Coronavirus : le Quai d'Orsay face "à une situation inédite et exceptionnelle"
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 40 %Attaque 10 %Défensif 50 %
Questions et réponses
Taux de réponse directe : 92 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)
- 0:00OuverteRéponse directe
Pour combien de temps les Français à l'étranger doivent-ils faire preuve de patience ?
- 0:42OuverteRéponse directe
Combien de Français sont concernés par les blocages à l'étranger ?
- 1:27OuverteRéponse directe
Quelles actions concrètes sont menées pour organiser les retours ?
- 2:12RelanceRéponse partielle
Pourquoi les billets de rapatriement ne sont-ils pas pris en charge par l'État ?
- 3:39OuverteRéponse directe
Les Français bloqués doivent-ils se retourner vers leur compagnie pour remboursement ?
- 4:19RelanceRéponse partielle
Pourquoi ne pas prendre en charge directement les coûts de rapatriement ?
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 4:19eric_chevallierFait
« ce n'est pas nous l'état français qui avons décidé de l'interruption des liaisons aériennes »
- 5:03eric_chevallierFait
« nous avons demandé aux compagnies de modérer leurs prix et les compagnies l'ont fait »
- 9:21eric_chevallierChiffre
« on est à peu près à entre 2 millions et demi et 3 millions de personnes enregistrées dans les consulats »
- 12:14eric_chevallierFait
« nous sommes bien conscients que c'est pas facile sur le terrain mais dans ces cas là il faut vraiment se rapprocher des aéroports »
- 14:18eric_chevallierPromesse
« il y aura un effort extrêmement massif de soutien à l'économie aux acteurs de l'économie y compris lorsque ces acteurs exercent leur profession depuis l'étranger »
- 17:56eric_chevallierFait
« nous avons même registre actuellement des cas ils ne sont signalés et nous travaillons vraiment en continu sur chacune des situations »
- 19:23eric_chevallierFait
« quand vous êtes sur un territoire d'un état étranger vous êtes soumis aux lois de cet état étranger »
Temps de parole
- ?100 %
≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
Les intervenants ne sont pas encore identifiés sur ce transcript — l'identification des locuteurs est en cours de traitement et apparaîtra prochainement.
eric chevallier directeur du centre de crise et de soutien du ministère de l'europe et des affaires étrangères est avec nous en direct bonjour avant de vous faire part des questions que se posent nos téléspectateurs de ces français qui vous regardent depuis l'étranger le ministre jean yves le drian appelle ces français à faire preuve de patience et de sang froid pour combien de temps quand avez-vous pris conscience de leur désarroi à ces français bonjour écouter d'abord que que des gens soient inquiets à l'étranger qu'ils soient dans les situations difficiles quatre fois complexes nous en sommes pleinement conscients nous avons ouvert depuis le 29 février une série d'épreuves dédié au sein du centre de crise à cette question du retour des français qui le
souhaiteraient il faut comprendre que c'est un nombre très important de français qui sont concernés et ce n'est pas 4 simplement à 22 nombre c'est aussi évidemment apprennent de logistique notamment parce que dans de nombreux pays et votre reportage de lui et très bien de décisions ont été prises par les autorités nationales pas par la france d'un terreau de liaison et évidemment que ça nous met lancia sion collectivement le bien sûr les français eux mêmes et les tempêtes tous sont concernés seront sur place dans une façon difficile est ce que nous faisons depuis le 29 on fait trois choses en réalité nous pas on essaie de recenser l'ensemble les demandes nous faisons avec l'ensemble de nos ambassades et consulats à l'étranger
puis sont mobilisées jour et nous nous faisons si à paris ici au centre de crise avec une réponse téléphonique dédiée là c'est la première chose nous essayons de recenser le faire un état des lieux qui a conduit à ce que le ministre puisse dire aujourd'hui sur cette dalle eux il ya environ 130 milles en fait sont concernés par ces blocages et c'est soit de retour par ailleurs deuxième chose nous essayons d'obtenir des autorités nationales la possibilité de lever temporairement l'interruption des vols pour que des vols puissent continuer à fonctionner et est aussi à souligner votre reportage et puis troisièmement nous travaillons avec le compagnie aérienne air france n'est pas
