Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewyoutube.com· 13 décembre 2017 26 min

Full interview, President Emmanuel Macron of France

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

0:00
Présentateur

French President Emmanuel Macron is hosting a global climate change summit in Paris today. More than 50 world leaders and philanthropists are attending, but President Trump is not. In his first American network TV interview, Macron spoke to CBS Evening News anchor Jeff Glor about his differences with President Trump, especially when it comes to the Paris Climate Agreement and Jerusalem. Here's Jeff's full interview with President Macron. I was struck by something you said, that this battle shouldn't be defensive. What does that mean?

0:33
Emmanuel Macron

Hello, and thanks very much for this opportunity. First of all, let me start by saying a few words for your country and for what happened today in the U.S., because it seems that we had a terrorist attack or an attempt, at least happily. I mean, nobody died, it seems, at this stage, but I wanted to convey my birth feelings and all my solidarity to your people and your president. Switching from what's the news of the day to our news of the day, which is about climate change, indeed, I insisted on the fact that what people want today is to choose the future and not to be, in a certain way, as a victim of different changes.

When we speak about climate change, you're a victim of something which is happening with deep roots where you don't have anything to deal with. And people just want to choose a life. That's very much important. And I think one of the key elements of the collective battle we have today in order to fight against climate change is to provide people the ability to choose a life, to have a better life by behaving differently, by innovating, by creating new type of companies and startups, new type of activities. And this change will mean destroying old jobs and a series of old, I would say, quote-to-quote, activities, but by creating new ones.

And it's very much important for political leaders just to change our mindset and not to say, if you want to fight against climate change, it's automatically bad news for your people and for your economy. It's a total difference. It could be bringing a lot of good news if you just help people to change and allow them to choose a life.

2:36
Présentateur

President Trump says it's bad news because it's bad for the American workers, bad for American people.

2:41
Emmanuel Macron

I disagree with that. I disagree with that. First of all, because it's bad for everybody because we know now the consequences of climate change. I mean, it's bad for everybody. It's bad for you today due to the consequences in terms of hurricanes, in terms of inundations, in terms of direct consequences on Arctic region, because today you have islands which starts disappearing. So you have current negative consequences and dealing directly with workers in the rest of the world. What he wants to say, expressing this point, it's bad for American workers, it's just to say, I will have to close old plants, call activities and all this stuff. I mean, it's true.

You will have to switch from a model to another one. But, I mean, it's un-understandable not to deal with reality and what we know. So I think our responsibility as leaders today, as political leaders, is to push our economic leaders to change their investment behavior, to decide new things and to help workers to change their jobs. And I think the mistake that you're making, I mean, that your president decided to make, is exactly the mistake we made in France and in Europe with the past, I mean, the first phase of globalization, which was to resist to the change in order to protect the old jobs. What we have to protect is people, not jobs.

If you want to protect people, you retrain them, you help them in order to change their jobs to new ones, much more adapted and consistent with our commitments and our collective interests. But you think there has to be pain before progress? I mean, I think that you have billions and billions all over the globe. I mean, today we are full of liquidity and money. And what you have to do is to convince big money to change the mindset and reinvest in these new activities to accelerate this change and create new jobs.

4:53
Présentateur

So that's the other part of it. You think that most of the money has to come from the private sector, not just the public sector. Both.

5:00
Emmanuel Macron

But when you speak about public money, you speak about taxpayers' money. And I'm very lucid with that. If I commit myself with money, I do so. And we will commit tomorrow at the World Planet Summit to increase, for instance, our financing in terms of transition. It's one thing. But on top of the public financing by governments, which is very much important, and that's an important point, you have to convince banks, insurance, sovereign wealth fund, philanthropists, and, I mean, a lot of people in the private sector to invest and to commit themselves for large tickets on these green activities and this green economy. And it's feasible. Why? First of all, because it makes sense.

And a lot of people just want to invest in something which makes sense. Second, because it's more and more with good returns. When you look at solar energy, when you look at onshore wind energy, you have very good returns now. It's in price. So, which means that they can invest and have a pretty good return. Third, because you can help to develop a lot of countries and a lot of regions. And when you look at the total costs of our inability to deal with climate change and access to energy in Sahel, in Sahara, in a lot of regions, the total costs of our lack of action or our mistakes is much higher than the money we have to invest right now.

6:40
Présentateur

Why do you think the president pulled out of this?

