Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationFrance Inter — L'invité de 6h20 (sur Site radio)· 23 octobre 2026 7 minComplaisantDivertissementÉconomie & entreprises

"C'est une tout autre manière de consommer le sport" : le foot américain s'exporte en France

Source d'origine 2 locuteurs

Audio original de l'émission.

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 50 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 0:13OuverteRéponse partielle

    Le foot américain peut-il s'imposer en France ?

  • 1:26OuverteRéponse partielle

    Vous pensez qu'il y a un vrai marché à prendre ?

  • 2:34OuverteRéponse partielle

    Est-ce qu'on a l'esprit français pour ça ?

  • 4:09OuverteRéponse partielle

    Vous connaissiez toutes les règles du foot américain ?

  • 4:54OuverteRéponse partielle

    J'ai une question économique : qui détient les droits télé de la NFL ?

  • 5:56OuverteRéponse partielle

    Comment allez-vous ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 1:12PrésentateurFait
    « Le Super Bowl est l'événement sportif le plus regardé au monde. »
  • 2:20InvitéChiffre
    « 191 millions de téléspectateurs pour la finale du Super Bowl. »
  • 3:32InvitéFait
    « Le stade est plein. »

Temps de parole

  • Présentateur59 %
  • Invité36 %
  • ?5 %

≈ 21,6 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Invité

Et c'est l'événement sportif de ce week-end. Dimanche, au Stade de France, à 14h30, se déroulera un match de football américain. Une rencontre officielle de la NFL, la Ligue Professionnelle de ce sport. C'est une première en France et cela suscite évidemment une question. Le foot américain peut-il s'imposer en France ? Pour y répondre, nous recevons Mathieu Larteau. Bonjour !

0:18
Présentateur

Bonjour Eva, bonjour à tous.

0:19
Invité

Journaliste sportif à France Télévisions, grand spécialiste du rugby, vous commenterez dimanche le match opposant l'équipe des Pittsburgh Steelers à celle des New Orleans Saints. Une rencontre diffusée en direct sur France 2. Mathieu Larteau, soyons clairs, le match qu'on va pouvoir suivre dimanche, c'est bien un match officiel du championnat américain qui est exporté en France. Ce n

0:39
Locuteur

'est

0:39
Invité

pas un match de gala ou un match pour

0:40
Locuteur

faire plaisir.

0:40
Invité

Pas

0:40
Présentateur

du tout, c'est

0:41
Locuteur

un match de

0:41
Présentateur

saison régulière. C'est exactement le septième match de la saison pour les deux équipes. Et c'est historique parce que pour la première fois sur le sol français, un match de saison régulière de football américain va se produire. Il y a une offensive très importante de la NFL qui a envie de conquérir l'Europe. La communauté française du foot américain est assez importante, contrairement aux idées reçues. Eux l'estiment à 12 millions de fans qui

1:09
Locuteur

suivent régulièrement les

1:10
Présentateur

compétitions de foot américains. Il faut bien savoir que le Super Bowl est l'événement sportif le plus regardé au monde. Donc ça a un impact quand même assez important. Mais la NFL est dans cette démarche-là d'aller chercher des nouveaux territoires. Et la France en fait partie.

1:24
Locuteur

On

1:24
Invité

a l'impression aussi que c'est une conquête économique. Vous pensez qu'il

1:26
Locuteur

y a

1:26
Invité

un vrai marché à prendre ? Alors en Europe et en France et en Europe, parce que ces matchs qu'ils exportent, on les retrouve aussi à Londres, on les retrouve en Allemagne et à Berlin.

1:35
Présentateur

Ils ont commencé par là. Ils

1:36
Locuteur

ont

1:36
Présentateur

commencé par l'Espagne même, qui a un gros marché pour eux. Et nous, on arrive en dernier. Alors, ce n

1:41
Locuteur

'est

1:41
Présentateur

pas anodin cette affiche, parce que la Nouvelle Orléans, il y a des liens très forts

1:45
Locuteur

avec la France. Ils jouent

1:46
Présentateur

avec le Fleur de Lys. Ils ont cette volonté-là. Après, c'est à

1:50
Locuteur

l

1:50
Présentateur

'américaine. Il y a beaucoup de produits dérivés, du merchandising. Ils ont monté un corner à la Madeleine. Il y a des boutiques où vous pouvez retrouver tous les équipements de foot américain. Donc oui, ils ont vraiment cette intention-là. Ça marche très, très fort déjà en Angleterre. Et l'idée pour la NFL en tout cas, c'est d'installer un match par saison, au moins en Europe et en France, pour les fans.

