet aveuglement par d'abord la grande table centrale magnifique sur le ronde selon l'inventaire de 1788 une grande table jupe au nez de velours galonnés d'or une table de brelan qui nous a été offerte par jacques garcia qui travaille beaucoup avec nous au sein du comité de remeublement pour tout ce travail de remeublement et qui nous aide aussi à ça ça touche la disposition des pièces le retombées d'une draperies et c'est tout les meubles qui sont là sont les bons meubles oui j'appelle mes boutons à vic c'est les bons meubles à la bonne place c'est à dire ceux qui étaient là alors on a l'impression depuis quelques années maintenant qu'une véritable pluie de meubles et d'objets d'art s'est abattue sur versailles c'était une bénédiction c'est depuis que vous avez pris cette maison en main béatrix saule c'est incroyable qu'est ce qui s'est passé clark et nous y viennent tous ses meubles c'était déjà amorcées il y avait des négociations avec le mobilier national qui avait déjà été amorcée mais il est certain que la contribution du mobilier national qui nous a apporté une centaine de pièces de mobilier royal permet de travailler sur la densité du mobilier moi je dis toujours que ça c'est un élément essentiel oui parce que quand nous avons nous sous les yeux là cette pièce qui est maintenant presque entièrement meublée avec tout dans le moindre détail avec ses objets d'art avec tout son mobilier etc avec évidemment les très beaux paysages de van den berk sur toutes les boiseries on a l'impression que c'est normal mais encore une fois n'oublions pas qu'il ya cinquante ans cette pièce était absolument vide il ne restait plus rien donc il a fallu pièce par pièce pour reconquérir enfin ça c'est un travail faramineux oui si on fait le compte aujourd'hui on a presque tout ce qu'il nous manque je dirais j'ai encore deux vases sur la cheminée j'ai encore deux vases sur la console tout ceci fait que là je dirais oui lors il ya 99 5% alors nous étions tout à l'heure dans le grand appartement nous sommes maintenant chez le roi je vous propose d'utiliser l'interruption pour nous rendre en courant chez la reine ou se préparent des merveilles sont ferrand sur europe 1 franck lérand qui nous amène aujourd'hui au coeur du château de versailles et france vous êtes en quelque sorte nos yeux et nos oreilles aujourd'hui et moi qui si souvent julia m'oppose à la présence de caméras et de webcams dans les émissions de radio là je vous avoue que je regrette qu'aujourd'hui il n'y est pas une une équipe audiovisuel car ce que nous avons sous les yeux est proprement indescriptible de la perfection chez le roi avec ce cabinet des jeux de louis saez nous passons à une perfection chez la reine nous sommes dans le cabinet de marie antoinette ce qu'on appelle le cabinet doré béatrix et le cabinet doré elle était tellement doré que il a été appelé cabinet doré dès le xviiie siècle c'était en fait le cabinet intérieur de la reine c'est là où elle se tenait avec ses amis et où elle émet en particulier faire de la musique cette pièce a été décoré de boiseries dans un goût néo grec et elle a été restaurée dans les 1 en 2006 par frédéric didier et depuis elle était restée des meublés et donc ça a été aussi il faut rendre hommage à l'architecte en chef du château frédéric didier qui bien sûr dirige l'ensemble de ces travaux de restauration à chaque fois c'est une énorme responsabilité et bien sûr et donc ce travail avait été fait et la pièce était resté des meublés donc une des premières tâches que l'on a voulu mener à bien sa a été le remeublement puisque les sièges étaient en possession de versailles depuis un dépôt par fontainebleau donc on a les bons sièges là c'est comme tout à l'heure c'est qu'on a le bon mobile y est bonne car l'essentiel exactement et donc tout ceci a été regarnis de velours vert anglais ainsi que on le sait d'après les fournisseurs parce que comme vous le savez il n'ya pas d'inventaire pour tous ce qu'est le garde-meuble de la reine parce que c'était un garde-meubles à part et celui qui s'en chargeait a sans doute pris la précaution de tout brûler pour que ce ne soit pas à charge pour la reine pendant la