Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationEurope 1 (sur YouTube)· 21 octobre 2020 45 minDivertissementCulture, médias & sport

Au cœur de l'histoire: Charles Baudelaire (Franck Ferrand)

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 1:21Fait
    « mon enfant ma soeur songe à la douceur d'aller là-bas vivre ensemble »
  • 2:49Fait
    « qu'est ce que dieu fait don dans ce flot dannatt de pardon qu'est ce que dieu fait don de ce flou d'un hatem qui montrent tous les jours vers ces chers serre afin comme un tyran gorgé de viande et de vin »
  • 3:31Fait
    « les fleurs du mal de baudelaire a hésité d'ailleurs entre plusieurs titres les lesbiennes les limbes avant finalement d'opter pour les fleurs du mal »
  • 4:16Fait
    « le figaro parle de poésie de charniers et d'abattoirs »
  • 4:59Fait
    « la direction générale de la sûreté publique va établir un rapport sur les fleurs du mâle ouvrage qualifier je cite de l'expression de la lubricité la plus révoltante »
  • 5:43Fait
    « on me refuse tout l'esprit d'invention et même la connaissance de la langue française »
  • 6:27Fait
    « ce volume avec ses qualités et ses défauts fera son chemin dans la mémoire du public lettré à côté des meilleurs poésie de victor hugo de théophile gautier et même de byron »
  • 7:08Fait
    « il fallait exposé l'idole longtemps caché à la vénération des fidèles et voilà qu'au grand jour l'aigle s'est transformé en mouche »
  • 7:53Fait
    « en 1853 les frères goncourt qui pourtant sont des gens très importants qui font partie de la meilleure société de l'époque sont poursuivis pour un article »
  • 8:37Fait
    « baudelaire est inquiété par la justice il accuse le coup le lendemain de la saisie il assiste aux obsèques du chansonnier républicain bérenger »
  • 10:47Fait
    « j'ai vu mes juges jeudi dernier je ne dirais pas qu'ils sont beaux ils sont abominables »
  • 11:32Fait
    « soyez indulgent pour baudelaire qui est une nature inquiète et sans équilibre »
  • 12:16Fait
    « soyez le pour les imprimeurs qui se mettent à couvert derrière l'auteur mais donner en condamnant au moins certaines pièces du livre »
  • 15:10Fait
    « les juges qui ont écarté certes le délire religieux vont retenir l'accusation d'attentats aux bonnes moeurs »
  • 22:17Fait
    « le général au pic avait été atroce affreux avec ce pauvre baudelaire »
  • 24:15Fait
    « être auteur être poète c'est très prestigieux aujourd'hui on est poète en plus d'autres choses »
  • 25:37Fait
    « il en dépense la moitié grand la langue donc là c'est la famille s'affole »
  • 27:00Fait
    « il rentre au bout de six mois bombe ou simone qu'il écourte son voyage »
  • 28:27Fait
    « l'homme ils passent à travers des forêts de symboles qui l'observent avec des regards familiers »
  • 30:35Fait
    « il est conscient d'être au niveau des autres plus grands auteurs de la littérature ce qu'on parte directement à victor hugo et byron »
  • 33:23Fait
    « le dandysme est pour lui une hygiène une esthétique et une éthique »
  • 35:32Fait
    « une coupure de presse qui est daté de 1946 et qui annonce la révision du procès de baudelaire »
  • 36:53Fait
    « max gallo aux personnalités passionnante un auteur incroyablement prolixe »
  • 39:04Fait
    « max gallo était un chantre de l'histoire nationale conçue non pas comme un ferment de nationalisme »

Temps de parole

  • ?100 %

≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

Les intervenants ne sont pas encore identifiés sur ce transcript — l'identification des locuteurs est en cours de traitement et apparaîtra prochainement.

0:00

il y à 150 ans moore et charles baudelaire franck ferrand nous parle aujourd'hui de ce génie de la littérature bonjour franck bonjour anissa bonjour à tous je suis heureux d'évoquer baudelaire chère à mon coeur et pour tout vous dire je suis assez surpris que nous n'ayons pas eu l'idée de le faire plus tôt c'est bizarre un baudelaire immense poète que vous allez voir au prise avec la société de son temps que voulez vous le poète est semblable au prince des nuées qui hante la tempête et se rit de l'arche est isolé sur le sol au milieu des huées ses ailes de géant l'empêchent de marcher sont les mots de baudelaire lui même dans l'albatros bien sûr un des poèmes des fleurs du mal dont je vais vous parler dans un instant nous allons revivre le procès des fleurs du mal

0:40

il y à 160 et après votre récit franck vous recevrez marie-christine natta dont la biographie de baudelaire est paru la semaine dernière chez ferrari marketing natta nous éclairera sur la vie du précurseur du symbolisme nous en profiterons pour essayer de cerner ce que fut le symbolisme vaste question un désert à de comprendre un peu cela et puis après cela une fois n'est pas coutume nos chroniques habituelles vont faire place à un hommage à gonzague saint bris et au pilier de notre émission disparu pendant l'été pour le moment place à la magie des mots et des impressions mon enfant ma soeur songe à la douceur d'aller là-bas vivre ensemble hemera

1:21

loisirs aimer et mourir au pays qui te ressemblent les soleils mouillé de ses ciels brouillé pour mon esprit on les charmes si mystérieux de thé traître yeux brillants à travers leurs larmes là tout n'est qu'ordre et beauté luxe calme et volupté l'invitation au voyage est l'un des poèmes les plus célèbres de ce recueil lui même célèbre entre tous les fleurs du mal paru en juin 1857 à paris paru à un millier d'exemplaires ce qui nous paraît extrêmement peu aujourd'hui mais ce qui était tout à fait correct à l'époque un ouvrage qui va faire scandale et susciter le déchaînement de

2:06

la presse baudelaire va se retrouver je ne sais pas s'il s'y attendait vraiment au coeur d'un procès retentissant charles baudelaire à 36 ans à ce moment là il n'est pas connu du public il a publié deux volumes de critique d'art le salon de 1845 et le salon 1846 nous parlions de diderot et ses critiques de salon l'autre jour faut savoir que baudelaire parmi d'autres a été l'un de ceux qui ont commenté les salons la traduction des histoires extraordinaires et des nouvelles histoires extraordinaires d'edgar poe également l'a fait connaître mais alors dans un monde très restreint dans celui de ceux qui s'intéressent aux autres adducteurs ça fait une dizaine d'années qu'il travaille sur ce recueil sur ces fleurs du mâle et six ans avant la publication du recueil en tant que tel

