Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationTMC / Quotidien (sur YouTube)· 10 mars 2025 11 minComplaisantDivertissementTravail & emploiÉconomie & entreprises

Redouane Bougheraba délocalisé partout sauf à Marseille !

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 2:00OuverteRéponse directe

    Comment vous vous sentez à 6 jours de la sortie du film ?

  • 4:00OuverteRéponse directe

    Est-ce que vous connaissiez l'Inde avant d'écrire le film ?

  • 8:00OuverteRéponse directe

    Est-ce que c'est vrai qu'au cinéma en Inde, c'est une ambiance de dingue ?

  • 10:00OuverteRéponse directe

    Est-ce que vous avez appris quelques mots en hindi ou bengali ?

  • 12:00OuverteRéponse directe

    Le personnage de votre belle-mère est-il inspiré de votre vraie belle-mère ?

  • 14:00OuverteRéponse directe

    Si l'OM gagnait tous les classicos mais devait jouer au Parc des Princes, vous signeriez ?

Modèle mistral-small-2603 · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

[Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] bonsoir edouan bienvenue sur le plateau de quotidien voici une partie de l'équipe et voici le public vous avez l'air en forme mais super j'étais derrière et j'ai assisté au chanteurs de Casablancas est-ce que vous pouvez remettre la photo de groupe s'il vous plaît la photo du groupe qu'est-ce qu'il fout Jeff tche non je veux savoir non mais les gars what the fuck Jeff t mais c'est vrai qu'il y a un truc mais il y a quelque chose là mais ouis il y a un truc c'est vrai c'est vrai vous l'avez remarqué comment ça va ben très bien je suis content bon énorme actu un film de et avec Redwan boueraba coréalisé avec votre frère Ali parce que chez les bougherabas tout se fait en famille à chaque fois on le dit ça s'appelle délocalisé et ça sort le 12 mars c'est votre premier grand rôle au cinéma comment vous vous sentez à 6 jours de la sortie grosse pression j'ai passé 44 jours en Inde 44 degrés il y longtemps non ouais mais 44 diarré et là ça revient alors j'ai alors ma question 4 ma question 4 je l'enlève mais la question non mais mais vraiment j'ai fait l'erreur j'ai bu l'au du robinet et oui B oui j'ai fait l'erreur de débutant mais je me suis retrouvé à chiance spray et j'espère que je récupéré mon anus parce qu'il est encore en Inde et là j'ai la repression parce que ça sort mercredi et et voilà c'est mon premier film mon premier rôle j'ai toujours eu des petits rôles on m'a vu dans la vie scolaire le prof de sport plusieurs films et là je me suis lancé j'ai coproduit j'ai coréalisé j'ai mis toutes mes économies j'ai dit on y va donc là grosse pression grosse pression avant de voir les images le pitch le pitch ouais c'est l'histoire de redoan un ouvrier qui travaille dans une usine de matelas dans le nord de la France il rêve de devenir contre maître le jour il passe contre mettre l'usine est délocalisé en Inde il le connait par il accepte d'y aller pour toucher un double salaire mais son salaire est indexé en roupie descente aux enfers et là ilut all voir le film et là il faut aller voir le film all VO film donc là on regarde les images ok de suite voici les images de délocaliser le film de desboueraba le conseil d'administration a pris la décision qu'est-ce qui se passe mais il y a plus rien de délocaliser notre site en Inde en Inde et pour le salaire vous serez est double double par la plus grande peur cétait qu'il t'emmène vivre en Algérie et ben il a réussi à trouver pire avec mon salaire on va vivre une vie de roi on dirait Gandi non on dirait l'imam de la mosqué des je te présenteavs je vais jamais me souvenir tous les prénoms sarzi monsieur le Président Grand Corps Malade cyounoun peti beauté petite beauté bichette Jean-Marie lesou on a une vie de malade regardez comme c'est beau il