révolution donc de ce fait on est très démuni en ce qui concerne les inventaires mais heureusement on a les papiers des fournisseurs et de là donc on sait que le fournisseur avait veut un velours de soie vert anglais qui est extrêmement délicat of liberty incomparable galonnés à la bourgogne c'est à dire avec ses larges gannon et puis il ya eu aussi tous la même feinte ou l'ameublement de l'agglo de l'alcôve avec les draperies tombante et le sofa et donc je sais quoi qui est donc dans une alcôve ans en miroir absolument à l'acte acculèrent qui à l'époque devait être stupéfiants parce que des miroirs de cette taille et de cette carte dans cette quantité c'était quand même pas là donc là on était haut niveau le plus riche qui pouvait être puisque marie antoinette voulait toujours avoir des meubles le plus les plus luxueux les plus au goût du jour c'était une pièce intime mais il y avait une pièce encore plus intime qui était le boudoir de la reine alors justement on va s'y rendre si vous voulez bien quand vous voyez le succès d'une restauration parachever comme celle-ci rowland l'épée vous qui présidait la société des amis de versailles ça vous donne du courage pour pour entreprendre la restauration d'une autre pièce du même appartement petit appartement de la reine beaucoup de courage parce que on sait que la matière première est là et que par conséquent on peut la restituer pour ce faire la france possède encore de très très bons artisans comme vous le disiez sous la conduite de frédéric didier on va pouvoir entamer une très belle restitution alors nous sommes ici dans ces petits appartements de marie antoinette il faut expliquer que ce sont deux petites pièces entre soleil assez basse de plafond à ce sont des petites pièces qui sont tout à fait différente des grands appartements et on peut imaginer que l'équipe pouvait y avoir des courtisans qui vivait toute une vie entière à versailles et qu'il ignorait ses petites pièces parce qu'il était admis là que quand on est très proche de la souveraine est très proche de la reine vraiment les amis la famille mais les amis en fallait une petite coterie un très très étroite et d'ailleurs on comprend bien ces pièces étaient là nous passons parce que nous marchons tout en parlant nous passons par le la bibliothèque et le cadeau de mariage de louis saez à 100 à son épouse alors là la bibliothèque louis mais surtout le boudoir qui a été donné pour le mariage du dauphin tellement attendu alors ce boudoir il a pris le surnom de méridienne c'est une toute petite pièce mais c'est davantage la radio avec la télévision serait plus difficile mais avec la radio on va pouvoir se rendre dans cette pièce elle a besoin de restauration en ce moment c'est une des pièces jeu direct qui a le plus besoin de restauration aujourd'hui il y en a deux il ya le cabinet intérieur du roi et la méridienne qui sont vraiment des pièces d'une immense richesse d'impôt historique considérable et qui je dirais font tâche aujourd'hui dans leurs meubles e mans elle toute la restauration qui est fait là vraiment c'est une une des pièces la plus riche et en même temps dans un état il faut bien reconnaître très très miséreux alors à s'y rendre si vous voulez dans ce cabinet de la méridienne qui l'a juste juste derrière nous passons par de petits de petites pièces extrêmement exigu alors à quelle occasion est ce que louis saez a offert à son épouse ce décor tellement raffinés on peut sans doute parler d'un des décors les plus raffinés de tout le château de versailles en vérité l'a fait en étant 1780 qu'est-ce qui se passe alors quand et voilà marie antoinette est enceinte enfin des mois sa première grossesse sur nes et sa deuxième grossesse et tout le monde est très excité son époux louis saez lui offre cette pièce est la reine l'espoir qu'elle donne un dauphin avec la soirée elle donne à dauphin et elle va beaucoup beaucoup sont occupés de cette pièce c'est à dire que elle veut pouvoir être seul dans cette pièce et on a une note très précises dans le garde-meuble de la couronne qui dit désirons que le passage de sa chambre à coucher fut commun à sa bibliothèque et à son nouveau cabinet ne