Madame Lebrun S02E03 - Nouvelle maman

C'est

-tu pour moi? Non, grand-papa,

c

'est un bouquet, pas une couronne mortuaire. Ça m

'a

fait plaisir à la belle Geneviève.

Fait

des affaires de même. Surtout avec les jumeaux qui arrivent dans pas long, là. Encore une couple de semaines, pis pop,

pop.

Ah non, mon Bruno, mon Bruno, lui, c'était...

c

'était un romantique, ça. Ah,

il

retient ça de moi. Il y

a

donc de l'amour dans l'air! Il y

a

eu un bon professeur?

Non,

euh,

euh,

euh... Je

pense

que lui aussi,

il

est à moi. Je

pense

-y même pas, celle-là, de moi. Tiens, viens d'amour,

je

te retrouve dans pas long, là. Hein? Merci de te garder, Mme Lebrun. Je serai pas partie longtemps chez le dentiste. Pas de problème, j'adore ça, l'avoir ici dans la maison. Il ensoleille toute la maisonnée, lui. Tu vas être pas mal plus longtemps que je prends chez le dentiste, là. Avec tes dents de lapin, là. Allo, mon homme. Hey, les belles fleurs! Des fleurs! Ben, c'est plutôt, en fait... Non,

mais

Geneviève, là, elle était folle de joie.

Pour

un anniversaire, ou...? Non, juste à part sa queue. Hum! Je sais, je le sais... Surprises comme ça, des fois, là. C'est tellement pas romantique. Ouais, lui, il l'était avant, là. Avant de te marier.

Ce

que je veux dire, c'est que, t'sais, on se marie, pis après ça, on s'oublie, là. On vient tellement tout occuper, t'sais. Lui, il oublie d'acheter des fleurs. Elle, elle oublie de se mettre en forme. Le cul et l'argile, les seins tombent. À la police de partout. À des cratins, rentre-sousi, à sans vieille paparman!

Ben,

disons pas, Mme Lebrun, je suis sûre que M. Lebrun vous aimait pareil.

Comment

qu

'on

s'en aille, nous autres?

Ah

oui, on sera pas partis longtemps. Ben, n'est-vous pas prendre votre temps! Même pas vrai que j'sais en vieille paparman! Si t'es pour faire ça à papi, faut que t'enlèves le petit bout de caillot de choux, ça. Ah non, non, ben non, c'est pas mon papi à moi, ça. Non,

non,

ça,

c

'est le papa de mon mari. Je l'appelle quand même grand-papa, là.

Pis

ben d'autres noms, des fois, aussi.

Non,

moi, je suis la maman de ton papa. Fait que toi, tu m'appelles? Maman! Pis ton papa,

il

m'appelle? Maman! Pis ta maman m'appelle? Si vous êtes bonne, vous savez où appeler. Je suis morditement capable de commander ma bouffe tout seul, je te remercie bien. Oui, maman? Ben, attends une seconde, je viens de l'avoir, Saint-Bénit. Oui, 7e Avenue, Lebrun. Une aoyenne. Avec une lasagne, s'il vous plaît. Excusez-moi, mais je lui ai dit une page une. Oui, pis ça, ça veut dire page une. Tu fais-tu encore le rêve où je suis tout couvert de ville pis tu glisses sur moi de haut en bas? J 'ai jamais rêvé à toi. Ah, ça doit être mon rêve à moi de bord. Bruno, es-tu là? Non. Ben, je vais repasser plus tard d'abord.

Hé,

peux-tu dire à Bruno que j'ai réussi à organiser l'affaire pour lui? Quelle affaire? Ben, j'ai un ami...

On

veut pas le savoir, ça remercie bien. Bonne nuit, Steve. Ok, à plus. Hum,

hum. J

'aimerais ça que Gaétan pis Patrick arrêtent de chuchcanner, là. Je pense qu'ils réalisent pas que ça nous mette tout le monde à l'envers, là. Ah,

ben,

tu pourrais peut-être tirer une petite leçon de ça, toi aussi, là.

Je

te demande ben pardon. Hé, excusez, excusez.

Je

vais vous donner ça à votre gars, hein.

