Joe Dassin et son talent universel - L’Oeil de Pierre - C à Vous - 30/05/2023

mon oeil est un petit souvenir Canoa j'adore les films de West Anderson et leur esthétique très créatif et je me régalais donc à Cannes de découvrir astéroïde City qui vous emmène pendant près de deux heures dans les années 50 quelque part en Amérique tout ce que j'ai et au moment du générique final j'entends cette mélodie et vu mon âge il me revient immédiatement que c'est la version originale d'une des premières chansons sorties en France par Joe Dassin au milieu des années 60 je ne sais pas d'où il vient je [Musique] ne sais du coup ça m'a donné envie de vous faire un petit œil spécial Joe Dassin qui avec ses grands-parliers à sans doute réalisé parmi les plus belles versions françaises de grands succès mondiaux car on ne sait pas toujours que 9 sur 10 des chansons de Joe Dassin sont au départ des mélodies de chansons anglaises italiennes ou américaines quelques exemples [Musique] elle m'a dit d'aller siffler la rose sur la colline [Musique] c'est la vie Lily [Musique] cette si jolie chanson émouvante c'était au départ une mélodie anglaise je m'arrête sur trois titres écoutez ce tout petit tube d'un groupe anglais Jason Quest qui n'est pas passé à la postérité [Musique] [Musique] et oui vous avez reconnu ce titre on ne peut plus français les Champs-Élysées [Musique] au soleil sous la pluie à midi à minuit il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Élysées autre exemple l'Amérique qu'il voulait avoir et qu'il aura eu c'était le groupe Christie [Musique] et je n'aurai une Amérique l'Amérique [Musique] comme vous le savez sans doute Joe Dassin était franco-américain comme son père Jules Dassin et sa mère mais où ce garçon avait un talent fou au delà de sa voix c'est qu'il n'a pas fait seulement des versions françaises comme faisait les yéyés de l'époque qui collaient vraiment à l'original lui dès qu'une mélodie internationale italienne ou anglo-saxonne lui tapait dans l'oreille il en a fait vraiment de très belles chansons françaises on vient de le voir mais peut-être sa plus belle réussite pour moi écoutez ce titre du folkinger américain quasi inconnu Steve Goodman [Musique] ça s'appelle city of New Orleans ça vous dit vaguement quelque chose ça parle pas du tout de la même chose mais ce qu'en fait Joe Dassin mais ça a donné cette petite perfection de salut les amoureux on sait très bien comment ce qui simplement sans penser à demain à demain qui vient toujours un peu trop vite aux adultes se passe un peu trop bien de Joe Dassin et merci à wesh Anderson de m'avoir donné et merci à Pierre de nous avoir appris des choses vous saviez tout ça pas du tout toutes ces chansons c'est trop vieux je t'ai pas encore là moi je connais le gars mais je savais pas qu'il avait pris ça sur les Américains mais je connais bien il a composé beaucoup de choses et il était compositeur par ailleurs d'autres chansons il a pas fait que la pompe