voulons pas que l'on passe par son cabinet pour aller à sa bibliothèque sage majesté désirant être seul quand elle le jugera à propos sans gêner son service et sans être gêné et donc c'est la pièce stable pièces de retraite exactement et c'est la pièce la plus emblématique pour sa de ses appartements privés car aujourd'hui franck vous êtes dans l'intimité de la reine marie antoinette et cette intimité de la reine marie-antoinette il s'agit de lui restituer toute son intégrité d'origine alors il ya beaucoup de travail évidemment la pièce est entièrement c'est le grand projet de la société des amis de versailles c'est le grand projet de la société des amis de versailles qui reprend la suite de ce qu'a fait la société des amis de versailles en restaurant la garde-robe de louis saez en restaurant la pièce des bains de marie-antoinette toutes pièces qui ont été faites par les frères russo pour les boiseries c'est une pièce qui est très très particulière parce que elle intègre les digues grand savoir faire français du xviiie siècle or ces dix grand savoir faire nous y venons dans un instant nous sommes au coeur dans le saint des saints du petit appartement de marie antoinette à versailles dans ce boudoir qu'on appelle la méridienne et pas une minute à perdre nous retrouvons france depuis l'appartement de la reine à versailles nous promenons dans ce qu'il y a de plus intime au coeur même de l'appartement de marie antoinette à versailles en compagnie de rolande les pki président de cette société des amis de versailles qui a vu le jour en juin 1907 et je me rappelle que nous étions là il ya quelques années il ya cinq ans déjà maintenant pour le centenaire de cette société des amis de versailles nous nous étions promener au coeur au milieu de tous les trésors de tous les chefs d'oeuvre que votre société a permis rowland l'épée de racheter pour remeubler versailles il ya eu de grands présidents de cette société il faut quand même pas oublier que ce sont les présidents la république raymond poincaré et alexandre millerand qui sont à l'origine de ces statues qui les ont rédigées ça ne s'invente tout même pas et puis il ya eu le compte de flers le duc de brissac le vigan d'oran et c'est vous aujourd'hui qui présidait aux destinées de cette société alors vous nous parliez des dix grand savoir-faire que vous souhaitiez mettre à l'honneur dans cette entreprise de restauration du cabinet de la méridienne chez marie antoinette hollande l'épée tout à fait je crois que le premier grand savoir faire c'est les boiseries et les sculptures sur bois elles sont conçues par mick l'architecte de la reine et par les frères jean siméon et jean-hugues rosso auteur quelques années plus tôt plus tard pardon du garde-meuble de louis saez vers 1788 et de la pièce débat de marie antoinette alors la qualité de la sculpture est tout à fait étonnante elle évoque presque temps en temps la ciselure du métal au rugby c'est à dire que c'est tellement fins est cette sculpture que le bois là à l'air d'être du bronze exactement c'est ça alors il ya d'ailleurs par ailleurs un gros travail sur les bronzes nuit sur les vrais bons tout à fait en fait il y avait chez marie antoinette un goût pour le luxe que béatrix saule soulignait tout à l'heure et qui est évident il y avait une recherche de l'excellence mais ici et là peut-être obtenu ce qui a pu se faire de mieux au xviiie siècle dans chacun des corps de métiers lady grand savoir faire un jeu les est là sous les yeux la dorure l'ado le bronze et la serrurerie la marbrerie tout le parc d'âge qui est exactement ça ordinaire avec des parents et des parcs auteurs qui ont fait un travail inouï les miroitier par une alcôve entière est tapissé de miroirs et puis bien entendu n'oublions pas les menuisiers avec l'ébéniste jacob note exane qui fournit l'extraordinaire mobilier on peut dire que c'est la quintessence même du savoir faire de tous ces très grands maîtres du xviiie segment sellal à la quintessence des grand savoir faire français c'est un peu ce que l'on retrouve au jour d'aujourd'hui dans les maisons de luxe ce luxe français dont on parle beaucoup mais c'est aussi les grands artisans