6:44
Emmanuel Macron

I think it took a... I mean, I do respect your president. First of all, he was elected by you guys. and as the president of the American people. And second, he took a commitment during his campaign. I had a lot of discussion with him. We have a very good personal relationship. Tell me about that. No, but we have direct discussions and each time I take a decision or I take a decision, we have a direct phone call and I do respect him and I think he has a very strong view in terms of security and we are very strongly and we work very closely together in Middle East in order to fight against terrorism but we disagreed on two to three issues and the very first one was on climate.

And what he told me is that I took a commitment vis-à-vis my voters and I told them it was not good for the U.S. and especially the U.S. workers. I tried to convince him. I do believe that on the mid to long run it's not true and I do believe it's important to have on board the U.S. government, the U.S. federal government and all the Americans. But I do respect him and I do respect his decision. So I'm not saying he doesn't understand and doesn't share the analysis but just he took a political commitment. In the meanwhile, we are gathering a lot of your cities with the C40 founded by Mike Blomberg.

We are gathering a lot of regions and a lot of American states with the R20 and a lot of initiatives and we are gathering the private sectors with a lot of investors and the U.S. investors. And when I add all these commitments, I match the federal commitments after Paris Agreement. And it was very much important for me to show that the U.S. is here. It's not because of the decision of the president that the U.S. stopped its efforts.

8:41
Présentateur

This 2.3 billion dollars, how do you make that up? For the U.S. part.

8:49
Emmanuel Macron

Cities, states, private sector. I want to change the rule of the Green Fund because today it's just allowed to governments to contribute. I want your private sectors, your cities, and your states to contribute to this fund as well so you can match it with, I mean, the rest of the U.S., which is not the federal government. And it's totally feasible because I want to say how your private sector, how your cities, and especially the C40, how a lot of your states, I mean, Governor Brown, for instance, made a great job, are deeply committed to fight against climate change. So at the end of the day, the U.S. is here.

9:32
Présentateur

How much has the withdrawal affected your efforts?

9:36
Emmanuel Macron

I think the withdrawal, to be totally fair with you, created a huge momentum to me to create a counter-momentum. I launched the same day of the announcement of President Trump's decision to leave Paris Agreement. I took an initiative called Make Our Planet Great Again. This initiative is delivering. Now, we just decided to grant a series of loans and commitments to dozens of researchers coming from the U.S., mainly, but as well for India, from Canada, and so on, because they answered to this call. Second, it creates a huge mobilization of a lot of countries saying, I do confirm. And you had, right after the U.S. announcement, an acceleration of the ratification process in a lot of countries.

And third, it allows us to take a leadership of a deep private commitment. And the One Planet Summit, organized in Paris the 12th of December, is forming this momentum to gather all this initiative. We will announce 12 big initiatives, for instance, one on Caribbean, with a deep commitment on Caribbean organization, and it does concern by the way the U.S., with a deep commitment on Africa, with new financing, which is brand new, a deep commitment from the sovereign funds. So we'll have a lot of very strong initiatives around this event.

11:02
Présentateur

So just so I'm understanding, you say you're in better shape now because of this withdrawal, that the president did you a favor? I think today we have

11:07
Emmanuel Macron

a momentum because I think we have two phenomenon. The withdrawal of the U.S., which for me is a mistake, but it creates an impulse for a lot of others to say, okay, we have to react and do something because it's impossible to leave the floor to a sort of dismantling of the Paris Agreement. Second, a deep wake-up call for the private sectors and some others to say, wow, so we have to react. Otherwise, it will become a little bit shaky. But at the same time, the Chinese commitment to remain in Paris Agreement and be more and more dedicated to climate and all the relevant answers to climate change. The deep commitment of some others created a pretty good momentum.

But today, to be totally direct with you, today, we are not at the rendezvous. Today, we have honestly a big issue in general, but it's not directly due to the U.S. decision. We are not delivering in line with the Paris Agreement. And the increase of the average temperature is plus 3.5 degrees instead of plus 1.5 degrees, which was the initial commitment. So we have, on top of it and beyond the U.S. decision, we have to accelerate, we have to commit ourselves, we have to make big change in our product, I mean, our way to produce, our way to organize ourselves, our way to invest.

and I just want to pass the strong call to your people, which is to say, just think one sec, that if we decide not to decide, if we decide not to move and not to change our way to produce, to invest, to behave, de facto, we decide, you decide, to condemn billions of people in the coming decades. that's a big decision. And we will, I mean, all of us will be judged for that. All of us. So we have to react right now because we know it will be impossible in 20, 30 years to explain, ah, we are sorry, we were not aware that we had to change. No, we do know that if we don't change, if we don't react, we will be responsible for billions of victims. I don't want to be a leader in such a situation.