2:49

deux poèmes déjà avait paru dans la revue de paris l'homme et la mer et le reniement de saint pierre et les autorités déjà choqué par certains verts de ce poème avait menacé baudelaire de poursuites judiciaires le poète écrit notamment dans le reniement de saint pierre qu'est ce que dieu fait don dans ce flot dannatt de pardon qu'est ce que dieu fait don de ce flou d'un hatem qui montrent tous les jours vers ces chers serre afin comme un tyran gorgé de viande et de vin il s'endort au doux bruit de nos affreux blasphème imaginez dans la société on ne peut plus policé on ne peut plus retenu du second empire ce sont là des verts qui ne passe pas inaperçu et bien quatre ans plus tard en

3:31

1855 la revue des deux mondes public 18 poème c'est là qu'apparaît pour la première fois le titre les fleurs du mal de baudelaire a hésité d'ailleurs entre plusieurs titres les lesbiennes les limbes avant finalement d'opter pour les fleurs du mal j'aime les titres mystérieux où les titres pétards écrit-il les bonnes critiques sont assez rares disons le est très vite un certain nombre de bons esprits vont croire de devoir de le re de leur honneur de s'insurger le figaro parle de poésie de charniers et d'abattoirs et c'est justement dans le figaro que tombe la première critique assassine propos de l'ouvragé quelques jours après sa parution donc le 5 juillet 1857 elle est signée du gendre du directeur

4:16

du journal hippolyte de villemessant il parle de revues de démons de foetus de diable de chlorose de chazé de vermine il parle aussi le site d'hôpital ouvert à toutes les démences de l'esprit à toutes les read it et du coeur ah oui non n'avait pas la plume amènes envers ceux qui s'écartent est par trop des sentiers battus quelques jours plus tard le figaro ap ap derechef les fleurs du mal c'est cette fois jean avance qui écrit toutes ces horreurs de charnier est allé à froisser abîme d'immondices fouiller à demain et les manches retroussées devait moisir dans un tiroir maudit mais on croirait au génie de monsieur baudelaire

4:59

il fallait exposé l'idole longtemps caché à la vénération des fidèles et voilà qu'au grand jour l'aigle s'est transformé en mouche l'idole est pourri et les adorateurs fuite en se bouchant le nez et voilà les critiques qu il y presque involontairement à moins que quelque part il n'en est que même conscience vont donner une certaine notoriété à l ouvrage et à son auteur et évidemment on ne peut pas imaginer que dans des circonstances comme celles là l'autorité publique demeure tout à fait étrangère à ce qui se passe la direction générale de la sûreté publique va établir un rapport sur les fleurs du mâle ouvrage qualifier je cite de l'expression de la lubricité la plus révoltante et six pièces sont concernés

5:43

par le délit d' outrage à la morale publique et oui délit d' outrage à la morale publique la saisie paraît inévitable saisi c'est à dire qu'on va au sens propre saisir les ouvrages dans les librairies comme on le faisait au beau temps de louis 15 louis saez lorsqu'il apprend que son ouvrage va être saisie baudelaire est complètement désemparé voilà ce qu il écrit à sa mère on me refuse tout l'esprit d'invention et même la connaissance de la langue française je me moque de tous ces imbéciles et je sais que ce volume avec ses qualités et ses défauts fera son chemin dans la mémoire du public lettré à côté des meilleurs poésie de victor hugo de théophile gautier et même de byron ce qui sous sa plume signifie qu'il est

6:27

assez content tout de même de ce qu'il a pu lui-même écrire du coup baudelaire sollicite edouard thierry un journaliste du moniteur universel journal officiel de l' empire du second empire pour essayer d'obtenir quand même un écho un peu moins négatifs c'est ce que nous dit marie-christine n'a pas edward thierry lave le livre de l'accusation d'immoralité l'immense tristesse qui s'en dégage prouve que leurs auteurs ne se réjouit pas devant le spectacle du mal il regarde le vice en face comme un ennemi qu'il connaît bien et qu'il affronte non seulement le critique ne blâme pas les fleurs du mal mais il est le premier à les qualifier de chefs-d'oeuvre un chef-d'oeuvre placé sous l'austère

7:08

caution de dante pour baudelaire ce cet article est un bâton jetés dans les roues du parquet oui enfin vous diminuez le mien que le parquet ne va pas s'en tenir là baudelaire va vite déchanter puisque le 16 juillet la justice c si les fleurs du mal franck s'est rendu compte l'histoire sur europe 1 cet après midi nous sommes au coeur de l'histoire de charles baudelaire est au coeur de l'histoire de ce procès des fleurs du mal de baudelaire en 1857 la justice du second empire avant d'aller plus loin franck est ce qu'elle poursuive et régulièrement les écrivant régulièrement sans faiblir c'est une justice j'avais dire sévère en tout cas une justice très

7:53

interventionniste en 1853 les frères goncourt qui pourtant sont des gens très importants qui font partie de la meilleure société de l'époque sont poursuivis pour un article ils sont jugés en chambre correctionnelle et vont quand même récolté un blâme et vous savez c'est au début de l'année 1857 c'est à dire juste quelques mois seulement avant le procès des fleurs du mal il y a le célèbre procès intenté à gustave flaubert pour son roman madame bovary ce procédé est un peu con présentée à l'époque comme le procès du réalisme qui est le genre littéraire en vogue et flaubert va être jugé pour outrage à la morale publique et religieuse autre âge obole aux bonnes aux bonnes moeurs pardon sont les deux chefs d'inculpation

8:37

c'est finalement il est acquitté mais enfin tout de même on la traduit en justice lui qui par ailleurs a des relations long comme le bras ce qui n'est pas le cas de notre baudelaire baudelaire est inquiété par la justice il accuse le coup le lendemain de la saisie il assiste aux obsèques du chansonnier républicain bérenger il porte un grand crêpes à son chapeau il déclare à ceux de ses amis qui sont là et qui l'écoutent je porte le deuil des fleurs du mal qui viennent d'être saisis baudelaire va se fendre d'une lettre au ministre de l'intérieur à l'époque on dit ministre de la maison de l'empereur d'achille fuld il essaie de défendre son ouvrage tant bien que mal seulement la sphère n'en n'est pas moins renvoyé devant la 6e chambre correctionnelle du tribunal