les maîtres d'art la formation de la main qui permet aujourd'hui de pouvoir restituer ces décors anciens au passé d'ailleurs voyez vous cette grandes alcôves avec les glaces c'est madame de saintes a beau qui était propriétaire de saint gobain qui a fourni cela la chaise qui est ici et le fauteuil qui est un petit peu plus loin sont les expressions même du goût de la reine ici nous sommes dans le 3è ameublement alors il y aura un gros travail de pour les tapissiers également et pour les passementiers les bords des brodeurs parce qu'il se trouve que nous avons encore des échantillons du tissu ancien qui vont permettre de restituer le tissu la broderie pour restituer la broderie complète de la pièce il s'agit de deux fauteuils une chaise et le grand saut fac vous voyez là il faut compter à peu près 70 mille heures de travail elle rit c'est consiste à travail de paix d horace andy miller de travailleurs de travail et le budget d'une restauration globale comme celle ci où la pièce est très petit mais elle est tellement raffiné tellement luxueuse qui a beaucoup travaillé c'est quoi le budget global ses huit cent mille euros et ses huit cent mille euros vont être apportés par la société pas nous espérons beaucoup nous nous faisons grâce à vous ici un appel au mécénat à tous les français qui sont intéressés par leur patrimoine tout dont deux à partir de ne pas de limites il n'y a pas de limite on peut le faire sur le site ww hamid karsaï points comme nous ouvrons à ces versets le pluriel à la suite versailles au pluriel et nous ouvrons le grand livre du mécénat pour tous les gens qui ont contribué et qui veulent y figurer vous savez en 1953 et vous connaissez bien cette histoire rowland l'épée le secrétaire d'état aux beaux-arts de l'époque andré cornu a fait un véritable appel aux français ils avaient choisi la radio pour le faire il faut dire qu'en 53 ne l'est pas tellement le choix il avait lancé un appel à la générosité des français pour sauver un château de versailles qui à l'époque était globalement en grand danger et ça a été une mobilisation nationale tout à fait extraordinaire sur une échelle considérable puisque on a vu les gens faire la quête dans les écoles à l'armée dans les chambres et tout le monde y est allé de son petit ou de son gros chèque et andré cornu grâce à cela réussi à lancer la grande campagne de sauvegarde de 53 54 grâce auquel on peut dire que le château de versailles a été sauvée ce que vous faites vous alors c'est à l'échelle d'une des pièces du château pour l'instant mais en tout cas cette c'est le même type d'appels vous dites aux gens mobilisez-vous il y à ici une excellente a sauvé exactement eu non seulement une excellence a souri mais une excellence à transmettre et nous sommes tous présents sur le patrimoine français nous devons tous cet acte du patrimoine français est une manière de le sauver et de le transmettre et j'insiste bien sur la transmission des savoirs c'est de participer à cette restauration même pour des sommes modestes soyez nombreux aidez nous et vous serez tous des amis de versailles et des mécènes du boudoir de marie antoinette alors quand on a vu tout à l'heure l'incroyable réussite de la restauration du cabinet doré de la reine on n'a plus qu'une envie c'est de voir cette méridienne ce petit cabinet à pans coupés avec son alcôve de glacer et c'est sa forme en octobre ghosn on a très envie de l'avoir totalement restaurée rutilante brillante ça va être un joyau mais d'une taille sans équivalent dans le monde grâce à vous relents de l'épée et grâce à la société des amis de versailles à la mobilisation de tous ceux qui vont le vouloir on verra renaître ce très bel endroit merci de votre belle initiative et nous vous retrouvons francs pour quelques minutes encore depuis versailles à je ne sais pas si ça s'entend julia mais nous nous sommes réinstaller dans cette salle des gars de l'appartement du roy savait que les appartements du roi de l'arène des principaux membres de la maison de france était composée d'une salle des gardes de deux antichambres d'une chambre d'un cabinet puis de derrière de tout un ensemble de petites pièces qui était le