So let's act right now. Let's invest on green technologies. Let's change our business model. Let's behave differently. Let's move differently. Let's take other cars. Let's change our mindset, our way to proceed precisely because that's our responsibility.

13:54
Présentateur

He says he's opened a renegotiation.

13:57
Emmanuel Macron

You know, you have more than 180 countries as negotiators. I'm not ready to renegotiate with so many people, I'm sorry, around the table. I mean, he negotiated. There is a classical Latin formula in international rules saying, pacta sunt servanda. When you sign a treaty, you have to respect it. The U.S. is a great government. It's a great country. The U.S. did sign the Paris Agreement. It's extremely aggressive to decide on its own just to leave and no way to push the others to renegotiate because one decided to leave the floor. I'm sorry to say that. It doesn't fly.

So, sorry, but I think it's a big responsibility in front of the history and I'm pretty sure that my friend President Trump will change his mind in the coming month for years. I do hope. You think he'll change his mind? Yes. I mean, I'm not ready to renegotiate but I'm ready to welcome him if he decides to come back.

15:04
Présentateur

How often do you speak to him? Sorry? How often do you speak to President Trump?

15:09
Emmanuel Macron

Look, as often as we need. For instance, during the past weeks we had probably three to four phone calls together. It's very easy as soon as he asks for a call. I call him back and exactly the same on his side. We have a very fluent and open discussion.

15:23
Présentateur

And you would characterize that relationship as friendly?

15:26
Emmanuel Macron

Yes, very direct.

15:28
Présentateur

You talked about Jerusalem?

15:29
Emmanuel Macron

Yes, exactly.

15:30
Présentateur

Before?

15:31
Emmanuel Macron

Yes.

15:31
Présentateur

And he said what?

15:33
Emmanuel Macron

He said that probably he will announce the fact that he wanted to recognize Jerusalem as the capital of Israel and transfer all the American services in Jerusalem. And you told him what? I told him I thought it was a mistake. I told him I thought that the issue is not this one. I told him that it's not compliant with the international rules because we decided internationally that it's not the case. Why? Because we work and we've worked all together on the recognition of two states, Israel and Palestine, with borders recognized by the international community.

and that such a unilateral decision is not compliant with our international discussions and our international rules and will not facilitate a peace process because that's a unilateral decision and that's pretty much humiliating for the Palestinian side. Was that a calm conversation? Was that a confrontational conversation? I think it's always an open and direct discussion. You can agree to disagree, which is the case between us on some issues. I mean, he told me the rationale of his decision which was to create a new momentum to push and to change the whole system because he considers, which is true, that the whole negotiation is blocked and has been blocked for decades.

And he wanted to create a momentum or a stronger action due to this announcement. announcement. I told him that for me it's not the right announcement to create a new movement and a new positive movement. But at the end of the day, you decide for your own. And he decided for the U.S. I decided for France, which is normal.

17:26
Présentateur

In your estimation, does it jeopardize the peace process?

17:29
Emmanuel Macron

I think, I mean, first of all, I do call for peace and calm. and you saw some reactions and very aggressive reactions, first of all, against Israel. And I'm a strong ally of Israel and we're very much concerned by peace and security for Israel. So I have this call for peace and calm because I don't want that the potential consequences of this announcement could be to jeopardize the security of Israel because of the reaction of some people in the region. Second, I am very careful about the reaction in the whole region.

in Lebanon, in Israel and Palestine, in Jordan, in all these different countries where you have a lot of Palestinian refugees and where this, obviously, the situation is very sensitive. So my first obsession, I would say, and my first concern is to preserve peace and calm in the whole region. Second, and I think if we have any excess and if we have victims or big trouble, it could jeopardize for a pretty long time any peace process or any initiative. Second, I think we have to discuss with all the parties and try to find a way out. But obviously, the reaction of the Palestinians will not be very positive. They are not in the good mood to progress towards any peace process.

18:53
Présentateur

of the world. You've inserted yourself into a lot of these conflicts in a rather fast fashion. What do you see as your role in Europe and the globe as a whole?