9:19

de la scène où se traduit habituellement plutôt des escrocs des souteneurs ou d où des prostituées la date du procès est fixée au 20 août baudelaire est complètement je disais tout à l'heure désemparé c'est plus que ça et il est vraiment profondément atteint sa mère lui propose d'aller se reposer en normandie ans fleurs il refuse il lui faut préparer sa défense alors baudelaire met de côté quatre des articles parmi les plus élogieux publié à propos des fleurs du mal dont celui d'édouard thierry dans le moniteur universel il peut compter sur le soutien d'un certain nombre de grandes plumes de l'époque et qui comme par hasard sont des esprits indépendants de flaubert c'est bien le moins si je puis dire mais aussi sainte beuve

10:03

on y aurait beaucoup à dire meriem est aussi très important mairie mais puisqu'il est très proches de l'empereur et de l'impératrice barbey d'aurevilly aussi hélas qui soutient qui soutient baudelaire vous chantez la chair sans l'aimer d'une façon triste et détaché qui m'est sympathique vous êtes vous êtes résistants comme le marbre et pénétrant comme un brouillard d'angleterre a dit a dit flaubert baudelaire il a aussi l'appui du ministre dont je vous parlais achille fould du préfet de police de paris qui est un ami intime de napoléon iii bon il a quand même sens appelé flaubert il a quand même un certain nombre d'amis dans les hautes sphères nous y reviendrons dans un instant avec mon invité le 18 août 1857 alors que le procès des fleurs du mâle

10:47

était prévu là pendant deux jours pour le 20 août baudelaire écrit apolloni sabathia s'amuse à qui il n'a pas écrit depuis trois ans j'ai vu mes juges jeudi dernier je ne dirais pas qu'ils sont beaux ils sont abominables e manlay et le ram doit ressembler à leurs visages flaubert avait pour lui l'impératrice il me manque une femme et la pensée bizarre que peut-être vous pourriez par des relations et des canaux peut être compliqué faire arriver un mot sens et à une de ces grosses cervelle s'est emparée de moi il ya quelques jours l'après midi du jeudi 20 août s'ouvre donc ce procès devant la 6e chambre correctionnelle du tribunal de la scène je voulais 10 au plus grand monde dans la salle on va dire que ce soit un procès qu'ils fassent eux un

11:32

considérable scandale le président énonce le motif de la poursuite présence appel du pâtis offense à la morale publique offense à la morale religieuse charles baudelaire et là qui prend place donc dans le prétoire et les vêtu d'un costume il est mal à l'aise ses mains tremblent il sait qu'il n'est pas évidemment qu'il ya beaucoup d'éléments qui plaident contre lui n'a pas de famille pour le défendre il ne peut pas mettre en avant les preuves matérielles de ses mérites son seul travail littéraire rentable en quelque sorte ce sont les traductions dont je vous parlais s'est garé peau le substitut du procureur ernest pinard le même qui avait prononcé le réquisitoire général contre madame bovary décidément quelle belle carrière se substitue dresse une liste des passages les plus

12:16

outrageant et il termine son réquisitoire par les mots suivants soyez indulgent pour baudelaire qui est une nature inquiète et sans équilibre soyez le pour les imprimeurs qui se mettent à couvert derrière l'auteur mais donner en condamnant au moins certaines pièces du livre donner un avertissement devenu nécessaire oui enfin si on laisse faire où est ce qu'on va finir comme ça l'avocat de baudelaire maîtres gustave louis chaix des d'ange il prend la parole et il va se lancer dans une grande est assez spectaculaire plaidoirie il insiste sur le fait que baudelaire pain levis certes mais pour mieux le condamner il cite des

13:00

auteurs qui ont dénoncé les travers de leurs contemporains et qui pour autant en leur temps n'ont pas été inquiétés entre parenthèses vous allez voir dans la liste que je vais vous citer il n'y a pas que des gens qui n'ont pas été inquiétés peu importe rabelais et quand même dû s'exiler deux fois si ma mémoire est bonne molière qui fait si molière n'a pas été inquiétée alors qu'il l'a été et la fontaine qui a eu bien des déboires aussi lui musset lamartine exemple à mon avis si j'avais été le président de la chambre aurait fait remarquer à cet avocat qu'il ne choisisse et peut-être pas bien ces exemples mais si j'osais dis le donc le m si la prosopopée pouvait trouver ici sa place j'évoquerai et j'invoque ray montesquieu au montesquieu

13:44

que dirais tu as grand dam 6% malheur rappeler à la vie tu voyais poursuivre pour outrage à la morale publique baudelaire et les fleurs du mâle toi qui as écrit le temple de need et les lettres persanes que dirait lamartine qui a fait la chute d'un ange et balzac avec sa fille aux yeux d'or et george sand avec les lia et bien rien que pour ça on devrait le condamner ce monsieur qui demandent l'acquittement néanmoins et dans le prétoire baudelaire qui voit bien que les choses ne tournent pas dans sa faveur baudelaire et dans les affres il est angoissé et le moins qu'on puisse dire est qu on le comprend différents vous conte l'histoire sur europe 1 au

14:28

coeur de l'histoire de charles baudelaire cet après midi sur europe 1 nous avons laissé l'écrivain dans le prétoire pendant son procès le procès des fleurs du mal il est très angoissé l attente du verdict prévu et le verdict est rendu le soir même un le jour même du procès n'y a pas de renvoi alors je vous lis les attendus en ce qui touche le délit d' offense à la morale religieuse attendu que la prévention n'est pas établie renvoie les prévenus des fans pour suit en cela veut dire que donc on ne retient pas ce chef en ce qui touche la prévention de france la morale publique et aux bonnes moeurs attendu que l'erreur du poète dans le but qu'il voulait atteindre et dans la route qui l'a suivi quelques efforts du style qu'il ait pu faire quel que soit le blâme qui précède ou

15:10

qui suit ses peintures ne saurait détruire les faits funès des tableaux qu'il présente aux lecteurs et qui dans les pièces d'incriminer conduisent nécessairement à l'excitation d'essence par un réalisme grossier et offensant pour la pudeur etc etc vous comprenez et que là les juges qui ont écarté certes le délire religieux vont retenir l'accusation d'attentats aux bonnes moeurs et alors ce qui est terrible c'est qu'ils le font avec cette circonstance atténuante que l'auteur a voulu dépeindre les choses horribles pour les dénoncer mais pas du tout ce que nous allons voir c'était pas du tout l'intention de baudelaire vous imaginez le degré de déni si je puis dire qu'ils figurent dans les attendus d'un tel verdict baudelaire écope d'une amende de 300 francs ça paraît rien 300 francs c'est

