Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationC à vous (sur YouTube)· 13 septembre 2023 11 minComplaisantDivertissement

Video Club : souriez, vous êtes filmés ! - Yvan Attal et Noémie Lvovsky - C à Vous - 13/09/2023

Source d'origine 3 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Temps de parole

  • Invité32 %
  • Invité 227 %
  • Invité 311 %
  • Invité 410 %
  • Présentateur9 %
  • Invité 53 %
  • Présentateur 23 %

≈ 18,7 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Invité

Pour s'aimer encore, il ne faut surtout pas de transparence totale. Ça, c'est la règle. Moi, je pense que c'est totalement la règle. Il faut renoncer à la transparence. Alors là, je peux en parler clairement. Parce que moi, je bats à peu près des records. Vous, ça fait combien de temps ? De quoi ? Moi, ça fait 32 ans. 32 ans que vous êtes mariés ? Alors, ne me regardez pas. 32 ans de mariage. Je n'ai pas marié pendant 32 ans. Toi, ça fait 32 ans aussi ? 32 ans ? Et voilà. Et sans transparence, en cachant des trucs. Moi, non, moi, je n'ai pas... Ouh là là ! Oui ! En gardant votre jardin secret. Non, j'ai été, pas mariée d'ailleurs, mais en couple, pendant 32 ans.

On s'était connus très très jeunes. Et non, moi, j'étais plutôt pour dire les choses. Y compris ce qui fait mal, etc. Il ne se dit pas. Mais en face, non, pas du tout. Pas du tout, pas du tout, pas du tout. Là, c'est toujours la même, d'ailleurs. Ah, ça, je ne sais pas. Non, pas forcément, je ne sais pas. Patrick, 32 ans, vous aviez un chiffre. Voilà, 32 ans. Et donc, vous ne savez pas, avec Charlotte, bien sûr. Et donc, vous ne savez pas tout l'un de l'autre. Mais heureusement, quand même. Ben, attends, je vais te poser la question. Ben, je... Quelle est la dernière chose que vous avez découvert, Charlotte ? Je ne peux pas vous parler de ce que je ne sais pas.

D'accord, mais vous savez que vous ne savez pas. Je sais que je ne sais pas, absolument. Voilà, c'est bien dit. Sur notre plateau, il y a 4 ans, elle nous avait donné un des secrets de votre couple. Je ne sais pas si vous avez un grand souvenir. 2019. Je ne suis pas très superstitueuse. Je n'ai jamais eu envie de me marier. Je ne veux pas me marier. Parce que ça pourrait être la fin, le début de la fin. Exactement, ça fait 28 ans qu'on est ensemble. Il vaut mieux laisser les choses telles qu'elles sont. Oui, et puis ça reste toujours quelque chose à faire. Ça reste un objectif. Voilà, se marier à 80 ballets, c'est peut-être marrant. Peut-être que c'est bien. Oui. Exactement.

On vous invite tous. J'osais à peine de suggérer. Et alors, l'invitation, c'est quand ? Vous voulez rire, mais je vais le dire. Oui. Elle m'a demandé en mariage. Mais quand ? Il n'y a pas si longtemps. Je ne vais pas en dire plus là. Stop. C'est déjà beaucoup. C'est déjà beaucoup. Mais la date est devenue. Elle m'a demandé en mariage. Elle est tellement moderne. Elle est incroyable. Mais ça s'est passé comment ? À genoux et tout ? Vous avez dit oui ou pas ? Est-ce que j'avais le choix ? Au bout de 32 ans. Oui, j'ai dit oui, à genoux aussi. Elle était à genoux ? Oui, à genoux. Mais elle est géniale. Et c'était romantique, c'était une surprise ? C'était très étrange.

Parce qu'elle est arrivée comme ça, c'est sorti d'un coup. Et elle a dit, j'ai un truc à dire. Et elle m'a dit, je veux qu'on se marie. Voilà. Et on ne s'est toujours pas mariés, ça fait quand même quelques mois. Ah bon ? Mais on sera invité. On ne sait pas si c'est sérieux. On ne sait pas si c'est sérieux. Ah oui, la demande n'a pas été renouvelée, ni suivie des faits. Voilà. On en est là. Une question, Patrick ? Non. Non. Faut-il dire ? Non, non, non, non. Ça fait dix ans de mariage, on n'en peut plus. Je sais tout de Patrick. Bon, pardon. Une question, oui ? Oui, mais je t'en prie. Je ne sais pas.

