1995 : Jacques Chirac annonce la reprise des essais nucléaires | Archive INA

l' agence france-presse monsieur le président vous aviez indiqué pendant la campagne que vous consulterez des experts sur la nécessité de reprendre ou non les essais nucléaires avez vous arrêté votre position ici oui quelle est elle bah je croire en effet que le moment est venu pour la france d'arrêter une décision définitive dans le domaine de ces essais nucléaires alors naturellement nous préférerions tous ne pas avoir à reprendre d'essai nucléaire malheureusement nous les avons arrêtés un peu trop tôt en avril 92 c'est à dire avant que la série qui devait nous permettre d'achever ne soit terminée j'ai donc consulté tous les experts civils et militaires compétents et responsables pour qu'ils me donnent leur sentiment sur les conséquences de cet arrêt la possibilité de maintenir le moratoire ou au contraire la nécessité de terminer les essais interrompus je peux vous dire qu'ils ont été unanimes unanime pour m'indiquer que si nous voulions assurer la sûreté la sécurité et la fiabilité de nos forces de dissuasion sur lesquelles repose notre défense et notre indépendance si nous voulions passer au stade de la simulation en laboratoire dont on parle beaucoup aujourd'hui c'est à dire la possibilité de faire dans des laboratoires des expériences keane qui sont travers les ordinateurs et des technologies naturellement moderne mais sans avoir à recourir à des essais en vraie grandeur si nous voulions le faire nous étions obligés d'achever cette série d'essais nucléaires j'ai donc vous savez que ces essais se passent dans le pacifique sud que ils ont lieu dans des conditions où centre entrer dans les polémiques il n'y a strictement aucune conséquences écologiques comme ont pu le constater de nombreux spécialistes étrangers et s'avance étrangers venus sur les sites et j'ai d'ailleurs indiqué que dans le cadre de l'achèvement de nos essais il y aurait deux possibilités pour toutes les personnalités scientifiques compétents de venir constater sur place le fait qu'il n'y a aucune conséquences écologiques dans ses essais les essais nécessaires sont au nombre de huit ils interviendront à partir du mois de septembre et seront en tous les cas terminé fin mai 1996 quand tous les cas peut-être avant mais en tous les cas famille 96 j insiste sur ce point parce que vous le savez c'est à l'automne 96 que va arriver à terme et à signature si j'ose dire le traité portant interdiction le traité international portant interdiction de tout essai nucléaire et la france a bien l'intention de signer sans réserve ce traité en automne 96 portant interdiction de tout essai nucléaire mais pour ce faire il fallait naturellement qu'elles soient en situation d'assurer je voulais dit tout à l'heure à la fois la sécurité et la sûreté et la fiabilité de sa force de dissuasion et qu' elle est aussi la possibilité comme l'ont d'autres pays de passer à la simulation j'ajoute que mon objectif est de permettre à la france d'avoir une sécurité renforcée pour un coot moindre essai possible n'entrerez pas aujourd'hui dans le détail de ce point de vue mais j'ai demandé également au gouvernement dans cet esprit aussi d'examiner les conditions de fermeture du site d'albion non je ne suis pas certain qu'il corresponde aujourd'hui à une nécessité le gouvernement met fraport sur ce point bien entendu dans l'hypothèse où cette fermeture serait décidée il va de soi que la reconversion du site par une autre activité offrant les mêmes caractéristiques en termes d'emploi et en termes d'activité économique serait cela va de soit assurée donc après mûre réflexion après large consultation j'ai pris la décision parce que je la considérais nécessaires aux intérêts supérieurs de notre nation d'autoriser la fin de cette campagne d'essai et cette décision est naturellement tu irrévocable claude cabanes l'humanité monsieur le président est ce que vous ne craignez pas que la reprise des essais nucléaires par la france ne nuisent beaucoup à son image dans le monde d'une part et d'autre part n'encourage les puissances non nucléaire à se doter de l'armé nucléaire et donc relance la course aux armements sur le deuxième point il y a une signature et la france y apprit diplomatique très actif du traité de non-prolifération je crois que ces 178 pays qui l'ont signé si je ne m'abuse par conséquent il ne peut pas y avoir de conséquence de cette nature le traité de non-prolifération s'imposer je répète la france ému un rôle très actif dans le fait que beaucoup de pays réservez l'ont signée comme nous des réactions dans certains pays ou dans certaines opinions publiques je n'en doute pas d'autant qu'ils sont des sujets complexes et qui souvent provoque des réactions passionnelles je respecte les opinions de tous je ne polémique avec personne j'ai pris le soin d'informer soigneusement tous les personnalités en france et à l'étranger qui devait l'être de ma décision et je n'ai polémiquer avec personne je dis seulement que et c'est ma responsabilité je suis certain que cette décision est conforme à l'intérêt national à l'indépendance nationale et que par conséquent je me devais de l'apprendre suppression libération avec vous prévenu les gouvernements de nouvelle zélande et d'australie et quand j'ai prévenu aujourd'hui les gouvernements de nouvelle zélande et d'australie mais pour ne rien vous cacher j'avais eu l'occasion de rencontrer le premier ministre néo zélandais le 8 mai à paris nous avions déjà évoqué ce sujet sa surprise ne devrait pas être grande vous reprendre le problème des essais nucléaires est ce que vous ne craignez pas que certains pays qui ont déjà l'arme atomique ne procèdent eux également à certains essais en suivant l'exemple de la france et est ce que on peut avoir une idée de la tonalité des réactions des chefs d'état que vous avez prévenu je laisserai aux chefs d'état que j'ai prévenu le soin de d'exprimer eux mêmes leurs positions je ne suis pas leur porte parole j'ai fait ce qui devait être fait bien entendu je ne pense pas que ce soit de nature à encourager certains qui n'auraient pas fait décès à en faire chacun sait que la france avait interrompu ses essais pour des raisons je peux parfaitement comprendre mais alors qu'elle terminait son programme et que donc lcd temps et d'un certain nombre d'informations que l'on pouvait juger inutile ou au contraire nécessaire c'est que ce n'est pas des essais que ce ne sont pas des essais destinés à améliorer par exemple les performances de nos armes évidemment pas le cas donc je ne vois pas en quoi cela pourrait inciter ou encourager ceux qui ont décidé un moratoire de leur essai c'est à dire essentiellement les américains et des russes en faire de nouveaux les chinois vous le savez continue de faire des essais oh le joli airtel quelle personnalité avez-vous prévenu en france avez-vous prévenus notamment des membres de l'opposition des responsables de l'opposition ce que j'ai pu joindre oui et notamment le premier secrétaire du parti socialiste et cela va de soi mon prédécesseur monsieur mitterrand

[Musique]