2:13
Locuteur

C

2:14
Invité

'est vraiment une culture, en fait. Au-delà du spectacle sportif, et j'utilise à dessein le mot spectacle, les audiences, elles sont gigantesques. 191 millions de téléspectateurs pour la finale du Super Bowl, je vous

2:24
Locuteur

en souhaite autant. Je vous en souhaite autant dimanche.

2:27
Invité

Mais on sent que c'est un sport qui est quand même ancré dans une culture. C'est une façon de consommer également du popcorn au merchandising. Est-ce que vous pensez qu'on a l'esprit français pour ça

2:36
Locuteur

?

2:37
Présentateur

C'est la question que je me pose. Et on aura un élément de réponse, très probablement, le lundi matin à 9h02, quand on

2:42
Locuteur

regardera les

2:44
Présentateur

audiences. Parce que c'est une toute autre manière de consommer le sport. Alors déjà, il faut savoir qu'un match de foot américain, en temps de jeu effectif, c'est 60 minutes, donc une heure. Mais la diffusion, c'est quasiment 3h30, 4h de diffusion. Parce que c'est très haché, très séquencé. Il y

2:59
Locuteur

a

2:59
Présentateur

beaucoup de temps mort. Moi, j'ai eu une expérience en tant que spectateur dans une salle américaine. Les Américains viennent regarder un match de saison régulière à partir du troisième quart temps. Sinon, le reste du temps, ils sont dans les tribunes pour manger, pour faire un coucou à la caméra, parce que c'est très

3:15
Locuteur

américain, la piscame.

3:17
Présentateur

Mais ils ne suivent pas une rencontre de sport comme nous, on le fait en Europe.

3:20
Invité

Il y a un décalage aussi en termes de prix, parce que les prix des places, notamment pour dimanche, pour le match au Stade de France,

3:26
Locuteur

c

3:26
Invité

'est de 91 à 426 euros. Moi, j'étais très étonnée par ce prix élevé, 56 euros pour les moins de 16 ans. Et pourtant, le stade est plein.

3:33
Présentateur

Il est plein à craquer, ce qui prouve bien qu'il y

3:35
Locuteur

a

3:35
Présentateur

quand même

3:35
Locuteur

un public. Il y a quand même un public, il y a une

3:37
Présentateur

demande. Après, sur les tarifs, moi, je ne

3:40
Locuteur

suis

3:40
Présentateur

pas si surpris que ça, parce que ça peut monter très haut aussi sur les matchs du Tourneur Destination, par exemple, de l'équipe de France, courant février-mars. Bon, 400 euros, c'est très très cher, mais ils ont fait un tarif pour les plus jeunes et le stade est plein. Donc voilà, je pense qu'il y

3:56
Locuteur

a

3:56
Présentateur

une vraie attente. Est-ce que le public français, et là, je prends en considération la responsabilité qui sera la mienne dimanche, sera sensible à ce jeu au règle très complexe ? Parce que moi,

4:06
Locuteur

je commente

4:07
Présentateur

le rugby...

4:07
Invité

J'allais vous poser la question.

4:08
Locuteur

Pardon,

4:09
Invité

je vous coupe.

4:09
Locuteur

Non mais allez-y. Et dites

4:10
Invité

-nous toute la vérité. Vous promettez de ne

4:12
Locuteur

pas

4:12
Invité

mentir à la question qui

4:12
Locuteur

suit. Je ne

4:13
Présentateur

mentirai pas.

4:13
Invité

Est-ce qu'avant de savoir que vous alliez commenter ce match, vous connaissiez toutes les règles du foot américain ?

4:18
Présentateur

Alors oui, les principales règles. Et puis moi, je regarde tout. Au-delà des règles, c'est un sport qui est très difficile à comprendre tactiquement.

4:25
Locuteur

Donc vous allez faire

4:26
Invité

un

4:26
Locuteur

effort de pédagogie

4:27
Invité

pendant les commentaires ?

4:28
Présentateur

C'est ça ? La mission de dimanche, c'est de prendre par la main les téléspectateurs Alors moi, je vais avoir quand même deux consultants.

4:37
Locuteur

J

4:37
Présentateur

'ai pris deux consultants avec moi, Samira Moudi, Philippe Gardan.

4:40
Invité

Des anciens joueurs.