simplement la france pour essayer que des vols puissent effectivement avoir lieu dans un contexte une fois que très compliqué vais vous donner un exemple effet parlant du maroc vendredi dernier c'est à dire il ya exactement une semaine l'ambassade et les consulats et nous y avons fait l'évaluation qu'il y avait environ 20000 français étaient bloqués dans les différentes villes du maroc au moment où la décision a été prise par les autorités marocaines d'un terreau de liaisons aériennes avec la france donc logiquement à partir de ce moment-là tous ses vingt huit français étaient bloqués s'il y avait plus de vols du fait des décisions les autorités
souveraines marocain nous avons travaillé d'abord il arrive le drian les minutes lui-même a demandé à quatre reprises à son homologue marocain de bien vouloir repousser progressivement et délais nous avons re mobiliser les compagnies aériennes françaises et nous avons essayé de recenser les besoins sur des vingt mille français une semaine après un millier un millier reste en retour à tout ça nous avons fait donc rentré 19 8 français depuis la semaine dernière avec plus de 140 vols ont été organisés à notre demande tout notre avec notre soutien parfois un peu notre pression est donc vous voyez
on a été loin d'être inactif mais je sais très bien que d'abord est normal nous on trouve ça toujours trop non il en reste un petit nombre les tout de même 19 min pour les vins ils sont rentrés en moins d'une semaine alors que logiquement oui si on s'était arrêté aux décisions des autorités marocaines c'était terminé vendredi dernier n'étant rester au maroc on veut aborder les questions qu'ils se posent ces français dans un instant excuser si vous le permettez mai mais dans le cadre de ses opérations de rapatriement vous prévoyez notamment avec air france et les compagnies aériennes qui le souhaitent le ministère indique les billets seront à la charge des rapatriés et ce afin d'éviter la spéculation sur ces billets vous trouvez ça normal pour tous ceux qui ont vu leur vol annulé non et non
pas d'autres solutions alors que la situation est que ces français qui sont partis et ils ont fait le choix de partir avait prévu de revenir tenez pas nous état français qui avons annulé ses vols ce n'est pas nous l'état français qui avons décidé de l'interruption des liaisons aériennes donc il faut et il faudra que les français qui ont vu leur vol annulé se retournent vers leur tour opérateur vers leur compagnie aérienne pour essayer de se faire rembourser et par ailleurs effectivement nous avons poussé à ce que des lignes puissent être réaménagé et une nouvelle fois c'est un c'est pas un procès dans le futur groupe
tu as déjà été fait et tu as fait une nouvelle fois d'un film sur les vingt mille personnes concernées et nous avons demandé nous avons demandé aux compagnies de modérer leurs prix et les compagnies l'ont fait mais parfois ça représente encore de l'argent c'est clair mais une nouvelle fois ce sont des personnes d ici ils étaient bien destinés à rhodes revenir et je ne suis pas sûr que les contribuables français serait tout à fait prêt à ce que l'état prenne en charge directement l'immense majorité de ces personnes qui étaient partis à l'étranger était leur décision c'est leur choix et qu'elle est prévu de revenir aussi tôt que ce que nous avons fait c'est de mettre à disposition des capacités pour ceux qui dans l'immédiat sont dépourvus de
solutions d'hébergement que propose la france d'hébergement là où il se trouve bien sûr la france propose d'abord que les tories retourne ouvert les personnes qui ont organisé dans voyage puisque et et qui sont logiquement assuré pour ce genre de situation évidemment s'il y avait des cas très particuliers bien sûr les ambassades et les consulats regarderai situations mais nous sommes le la question aujourd'hui est effectivement d'offrir la possibilité pour les gens de revenir était le cas et parfois très compliqué on parlait du sénégal tout à l'heure il a été très compliquée par exemple tout à l'heure de permettre que le vol d'air france puisse aller jusqu'à dakar
