François Truffaut : "Je ne vis que pour le cinéma" (1975)
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 80 %Défensif 20 %
Questions et réponses
Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)
- 0:00OuverteRéponse directe
François Truffaut, critique et cinéaste, êtes-vous satisfait de ce que vous avez réalisé jusqu'ici ?
- 0:44OuverteRéponse directe
Êtes-vous un solitaire dans votre jugement sur vos films ?
- 1:26OuverteRéponse directe
Demandez-vous l'avis de proches avant la sortie d'un film ?
- 2:05OuverteRéponse directe
Cette phrase vous correspond-elle : 'François Truffaut, jeune homme triste qui ne vit que pour le cinéma' ?
- 2:49OuverteRéponse directe
Votre enfance et votre éducation ont-elles influencé votre cinéma ?
- 3:34OuverteRéponse directe
Quelles influences majeures avez-vous subies dans votre parcours ?
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 2:05Fait
« je ne vis que pour le cinéma »
- 2:49Fait
« j'ai mis longtemps avant de trouver la façon de construire un film qui serais sur mon métier sur le cinéma »
- 3:34Fait
« renoir lubitsch cocteau hitchcock »
- 5:02Fait
« j'ai commencé par ce petit film qui s'appelle les mistons avec des enfants du midi »
- 7:04Fait
« le cinéma il a les limites de d'un art qui est tellement concret »
- 8:29Fait
« j'ai mis longtemps avant de trouver la façon de construire un film qui serais sur mon métier sur le cinéma et puis que fini c'est fini par faire la nuit américaine »
- 9:13Fait
« une histoire d'amour n'est jamais la même n'est jamais la même »
- 14:20Fait
« la vie c'est une tentative perpétuelle pour se faire accepter »
Temps de parole
- ?100 %
≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
Les intervenants ne sont pas encore identifiés sur ce transcript — l'identification des locuteurs est en cours de traitement et apparaîtra prochainement.
que françois truffaut critique est satisfait de ce que françois truffaut cinéaste a réalisé jusqu'ici pas vraiment pas vraiment mais comment dirais-je effet quinze films mais je m'en donne encore 15 à faire alors je raisonne exactement comme quand je suis au milieu d'un tournage quand je suis au milieu d'un tournage jeudi je suis pas tout à fait content je pense qu'il faut maintenant se rattraper dans la deuxième moitié il doit y avoir dans lé reste voyez d'une éducation un peu trop fait sur la culpabilité et si bien que je veux toujours progresser je voudrais faire mieux je pense souvent que j'aimerais mieux mes films si j'en étais spectateurs que l'auteur parce que si j'en étais spectateurs je verrai le
principe je verrai les intentions j'aimerais énormément le matériel qu'ils manipulaient dedans évidemment et je serais probablement moins exigeants sur l'exécution tandis que les ayant fait je revis quand je les vois par hasard toutes les fautes d'exécution est évidemment dans la mesure où il y a quand même une je sais que la recherche de la perfection est une chose stupide mais elle est quand même nécessaire il yal'idée quelquefois de faire un film qui soit qui constitue un objet parfait or ce n'est jamais un objet parfait françois truffaut vous êtes quand même ce que l'on peut appeler un solitaire en quelque sorte est ce que pour juger d'un film à la fin ou au montage etc quand le film est fini est ce qu'il ya des gens proches un ou deux trois quatre
personnes à qui vous demandez leur avis avant que le film sorte oui toujours oui il y à un ami qui est cinéaste d'ailleurs qui s'appelle jean aurel à qui je demande toujours de venir même plusieurs fois cinq ou six fois in quelquefois il a lu le scénario quelques fois il n'a pas lu en tout cas il n'a jamais assisté au tournage je ne connais pas les endroits et lui est très précieux pour me dire on confond tel endroit et à l'endroit on confond tel personnage était le personnage on a l'impression que votre fils directeur c'était ça mais à un moment vous l'avez oublié pour faire si ça et ses critiques me servent beaucoup pour corriger le montage j'ai eu quelques par une phrase en ce qui vous concerne qui était si vous voulez un petit peu une phrase portrait que je trouve très jolie mais
