Anthony Hopkins : Hannibal se raconte - L’Œil de Pierre Lescure - C à Vous - 23/11/2022
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Temps de parole
- Présentateur72 %
- Invité28 %
≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
Est-ce que ce petit garçon vous dit quelque chose ? Voilà. Est-ce qu'il vous dit quelque chose ? La forme des yeux ! On reconnaît, on reconnaît. Anthony Hopkins. Eh bien voilà, c'est Anthony Hopkins, le psychopathe cannibale du silence des aïeaux. Dracula, le médecin d'éléphant man. C'est ce petit garçon, né au Pays de Galles, fils unique, mal dans sa peau. Il disait, j'étais un nul, un cancre, attardé, lent. Et déjà, il était plein d'un besoin de solitude qui ne le quittera jamais. C'est un extraordinaire portrait d'Anthony Hopkins que propose dimanche soir sur Arte, Clara et Julia Kuperberg, qui sont décidément de merveilleuses documentaristes de cinéma.
Hannibal Lecter a nu, ce qui ne lui arrive guère.
Mais ce ne sera pas le piano, ce sera la comédie, au théâtre. Et je me souviens, je me souviens d'être au top de la maison, où ce piano était, et je me souviens qu'il venait à l'extérieur, il disait, pour Dieu s'il vous plaît, il disait, j'ai demandé de vous prendre ces donuts dans la pièce. Qu'est-ce que tu fais là-bas ? Il était joué au piano. Il disait, qu'est-ce que tu joues ? Je me souviens, je me souviens, il y avait de l'eau, et il avait de l'eau, et il avait de l'eau et de ses armes. Il était vraiment un travailleur. Il disait, qu'est-ce que tu joues ? Je me suis dit, Beethoven. Il disait, qu'il n'est pas le piano.
Mais ce ne sera pas le piano, ce sera à la comédie, au théâtre, puis au cinéma, quand ce Galois filera à Hollywood. Vous qui avez été troublé, et plus encore, par le silence des agneaux, vous serez passionné d'entendre Anthony Hopkins expliquer sa démarche pour préparer son rôle dans le film de Jonathan Demi. I didn't want to play the evil side.
If you're playing a madman, if you play the madness, it's ludicrous. How do you play madness ? So I opted for playing the really super-sane side of him, the highly civilized section of Hannibal's mind. And then all the evil that he is, is there for the audience to make up for their own mind. Good evening, Clary.
On ne le voit que 20 minutes, je vous le rappelle, dans ce premier épisode du Silence des Agneaux, mais ces 20 minutes le projettent au sommet, à 55 ans, après 30 ans de carrière. Les plus grands se l'arrachent alors, Oliver Stone, Steven Spielberg, James Ivery et Francis Ford Coppola et tant d'autres. Beaucoup de moments forts dans ce portrait, des témoignages, dont celui de Johnny Foster, qui dit combien il l'effrayait, y compris sur le plateau. Et puis beaucoup d'émotions, puisque au-delà de sa pudeur et de son phrasé, vous avez vu, ultra rapide, il raconte vite et bien ce comédien britannique, Hopkins, qui repensait à son père, en recevant donc ce premier Oscar.
First of all, I just, before I say that, I want to say hello to my mother. She's in Wales watching this on television, with Eve and Jean and Jill and Tony. My father died 11 years ago tonight, so maybe he had something to do with this as well, I don't know. And then I thought when I got up there to take the Oscar, I thought, well, now I can do some bad films, which I proceeded to do. It doesn't matter, really. I touched the ceiling of my life, I suppose.
Et le second Oscar d'Anthony Hopkins, il l'a obtenu, on s'en souvient, pour ce rôle du père, le father, dans le film exceptionnel de Florian Zeller. Hannibal Hopkins et Sir Anthony, c'est Dimanche sur Arte, à 22h45, ou en replay, si vous êtes ce soir-là devant le foot. Sous-titrage ST' 501