il y avait plein de contraintes nous avons levé en travaillant d'arrache-pied depuis compris cette nuit le vol est parti il ya deux heures pour dakar tunisie il y avait dix mille français bloqués il y a une semaine il y en a moins d'un millier aujourd'hui il y en a plutôt quelques centaines ou non quand on est derniers vols permettront de résoudre le problème en tout cas ce secteur doit le secrétaire d'état jean baptiste lemoyne lui annonce en tout cas lancement d'une initiative pour mettre en relation les français pour que ces touristes puissent être notamment hébergés par les français avec les expatriés qui se portent volontaires pour les accueillir notamment chez eux pour cela et bien il suffit donc de se porter volontaire sur ce site sos un toit point fr absolument c'est à
l'initiative effectivement victoire d'étape cette initiative a été montée vous voyez qu'on essaye aussi de résoudre ou de contribuer à résoudre les situations mais je veux bien vous voyez bien à quel point cette épidémie qui est une pandémie absolument sans équivalent depuis des décennies et des défini bouleverse la vie du monde bouleverse la vie des français sur le territoire national on le voit bien y compris parfois malheureusement en allant jusqu'aux défait de personnes dans des consignes et des conditions qui sont compliqués au candidat connu dans le monde entier et oui c'est vrai et on le reconnaît bien évidemment qui compte à la place des français dans cette population à l'étranger on trouverait le temps long et on trouverait pas trop compliqué
il était une des conséquences de cette pandémie absolument exceptionnelle jamais depuis les poubelles mais alors l ex valises sont si ils sont très nombreux en fait ces français nous avons envoyé leurs témoignages mais nous en avons retenu six dont nous souhaitons vous faire pas pour vous interroger bien sûr et vous relayez donc les questions qu'ils se posent le premier témoignage il nous vient de didier qui est un restaurateur qui est actuellement bloqué à bangkok en thaïlande et voilà ce qu'il nous dit en tant que français résidant à bangkok je suis comme beaucoup dans mon cas ici très inquiet de la tournure que prennent les événements avons nous la garantie de pouvoir rentrer sur le l'histoire dans un futur proche alors ce français résident à bangkok mais il
souhaite pouvoir rentrer sur le territoire français dans un futur proche alors deux choses d'abord la question est la garantie en droit de retour au sens de est que hiller a le droit de rentrer ses soldats est en national la réponse est évidemment oui vous savez qu'il ya eu des mesures fortes qui ont été prises au niveau des frontières extérieures de l'espace schengen effet largement les fans européens pour que le nombre de restrictions soient apportées à l'entrée sur les pas de robert non pas évidemment pour les nationaux donc du point de vue du droit cette personne a le droit de rentrer après que nous disons c'est une recommandation c'est clair qui a été mis en jeu par les 138 française je parle essentiellement de
personnes c'était en voyage pour de tourisme et d'affaires des touristes à mon nouveau jeu de fer où quelques hommes d'affaires où quelques hommes et femmes d'affaires enfin des personnes qui étaient en grève mais essentiellement des touristes et on parle de l'ensemble des français résidant à l'étranger on est à peu près à entre 2 millions et demi et 3 millions de personnes enregistrées dans les consulats et honda table est en réalité qui ont concédé l'on considère les personnes enregistrées on est plutôt du côté trois minutes 4 millions donc vous voyez l'ampleur du sujet en plus y'a un questions sanitaires vous avez remarqué que pour des raisons sanitaires une réduction de la production des sables à la progression de l'épidémie il a été décidé de réduire les contacts
et donc ce que nous avons dit et qu'autant il est proposé aux français dans les conditions difficiles dans lesquelles on est qui voyager de façon transitoire essayer de rentrer et nous étions d aider à rentrer autant ceux qui sont résidents donc s'il y a des questions très particulière du point de vue sanitaire à ce stade il aurait plutôt conseillé et compris pour elle d eux de rester là où ils résident principalement à ce stade en tout cas à l'exception de quelques cols de situation sanitaire particulière voilà la réponse qu'on peut apporter à cette personne autre question celle là d'autonomie à contrôleur de gestion et qui se trouve actuellement