Noémie, donc Camille Redouble, vous montriez un couple en train de s'effondrer qui se redécouvrait grâce à un voyage dans le passé. Est-ce que la durée de l'amour et sa véracité qui étaient au centre de ce film sont toujours dans votre questionnement ? Ah oui. D'ailleurs, il y a quelques jours, je ne sais plus à propos de quoi, ça m'est sorti tout seul. Quelqu'un me parlait de... C'était à propos de la pièce ? On me parlait de... Oui, oui, oui, c'était à propos de la pièce. On parlait de aimer et ne plus aimer. Et pour moi, ça n'existe pas de ne plus aimer. On continue à aimer. Mais bien sûr, ça se transforme. Mais... Enfin, ça n'existe pas. Je ne peux pas faire une généralité, mais...

L'assitude, l'indifférence, ça ne se produit pas ? L'indifférence ? L'indifférence, oui, l'indifférence, non ? Je ne crois pas. Ça n'existe pas. En tout cas, pas pour moi, non. Non, je ne crois pas. Quand on a aimé, tu veux dire ? Quand on a aimé, bien sûr. On aime pour la vie. Je crois. D'une façon différente, il y a peut-être moins de passion, il y a moins de... J'ai l'impression, en fait, qu'on se ment en se faisant croire qu'on n'aime plus. Et pourquoi on se ment ? Alors, peut-être qu'on n'aimait pas. Ah ! Mais je ne vois pas comment l'amour pourrait ne pas être éternel. Alors, encore une fois, on... Mais on se quitte, quand même. Bien sûr.

Mais voilà, ça change, ça bouge, ça prend d'autres formes. Mais comme ça, dans la vie quotidienne, si j'entends quelqu'un me dire, ah, un tel ou une telle, je ne l'aime plus, je me dis... Il s'est menti à lui-même. Quelque chose à rajouter ? Non. Bon.

5:04
Présentateur

Aurélie ? Vous avez des points communs tous les deux, vous êtes acteur et réalisateur. Je crois que c'est 7 films pour Yvon, 8 pour vous. On a retrouvé vos débuts, parce que vous avez commencé... Pourquoi vous rigolez ?

5:14
Invité

On en a d'autres, on va dire. Oui, mais voilà, j'ai l'impression que j'ai l'impression d'autres. On est acteur et réalisateur, mais on en a d'autres. Passons, ça aussi, passons.

5:21
Présentateur

Non, on a envie de passer.

5:22
Invité

Ah bah maintenant, on veut savoir.

5:23
Présentateur

Non, non, passons, passons. On veut savoir.

5:25
Invité

Un, un, point commun alors.

5:26
Présentateur

Non, non, non. Ça avait l'art coquin. Ça avait l'art coquin. Ah coquin ? Non, pas du tout. Alors, on en a pas du tout. Ah oui, d'accord. On va roubiner à vos débuts, Noémie, quand vous étiez à l'Aphémis, section scénario. On a, je crois, votre première interview. Et pour vous, l'expérience de l'Aphémis, Noémie, ça a été quoi exactement ?

5:45
Locuteur 4

C'est vrai que pendant trois ans, on apprend à travailler avec des gens, à penser qu'à ça.

5:52
Présentateur

On va s'arrêter là parce que je crois qu'on va aller s'abriter dans quelques instants. Il y a une projection, il faut nous en parler, Christine. Oui, il y a une projection du mariage blanc le 27 juin au Ciné 13, 21h et 21h45. Au Ciné 13. Donc ça se passera quand ? Mercredi 27 juin. Bon, d'accord. Vous étiez déjà dans le vent.

6:14
Invité

Vous étiez un beau plateau d'ailleurs. Et Claudia Cardinal qui menace de s'envoler. Et vous vous souvenez que vous avez tenu à la télévision un parasol ? Mais pas du tout, je ne me souviens pas du tout de cette interview. Thierry Pécaro vous a pas laissé un soutenir.

6:27
Présentateur

On était où ? C'était à Cannes ? C'était, je ne sais pas moi, vous étiez à la FEMIS, section scénario, et à cette interview, votre première télé. Puisqu'on parle des correspondances entre acteurs et réalisateurs. À quel point l'un peut nourrir l'autre ? À quel point le fait d'être acteur vous aide à être un meilleur réel ?