y a pas de fourchette couteau manger avec les mains oh il met tous les mains lui il a des ongles on dirait des [Musique] [Applaudissements] ciseaux c'est depuis quand c'est jour de paye aujourd'hui on va récupérer l'argent c'est combien c'est un€os je suis contre maîre il vous me donner 200 € non vous savez le code du travail en Inde c'est comme Jean-Claude Van Dam c'est très souple il a peut-être gagné la bataille mais pas la guerre on va lui sortir la plus grosse spécialité française la baguette la GR on va faire le buzz tout le monde va être avec nous qu'estce qui se passe ici c'est la merde monsieur Bero mer mer association autonome médiation économique relation direction employé qu'est- que c'est que cette [Musique] merde c'est pas TR qu'on faire la révolution on est que de lui il est là c'est parce que c'est sa sécurité ah ben je me sens en sécurité avec St Wonder délocaliser le film d' et de Red biraba en salle le 12 mars dans 6 jours est-ce que est-ce que vous connaissiez l'Inde non donc vous avez écrit un film sur l'Inde sans connaître l'Inde parce que je voulais découvrir l'Inde et ben oui ça ça m'a intéressé du coup on s'est renseigné on est parti en en repérageage on avait écrit plein de blagues cliché qu'on a dû enlever parce que ça c'est apprêtez pas c'est vrai ouais les genre ben on avait écrit une vanne comme le le code le le code du travail est très souple c'est comme le le kamasoutra euh carton jaune directement parce que le kamasoutra c'est c'est juste c'est c'est plutôt large comme comme comme non non non vraiment je je vois que je m'enfonce je dis la camult TR c'est large j'ai mais il fait que des titres en fait non non c'est c'est c'est une infime partie de de toute la mentalité hindou donc c'était un peu les dénigrés du coup on a fait un travail sur ça et on a déjoué les les les clichés on a essayé de faire un film justement c'est quand même un film sur le décalage culturel exactement sur le choc culturel on tap plus sur les Français que sur les les Indiens euh on passe avec un thème sociétal en en filigrane qui est la délocalisation et après on on arrive avec une romance une histoire d'amour l'histoire d'unun d'un jeune qui se perd parce qu'il est carriériste il pense qu'à sa gueule et il s'écarte du chemin donc a beaucoup de messages dans ce film et voilà j'espère que vous allez que vous irez le découvrir le 12 mars j'ai l'impression que le film s'inscrit dans la tradition française de la Grande Comédie pour tous les publics est-ce que c'est ça l'objectif oui oui oui c'est très très large on a fait 90 avant-première partout en France on s'est rendu compte que c'était plus large qu'un je société 5 90 ans feelg movie on sort de là on a la patate en plus en ce moment les actualité c'est pas trop ça ah vous trouvez oui oui oui j'ai regardé la première partie C ouis ouais c'est l'AMB l'ambiance n'est pas au n'est pas son non vraiment vous vous sentez comment les gars je vois les têtes des gens là elles aiment beau public hein j'ai faittelle juste avant et croyez-moi que mais c'est il la patate hein il y a une scène qui est vachement bien dans le film c'est quand vous allez au cinéma avec Vanessa guide qui joue margerriide dans le film et là c'est une ambiance de dingue voilà c'est ça ce sont les images qu'on voit c'est une ambiance de dingue raconter ben cette scène ne devait pas être dans le script au départ et lorsqu'on a fait le repérage et qu'on a visité des CIN on allé au cinéma on a vu que c'était un spectacle tout le monde se lever alors qu'en France tu ouvres un paquet de pop-corn tout le monde là-bas tu ouvres un paquet de pop-corn pop-corn tout le monde s'affolle ça se lève ça danse ça chante des feux d'artifice ça cuisine c'est non mais vraiment non mais non mais j'exagère pas feux d'artifice en intérieur