cameroun le cameroun aurait interdit elle est sortie et mon vol de retour est annulé nous souhaitons simplement avoir par mail ou sms la date de rapatriement 24 heures avant le départ car nous ne sommes pas proches des aéroports c'est effectivement la question de la logistique pour ceux dont des vols doivent être organisées dans l'urgence a été le cas par exemple en tunisie aujourd'hui un annoncé par l'ambassadeur de france en tunisie olivier poivre d'arvor sur l'antenne de france 24 il dit cinq avions sont affrétés il faut les prendre tout de suite comment faire lorsqu'on n'est pas à proximité immédiate de l'aéroport et comment être sûr qu on sera prévenus dans les temps mais je veux qu'on soit quand même réaliste la situation on comprend qu'ils aient des questions logistiques sur place
il voudrait quand même remettre en contexte et redire à quel point où cela est une situation absolument absolument inédite et exceptionnelle donc quand il y à des vols que nous arrivons à maintenir et une nouvelle fois pour la tunisie c'est pareil nous rappelle que yahia il ya quelques jours il y avait dix mille entrées en tunisie bloquer notre conseil évidemment ces deux sets plus tôt se rapprocher les capitales nous ne pouvons pas ce stade compte tenu de la complexité avoir une planification des vols à échéance très longue je vous redonner à l'exemple du maroc était pareil pour la tunisie les les interdictions les interruptions de liaisons aériennes ont été décidés la dg informe de veau et progressivement en
avait qu'un dialogue politique et diplomatique très complexe avec chacun des pays on essaie de repousser on est à une fois qu'on a repoussé le délai d'interruption des vols on essaie de trouver des avions on était les premiers des équipages tout ça est extrêmement compliqué donc nous sommes bien conscients que c'est pas facile sur le terrain mais dans ces cas là il faut vraiment se rapprocher des aéroports ou en tout cas des villes où sont les aéroports on a des cas beaucoup plus complexe on vous trouve par exemple le cas de français nous savons en 1500 très compliqué à ségou est à dire aux philippines dans des villes assez éloigné la capitale manille il ya un nombre assez conséquent de français qui étaient campés rythme là bas nous essayons trouver une solution
là on est encore sur les créations de l'équipe il y a complexe donc on est très content de pas vous savez nous avons reçu au centre de tri était très bien que vous ne passiez par des personnes qui ont des témoignages et apporter des questions à poser nous avons ici sourit nous a dit productif très important de réponse téléphonique nous avons quelques questions des français les ambassades et consulats les ont aussi il est prévu d'y répondre mais je ne vous dirai pas et je comprends pas très bien je ne vous dirai pas que de ces simples pour nous pour nos ressortissants mais il faut bien comprendre et c'est ça que dirait le ministre quand il ce matin même si c'est complexe même si c'est frustrant mais si ça génère de la colère et on peut le comprendre malheureusement il faut du temps et nous
n'avons pas de visibilité parfaite sur internet une situation extraordinairement complexe je ne veux pas mentir aux français ça n'est pas vrai on n'a pas un programme très simple sur les semaines à venir de l'ensemble des vols et des destinations que nous pouvons couvrir ça je ne devrais pas d'assez ça n'est pas vrai on est sur un travail en permanence jour et nuit pour essayer de répondre à ses besoins dans la mesure où nous pouvons le faire et au fur à mesure nous évoquions il ya quelques minutes le cas du restaurateur français qui exerce son activité en thaïlande cette fois un entrepreneur david il est entrepreneur au portugal mais il est français comment seront indemnisés les entrepreneurs de l'étranger et autre question comment nous rendre aux côtes