6:44
Invité

Et inversement.

6:45
Présentateur

Et inversement ?

6:46
Invité

Ah bah oui, je pense qu'évidemment, quand on est devant ou derrière la caméra, l'expérience de l'un ou de l'autre, ça sert forcément. Ça veut dire que moi, je pense que j'ai énormément, je ne suis pas encore au niveau, mais j'ai énormément progressé comme acteur depuis que je suis metteur en scène. Je pense que je ne suis plus du tout le même acteur depuis que j'ai fait des films. Parce que je suis passé par le montage, parce que je me rends compte de ce qu'on attend un peu plus d'un acteur. Aussi, je me suis rendu compte que la demande du metteur en scène était quand même celle à laquelle il fallait... Il fallait respecter, quoi.

Respecter, que de toute façon, il a écrit ce film, a priori, il l'a préparé, il va le monter, je ne suis plus là. Alors évidemment, ça n'empêche qu'on a des convictions quand on est acteur, mais... Et puis ça m'a détendu, parce que je sais aussi à quel point un metteur en scène qui vous aime, qui a un bon oeil, qui vous regarde avec amour, je sais le travail qu'il va faire aussi. Donc je ne peux plus ne pas faire confiance à un metteur en scène. Même si je me doute que peut-être il n'a pas le bon oeil, des fois, ça arrive. Mais je sais que je ne peux pas lutter. Donc je pense qu'il y a quelque chose qui s'opère de lâcher prise.

Après, metteur en scène, oui, on sait peut-être un peu mieux ce que c'est les acteurs, mais les acteurs sont tellement tous différents. Est-ce que vous vous mettez en scène l'un de l'autre ? Il y a un metteur en scène pour la pièce de Sébastien Thierry, mais vous n'agissez pas en mettant en scène l'un de l'autre quand vous êtes tous les deux sur la scène, là ? C'est Jean-Louis Benoît le metteur en scène de la pièce, de Vidéoclub ? Non, je n'ai pas l'impression qu'on agisse en metteur en scène l'un de l'autre. Après, Jean-Louis Benoît est très ouvert et très à l'écoute de ce qu'on peut proposer. Donc on propose des choses et ça participe d'une certaine façon de la mise en scène.

Mais non, pas metteur en scène l'un de l'autre.

8:47
Présentateur

Et à quel point le monde a évolué depuis l'archive qu'on a vu tout à l'heure ? Est-ce que le milieu était plus sexiste qu'aujourd'hui ? Oui, j'imagine, mais à quel niveau ? Parce que maintenant, il y a de plus en plus de réalisatrices. Ça fait évoluer les choses, non ?

8:59
Invité

Oui, mais si vous avez quelques heures, on parle de ça. Est-ce qu'il y a des réflexions que vous entendiez et que vous n'entendez plus ? Oui, bien sûr, mais bien sûr. Parce que vous avez entendu des trucs pas possibles. Oui. Folle, hystérique, mal baisée, quand vous n'étiez pas contente d'un plan. Oui, et aussi que j'avais mes règles. Ah oui.

9:17
Locuteur

Pardon.

9:20
Invité

Oui, d'accord, ok. Sinon, mais si j'étais pas contente d'un plan, c'était pour ça. Non, mais ça m'est arrivé. Ça ne m'est pas arrivé avec tout le monde, mais comme réalisatrice. Oui, bien sûr. De toute façon, c'est très, très différent, je trouve, d'être réalisatrice et actrice par rapport à ces choses-là. On est mieux plus respecté actrice que réalisatrice. C'est ça, ce que je comprends, ce que vous dites. En tout cas, on n'est plus respecté, je ne sais pas, mais disons que réalisateur, c'était considéré comme un métier d'homme. À l'époque de cette interview, c'était un métier d'homme, alors qu'actrice, c'est considéré comme un métier de femme.

Mais on peut aussi dire d'acteurs géniaux qui sont des gonzesses, je l'ai déjà entendu, parce que c'est censé être un métier de sensibilité, d'émotivité. Moi, je n'ai jamais entendu gonzesses, qu'ils avaient un côté féminin et qu'on encourageait ça, effectivement, cette chose-là. Mais je n'ai jamais entendu ce mépris dans ce sens-là. Ce que je veux dire, c'est qu'on considère qu'acteur-actrice, c'est un métier féminin, et que les acteurs sont féminins, et que les réalisatrices sont masculines.