FIFTY STATES Épisode 12 : Ohio - le pays des Amish
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
government is the the American dream is dead there is not a liberal America make America and a conservative America great again there is the United States of America i sol swear and I will faithfully execute the office of President of the United States ask not what your country can do for you so help me God ask what you can do for your country congratulations Mr President [Applaudissements] bonjour et bienvenue dans fy States un podcast en 50 épisodes 50 numéros pour parler des 50 États qui forment l'Amérique alors que la présidentielle US est lancé on a voulu plonger dans ce pays immense un pays dans lequel chaque état a son drapeau officiel on ira dans le Massachusetts qui a un drapeau rectangle comme tout le monde on ira dans le Nevada qui a un drapeau rectangle comme tout le monde mais aujourd'hui on part dans l'oho le seul État d'Amérique à avoir un drapeau chelou pas vraiment un rectangle pas vraiment un triangle une forme pentagonal l' a un état qui refuse de faire les choses comme les [Musique] autres avec la Virginie l'oho est le plus grand fournisseur officiel de présidents américains SEP présidents il sont nés parmi lesquels James Garfield particularité il est mort assassiné ou encore William McKinley particularité il est mort assassiné l'oho c'est presque 12 millions d'habitants une capitale Colombus qui fait partie des TR C les trois grandes villes de l'État qui commencent par la lettre C ir Colbus donc cincinti et [Applaudissements] Cleveland l' c'est un ét où on sait s'amuser la preuve avec le parc d'attractionar point le deè plus vieux parc d'attraction du pays avec plus de 70 manèges 16 montagnes russes dont le fameux top [Applaudissements] l'oho c'est aussi un état qui compte dans l'histoire de la musique moderne puisque c'est dans l'oho à Cleveland plus précisément que pour la toute première fois en 1951 un homme un DJ Alan Fred a utilisé le mot rock and roll [Applaudissements] politiquement l'O c'est ce qu'on appelle un état indécis parce qu'il change d'avis tous les 8 ans en 1992 et 1996 il vote démocrate en 2000 et 2004 il vote républicain en 2008 et 2012 il vote démocrate en 2016 et 2020 il vote républicain bref tous les 8 ans il change de camp donc normalement ça sent bon pour les démocrates et pour Joe Biden en 2024 mais honnêtement on va pas parier là-dessus pour commencer ce podcast on va s'intéresser à des électeurs américains des électeurs comme les autres enfin presque au sud de Cleveland et au nord de Colombus il y a une ville dans l'ohao qui s'appelle millersburg millersburg une petite ville de 3200 habitants comme partout ailleurs dans le pays on y trouve des supermarché et comme partout ailleurs dans le pays ces supermarchés ce sont des Walmart sauf que le supermarché Walmart de millersberg a une particularité assez visible sur le parking vous avez des places pour vous garer beaucoup de places même 739 pour être précis mais il y a également 15 box réservé pour les chevaux et les calèches réservé pour une clientèle particulière les amich oui les amich cette communauté religieuse que tout le monde confond toujours avec les mormons vous savez cette communauté religieuse que tout le monde confond toujours avec avec les hich les hich c'est d'abord un style vestimentaire chapeau noir bretelle et longue barbe pour les hommes Coiff blanche et longue robe pour les femmes un style qu'on ne peut pas rater et qu'on peut donc croisé dans le supermarché Walmart de millersbg et après tout c'est normal puisque le magasin est situé sur la Amish County byway oui ici les hich ont même une route à leur nom car nous sommes précisément au cœur de leur territoire le amich County [Musique] les amiches c'est un mode de vie assez simple et plutôt austère ils se tiennent le plus séloignés possible du progrès technologique chez les amiches pas de voiture mais des charrettes pas de tracteurs mais des chevaux pour travailler la terre et à la maison pas d'électricité donc pas de télévision donc pas de radio donc pas de téléphone donc pas de wifi une vie qui peut plaire à certains mais pas au président français Emmanuel Macron souvenez-vous je ne crois pas au modèle amich et je ne crois pas que le modèle amich permette de régler les défis de l'écologie contemporaine pour le président français grand apôtre de la startup nation le modèle amich c'est pas franchement le modèle à suivre et pourtant dans l'OAO la population des hamich grandit ils sont près de 80000 aujourd'hui c'est la deuxème plus grande communauté amiche des États-Unis juste derrière la Pennsylvanie une communauté discrète qui ne fait pas trop de bruit sauf sauf pendant le covid quand le virus frappe toute la planète problème numéro 1 la communauté amich n'est pas au courant tout de suite parce qu'ils n'ont pas d'accès aux infos problème numéro 2 la vie des amich repose ement sur la vie en communauté ce qui ne va pas hyper bien avec les règles de distanciation sociale problème numéro 3 les Amish ont un amour très relatif envers la vaccination bref les cas de covid se multiplieront dans la communauté qui sera durement touché par la maladie mais aujourd'hui tout est rentré dans l'ordre et l'actu ce n'est plus le covid mais l'élection