elle ne correspond peut-être pas la réalité c'est à peu près ceci françois truffaut lieu jeune homme triste qui ne vit que pour le cinéma we dare je ne sais pas je ne sais pas j'ai pas l'impression d'être triste je ne sais pas c'est vrai que je ne vis que pour le cinéma et que ses dires est quasi maladif et que quelquefois j'ai la tentation me dégager de ça parce que c'est un peu oppressant à force vous voyez c'est rare comment dirais-je à mon âge de ne rien savoir d'eau dans la ville de ne pas savoir nager ne pas savoir faire de ski de pas savoir danser ne pas savoir une langue étrangère de pas savoir c'est quelquefois oppresseurs la donne j'ai l'impression que tout a été vers le cinéma et qu'il n'y a pas eu de place pour quoi que ce soit d'autre quelquefois gens souffrent un peu mais
en même temps je pense que c'est ma destinée c'est frustrant le cinéma à haute dose frustrant n'ont cessé de grandir l on est frustré du reste de la vie mais il est probable que je n'appréciais pas beaucoup le reste de la vie puisque j'ai tout porté sur le cinéma alors il ya aussi quelque chose peut-être un petit peu de paradoxal vous avez vous l'avez reconnu enfin quand vous étiez critique et c'est de notoriété vous avez subi diverses influences importantes on peut citer les principales renoir lubitsch cocteau hitchcock comme en a au mieux de toutes ces influences la personnalité de françois truffaut a pu a pu faire surface puis émerger ça c'est difficile retrouvait le cheminement il y avait des raisons différentes d'être
pour moi probablement adolescents cinéphiles d'être attiré par ces gens il y avait des raisons différentes il y avait probablement quelque chose qui me il y avait probablement a besoin préciosité qui m'attirait vers cocteau fois que cocteau c'est mieux que la préciosité mais enfin disons une espèce de poésie faite de choc il y avait plus qu que c'est très clair c'est la peur ce sont des c'est la peur et le sentiment comment dirais-je et l'anti documentaire c'est à dire la volonté de tenir les gens même avec une histoire petit de les empoigné vous voyez de faire un récit qui soit assez oppressant poignant ça je crois que ça vient vraiment disque renoir c'est de la vie c'est la compréhension des autres
c'est l'idée qu' il faut comprendre les gens entraient dans leur raison ne pas ne pas les juger trop vite et essayer de voir leur bonne foi en quoi ils sont de bonne foi lubitsch a rejoint ge coop c'est plutôt une leçon de style c'est plutôt comment raconter la chose sous sa forme la plus intrigante pas forcément la forme comique mais la forme la plus intrigante parce que là aussi les intrigues va contre le documentaire c'est un travail qui est fait presque entièrement contre l'idée de documentaires sais pas comment vous dire ce que le documentaire ressemble à la vie alors qu'il s'agit de s'opposer à la vie donc de n'être toujours narratif toujours romanesque toujours intrigant toujours intéressant mais quand vous avez commencé à tourner vos premiers films ses maîtres n'étaient
pas quand même trop trop trop encombrant quand vous étiez derrière la caméra quand vous dit non parce que j'ai choisi de commencer par des choses qui étaient très proches de moi ça n'était source d'enfance j'ai commencé à 25 ans j'avais peur des adultes je ne comprenais pas et j'avais l'impression de bien comprendre les enfants et de bien me faire comprendre de alors j'ai commencé par ce petit film qui s'appelle les mistons avec des enfants du midi ensuite je suis passé à l'histoire d'un seul enfant qui étaient les quatre cents coups qui comportait des éléments autobiographiques ce n'est plus un secret aujourd'hui et à cause de ça j'avais un repère réel j'avais des références réelles voyez la difficulté a plutôt été avec mon deuxième film tirer sur le pianiste parce que là tout d'un
coup je manipulais des choses loin de moi mais on était encore dans un monde affectif quand même le monde des sentiments que je n'ai finalement pas quitter même à travers des histoires pour hier vous avez dit je ne fais pas par de toutes mes préoccupations dans mes films parce que je ne trouve pas toujours la forme pour les véhicules et est ce à dire que le cinéma finalement à des limites non c'est moi qui les limitent le cinéma le cinéma il a les limites de d'un art qui est tellement concret c'est à dire que c'est un art où il est grande supériorité du cinéma sur les autres arts à mon avis c'est qu'on peut montrer de la beauté un volontaire vous montrer des choses magnifiques et vous donnez