et nos personnes âgées on imagine en france nous devons recevoir des laissez-passer pour pouvoir assister nos anciens donc deux questions en une est-ce que d'abord les entrepreneurs français basés à l'étranger seront indemnisés pour la perte d'activité comme c'est le cas par exemple pour le chômage technique pour les entrepreneurs ici en france ou pour les retards de de cotisation et puis également pour la possibilité pour eux de pouvoir se rendre cette fois en france pour se rapprocher de leurs aînés alors d'une part sur le sujet des indemnisations support mesure de vous répondre il y avait différents l'économie et des finances pour dire qu' il y aura un
effort extrêmement massif de soutien à l'économie aux acteurs de l'économie y compris lorsque ces acteurs exercent leur profession depuis l'étranger je ne fais pas pour pendant cette question pour l'instant mais c'est une question qui est travaillé je fais actuellement et mais je ne sais pas vous y répondre pour être embrassades sur la question du portugal et des vols je vais vous donner un exemple c'est quand même illustratif parce que parfois c'est plus compliqué qu'on le pense on nous a signalé à porto environ 500 personnes qui étaient bloquées les lignes étaient interrompues nous avons obtenu de pouvoir non seulement repoussé cette interruption ligne est de trouver un avion et un
équipage et je voudrais saluer ici les équipages les pilotes les équipages naviguent en cas de dean de leur dévouement pour effectivement participé à cette énorme au mouvement eh bien nous avons trouvé un molière ou a permis d'aller logiquement répondre à cette demande des français qui étaient bloquées qui lui disait nous sommes bloqués de vol a été ouvert à la vente à des prix qui était au maximum de 300 euros et qui ont au minimum était de 140 euros c'est une somme évidente mais voilà c'était en tout cas une réponse opérationnelle à cette demande de retour de nos concitoyens nous avons mobilisé
un avion un équipage énormément d'efforts pour mettre en place cela il discussions avec les autorités portugaises au retour du portugal le vol sur 140 places avec 46 passagers tout ça pour vous dire que pas compliqué et que c'est un peu dommage si effectivement nos concitoyens qui effectivement souhaité revenir vers le territoire national n'est pas profité de cet apport de fonds c'est était présente et je ne dis pas que c'était une somme ne soit à fait anodine et évidemment les compte tenu du contexte mondial aujourd'hui cette épidémie est une nouvelle fois les personnes concernées peuvent aussi se tourner pour si le biais qui a été sans doute familier pour
eux de retour vers leurs compagnes à sion c'est dommage que cette occasion n'ait pas été saisie voilà je vous donne sur la nécessité pour pour choix est très mesure bien la complexité de la situation dans toutes ses nuances croyez le bien eric chevallier c'est une situation inédite en tous points et ça les médias le rôle est d'ailleurs un depuis le début de cette crise du coronavirus on en a conscience le témoignage est la question au passage d'un chef d'entreprise français cette fois résidant au cambodge à phnom penh donc lui aussi un résident résident à l'étranger ce n'est pas un touriste mais il est ressortissant français voilà sa question est il prévu un rapatriera patrim en sanitaires pour les français malade du coc vie 19 en cas de
saturation du système hospitalier local ans au cambodge donc on imagine dans son cas alors c'est évidemment une question très importante que nous suivons attentivement avec d'abord il y a une équipe médicale autant le ministère de la santé en france nous suivons un nombre de cas de personnes qui sont effectivement que positive au kobus 19 dans un nombre de pays nous les suivons d'ailleurs cas par cas des liaisons par individu par individu pour saluer c'est évidemment la forme et mais nous avons je crois une information plutôt pas trop mauvaise tout dépend effectivement de la réalité
d'abord de l'application de la personne au regard de sa propre santé en fonction pas d'exutoire de critères de vulnérabilité ça dépend aussi de la situation au regard de la capacité du système de santé local à faire face mais je peux vous dire que ce sont des sujets de suivi est pris très au sérieux je n'irai pas dans le détail parce que ça dépend vraiment des situations et est un sujet que nous travaillons sérieusement nous avons même registre actuellement des cas ils ne sont signalés et nous travaillons vraiment en continu sur chacune des situations avec les ambassades et consulats sur place mais en formalisation ici pour voir quelle est la meilleure réponse à apporter pour les personnes on termine avec les cas de deux touristes en inde