4:41
Présentateur

Des anciens joueurs qui

4:42
Locuteur

ont

4:42
Présentateur

une connaissance encyclopédique de la matière. Donc je vais me reposer essentiellement sur eux. Et moi, je vais jouer un peu le rôle du candid. Justement, je vais essayer de me mettre à la place du téléspectateur qui va nous regarder et qui ne saisirait pas tous les enjeux et toutes les subtilités de règlement.

4:54
Invité

J'ai une question économique parce que jusqu'à présent, c'est Beansport qui détient les droits télé de la NFL, de cette ligue de football américain. On n

5:06
Locuteur

'a

5:06
Invité

pas payé. C'est gratuit.

5:07
Locuteur

On

5:07
Présentateur

n

5:07
Locuteur

'a

5:07
Présentateur

pas payé. La NFL est arrivée avec cette idée effectivement de donner ça au plus grand nombre. Ils sont venus nous voir en nous disant on vous donne le match. C'est-à

5:18
Locuteur

-dire

5:18
Présentateur

que vous n'avez pas de droit à payer sur la diffusion. Là, on est à trois jours du match. Vous vous mettez sur Instagram, vous êtes inondés. Ils sont allés chercher tous les influenceurs NFL en France et en Europe qui leur produisent du contenu. Donc, ils sont très très actifs sur les réseaux sociaux. Ils avaient besoin évidemment d'un diffuseur comme France Télévisions pour donner une plus grande caisse de résonance à leur événement.

5:39
Invité

Mathieu Lartaud, je profite de votre présence d'abord pour inciter tous les auditeurs et auditrices à regarder votre documentaire qui est intitulé « Ce qui nous tient debout » et dont j'ai parlé ici même dans ce studio. C'est un film pour briser le tabou du cancer. Vous avez été touché, vous, à deux reprises par un cancer du genou. Vous avez été amputé au moment de

5:55
Locuteur

votre

5:55
Invité

récidive. Alors d'abord, comment allez-vous ? Parce que quand même la question se pose.

5:58
Locuteur

Vous avez l'air d'aller très bien. Ça a l'air d'aller.

6:05
Invité

Il faut rappeler l'importance de se faire dépister pour toutes les formes de cancer. Vous avez un message, vous, à faire passer aujourd

6:11
Locuteur

'hui ? C'est celui-ci. C

6:12
Présentateur

'est qu'il faut absolument aller se faire dépister. Il ne faut pas avoir peur. Et puis, ne pas hésiter à en parler, à arrêter d'avoir honte d'être malade. Ça, c'est un message très, très important. Donc, plus on en parlera, mieux ce sera en termes de prévention. Et puis, vous parliez de briser ce tabou de la maladie. Nous, on a fait ce documentaire avec Anouk Burel dans ce sens. Et ce n

6:32
Locuteur

'est

6:32
Présentateur

pas simplement le tabou dans la famille. On a des retours, beaucoup de retours dans les entreprises où des gens nous remercient parce que des collaborateurs sont venus et ont commencé à parler de ce qui vivait un petit peu dans les coulisses et dans l'intime.

6:47
Invité

Ça s'appelle Ce qui nous tient debout et il faut absolument le regarder sur France.tv. Ça sera rediffusé le

6:51
Locuteur

28

6:52
Invité

octobre.

6:52
Locuteur

Il y a une grande

6:53
Présentateur

soirée le 28 octobre avec d'abord la série au sein des autres en prime time et le documentaire sera rediffusé dans la foulée à 22h30 sur France 2.

7:00
Invité

On sera là. Merci Mathieu Larteau d'avoir été là avec

7:02
Locuteur

nous ce matin.

7:03
Invité

Les Pittsburgh Steelers contre les New Orleans Saints.

7:06
Locuteur

Vous le dites bien. Je me suis

7:07
Invité

entraînée c'est dimanche. Ne vous moquez pas. À 14h30 au Stade de France et en direct sur France 2. Ce sera aussi sur Beansport. On va être sport jusqu'au bout et ce sera indifféré aussi sur la chaîne L'Équipe. Et j'ai oublié de citer Olivier Leray qui sera sur le

7:20
Locuteur

bord du terrain. Olivier Leray

7:21
Présentateur

et Christian

7:21
Locuteur

Choupin. Voilà. Et

7:22
Invité

Christian Choupin que

7:23
Locuteur

j'avais oublié.

7:23
Invité

Merci Mathieu Larteau.

7:24
Présentateur

Merci à vous.