15:53

pas mal d'argent à l'époque c'est une assez grosse somme ça fait un mois et demi de pension mensuelle pour vous dire et les deux éditeurs poulet malassis et debroise écopent de 100 francs d'amendé chacun six poèmes qui contiennent le site d expression obscènes ou immoral sont supprimées du recueil interdit de publication les bijoux le l'été parmi les plus bourrins en l'occurrence à celle qui est trop gay femmes d'année lesbos et les métamorphoses du vampire et c'est une interdiction qui va durer jusqu'à quand d'après vous anissa cette histoire quelques années oui jusqu'en 1949 presque sans enfant vous imaginez ça baudelaire est très déçu et lorsqu'on lui demande s'il s'attendait à être équité il se drape dans sa fierté à kipé

16:38

j'attendais qu'on me ferais réparation d'honneur dit il désormais il va devoir régler son amende ce qui pour lui n'est pas mince affaire parce qu'il est très endettée n'a pas du tout les moyens de payer 300 francs alors il va se fendre encore d'une belle lettre cette fois l'impératrice eugénie pour demander un geste du ministre de la justice jean pierre abbatucci qui permettrait de réduire la demande le juste le ministre de justice en question il meurt le procureur général est remplacé par un autre qui se trouve être le père de l'avocat de baudelaire ça ça tombe plutôt bien et l'allemande va donc passer de 300 à 100 francs ce qui n'empêche pas baudelaire de penne insatisfaits qui t'est d'un tel montant ce qu'il faut dire c'est que le poète sort littéralement épuisé de 16 semaines

17:22

de procès il écrit à sa mère le 30 décembre 1857 ce que je sens cette animant ce découragement une sensation d'isolement insupportable une peur perpétuelle d'un malheur vague une défiance complète de mes forces une absence totale de désir une impossibilité de trouver un amusement quelconque le succès bizarre de mon livre et les haines qu'il a soulevés vont intéresser un peu de temps et puis après cela je suis retombé vous voyez ma chère mère que voilà une situation d'esprit passablement gras pour un homme dont la profession est de produire et d'habiller des fictions je me demande sans cesse à quoi bon ceci à

18:04

quoi bon cela c'est là le véritable esprit de spleen bonjour marie christine natta merci beaucoup d'être avec nous alors je de cette biographie de baudelaire je n'ai retenu que l'épisode le plus dramatique est le plus célèbre évidemment celui des du procès des fleurs du mal avec vous nous allons revenir sur l'ensemble de la vie de baudelaire mais avant cela quelques mots justement de la manière dont le verdict a été accueilli par baudelaire nous le savons très mal mais par l'opinion publique est ce que ça un certain retentissement ce procès à l'époque que sa promo l'air n'était pas un auteur extrêmement célèbre cépage globale non c'est pas flaubert mais où ce procès a eu un grand mérite c'est que grâce à aux procès des fleurs du mal on

18:49

a une seconde édition des fleurs du mal ou l'édition 2008 161 dans laquelle le bolet rabot considérablement enrichie et notamment d'une section très importante qu'on appelle les tableaux parisiens donc s'il n'y avait pas eu le procès on pourrait imaginer qu'on n'aurait pas eu cette version appelée l'albatros qui d'ailleurs alors on va revenir sur le recueil lui-même mais l'état d'esprit de baudelaire on l'a compris c'est celui d'un homme un peu désespéré alors on le sait il a recours par ailleurs et pour pour se changer les idées au fameux paradis artificiels qu'est-ce qu'il prend à cette époque là alors contrairement à ce qu'on croit baudelaire n'est pas n'a pas d'addiction aussi forte qu'on le dit la seule addiction qu'il est véritablement c'est celle qui est une addition à l'opium ou

19:32

plus précisément au lot d'un homme qui est la forme dérivée de l'opium ils en prenaient au début pour deux pour des raisons médicales pour soigner des maux d'estomac des oies d'intestin puis peu à peu il est devenu il devenu assez accroché donc à 7 à cette drogue il n'était pas alcoolique contrairement à ce qu'on dit quand watches le haschich lui évidemment une au coeur de il est très sévère dans les paradis artificiels sur le haschich et lui même en a consommé très très peu parce que il n'aimait pas cette sédentarité est alcoolique il est devenu à la toute fin de sa vie mais sinon il ne l'était pas nous reparlerons bien sûr des fleurs du mal dans le dans le cours de cette émission mais avant cela je voudrais que nous re parcourions ensemble l'avis même de charles baudelaire

20:10

le rapport au coeur de l'histoire franck ses rangs il y à 160 ans charles baudelaire vivait peut être l'étape la plus difficile de sa vie le procès des fleurs du mal et nous allons plus loin cet après midi avec votre invité franck lérand vous recevez marie-christine natta elle est agrégée de lettres spécialiste du dandysme et auteur de baudelaire paru chez perrin c'est d'ailleurs le dandysme qui vous a amené à baudelaire est ce que vous le cas l'envi qualifieriez de dandy absolument il est sur tous les plans il s pour lui le dandysme est à la fois une une pratique une esthétique et une éthique il est dans dit totalement et c'est un peu grâce à lui c'est grâce à barbe et dandy à la française se pose car wild sus d'autres choses mais justement donc

20:53

laissé grâce à lui aussi à barbey d'aurevilly dont vous parliez tout à l'heure que le dandysme acquis ses lettres de noblesse parce qu'au début au début du siècle au début du 19ème ce n'était pas facile était pas spécialement flatteur d'être dandy on ne se revendiquaient pas d'anti alors d'abord disons de ce petit jeu les joueurs de ce petit baudelaire parce qu'il n'est en 1821 est né le 8 avril le 9 pardon à fabre et 1821 donc on est vent dans la restauration des bourbons après l'effondrement fracassant de l' empire il naît à paris c'est un petit parisien ce baudelaire qui va très tôt être orphelin de père oui parce que son père était et est assagi avec il avait 34 ans de différence avec sa mère donc somme il a épousé caroline caroline baudelet enfin