qui finalement pose la question des tests ou analyse qui pourrait être mené à leur arrivée en france la première elle est signée bénédicte et les guides touristiques à lille elle est actuellement non bloqués en inde nous avons vu à l'été indienne que des prises de sang ont été réalisés à l'aéroport est-ce que ça concerne tout le monde et est ce que ça peut remplacer la 14ème la 14ème évidemment à l'arrivée en france et puis autre question proche cette fois de delphine touristes dans la province du kerala où on sait un groupe de touristes est actuellement placée en 14ème voilà nous sommes bloqués avec un groupe d'européens en inde pas le droit de sortir du centre où nous sommes depuis plusieurs jours quel dispositif est prévu pour un interrogations allons-nous rester en quarantaine
ici et aussi en quarantaine en france si nous parvenons à rentrer autrement dit pour ces personnes qui ont été testés ou placés en 14 n en réalité là où elle se trouve en inde auront elles là aussi à faire face à une autre mesure de 14,1 à leur arrivée sur le territoire français alors là aussi c'est un sujet complexe d'abord il faut bien comprendre que quand vous êtes sur un territoire d'un état étranger vous êtes soumis aux lois de cet état étranger comme d'ailleurs on comprendrait pas en france que des ressortissants ne respecte pas un étranger ne respectent pas les règles sont les règles de droit sur votre territoire donc il ya autant de règles et de décision en matière de sanitaires en matière de confinement pas confinement
en matière de prise en compte de ces sujets il y a deux pays dans le monde et bien qu'on soit clair là dessus et de son équipe décident pas nous donc ce que nous faisons dans ces cas là et nous essayons d'avoir un dialogue avec les autorités pour essayer de prendre en compte la situation mais nous voilà nous ne sommes pas chez nous et donc nous ne décidons pas à la place des alliés en sommes nous à la place dans votre thé ni dans un autre pays membre ce que je peux vous dire c'est que là les recommandations parce que là évidemment nous agissons au nom de la santé publique en france sous le contrôle des règles et doctrine établie par le ministère de la santé par la direction générale de la santé en france
et que les personnes d rentrer de l'étranger et qui ferait mais comme à ressortissants français présents sur le territoire national maintenant recension étrangers présents sur le territoire national respecte les règles de santé publique qui sont aujourd'hui celles qui s'appliquent à l'ensemble des personnes sur notre et war qui veut dire effectivement éviter au maximum les contacts de surveiller sa santé vérifier qu'on a des symptômes ou pas si on a des symptômes en fonction la gravité des symptômes oui se tourner vers le système de santé mais ça c'est exactement la même situation que celle que bison 14ème à l'arrivée sur le territoire français n'ont pas de milan quinzaine il n'y a
pas de mise en quatre jeunes il y a des règles ils sont les règles qui s'appelait les recommandations du mystère d'attenté qui s'applique à tout le monde sur le territoire national vous savez que nous sommes un pays désormais en où le ciel où le virus circule activement et on en est malheureusement tous et toutes bien conscient que les rênes de confinement les au regard et la pluie les gens qui arrivent d'un pays étranger seront soumis aux règles ils sont les règles qui s'appliquent à l'ensemble des ressortissants présents nous confirmons donc merci beaucoup eric chevallier directeur du centre de crise et de soutien du ministère de l'europe et des affaires étrangères nous nous avait consacré près près d'une demi-heure merci de l'avoir fait pour répondre à certaines des questions que
se posent les français qui nous regardent par le monde merci à vous d'avoir suivi cette émission nous espérons avoir répondu à l'essentiel de vos préoccupations mais on le sait nous sommes face à une crise inédite et on a encore beaucoup beaucoup de questions à se poser en tout cas france24 tente comme elle le peut de couvrir au mieux cette crise est de vous apporter ses réponses aux questions que vous vous posez rester avec nous