Je

traîne, Carole. Ah, va donc, Schneck. Je pourrais en tirer une leçon, moi aussi, là. Ben, je pense que tu réalises pas à quel point ça dérange Geneviève que tu t'entendes pas bien avec sa mère.

C'est quoi

ça?

Ça,

c'est

que... C

'est une paire de billets pour une fin de semaine à Las Vegas. C

'est

tellement romantique.

Ben, oui,

hein. Hey. Hum. Bon, ben. Moi, faut que

j

'aille chez le nettoyage chercher ma robe. Ok. Ok.

Oh,

mon beau Gaétan.

Je

te le mettra dans le four, ok? Bye. Regarde, Bruno, il emmène Geneviève à Las Vegas pour une fin de semaine, là. Ils vont se promener partout, les chanceux. Ils vont aller sur la...

la

strip-tease, là.

La

strip, maman. Hein? La strip. La rue à Vegas, la grosse rue, là, ça s'appelle la strip. Oui, t'as raison, toi. C'est la strip, ben, oui. Oui. Les strip-tease, c'est ce qui se passe dans la chambre une fois rendue,

là.

Oh, maman. Ce qui se passe à Vegas reste à Vegas. Oui.

Gaétan,

pourquoi t'es tellement triste, là? Ah, maman, je vois que...

Gaétan,

j'aimerais tellement ça pour faire quelque chose pour t'aider. Maman, y

a

rien à faire. C'est fini.

Je

le sais. Va aller, pète la gueule.

Quoi?

Non! Mais non! Je te niaise. Mais tu vois, tu veux pas qu'il y arrive de mal. T'as encore des sentiments pour lui, là? Hein? C'est

pas

fini, ça. C'est

pas

fini. C'est ouvert.

Allô,

madame Leblanc?

Ah, salut, Jacinthe.

Assieds-toi.

Non,

pas là, pas là, pas là,

pas là. Il

va pas bien, Jacinthe. Il va vraiment pas bien,

mon

Gaétan. Ah! Je te comprends tellement. Patrice fait tellement bitch, des fois. Quoi?

Oh,

ça, ça doit être la bouffe italienne.

Excusez. Je

sais pas comment ça se fait que je l'ai pas encore tué. Il me traite comme de la marde. Il me crie après comme si j'étais une débutante. Ben, t'es une débutante?

Ah!

Salut, Patrice. Bonjour, madame Lebrun.

Je

suis passé voir si j'avais pas laissé mon manteau blanc ici. Ton...

Oui.

Oui.

Tiens,

mon garçon, tiens. Eh,

eh, eh,

Patrice, Patrice, comment tu te sens? Comment je me sens? Comment

je me sens?

Comment je me sens?

Ben,

ça fait deux jours que je dors pas.

J

'ai un gros mal de tête.

J

'ai...

Des

poches en-dessus des yeux,

puis... Puis

hier soir, ben,

je

me suis roulant boule dans un coin, puis j'ai pleuré comme un bébé.

Eh,

je regrette ça, c

'est

d'avoir posé la question, moi. Eh, eh, eh, Patrice, Patrice, eh, eh,

eh,

écoute, mon garçon, eh, je sais que j'ai pas toujours été de ton bord, là, puis, eh,

je

prétends pas connaître grand-chose de

l'os

homos, là. Eh, eh,

eh,

j'aime mon gars,

puis

j'ai jamais rien voulu d'autre que son bonheur dans la vie. Puis j'suis obligé d'admettre que

j

'ai jamais vu Gaétan aussi heureux que quand il était avec toi. Patrice, rentre-l'eau dans la maison. Ah ouais. Gaétan,

il

est dans

la

cuisine. Tiens-toi, mais tout le monde peut te confirmer qu'il parle tout le

temps

de toi dans ton dos.

C

'est qui ça, I, Jacinthe?

Le

bonhomme Satan? Quant à quel point Gaétan, ben, vous, vous êtes des bonnes personnes.

Hein,

Gaétan?

Pas

vrai?

T

'es en train de bitcher contre l'homme que j'aime. Point, t'es mieux. Ah pis, Jacinthe,

tu

rentreras plus tôt demain matin. J'ai une nouvelle mop à te faire essayer.