l'impression de ne pas en être responsable à la différence de de l'écrivain qui fait une très belle description du peintre qui fait un très beau tableau il y a donc quelque chose de très pudique dans cet art qui me plaît vous voyez on peut toujours oui on peut toujours donner l'impression qu'on a qu'on est un idiot qu'on n'a pas fait exprès que ce soit beau et j'aime cette ce côté se détourner d'un autre côté il ya une trop grande précision dans l'image cinématographique qui crée des problèmes par exemple si on aborde l'érotisme qui peut très bien réussir en littérature et qui est en général un échec en cinéma parce que tout d'un coup l'image dit trop l'image donne trop de précisions sur ce corps donne trop de précisions sur ces amants donne trop de précisions sur ces étreintes
là il y a un problème mais le problème est soluble quand même il ya des solutions de mise en scène de photographie il ya des solutions quels sont justement les préoccupations importantes qui vous hante et que vous n'avez pas encore porté à l'écran parce que vous n'avez pas trouvé le véhicule je ne sais pas vraiment parce que je ne me souviens pas de sa déclaration je pense que finalement j'arrive à faire peu à peu les choses qui me préoccupe vous voyez j'ai mis longtemps avant de trouver la façon de construire un film qui serais sur mon métier sur le cinéma et puis que fini c'est fini par faire la nuit américaine je crois que un film sur la mort difficile à faire mais je crois
que je trouverai la solution et qu'à un moment l'autre je ferais bien un film sur la mort et peut-être aussi même un film sur le sexe sur les problèmes amoureux sous un angle plus physique dans soit à travers un personnage soit travers alors ce sont des choses qui sont qui chemine on prend des notes on prend des notes et puis un jour on trouve la solution je crois quand même que tout est possible normalement film sur le sexe fera une révolution vous vous êtes quand même à notre république oui je creuse je pense pas que ce serait un film très physique visuellement je pense pas que ce serait un film de nudité ça c'est vrai c'est des objections assez forte à la représentation de la nudité au cinéma mais les préoccupations les préoccupations des gens pas seulement
sentimentale sexuelle sont importants très vite d'accord si l'on dit que finalement votre votre avant-dernier film à des lâches qui est sur les écrans romands ce moment finalement c'est dans quelque sorte un film physique aussi oui absolument c'est la volonté de faire un film d'amour qui ne soit pas sentimental afin qu'ils soient effectivement de montrer les j'avais le désir de montrer les effets physiques de l'amour l'amour qui fait mal à l'amour qui rend malade l'amour qui fait trembler la mort qui donne la fièvre ça oui je l' ai beaucoup voulu et probablement c'est même ce qui m'a attiré dans cette histoire d'un d'élus go enfin l'une de vos préoccupations vous avez pu la porter à l'écran c'est naturellement l'enfance et l'adolescence
c'est plus qu'une préoccupation quand même chez vous oui parce qu'on en a jamais fini là c'est comme les histoires d'amour d'ailleurs pourquoi effectivement je navigue entre les histoires d'enfants les histoires d'amour c'est certain parce que il me semble que les autres histoires on ne peut les raconter qu'une fois voyez il me semble que si on fait le pont de la rivière kwaï vingt deux ans après on ne peut pas refaire le pont de la rivière kwaï tandis qu'une histoire d'amour n'est jamais la même n'est jamais la même si la fille plus âgée de 6 ans ou plus jeunes de 6 ans c'est une autre histoire si l'homme je ne sais pas ce sont des et c'est pareil avec les enfants on n'a jamais fini et des histoires des projets d'enfants j'en ai énormément mais je ne veux pas
les faire comment dirais-je à la suite parce que je n'aimerais pas non plus être spécialisés alors j'ai fait de temps en temps un film d'enfants mais pas de la suite vous ne pensez pas qu au niveau justement de cette préoccupation niveau de l'essence les spécialisations a commencé oui on par exemple la trajectoire d'antoine doinel par exemple ou qui est à la fois de plus mes hommes de cinéma est-ce qu'il n'y avait pas la tentation au niveau d'antoine doinel d'en faire un personnage de roman est plutôt que plutôt que de porter tout cela au cinéma escapade dualité entre l'écrivain et le cinéaste il ya une dualité ya une dualité à tel point que j'aime beaucoup accompagné mai mais mes films de livres c'est à dire j'ai pris beaucoup de plaisir ces dernières années