deuxième appartement l'appartement privé en quelque sorte cette architecture classique de l'appartement princier elle est très représentée ici à versailles même si au fil de notre pérégrination ne vont pas eu systématiquement l'occasion de vous ré expliquer dans quel cadre et dans quel contexte venait les pièces que nous avons si je puis dire visité ensemble alors béatrix saule c'est quand même assez extraordinaire ce qui s'est passé depuis quelques années puisque quand on arrive à versailles depuis paris notamment quand on arrive par l'avenue de paris là c'est encore plus spectaculaire on voit maintenant un château qui est très doré qui est extrêmement rutilant par rapport à ce qu'il a pu être au 19è et au 20e siècle oui mais cela correspond plus à ce que louis xiv avait voulu puis 14 avait voulu la plus belle maison lui était le premier dans son royaume il voulait avoir la plus belle maison et donc c'était les or c'est elle et marne c'était les couleurs et donc avec cette re dorures des toits la réinstallation de la grille de la cour royale c'est vraiment versailles tels que louis xiv l'avait voulu qu'ils restituent et et cette grille elle va permettre très bientôt une toute autre organisation des visites c'est à dire que on a plus maintenant pour l'instant une sorte de grand praticable qui est encore en haut de la cour d'honneur qui va bientôt disparaître il va bientôt disparaître puisque tout l'accueil qui est tous les équipements qui sont à l'intérieur vont être dans les vieilles et donc on va retrouver l'état ancien de la grille avec les deux pavillons et la restitution de cette grille était très importante parce qu'elle permet de comprendre ce qui était les extérieurs du château et que le château commencé à la deuxième grille le logis du roy commencé à la deuxième grille c'est toute l'intelligence de la maison qui apparaît comme ça très clairement enfin et cela permet aussi de parler d' architecture parce que le public auparavant n'avait qu'une hâte c'était d'entrer à l'intérieur et ne regardais pas les façades aujourd'hui lorsqu'il est dans la cour il est déjà entré et donc à l'ap a le loisir de s'intéresser à l'architecturé ce qui est un élément important mais il un véritable spectacle sous les yeux ce qui est très beau aussi c'est de venir le soir et de voir tout ça illumine s est littéralement féerique alors pour faire venir les français parce que tout à l'heure catherine pégard pour commencer cette émission nous et que 75 % des visiteurs étaient des étrangers pour faire venir les français il ya un moyen très efficace ce sont les expositions dont vous vous êtes fait en ce qui vous concerne la reine disons le les expositions cette manière de parler de deux sujets qui souvent ne sont pas illustrés par exemple lorsqu'on avait fait l'exposition sur les tables royales sur le mobilier d'argent aujourd'hui avec versailles et l'antique ce sont les grands antique du louvre qui reviennent et ça ce sont les collections royal qui ne sont plus aussi bien représentés qu'elle pouvait l'être à l'époque et qui reviennent à versailles et c'est quelque chose de considérable est-ce que vous avez des projets d'expositions qui sont que vous pourriez révélé aux auditeurs d'europe 1 on en a tellement que je ne sais pas si je vais les énumérer est le nôtre on à l'année commence en 2013 à 400 ans évidemment ça se fait donc ce sera l'occasion de redécouvrir te mettre qui est bien au delà du jardinier d'iraty qui est vraiment un homme qui aime les arts qui est à un niveau social que l'on n'imagine pas c'est votre grand collectionneur le nôtre cela et grand collectionneur absolument c'est d'ailleurs pour ça aussi qu'on a besoin encore une fois du louvre pour cette exposition avec une collaboration exceptionnelle et puis dans les autres projets et bien 1715 la mort de louis xiv bientôt ça sera après la célébration de 1914 dont on va beaucoup mais en 15 ans n'aura effectivement le tricentenaire de la mort de louis xiv des projets de restauration aussi avec le plafond du salon de l'abondance par exemple le plafond du salon d'abondance qui va s'achever très prochainement en mars et puis on enclenchera sans