21:35

caroline du fays puis karine baudelaire en lui pour pas parce qu'elle est c'était une jeune fille qui était orpheline et d'une certaine manière il veut en quelque sorte offert une vie qu'elle n'aurait jamais eu sans lui voilà donc il ya une grande différence d'âge à raison pour laquelle bauler perd son père quand il a 6 ans et donc il y a bien sûr un moment très dur pour ce tout petit famille la maman va s'occuper du petit orphelin il ya là quelque chose d'étonnant vous parlait quasiment d'une fusion entre la mère et le fils mais qui ne dure pas très longues et donc ils ne durent pas très longtemps en effet donc après la mort de françois baudelaire donc le père le père de baudelaire caroline caroline baudelaire vit avec son fils une hydre une un moment

22:17

vraiment effectivement qui va le marquer définitivement la ville et bien sûr et ce qui va le marquer surtout c'est la preuve oui c'est la presse révèle beau-père est l'arrivée très rapide du beau père puisque va elle se marie va mois après la mort de son mari elle se remarie avec le commandant à l'époque il était commandant le commandant au pic d'un bel nous le général au pic parce qu'il la finisse à l'arrière jérémy mais il était bon commandes à l'époque ol là où elle l'a connu donc sur un mariage très rapide provoque effectivement cette ce que j'appelle mes pattes pas que moi la plupart des témoins le disent aussi une fêlure chez baudelaire est alors moi je me rappelle mes cours de français n'est ce pas ne faisait que le général au pic avait été atroce affreux avec ce pauvre

22:55

baudelaire qu'il l'avait de brimer du début à la fin et vous dites il faut relativiser beaucoup voilà s'il faut beaucoup relativiser parce que ça c'est effectivement c'est ce que j'ai cherché à faire dans mon livre sa corriger cet enfant parti donc cette idée fausse le général au pic est un homme qui n'est absolument libre brutale ni beau ni bord n'est ni stupide ah oui oui et ses anneaux mêmes traits qui se montrait patient parce que boulaire n'était pas un enfant ni la nanoscience particulièrement facile et la mésentente entre les deux voire la haine vient beaucoup plus tard via le l'année du baccalauréat vous dit ce n'est pas un enfant facile ça se manifeste comment enfin jeu c'est faux ce que je dis ça fait un an c'est surtout le matelas sur un adolescent et un jeune homme c'est à

23:39

partir de la clé jusqu'au bac ça va à notre épreuve en pôle du et il se fait renvoyer de louis-le-grand quand oui voilà il et puis il est là il est déjà atteint de cette fameuse procrastination dans se plaint beaucoup sa mère qu'elle essaye de qu'elle essaye de corriger tout la procrastination c'est à dire le fait de tout remettre au lendemain voilà c'est qu'un travers c'est comme ça c'est comme un scanner qui ne touche pas seulement baudelaire mais chez lui c'est quand même assez assez prononcée et très tôt donc elle se plaint peu de ça mais si des porcs bon c'est pas trés c'est pas le plus grave les là où ça les cheveux deviennent très difficiles c'est après le baccalauréat sa famille et notamment le général we had et la famille a des ambitions pour lui oui parce qu'il est très

24:15

intelligent ce fait remarquablement intelligent enfin je parle même pas du génie créateur si l'intelligence coaticookois la brillante et donc on vit on le général au pic souhaiterait qu'ils soient diplomates y penser ça mais madame ou pique aussi mais lui ne veut pas en entendre parler il veut être auteur hauteur il vous décrire il veut d'être poète aujourd'hui alors là encore il faut se remettre dans l'esprit du temps dans ces années de l'aider tout début de la monarchie de juillet être auteur être poète c'est très prestigieux aujourd'hui on est poète en plus d'autres choses il ya quelques poètes vous me direz ça existe encore mais deviennent rares l'epo à l'époque être poète sait se trouvait quasiment au sommet du panthéon - c'est un tollé général au pic alors

24:59

voilà roi pour générale a plongé les serres qui ne le fait que son beau-fils veuille être poète oui mais pourrait l'être à ses heures perdues voilà ils envisageraient bien quelconque ils prennent la littérature comme un divertissement qu'est-ce qu'il fait sept enfants vingt sept enfants ce jeune homme fait pas grand chose ces années de l'enfance de l'art genre de mieux son beau père sané tudors qui n'étudient pas alors il s'inscrit à l'école de droit et s'inscrit ensuite à l'école des chartes me mets pas les pieds et puis ils dépensent ils dépensent cela alors d'abord l'argent parce qu'il abritait n'était qu'à 21 ans donc jusqu'à maintenant ils dépensent l'argent qu'on lui alloue mais en faisant évidemment déjà des dettes et là où ou là où sa folie dépensière va

25:37

vraiment explosé c'est quand il hérite de son père un héritage assez substantielle et là en 18 mois il en dépense la moitié grand la langue donc là c'est la famille s'affole et celle à partir de là que c'est le genre de garçon qu'on pourrait placer en curatelle en fait ça c'est parce que la baisse trônait dans la bonne bourgeoisie qui n'aime pas ce genre de comportement pascal à faire ça s'appelle pas comme ça à l'époque c'était le conseil judiciaire donc en mai en 1844 dont baudelaire est pourvu d'un conseiller judiciaire c'est à dire qu' il n'est alors il ay garde certains droits mais sur le plan de l'argent et ne peut absolument plus rien faire sans son conseil judiciaire qui est un avocat un pardon excusez moi un notaire qui lui alloue une pension de 200 francs par mois dont il doit en

26:20

principe se contenter milliards note pas su mal que ça d'ailleurs boissons lui c'est pas beaucoup oui c'est l'équivalent d'un c'est l'équivalent d'un d'un salaire de fonctionnels sont russo j'allais dire dans le même temps des blindés de plus oui alors il va voyager là ça c'est très important ses fondateurs ce voyage mais c'est un voyage forcé et voilà c'est un voyage punition oui c'est un voyage sanctions punition mais aussi finalement danton qui va rapporter beaucoup de choses c'est à dire que il est donc son beau-père pour s pour l'éloigner du pavé glissante paris comme il le comme il le dit il l'envoie faire un voyage d'un an sur les mers du sud dont baudelaire embarque il absolument pas le choix d'autres choix que de le faire heureusement il tombe sur un capi de le