a publié des livres à publier mes anciens articles dans les films de ma vie a publié des livres d'andré bazar en faisant la préface parce qu'il a été quand même le critique français le plus important critique de cinéma le plus important d'après guerre il y avait d'ailleurs dédié votre premier film oui les 400 coups et de dr dre bazar il y a les scénarios que j'ai publié quelques fois la demande éditeurs américains parce qu'en amérique la littérature de cinéma est très important donc j'aime beaucoup j'ai fait j'ai consacré un film entier au livre qui est fahrenheit 451 donc effectivement j'ai un tiraillement j'ai un tiraillement je ressens un tiraillement entre les livres et les films et le dernier film l'argent de poche au départ était un recueil de nouvelles
j'ai commencé par écrire deux trois petites histoires qui faisait 7 passes 12 pages et puis au bout d'un moment j'ai abandonné cette forme là j'en suis arrivée au scénario je me suis mais non on peut faire comme dans la nuit américaine tout peut s'entremêler et ça fera un film et ça m'a excité davantage de le faire comme film justement vous parliez d'un livre les films de ma vie qui est paru chez flammarion ou parler finalement de tous les gens de cinéma que vous aimez qui vous ont qui vous ont touché qui vous ont ému que vous avez admiré et il y en a beaucoup d'ailleurs nombre considérable oui on a beaucoup beaucoup finalement beaucoup c'était son secteur un recueil d'articles en réalité des articles qui remonte à il ya une vingtaine d'années à un moment en tout
cas laborier arrêt auquel et médicinales sim américains étaient peut-être plus risque maintenant ils étaient dans cette période de transition c'était la fin des grands studios le début de la production indépendante il était peut-être plus quantitativement et qualitativement plus riche que maintenant le cinéma français par contre été assez pauvre mais il y avait quand même quelques cinéastes qui m'intéressait beaucoup comme bresson en cocteau sur lequel j'écris pas mal et et puis voilà mais je n'ai pas cessé d'écrire parce qu'il me semblait j'avais peur de perdre l'entraînement mais évidemment aujourd'hui comme metteur en scène je n'écrirai que pour dire du bien parce que ça serait absurde amateurs en scène qui se mettraient à critiquer les confrères le déclaré notamment que vous
n'aviez pas d'affection pour la société dans laquelle vous viviez mais que vous ne souhaitiez pas la destruction de cette société à partir de là de la vous cataloguer comme un cinéaste bourgeois c'est un pas que certains ont franchi trois points mais ça me tourmente pas ça ne te demande pas parce que je ne venais pas la préoccupation des étiquettes je sais pas comment dire il y a des gens qui s'évanouissent si si on les traite de bourgeois ou sur les traite de fasciste je ne m'épanouis pas vous voyez c'est à dire que je commence je suis comme tout le monde je suis pris dans mes contradictions mais je m'arrange comment dirais je suis quand même en règle avec moi autrement dit je trouve qu'on confond trop souvent l'idée de société l'idée de civilisation et peut-être c'est d'avoir
travaillé beaucoup avec rossellini j'étais aussi son assistant pendant quelques années et rossellini adore la science adore la médecine et lui m'a appris que l'invention des t-shirts en coton des sous vêtements de coton avait fait reculer la mort par exemple les gens s'étaient mis à vivre beaucoup plus vieux quand il ya donc je ne peux pas si vous voulez participer à un mouvement de dénigrement général alors je ne pense pas que la société soit bien faite ni qu'elle soit juste mais je pense que l'idée de civilisation est bonne et je les ai exprimé dans un film comme l'enfant sauvage pour moi il ne faisait aucun doute que l'enfant était mieux chez le docteur itard malgré les abus dr iter qui voulait absolument lui apprendre à lire à écrire ce qui était inutile pour cet enfant trouvé
