Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewC à vous· 24 juin 2024 10 min

Céline Dion comme vous ne l'avez jamais vue - C à Vous - 24/06/2024

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

De la chanson j'avais à peine 13 ans quand mon premier disque est sorti le prier des 250 millions d'albums vendus partout à la planète j'ai passé le plus clair de mon temps sur scène je suis cine merci [Applaudissements] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] Salut berical Bonjour journaliste à France Info grand spécialiste de la musique francophone commissaire de l'exposition c'est une chanson qui nous ressemble succès mondiaux des musiques populaires francophones c'est à la Cité international de langue de la langue française à villcot jusqu'au 5 janvier prochain et évidemment Céline Dion fait partie de l'équation elle elle est elle existe dans cette exposition et notamment pour une chanson oui pour que tu m'aimes encore et ça donnera un peu le une façon de de parler de sa voix c'est en voyant ce film d'ailleurs c'est insensé parce que ce film c'est quand même le récuyem de sa voix un documentaire ouais dans lequel ellequ elle explique pourquoi elle perd la voix et pourquoi elle chante plus et il se trouve que pour cette exposition dans laquelle on parle effectivement d'artistes qui ont été écoutés en langue française par des noms francophones ce qui est le cas de cignon 10 millions d'exemplaires de l'album 2 on demande à Jean-Jacques Goldman s'il a des manuscrits non j'en ai pas demander à mon pote Eric benzy qui est son coréalisateur sur les quatre albums qu'il a fait avec cinon Eric Benzi dit moi non plus je garde pas mais je garde les multipistes et en fait on a mis Eric benzy nous a offert des multipistes de pour que tu m'aimes encore super et dans l'exposition on peut remixer la chanson mais c'est rigolo on s'amuse avec une mix 7 il y a h pistes mais là où c'est dingue c'est qu'on peut mettre la voix en soloou et c'est c'est vrai que la voix de pour que tu m'aimes encore c'est une dinguerie absolue c'est c'est effectivement une des plus grandes voix du siècle dans les musiques populaires et même au-delà c'est une voix d'une pureté d'une puissance d'une d'une limpidité et en même temps d'une expression complètement dingue parce que en même temps c'est une sorte de blouse quand même cette chanson c'est c'est quand même un truc où où c'est pas juste une performance elle souffre elle elle veut qu'on l'aime et c'est c'est absolument incroyable et donc ce film là c'est c'est ce film qui dans lequel Céline Dion ne cache rien de la maladie dont elle souffre qui l'empêche de chanter le syndrome de l'homme raid qui s'attaque à son système nerveux qui se manifeste par des crises de paralysie qui sont filmé qu'on voit dans le documentaire que la réalisatrice voulait couper mais Céline Dion tenait à ce que son public voit les conséquences de ce syndrome sur elle et ça lui ressemble parce qu'elle n'a jamais rien caché à son son public parfois qui être taxé d'être impudique ou à être moqué mais elle a ce devoir de vérité qui est assez inédit quand même et c'est c'est d'ailleurs dans dans dans le film ça dure 1h40 de de de documentaire mais c'est une vraie œuvre de cinéma en fait c'est presque une œuvre de cinéma c'est beaucoup plus qu'un documentaire elle apparaît sans maquillage elle se cache pas elle cache pas son âge elle cache pas l'état dans lequel elle est elle pleure elle pleure pour de vrai mais en même temps c'était la Céline Dion qui pleurait pour de vrai quand elle annonçait cette fameuse conférence de presse dans je sais plus quel hôtel parisien dans lequel elle annonçait bon ben voilà je vais arrêter de chanter pendant un an ou deux parce que je vais faire un enfant elle se mettit à pleurer donc tout le monde disait oui elle en fait peut-être un peu trop elle est et elle est vraiment totalement premier degré sans filtre dans la gloire dans la manière qu'elle a eu de dévoiler son intimité ses grossesses ses difficultés pour pour pour avoir des enfants enfin tout ça qu'elle a jamais caché c'est c'est même impudique c'est même gênant pendant des années nous journalistes c'est pas qu' qui nous intéresse le plus cheir en plus mais là elle a ce même devoir de franchise de vérité qui fait que par moment même le film est est un peu difficile dérangeant c'est un peu dérangeant mais c'est même difficile à voir enfin c'est VO on va voir un extrait ouais hein on va voir un extrait justement où qui montre ce ce ce contraste incroyable entre les les archives de ses débuts de sa carrière quand elle est à son zénite et cette femme qui euh euh montre grande faiblesse comme vous l'avez dit qu' lut pied à pied pour de nouveau pouvoir monter sur scène extrait avec son médecin c'est très intime ce qu'elle montre est-ce que ouis c'est très intime et ce qu'elle montre alors pour tous les gens qui chantent amateur professionnel