27:00

capitaine du bateau qui s'appelle le capitaine salif keïta nos absolument remarquable avec lequel il s'entend très bien donc les choses se passent au disons mieux mais arrivé à mi-parcours il demande à rentrer et il rentre au bout de six mois bombe ou simone qu'il écourte son voyage et finalement de ce voyage vont mettre des images des impressions des correspondances n'est ce pas oui et puis aussi des images toutes les fleurs du mal toute sa poésie aussi est un prêt totalement imprégné de ces deux de ces images marine et toute la sensualité olfactif de baudelaire s'est beaucoup développée donc à cette occasion pas quelque chose malheur a été bon voilà les faits exacts du mal vont bientôt en témoigner nous revenons sur le recueil dans un instant

27:43

longtemps au coeur de l'histoire franck ferrand au coeur de l'histoire du procès des fleurs du mal de charles baudelaire les détails de cet épisode de la vie de l'écrivain et bien nous découvrons avec votre invité franck puisque vous recevez marie-christine data qui est agrégé de lettres spécialiste du dandysme et également auteur de baudelaire que vous pouvez toujours va vous procurer jeux parus chez perrin et vous comprenez ce que ce recueil doit à toutes ces années d'errance de de méditation un plus ou moins consciente de voyage aussi d'ouverture à des sensations il a fallu qu'il a fallu traduire en mots la nature je parlais de correspondance tout à l'heure la nature est un temple où de vivants pilier laisse parfois sortir de confuse parole

28:27

l'homme ils passent à travers des forêts de symboles qui l'observent avec des regards familiers comme delon échos qui de loin se confondre dans une ténébreuse et profonde unité vaste comme la nuit et comme la clarté les parfums les couleurs et les sons se répondent il est des parfums frais comme des chers d'enfants doux comme les aubois verts comme les prairies et d'autres corrompu riche et triomphant ayant l'expansion des choses infinies comme lambres le muscle benjoin et l'encens qui chante les transports de l'esprit et des sens ces vers sont parmi les plus célèbres de la littérature française il y en a quand

29:10

même un grand nombre de ces poèmes très connu de charles baudelaire comment expliquer que ça ait pu choquer l époque où c'est paru alors ça n'est pas correspondance cash ok disons les choses en fait ce qui a choqué dans dans les fleurs du mal c'est on n'y pense pas très souvent mais c'est le réalisme c'est le réalisme est souvent on dit que le procès des fleurs du mal ça a été le procès du réalisme deuxième procès du réalisme après celui de madame bugs ac te ment c'est et en effet c'est là c'est le réalisme de certaines des vocations érotiques ou de certaines évocation macabre qui a pu choquer enfin pas le public la justice du zoo met en pièces c'est à dire qu'en fait m directement dans des poèmes des choses qui jusqu'àlors n'y avait pas eu leur place parce qu'elles avaient été

29:54

remplacés par des allégories par des bars des circonvolutions ça paraissait une chose choquant c'est telle région comme même chose avec la peinture et vous regardez bien mettre sur la sur la toile des scènes crues paraissait impensable en fait c'est c'est la modernité qui est en train tranquillement de s'insinuer dans la société française à cette époque et baudelaire le comprend est-ce qu'il l'assumé ce qu il le comprend ou est ce qu'il en est la victime inconsciente alors concernant procède lui-même si on vient au procès baudelaire a toujours nage n'a pas compris là pour le coup puisque il s'étonne justement l'afld la citation que vous avez fait tout à l'heure à ce propos le montrent il a toujours considéré que cette condamnation était un malentendu il ne comprend pas justement pourquoi

30:35

est-ce-que pourquoi il est si scandaleux oui il pour lui ça n'est pas mérité ce n'est pas justifié et il est conscient puisque ça je les lui tout à l'heure il est conscient d'être au niveau des autres plus grands auteurs de la littérature ce qu'on parte directement à victor hugo et byron lee il a une très très claire conscience de son génie sans jamais être arrogant alors je mangeais de symbolisme douleur il ya quelque chose de romantique encore dans la poésie de charles baudelaire malgré le réalisme d'une certaine manière ce qu'on appelle le symbolisme dont il a été par certains considéré comme un précurseur mais encore une fois il n'en est pas d'abord le chef de file ni il a ouvert la voie est ce qu'on appelle le symbolisme c'est tout simplement le fait de sortir d'une

31:17

forme de quotidient et tout ce qui peut surprendre choquer intéresser tout ce qui peut faire donner du relief de l'éclat à la réalité l'a transcendé la rendre plus intimes al ala à la personne tout ça est considérée globalement comme du symbolisme c'est alors d'autres plus tard iront très loin sur cette voie baudelaire en quelques heures n'a fait qu'ouvrir le chemin alors on verra baudelaire de plus en plus mal si je puis dire il n'a jamais été très bien dans sa peau et le spleen ce que chantait tout à l'heure léo ferré c'est quand même pas l'om très joyeuse bobby et la crise dont vous parliez tout à l'heure juste après le procès qu'on vous disait qu'il était très fatigué qu'il

32:00

était totalement à décourager ces crises là on les rencontre est très très très fréquemment il a fait une tentative de suicide en 1845 il était très jeune et il était aussi au bord du suicide dans les années 1860 donc il a toujours été ce jour à honfleur en 1859 oui alors à ses jours qui devait être alors il a mis un an et demi pour y aller bonnaire sa mère a tout fait pour wipi lui aussi et ça a été ça a été très difficile donc il avait il a échafaudé ce qu'il appelle un plan de bonheur c'est à dire que c'était quelque chose de parfait il voulait être au grand air à l'abri des tentations pour bien travailler dépenser moins d'argent et finalement ça n'a duré que trois mois parce que ça ça fait partie des contradictions de baudelaire la ville

32:43

lui manquait et voilà donc alors paris pour lui un enfer et lui décrit toujours comme un an ferme il ne va pas s'en passer mais en même temps les ciels déchiré normandie avec leurs contrastes qui vont tellement séduire bientôt les impressionnistes aux élus leur lamballe et lui l'esthète lui l'amoureux emballé lanvallay longues années il en parle dans à travers sa poésie et sa critique d'art propos d'eugène boudin puisque c'est un critique ne l'oublions pas c'est un s'étonne un esthète un critique c'est quelqu'un qui met la beauté l'esthétique au dessus de tous c'est en cela que vous nous dites c'est un dandy il n'y a pas besoin d'être brummel d'avoir une grande fortune pour être un dandy être dans 10 et pauvres alors finalement si plus difficile mais on y