dans la forêt mais quand même sa vie chez le docteur itard ou dans la société des hommes était plus heureuse que dans la forêt dans ce sens là c'était un film un petit peu à rebrousse poil si vous voulez des idées modernes et c'est la même chose pour fahrenheit parce que fahrenheit est un film en faveur la culture en faveur des livres alors que maintenant on dit à quoi bon tous ces livres qu'on a lu il faut détruire mais je crois que les idées de contre-culture ciblées sont des quand même des idées de luxe qui sont possibles pour des gens qui ont été gavés de culture et d'un autre côté en ce qui me concerne et ce qui concerne les personnages que je montre sont des gens qui ont été privés de culture donc c'est un trajet inverse il est généralement dans mes films des
personnages qui sont en dehors de la société mais cris qui finalement été écartée par la société donc souhaiterez y entrer et c'est ça qui fait probablement quelques fois on dit que je suis un cinéaste bourgeois par rapport à des jeunes gens qui eux étaient très bien dans la société et ont envie de rouler dans les brancards et d'aller rejoindre leur fort sauvage vous dites aussi que pour vous la vie c'est une tentative perpétuelle pour se faire accepter oui c'est complémentaire voilà exactement se faire accepter parce que probablement il ya j'ai des personnages qui ont été rejetés au départ donc ils veulent se faire accepter ce que nous venons maintenant peut-être au plan technique cinématographique proprement parler le montage d'une importance capitale pour vous oui parce que le
montage le film au fur et à mesure qu'on filme on dit on dit c'est bien parce que c'est vivant mais en réalité c'est pas vrai en on fait mourir les choses en les filmant et le montage peut les faire renaître un peu je ne sais pas comment dire on peut faire chanter le film à nouveau vous voyez on peut faire chanter les plans peut faire chanter les images on donne en tout cas une forme le moment où un film a une chance de ressembler à la musique c'est grâce au montage les cadrages les mouvements de caméra vous les faites aussi sur le tas ou c'est vraiment préparé minutieusement comment ça se passe non parce que je tourne presque toujours dans les vrais endroit je tourne très peu au studio à part la nuit américaine et fahrenheit fort fiftyone donc le le découpage se
fait en arrivant dans l'endroit on voit d'après les possibilités de l'endroit d'après aussi après avoir répété avec les comédiens les comédiens sont prioritaires quand même normalement les mouvements des acteurs s'ils ont besoin il ya des comédiens qui préfère qu'ils n'aiment pas jouer en mouvement d'autres au contraire que ça met à l'aise de jouer en mouvement c'est après ces répétitions quand on détermine la place de la caméra généralement c'est vous qui vous adapter aux comédiens oui je trouve c'est ça c'est la logique de la chose oui et puis alors haut niveau par exemple aussi du des dialogues vous modifié par exemple votre dernier film qui est en cours de montage l'argent de poche là avec des enfants des enfants très très jeune la fallu être montrée très difficile au
niveau du dialogue comme modéré fois on ne peut pas écrire du dialogue c'est absurde un dialogue d'enfants écrit par des adultes c'est une source très pénible alors les enfants leur explique la situation ils sortent le dialogue avec leurs mots à eux ils ont un sens très fort delà du réalisme de la vérité donc ça c'est une collaboration il faut collaborer avec les enfants donc ça demande je suppose un film comme celui-là comme l'argent de poche ddd des kilomètres de pellicule comme relais de kilomètres de pellicule par exemple maintenant au montage 50 mm et 50 mm pour en retenir deux mille oui là il faut ça pour les enfants il faut ça parce que ils ne peuvent pas suivre quand ils ont fait beaucoup d'erreurs on leur donne on ne peut pas leur donner 5 instruction
ils oublieront il en oublieront 3 donc il faut leur dire les choses une par une il faut fragmenté beaucoup plus mais les surprises les cadeaux qu'ils vous font les choses qu'ils amènent sont plus fortes que ce que peut amener un adulte si vous n'avez qu'un adulte vous avez le scénario qui s'améliore ça devient quand tout va bien le film vient devient mieux que le scénario quand ça va mal le film devient un peu moins bien que le scénario mais avec les enfants c'est de un à dix ça devient un fabuleux ça devient des plus par contre des moments entier il faut les oublier les laisser tomber parce que l'idée était trop théorique et ne leur convient pas il faut donc être très souple je dirais pas qu'on il faut être prêt à changer d'histoire mais il faut être