discontinuer avec la restauration de la salle des gardes de la reine celle-ci soumise à l'obtention d'un mécénat mais j'ai du point a touché du bois n'a gardé aucun projet et justement je dis toujours ce sont les projets qui font naître les mécénats on est dans cette dynamique on attend beaucoup relents de l'épée des mécènes et de ceux qui les mobilisent avec nous les mobilisons sur plusieurs pays puisque nous avons eu nous sommes très proches que nos amis américains bien sûr les american friends versailles et nous avons créé en 2010 les amis européens de versailles vous avez le projet vous c'est assez inédit pour la société des amis de versailles qui pendant très longtemps a été un cénacle qui n'a jamais été légalement fermé mais enfin qu'il quand même concerner une société très choisi presque coopté vous êtes en train d'ouvrir tout ça vous voulez des milliers d'adhérents tout à fait nous avons supprimé le parrainage et nous voulons qu'un plus grand nombre s'approprie le patrimoine leur patrimoine et pour cela il est tout à fait facile d'accéder nous avons un site qui s'appelle ww habite versailles point comme sur lequel nous voyons toutes les opérations de mécénat en cours qui sont variés c'est vrai que nous sommes tous dingues de cet endroit que nous aimons beaucoup le sommes tous des passionnés et que notre vie c'est d'aider à la réussite des projets d'établissements publics et de ceux de chacun catherine pégard 2013 année le nôtre 2015 année louis xiv ce sont deux grands rendez vous qui attendent des merciers les amoureux de l'art c'est une très grande chance d'avoir des grandes dates a fêté pour revenir à l'année 2013 on a voulu que cette année soit consacrée à lenôtre dans toutes les saisons et c'est pourquoi à côté de cette grande exposition qui révélera la personnalité de d'andré le nôtre nous aurons toute l'année des tas de manifestations dans les jardins on peut citer par exemple début des travaux du bassin de latone c'est très important puisque nous pouvons aider dans un état très critique et là aussi grâce à un très important mécénat d'une fondation philanthropique suisse et bien nous allons commencer les travaux du bassin de latone je crois que c'est un hommage à le nôtre un hommage vivante que travailler dans ces jardins et puis je peux aussi vous citer l'exposition d'art contemporain qui s'éternisera dans les jardins au civil nous recevons giuseppe penone et que josé pépé no men tellement les arbres est tellement versailles qu'il a travaillé sur un arbre foudroyé pendant la grande tempête de 1999 travail tout à fait spectaculaire il faut le diamant spectaculaire que malheureusement cet arbre là pour l'instant nous nous y trouvons pas de place à versailles puisque nous ne pouvons pas le faire entrer dans le château vos devanciers et notamment jean jacques aillagon évidemment avait fait entrer à toute force l'art contemporain dans versailles vous trouvez que c'est sa place vous catherine pégard en tous les cas je crois que l'art contemporain a pris sa place peut-être que quelquefois il faut forcer un peu les choses pour que elles prennent leur place l'hommage que rendre à pena le nôtre à sa façon c'est aussi une manière de mettre en relation et en résonance le passé et le présent et c'est ainsi que je conçois l'art contemporain à versailles merci infiniment catherine pégard de nous avoir reçus dans cette magnifique maison que vous présidez avec une maestria qui fait oublier que vous n'étiez ici que de ce nom vous êtes trop aimable lennon bonjour france bonjour à tous alors comme chaque jour on s'occupe de vous avec les experts europe 1 et aujourd'hui on va vous concocter vos des coûts et vos cadeaux faits maison on se retrouve dans un instant à tout de suite et pierre mercier l'ena et nous nous retrouvons demain julia avec grand plaisir franck forcément sur europe 1 la hotte de noël euros tard ça ne met en joie qui habite à brest dans le finistère car elle remporte un séjour au soleil pour deux personnes à l'hôtel golf ma douche ton à saint cyprien en formule demi pension avec accès illimité au golf 18 trous voilà voilà bravo à vous bravo bravo bravo bravo bravo bravo bravo bravo m