33:23

arrive et c'était le cas de baudelaire plus qu'une pause à la mode écrivez-vous le dandysme est pour lui une hygiène une esthétique et une éthique bref une attitude qu'il revendique hautement et qu'il manifeste autant par sa vie que par son oeuvre c'est dans la figure du dandy que s'unissent dès l'enfance deux traits essentiels de sa personne et de sa pensée la recherche obsédante de l'originalité et la volonté de s'opposer le goût effréné de la beauté la recherche de l'originalité et cette espèce de besoin de constamment aller se frotter à une autorité qu'il n'a pas assumé peut-être fruit de son enfance d'orphelin mais contrarié une autorité dont il a en même temps besoin besoin oui c'est quand même assez passionnant

34:07

nous le fait nous le décrivez baudelaire sous des sous des dehors tout à fait tout à fait nouveau on voit que c'est un homme plein de contradictions finalement parce que ce paresseux vous l'avez parlez-vous même 12 heures de procrastination oui on est pas moins un homme énergique oui alors il a en tout cas concernant son 9 sec c'est ce qui est remarquable au milieu des difficultés du chaos de sa vie matérielle des difficultés sans nombre qu'ils rencontrent il accomplit son oeuvre mais d'une manière absolument déterminé il va jusqu'au bout oui c'est même on se demande comment il fait c'est même un miracle quand on quand on voit les conditions dans lesquelles il travaille je ne sais plus qui disait baudelaire est l'homme d'une oeuvre d'abord le cette pièce est un recueil à

34:48

l'heure du mal et puis il y a aussi les paradis artificiels qui vont paraître 1860 oui et après sa mort encore le spleen de paris les spins détail reprend d'ailleurs berdos lépi ces petits poèmes en prose dont il voulait il voulait en faire sommes il a eu le temps d'en faire que la moitié 50 merci beaucoup marie-christine d'arrêt après votre biographie de baudelaire très sensible et très nouvelles originales comme son modèle lui même est paru chez perrin ban au coeur de l'histoire franck ferrand alors si vous venez de nous rejoindre sur europe 1 nous avons parlé il y a depuis maintenant 14 heures quelques minutes du procès des fleurs du mal de charles baudelaire et un auditeur un très fidèle puisqu'il s'agit de guillaume vient de poster sur la page twitter avec le hashtag a cédé à ge une

35:32

coupure de presse qui est daté de 1946 et qui annonce la révision du procès de baudelaire donc si vous êtes curieux nous vous invitons à aller lire cette coupure de presse qui se trouve donc sur la page twitter au coeur de l'histoire vous cette interaction ces magnifiques comme ça on peut voir que l'émission est en direct a complètement en direct et les auditeurs voilà ce partage des documents historiques entre vous nous en avait parlé lundi franck un grand nombre de personnalités du monde de l'histoire et de la littérature nous ont quittés cet été vous avez décidé de leur rendre hommage aujourd'hui c'est hélas un été meurtrier comme aurait dit sébastien japrisot nous parlerons de jeanne moreau vendredi en huit ans va lui consacrer une émission complète avec des extraits

36:11

etc et j'ai presque hâte d'y être déjà on va parler de jeanne moreau que j'avais eu la chance de rencontrer enfin je vous raconterai ça en temps utile et puis dans quelques semaines nous consacrerons l'émission qu'elle mérite à simone veil également que j'ai souvent eu l'occasion de croiser et toujours avec beaucoup d'émotion pour ce qu'elle représentait simone veil est un personnage on pourrait faire plusieurs on aurait presque pu faire plusieurs émissions sur sur son incroyable existence aujourd'hui ce ne sont pas des sujets d'histoire mais bien des auteurs des conteurs d'histoires si vous voulez que j'aimerais évoquer alors gonzague saint-bris que vous connaissez bien il passait nous voir régulièrement dans cette émission et je peux vous dire que nous avons tous du mal à imaginer que ce

36:53

ne sera plus le cas pour tout vous dire moi face est ainsi c'est toujours le choc dans le cas de ces accidents évidemment on ne peut pas le plus grand mal à admettre la réalité le grand gastronomes christian millau qui était un habitué de cette émission aussi et puis à tout seigneur tout honneur max gallo de l'académie française qui est le premier des trois nous avoir quitté cet été le 18 juillet grand érudit max gallo aux personnalités passionnante un auteur incroyablement prolixe c'était le biographe un terreau intarissable de tous les héros et antihéros de notre histoire sa bibliographie que je regardais ce matin et tous simplement impressionnant de tourner les pages vous dites mais qu'est ce que c'est que ça c'est la bibliographie de max gallo on entendait très souvent chaque année

37:36

un nouveau lieu plusieurs fois par an c'était 2 est inouï je ne sais pas d'ailleurs dû toujours demander où il trouvait la force inouïe de publier comme cela sans jamais faiblir c'est ce qui s'appelle une grande grande discipline personnelle je voue une tendresse particulière en ce qui me concerne à son voltaire qui est un très bon livre je me rappelle avec avec émotion bien sûr une conversation que nous avions eues avec le grand éditeur claude durand conversation à laquelle je ne participais quand tiers un pour tout vous dire c'était surtout un truc c'est grand et max gallo était dans l' dans le petit salon de la rotonde où claude durand le patron de fayard avait l'habitude de donner ces rendez-vous et c'était éblouissant il faisait l'un et l'autre assauts de citations de voltaire

38:21

était incroyable je me rappelle aussi ma gêne il y a trois ans en apprenant alors que je publie un essai biographique à charge contre françois 1er rappelez-vous que c'était justement le sujet de la biographie annuel du maire la ja hier comment est-ce qu'on gère une affaire par ailleurs j'ai pris ma plus belle plume pour lui témoigner de mon embarras et sa réponse m'a ravie je vous la lie chers amis je dit du bien de françois 1er vous en dirai du mal comme cela à nous deux nous embrasseront le personnage c'était pas mal max gallo était un chantre de l'histoire nationale conçue non pas comme un ferment de nationalisme évidemment il savait quoi penser du nationalisme mais comme un ciment de cette nation à laquelle ils le refusent absolument de renoncer nous