prêt à changer les détours de l'histoire être comédien sait c'est une tentation que vous avez deux camps cas dans vos films que j'ai de temps en temps oui oui oui j'ai joué j'ai franchi le saut sur tout avec l'enfant sauvage mais les apparitions dans la dh nommé rapid rapide un symbole et puis non comme ça non petit plaisir et puis le rôle la nuit américaine du metteur en scène c'est une expérience qui vous apporte quoi personnellement à c'est un très grand plaisir c'est un plus grand plaisir au tournage on a une impression de contrôle absolu parce que au lieu de deux décidé de prendre les décisions derrière la caméra et d'espérer que tout va se passer comme prévu on prend les décisions devant voyez on
bouge comme acteur et ont dit à l'équipe technique ont dit à l'opérateur voilà je commencerai à la fenêtre j'irai jusqu'à la porte puis je reviendrai puis je m'assois on a une impression de liberté extraordinaire on a l'impression de la mise en scène et contrôler complètement évidemment quelques fois on ne se voit pas jouer on se sent pas jouer c'est à dire il faut avoir sur le tournage une personne à qui on a très confiance et qu'on regarde avec la prise est fini pour voir si elle approuve le la façon de jouer parce que c'est difficile de se voir soi-même ou alors il faut faire avec l'équipement vidéo de façon à pouvoir se juger tout de suite nos sages n'ont pas fait le vt20 des critiques cinématographiques les plus féroces je le disais dans l'introduction tout à l'heure l'un de
ceux qui a pris la bastille d'un certain cinéma français qui a disparu il ya eu la nouvelle vague et puis maintenant il semblerait que le cinéma français presque retombé à son niveau d'avant cette nouvelle vague qu'est ce que vous en pensez vous de cette étude non moi je ne suis pas d'accord je ne suis pas d'accord c'est à dire que je considère que la nouvelle vague a fait des conquêtes qui ne sont pas perdus et qu' il n'y a pas eu trahison je pense que le cinéma que nous aimions avant il n'est plus là peut-être parce que certains metteurs en scène ont disparu ou sont retirés du métier vous voyez il reste bresson dix ans parmi les cinéastes que nous aimions beaucoup tati travail - renoir ne fait plus de films
mais et becker est mort mais il y a je ne sais pas moi eric rohmer rivette rennais vous voyez pour prendre trois exemples qui apportent quelque chose de très précieux qui n'existait pas d'autre part dans les films de la nouvelle vague en tout cas dans les films du jeune cinéma il y à une comment dirais-je moralement une santé plus grande que dans le cinéma français d'époque vous voyez il n'y a pas de personnages ridiculisé par exemple il y a je pense que moralement l'attitude du metteur en scène vis-à-vis des personnages est plus noble qu autrefois il y a il y à des films certainement commerciaux sordides ou vulgaire mais ne sont pas le fait de jeunes cinéastes ce qui arrive quelquefois qui n'existait pas à
l'époque disons qu'à l'époque où j'étais critique il y avait sur dix films 8 ne voulait être seulement commerciaux et deux seulement voulait être artistique c'est ce stade là contre quoi nous avons lutté aujourd'hui la tendance s'est renversée le sim est devenue aléatoire sur le plan commercial il n'intéresse plus beaucoup les gens d'argent donc sur dix films en général huit ont des prétentions artistiques et 2 sont faits seulement pour l'argent et le problème c'est que quelquefois les huit qui sont faits avec des ambitions artistiques ne sont pas à la hauteur de leurs ambitions celle que le niveau la barre si vous voulez comme disent les sportifs on met la barre trop haut quelquefois et les intentions sont quelquefois sont meilleurs que l'exécution voilà tout ce