feu feu de Bengale non mais je te jure que c'est vrai feu de Bengale mais c'est mais j'ai dit c'est quoi mais c'était quel film c'était non c'était un film avec charokan la superstar Bollywood ouais Bollywood alors Paul tu as fait tes études là-bas oui est-ce que c'est vrai qu'au cinéma c'est un peu j'ai jamais vu des gens faire de la cuisine pendant le film a une ambiance de fou notamment parfois quand il y a des divinités qui apparaissent dans un film ils jettent des pièces sur l'écran comme ça pour faire des offrandes d'accord ok moi il y avais pas d'argent mais il y avait de la bouche est-ce que en faisant les repérages ou en tournant est-ce que vous avez chopé quelques mots en H ben je sais dire bon bonjour namaste ou namkar je dire merci ch Namasté je savais le dire je savais le dire aussi et non et après je je c'était de l'anglais c'était help j'ai vite basculer comme le chanteur de Casablanca ça I don't feel ok if you don understand je comprends je comprends pas ah ouais c'est ouais mais ça parle hindi bengali il y a plusieurs dialectes et on communiqué en anglais pour la plupart du temps après je tis dire silence c'est quoi camoche camoche ouais d'acc ça veut dire silence OK et toi ton plus beau mot h pe fleur bleu c'est farta ça veut dire je trouve ça trop beau am Tom balobi ça veut dire je t'aime pour le dire non c'est du bengaliésolé ontait pas dans le même [Rires] seeur est-ce que le personnage de votre belleemère qui est joué par J B d'annonce est vraiment inspiré de votre vraie belle- mère oui qu'on salue Marianne H qui avait dit à elle va appréci elle a apprécié Marianne l'a pas vu encore mais elle va découvrir je pense qu'elle elle a vu la bandeannonce elle elle elle a elle va se découvrir r elle va se découvrir ben oui euh avant j'étais arabe maintenant je suis artiste oui c'est tout dépend du succès mais elle a elle avait dit à ma femme à l'époque qu'est-ce que tu fis avec un arabe elle lui a dit mais de quoi tu as peur mais j'ai trop peur qu'il t'amène vivre en Algérie d'où le le d'où ce qu'on a vu dans ban qu'on a vu ouais ma plus grande crainte c'était qu'il t'amène vivre en Algérie il a réussi à faire pire il t'amène en Inde donc j'étais inspiré de ma belle-mère donc moi je suis un je suis un sportif de haut niveau je fais de laikido je transforme des contraintes en exactement des attaques en en solution etce que c'est ce que j'ai essayé de faire dans le film on a rajouté pas mal de Vanes personnel pour que les gens retrouvent ma touche dans le film et et rigole à Max alors du haikido on passe au foot ettienne tu as vu une question oui alors c'est une question c'est plus un un un deal en gros la semaine prochaine c'est le classico oui donc [ __ ] si wou ah ouais carrément lumière et tout wouh c'est pas non plus si important que ça non mais si je vous dis que l'OM à partir de maintenant gagne tous les classicos mais que du coup en contrepartie vous êtes obligé de jouer tous vos spectacle au Parc des Princes est-ce que vous signez ah ouis c'est dur oh oh le dilemme j'ai pas compris en fait je dois finer Marseille doit gagner pendant 10 classicos contre Paris si j'accepte la victoire de Marseille voilà d'accord ok vous signez ou pas bah je signe je signe je me sacrifie je me sacrifie ouais ça fait 10 ans qu'on gagne pas ça fait 10 ans qu'on gagne pas et joue au part des Princes c'est un beau stade donc je me sacrifie pour c'est pas non plus un sacrifice énorme c'est un beau sacrifice ah voà d'c c'est très ah oui c'est un beau sacrifice ça s'appelle délocaliser et ça se passe en Inde et j'ai l'impression qu'un marseillais se sent délocalisé partout est-ce que c'est le cas bah oui ben c'est ce qui m' arrivé quand je suis arrivé de de de Marseille à Paris au départ je joue mon spectacle s'appelait Redon c'est PARPi et