39:04

rediffuseront à la première occasion une des émissions que nous avions fait ensemble alors autre habitué des ondes piliers de notre station europe 1 dont il a été le grand chroniqueur gastronomique pendant 26 ans christian millau qui quant à lui a tiré sa révérence le 5 août il était né en 1928 christian millau il appartenait à cette génération comment est-ce qu'on pourrait la définir j'ai une vraie tendresse pour cette génération à la fois sur jovial génération de bons camarades si je puis dire cette ville et ça c'est la génération des goscinny des tchernia des deux codes dans un autre registre de jean favier peu de figures à mon avis auront aussi bien incarné la france épanouie des trente glorieuses que

39:49

christian millau à la fois nostalgique et moderne un brin paternel est toujours tellement humain christian millau vous savez avait fondé avec son ami henri gault le guide gault et millau au tournant des années 70 il était amoureux de notre culture de notre patrimoine il nourrissait une véritable tendresse pour qu'est celle pour nimier pour blondin dont il était venu nous parler ici même il ya pas si longtemps appelée vous rappelez-vous anissa c'était un beau moment on avait consacré cette émission à blondin bref il était l'ami des hussards auquel il avait d'ailleurs consacré un prix littéraire la réputation de christian millau était immense et je n'oublie pas la tête du restaurateur la voisins d'europe 1 l'année dernière où il ya deux ans je sais plus exactement lorsque je vais

40:31

dire ma table en avant une émission comme je le fais souvent je lui dis que j'attends un invité et que c'était christian millau le fondateur du gault et millau quelle pression vous auriez vu sa tête c'était assez drôle voulez vous nous devions aller à chantilly ensemble ce ne sera pas et bien je peux vous dire que je le regrette beaucoup et puis alors gonzague bien sûr beaucoup plus jeune que que les précédents et disparus donc dans cet accident de voiture le 8 août lui aussi ancien d'europe 1 où il continuait d'officiers ponctuellement savait qu'il avait créé une émission qui s'appelait la ligne ouverte au creux de la nuit dans les années 70 ça avait été une petite révolution radiophonique je vous propose d'entendre gonzague dans une des émissions que nous avions consacré là il

41:10

y assez peu de temps ils parlent de george sand un écrivain extraordinaire si bien que souvenez vous que balzac lui avait demandé d'écrire la préface de son château de sa cathédrale de papier la comédie humaine est un écrivain respecté admiré par victor hugo va admirer par le monde entier et en même temps un écrivain qui reste une femme qui s'amuse d'être une femme elle une phrase un moment assez étonnante en dix ans mais ce qui est plus amusant c'est d'être sam et ça c'est le charme de george sand et oui gonzague j'avoue que c'est un petit peu ému en l'entendant je me

41:53

rappelle depuis tant d'années maintenant de tous les souvenirs que nous pouvons avoir en commun souvenirs de voyage de déjeuner de dîner qu'il rendait tellement vivant de conversations incroyable parfois aux limites de l'absurde disons le démission vous venez de l'entendre et de surprise par ce qui lui est arrivé de surgir un peu partout sans qu'on s'y attende j'ai beaucoup aimé les mots de yann queffélec à la forêt des livres qui était la grande création de gonzague saint bris à chanceaux-près-loches la forêt des livres sur se tenaient j'allais dire comme si de rien était non elle se tenait en hommage à gonzague dimanche dernier et voilà ce qu'a dit dans la clairière de cette forêt de chansons yann queffélec en tant que breton je suis extrêmement imprégné de

42:35

la présence de l'invisible je ne sais pas parce qu'on ne voit rien que les êtres ne sont pas là et je suis certain que gonzague est avec nous en ce moment et je tenais à être avec lui et avec vous c'était un homme un peu extravagant et j'aime l'extravagant c'était quelqu'un qui était dans l'irrationnel autant que dans le rationnel en cela ils auraient pu être breton il était légèrement à l'ouest ce qui n'empêchait pas qu'il ait les pieds sur terre et qu'il soit capable d'organiser des défaites comme celle à laquelle nous participons c'est-à-dire ce rassemblement populaire ce rassemblement humain magnifique qui redonne confiance dans l'humanité à une époque où quelquefois on pourrait être tenté d'avoir de léger doute sur l'avenir à visage humain il croyait en l'homme ils croyaient dans

43:19

la littérature ils croyaient dans la force des mots ils croyaient dans les livres par dessus tout ils croyaient dans les arbres dont on fait les bouquins et dans des arbres dont on fait les écrivains dans ses arrêts dans ces écrivains grâce auquel le monde reprend confiance chaque année est ce qu'on en a pas marre sur la terre de raser les forêts est ce que la forêt des livres n'est pas celle que l'on doit protéger en priorité particulièrement celle de gonzague celle qui a été planté par gonzague saint-bris ce à laquelle vous appartenez dont vous êtes aussi les arbres et les branches et les feuilles magnifique déclarations de yann queffélec et j'espère en effet que la forêt des livres continuera de vivre nous disions à l'instant avec

44:03

marie-christine n'attaque gonzague était alors lui vraiment le dandy de notre époque et j'ai le souvenir d'une fête qu'il avait donnée chez lui en l'honneur de philippe delorme il y a quelques mois et nous avons philippe delorme au téléphone bonjour chers phélippeau merci de nous parler depuis la bretagne vous êtes en train d'écrire enfin là nous vous dérange on pardon mais n'ont pas il nous reste exactement une minute donc vous voyez que c'est très court mais si vous aviez un aspect de grands axes un bris à à mettre en avant alors je vais peut-être bon bien sûr l'ami mais aussi la personne qui l'avait conduit les l'histoire avec la modernité parce qu'il faut bien rappeler que c'est le premier qui a fait des vidéoclips historique et culturel dans le métro

44:46

dans les années 80 c'est le premier que utiliser les drones pour filmer les châteaux de la loire il était dans la lignée de léonard de vinci ou claude onesta lui aurait fait plaisir qu'on le dise parce que voilà et donc je pense que c'était quelqu'un qui était à la fois raffiné notre tradition mais en même temps très moderne très tournée vers tout ce qui pouvait rendre rendre actuel l'histoire je suis bien d'accord merci infiniment philippe pardon pour la brièveté mais je tenais à ce que vous disiez un mot de gonzague aujourd'hui merci annie ça nous essaierons d'être fut joyeux demain eh bien demain ce sera une émission consacrée à la guerre de sécession en partenariat avec le film les proies un film europe 1