elle montre un truc qu' ENF j'ai pas connaissance qu'on a beaucoup vu ça dans des documentaires elle montre quand elle n'arrive pas à chanter et et je pense que c'est une leçon et un don qui est fait à tous les autres artistes amateurs professionnel qui à un moment ont plus leur voix ou les sportifs qui arrivent plus à faire le geste et ell montrent vraiment ça et et et on a tous vu on est journaliste on a tous vu beaucoup de documentaires de documentaires vérité de documentaires impudi et cetera mais ça j'ai pas souvenir de l'avoir vu une chanteuse de ce niveau-là qui n'arrive plus à chanter et et vous pensez qu'elle pourra un jour remonter sur scène ou peut-être peut-être enfin elle elle laisse clairement entendre qu'elle voilà que que qu'il faut pas attendre qu'elle qu'elle revienne chanter j'ai pas spoiler la fin mais mais mais mais elle on comprend assez facilement que si elle elle a de l'espoir on n'est pas obligé d'en avoir à sa place dans le Duck il est dans le film comme vous dites Bertrand il est peu question de de René René Angé sauf à la marche c'est on veut vraiment montrer que son immense carrière elle le doit à son immense avant elle le doit à son immense talent et que en plus je je je je je pense qu'il y a quelque chose dans sa vie elle a mon René est mort il y a 10 ans si je me souviens bien elle en a parlé beaucoup parlé c'était une douleur dans elle a même fait des chansons qui effectivement un peu présente en plein d'endroits il y a pendant des des moments très difficiles avec le médecin avec le le kiné qui travaille avec elle ben on voit le portrait de René qui est au mur hein parce que chez elle il y a un portrait de René dans un cadre doré et et il est là en décor mais euh mais mais mais la grande affaire et et elle le dit d'ailleurs et c'est même assez troublant parce qu'on s'en rendait pas forcément compte elle dit tout ce qu' a décidé pendant toute sa vie c'est sa voix et elle dit j'ai pas euh lancé ma voix elle dit j'ai suivi ma voix il y avait ma voix et je marchais derrière ma voix je faisais ce que me permettait de faire ma voix et elle dit des choses d'ailleurs elle elle dit à un moment ce qui compte le plus c'est l'interprétation bah euh non mon pote c'est que la chanson soit bonne ben si elle elle dit le le plus important c'est l'interprétation alors effectivement elle a toujours choisi des bonnes chansons elle a toujours eu un bon choix de répertoire mais c'est vrai que elle elle réduit elle-même sa carrière à sa voix et comme sa voix meurt sa carrière meurt c'est un récuyem non mais je me suis toujours demandé et le film de Valérie Lemercier notait un peu ça s'il l'avait pas lui un peu trop fait travailler et que sa maladie viendrait d'un épuisement parce que c'est c'est phénom moi j'aime beaucoup Céline Dion d qu' un documentaire qui pas je regarde je dis mais quand même tous les soirs à Las Vegas des shows à non plus finir enfin c'est exceptionnelement fatiguant donc est-ce que alors en fait il y a une réponse qui est la réponse de Goldman qui dit que en fait contrairement à ce qu'on croit elle elle disait qu'elle travaillait beaucoup mais son travail consistait à ne pas fumer pas boire pas faire la fête pas parler mais que en fait elle se chauffait très très peu qu'elle arrivait en studio elle elle chauffait un peu sa voix dans dans dans dans j'allais dire dans le métro elle elle chauffait sa voix dans la lousie en arrivant voilà faire pas en de c'est moins crédible pardon mais mais mais mais qu'elle arrivé et qu'elle avait pas besoin oui mais elle chantait quand même tous les soirs sur scène à chantit elle chantait oui ant 8 ans 4 ans d'abord et lui il jouit be enfin bon oui mais il y a mais il y a beaucoupcoup son mari il a quand même fait beaucoup travailler par jeis en train de travailler une des raisons pour lesquelles elle a travaillé à Las Vegas aussi c'était pour plus voyager parce que ce qui l'a fatigué c'était les tournées donc 4 millions de personnes sont venu la voir dans la même salle ça c'est vrai c'est pour ça c'est l qu'on avait reçu vie oui oui bon c'est l'indon qu'on avait reçu dans cette av oui alors Emmanuel vous vous aimez beaucoup c'est l'indon mais il y en a un qui oubliera jamais cette rencontre ah oui Patrick parce que alors ça arrive souvent son plateau c'est à vous mais cion avait fait une déclaration d'amour lors de sa venue sur notre plateau en 2012 à l'occasion de la sortie son album sans attendre moi là je capote toi c'est tout ce qu'on a à dire ah je capote sur je capote sur toi to me fait capoter oh tu fait capoter Patrick ça mignon je fait capoter on met pas de musique on met pas de RIL on met pas de rigodon puis on dit à quelqu'un tu capoter ça quoi capoté bah c'est c'est la folie sur lu allit pas on lui avait demandé de de dire en en québécoise que

Céline Dion comme vous ne l'avez jamais vue - C à Vous - 24/06/2024 — Xavier Bertrand · Pourquijevote