T

'étais-tu en train de

défendre

ma réputation?

C'est un

petit peu tard pour ça. J'ai un ami, là, il est propriétaire d'un parc d 'équitation.

Je

passe te chercher jeudi à sa part. Mais voyons,

j

'ai jamais monté en safade. Mais moi non plus. Ça me tente comme un coup de pied en arrière. C'est Germaine. Germaine Lebrun. Combien de Germaine tu connais, toi, Caliboye? Et maman! Je me disais, euh, comme, comme qu'on va avoir des jumeaux dans la famille. Toi, toi,

tu

vas être une grand-maman, pis moi, je vais être, euh, la vraie grand-maman. Je me disais, j'aimerais ça t'inviter à souper.

Non,

non, pas ici, pas ici. Non, non, non, non, non, non.

Mais, euh,

je vais te sortir. Ah,

ah, ah.

Ah, euh, quelque part debout. Moi, ça, dans ta sacoche. Je suis heureuse d'avoir encore votre mari à maison, madame Dumaret. Moi, le mien, euh, il est tout le temps rendu à l'hôpital. Oh, désolé d'entendre ça. Ah, merci, merci. Sur une base régulière,

ou...?

Ces questions-là, voyons. Oups, désolé. Ça fait que... Excuse-moi, son temps d'arrière, dans l'arrière, là. Donc, Margot, comment

que... Comment

qu'elle vote à Barbara, là? Elle

est

rendue jusqu'à prendre des cours de cuisine. Bon, bon, ça doit pas y faire de tort, ça. Ah,

ah,

tu te souviens-tu la fois qu'elle a essayé de faire des French toast? Fait qu'elle était resté pogné à la langue dans le toaster?

Ah

oui! Ça a donné quoi? Ben, elle avait oublié de romper les carottes. Tu sais ce que ça lui prendrait? Vu qu'elle est encore bien. On

est

au mois de septembre. Je me souviens quand c

'est

arrivé, moi... Roger pis moi pis mon père pis mamie étaient assis en face de nous autres pis ils nous regardaient.

Fait

que là, j'ai donné un petit coup de goutte, j'ai dit,

on

se pousse-tu en haut?

Fait

que là, on est montés, pis là, on a... Quand on a eu fini, tout le monde dans le restaurant s'est levé pour nous applaudir. On est rentrés prendre un petit verre tranquille. J'avais laissé ma couverture électrique allumée, fait que mon lit était tout chaud pis mon Jacques. Où est-ce que t'as rencontré ton Jean-Marie?

Eh

bien, je l'ai rencontré en... Eh, Margaux a déjà sorti avec un français une fois, hein Margaux? Oui! Il redevient le maître des voleurs. Ah, merci, c'est fin. Ben, t'y donneras ça d'abord. Je sais que

vous

cherchez un appartement pis j'ai un ami qui déménage, ça fait que... Le loyer est pas cher pis ça,

c

'est les clés. On est mieux de partir la machine, ah ouais. Ok, là, souviens-toi de tes cours, la belle, ok? Ok, availle. T'es tenu... T'aurais pas pas de connaissance à l'autre fois, availle, toi. Fais un homme de toi, availle. Fais un homme de toi,

availle. C'est

proche, elle doit être à 500... Mon père était bon là-dedans,

lui.

Quelqu'un,

tellement

décontracté. Ah oui, je me souviens, quand j'ai accouché de Gaétan, là,

il

est arrivé pis il a dit, euh... Des nouvelles du bébé? J'ai dit oui!

Il

a deux ans.

Et

c'est les fleurs que Bruno t'a demandé d'acheter? Ben c'est pas Bruno qui m

'a

demandé d'acheter les fleurs, c'est Marc. Geneviève, mais euh... T'sais les fleurs, là?

Ben

c'est moi qu'elles avaient acheté pour toi. Et

euh...

Des billets pour Las Vegas. Il était pas pour Bruno pis Geneviève. Non. Je les ai achetés pour toi pis moi. Fais regarde, regarde ça. J'ai déménagé bientôt, fait que je suis soumis d'en profiter autant que je peux, là.

Ouais!

Tout finit toujours par s'arranger, hein? Alors...