qu'on peut reprocher je pense au cinéma pas seulement français d'ailleurs on pourrait attendre ça aux autres pays autour mais sinon la physionomie du cinéma français maintenant et il y a 20 ans est incomparable il y a 20 ans et est très difficile de trouver des films pour leur donner le prix delluc à la fin de l'année pour envoyer au festival de cannes pour envoyer au festival de venise maintenant non maintenant il ya un véritable embarras du choix on critique toujours la sélection de cannes et le prix de lui mais le choix se fait parmi un espèce d'éventail on n'est pas obligé d'aller chercher comment s'appelle-t-il noël noël pour donner le prix delluc au casse pieds vous voyez comme comme on a fait il ya 20 ans et puis naturellement sur les déçus si je ne vous posez pas la question
le cinéma américain dont vous êtes passionné quelle est la santé de ce cinéma là a par contre c'est moins bon qu'avant mais peut-être que je suis pas juste que je t'ai dit que je ne suis pas impartial non je ne vois pas tout le team américain tim américain qui me passionne et celui de metteur en scène que jade bien autrefois comme hitchcock malheureusement hawks ne travaille plus d'autres metteurs en scène que nous admirions je ne veux pas citer leurs noms mais enfin nous ont finalement déçu dans la combe dans la poursuite de leur carrière crocker vous a déçu et oh il a eu du mal à travailler non ce n'est pas que corps je pensais plutôt à preminger mais maintenant celui qui m'intéresse le plus c'est le cinéma qui est fait par des jeunes gens des pays de
l'est qui ont émigré aux états unis il voyait pour moi meilleur metteur en scène américain actuel c'est quand même roman polansky et milos forman va ne passèrent ça ne veut pas dire que c'est ma america n'est pas bon puisqu'ils deviennent américain si vous voulez le cema l'américain du début du parlant a été fait aussi avec les allemands les hongrois c'est un phénomène naturel que l'amérique absorbe l'étranger comme ça une chose qui m'a frappé de faire leur nom est ce que vous disiez quand nous préparions cette émission des problèmes de financement pour un film est ce qu'un un cinéaste comme vous françois truffaut a du mal pour trouver de l'argent pour faire un film du mal pas réellement tant que je suis au dessous du million de dollars c'est à digérer voyez c'est oui
vraiment en dessous du million dollar je peux trouver le financement on peut me le refuser dans une maison il me l'a acceptée dans une autre ce qui est arrivé pour adele est ce qui est arrivé pour la nuit américaine et je pense que si j'avais des prétentions plus grande ce serait difficile mais c'est normal c'est comment dire hey c'est aussi parce que c'est un cinéma intimiste qui a quelques fois un peu trop de références littéraires ou qui s'adresse à un public assez fidèle mais pas tellement nombreux un public disons qui heureusement est à s'éparpiller dans le monde c'est le public on le trouve à londres on le trouve dans quelques villes en amérique on le trouve ici en suisse en belgique en scandinavie plus difficilement dans les pays où on fait systématiquement le doublage comme
l'espagne et l'allemagne mais je trouve ça normal si vous voulez parce que c'est ou ça ou un cinéma socialiser et le cinéma socialiser c'est à dire les scénarios soumis à l'appréciation d'un bureau d'un comité franchement je n'y crois pas beaucoup l'anr question enfin ils sont que finalement vous êtes un homme avec une planification très précise c'est à dire que il ya une étape définitive marqué pour le cinéaste que vous êtes vous arrêterez puis ça sera autre chose parce que je pense que vous êtes curieux ont envie de faire d'autres choses ou le souligner tout à l'heure où c'est pas un métier qu'on abandonne facilement voyez c'est ce qui est terrible dans les métiers artistiques c'est que les les artistes deviennent un peu fou fondre la
paranoïa je ne sais pas encore là mais ils ont tendance à se croire indispensable ils ne veulent pas prendre la retraite il devrait l'apprendre mais ils ne veulent pas et en général metteur en scène à qui on ne permet plus de faire des films sont très malheureux et ça me trouble beaucoup ça je ne sais pas si j'aurai la sagesse de renoncer pour écrire par exemple qui serait logique mais je ne sais pas si j'aurai cette sagesse là et j'ai bien peur évidemment on cherche la preuve de sa vitalité dans le désir que les autres ont de vous faire travailler et ce qui fait que les fins de carrière de cinéaste sont souvent assez triste et je le vois beaucoup à hollywood ça