19:06
Emmanuel Macron

Look, I think our role is largely to try to build peace and to preserve a multilateral approach. When you look at the situation today, you have some rock states, you have a lot of destabilization in the whole planet, in different regions, a lot of tensions. What we learned from the past is that you cannot make peace against people by interfering and just launching a war and trying to change a regime without any political solution. So my role is first to avoid any war and try to frame the discussion in order to create peace and have a comprehensive peace process and preserve pluralism, especially in this Middle East region.

That's what I tried to do in Lebanon, for instance, by negotiating both with MBS, with the Lebanese government, and at the end of the day we found a pretty good solution for everybody by preserving the stability of Lebanese government, by preserving the integrity of Lebanon, and by putting more neutrality from all the Lebanese parties towards the other conflicts of the region. That's typically for me the role that we can play in the region and more broadly. The second role we have to play, and that's the very close association we have with the U.S., is to fight against terrorism and the roots of terrorism.

And that's our place in the international coalition in Syria and Iraq, and alongside with the U.S. and that's our role in Sahel and Sahara, because I have 4,500 people on the ground in this region fighting against the terrorists and helping the African government to fight against the terrorists.

20:56
Présentateur

How concerned are you about terrorism in Africa right now?

20:59
Emmanuel Macron

I'm very much concerned. I'm very much concerned because you have a very strong push coming from the jihadists in the whole region. You have Boko Aram in Nigeria and Lake Chad region. You have in Sahel and Sahara now all these new movements are coagulating and they are very much active from Mali, south of Algeria to Libya. And you have a lot of destabilization both in Libya and Somalia. And we have to be very careful. So we need first a very tough action to dismantle these groups, to dismantle these terrorists and all the all the traffics directly linked to terrorists, human trafficking, drugs and arms trafficking.

And second, you have a big issue in terms of stability and political stability. We have to fix the situation in Libya. That's one of our top priority because as long as you don't have a stable government in Libya, it's very hard to fix the situation. And third, you need development. You need education, you need more investment to develop these countries because the jihad and all these terrorist groups manage to progress when precisely you have poverty, you have no hope, and you have such a situation. And by the way, climate change is directly linked to the situation.

For instance, in the Lake Chad region, you have a lot of poverty due to climate change and the fact that you had, for instance, fishermen and their jobs were killed by the shrinking of the lake. Are you more concerned about climate or terrorism? Look, it's how many. Obviously, security is my very first and my top priority on the very short run. I have nothing more important than fighting against terrorism, killing these terrorist groups and suppressing these activities and fighting against all the different tools of the terrorists, i.e. the financing of terrorist groups and the related activities of the terrorists.

Climate change is very important and climate is a deep commitment, but it's totally different. But, as I told you, both of them are inter-correlated because in some regions, if you don't manage basically to deal with the consequences of climate change, you increase the place of potential terrorist activities.

23:27
Présentateur

The smaller scale attacks like the one that happened in New York City today, they've happened in France as well. How do you prevent those?

23:35
Emmanuel Macron

You prevent them by increasing your intelligence, by increasing your cooperation with all the regions where they can come from, for us, both in Europe, in Middle East, and Africa. So we increase a lot of our cooperation, exchange of information, and so on. Second, by increasing your intelligence on your own country. Why? Because you have a lot of under-journey terrorism now, you have a lot of people who have grown up in your country, educated in your country, and suddenly becoming terrorists because of the influence of the propaganda on the internet, and because of their life, and something suddenly happens.

It's impossible to go to the, I mean, zero risk, that's impossible because it's just one people in the street who suddenly can totally change their mind and become crazy. And you have a lot of mimetism and mimetic activities. But you can reduce if you invest on more intelligence, more interception to prevent this type of behavior. You can prevent them if we are much more aggressive, I would say, in order to reduce the propaganda of the jihadists and the terrorists on the net. That's why we need more commitment coming from the internet players, and that's one of the push we want to increase at the European scale, and I think that the US do need the same. And you need a counterpropaganda.

And more than that, you have to help your people to find a place in your society, because it's very rare to have wealthy people becoming suddenly terrorist. Most of the time we speak about people without any hope, without any perspective in the society, who suddenly decide for any reason to become a terrorist or a jihadist. So, on the mid-run, on top of that, if you want to prevent this kind of behavior, you have as well to better take care of your people and help them to find a place in your society.