du prochain président américain évidemment puisqu'ils ne sont que 80000 on pourrait penser que le vote des amich n'est pas très important mais dans un état où les scores sont toujours observé à la loupe chaque voix compte alors amiche ou pas amiche les candidats ont besoin de leur vote Trump ou Biden lequel des deux candidats réussira à convaincre les amich ne soyez pas impatient la réponse c'est le 4 novembre pour mieux connaître et mieux comprendre l'ohao on a fait appel au journaliste Guillaume Debré il a longtemps habité aux États-Unis il a même travaillé pour CNN la classe et il connaît très très bien l'oho un état dont il est tombé amoureux enfin non un état où il est tombé amoureux bonjour fy States je suis Guillaume Debray je suis directeur adjoint de la rédaction de TF1 j'ai vécu 16 années aux États-Unis et aujourd'hui on va parler de l'ohao ma femme mon épouse stéy est né dans un petit village de l'O qui s'appelle ashtabula qui est danshabula ashtabula qui est un c'est un un nom indien il y a une rivière très importante dans le commerce au 19e siècle la rivière ashtabula et la région d'htabula où on va régulièrement c'est une région qui symbolise un peu la la l'Amérique moderne à la fois euh euh détruite désindustrialisée délabré mais derrière le la rouille on sent la fierté euh toute l'immigration européenne on sent la force d'une Amérique industrielle qui a dominé le monde et qui aujourd'hui est recroquevillé Rabou gris c'est le berceau du syndicalisme américain c'est là où on avait les grandes usines euh des automobiles euh tout le pourtour des Grands Lacs du Michigan à l'OHA euh il y avait ces grandes usines gigantesques et aujourd'hui on les on les croise quand on prend l'autoroute pour aller de Cleveland à hashtabula et on les voit elles sont abandonnées certaines ont retrouvé une nouvelle vie c'est l'Amérique moderne mais beaucoup continue à décrépir et il y a un côté il y a un côté sur anné il y a un côté inquiétant il y a un côté même touchant dans la fragilité de de l'Amérique industrielle et puis quand on arrive dans ce village d'achabula qui a perdu je sais pas 30 % de sa population depuis les années 60 on sent les vieilles gloires avec les les les les grands monuments les façades de briqu qui ont été l'heur de gloire de ce port industriel et aujourd'hui il y a encore les églises italiennes mais elles sont elles sont vided les rues sont sales et puis c'est rempli maintenant de de franchises McDonald's harbees et tout ça mais on a l'impression quand on vous écoute que dans cette ville d'achtabou là ou alors dans cet état de l' on a été syndiqué on a été à gauche mais que maintenant les jobs sont partis et qu'on est en colère et du coup on est devenu quoi trumpiste en fait ce qui est très étonnant c'est que quand j'ai commencé à sortir avec ma femme pardon de vous le dire comme ça on sentait pas cette polarisation on sentait pas on sentait ce ressentiment mais c'était pas encore de la colère la colère elle est venue avec Obama et puis avec Trump avec Obama parce que les petits blancs parce que c'est quand même dans cette Amérique rurale désindustrialisé c'est quand même des blancs qui habitent des Italiens des Polonais des Irlandais ils se s ils se sont sentis peut menacer et un peu déposséder de leur pays et puis Trump est venu verbaliser leur colère leur rancœur et tout d'un coup c'était ok de sentir un peu raciste de se dire que son pays était en train de se ramollir et qu'il fallait retrouver de la fierté de blanc et donc dans ce dans ce monde industriel américain où on parlait très peu de politique tout d'un coup chacun a commencé à avoir une opinion et plus on parlait de politique plus les les opinions se sont extrémisé les démocrates ont virit vers la gauche les républicains ont virit vers Trump et aujourd'hui non seulement on se parle plus entre démocrate et républicain de la famille de stéy des pavisis mais surtout dès qu'on se parle c'est de la politique et c'est de l'engueulade parmi les nombreux sujets d'engueelade aux États-Unis il y a aussi l'environnement avec d'un côté ceux qui veulent qu'on exploite les ressources à fond et de l'autre ceux qui veulent qu'on protège la planète et il se trouve que la question de l'environnement dans l'ohao c'est un sujet qui compte et qui a marqué l'histoire saviez-vous par exemple que c'est dans l'ohao que fut inventer la toute première éolienne oui c'était en 1888 un jeune scientifique Charles brush fait construire une tour de 17 m de haut sur laquelle il va installer 144 pâes en bois de cèdre avec le vent ses pâes vont se mettre à tourner et en tournant elles vont fabriquer de l'électricité c'est magique mais la relation entre l'OAO et l'environnement ne s'arrête pas aux éoliennes en fait si aujourd'hui il existe un ministère de l'Environnement aux États-Unis c'est grâce ou à cause d'un accident qui s'est produit dans l'oho à Cleveland une rivière la rivière kayahoga qui a pris feu 13 fois oui 13 fois en quelques années à cause des produits dégueulasses que les industries rejetaient dans la rivière l'incendie de la rivière kayogi va marquer la ville mais aussi l'état mais aussi l'Amérique la preuve cet incendie dans l'OH sera même mis en chanson par l'immense Randy new [Musique] après cette histoire d'incendie Cleveland va vivre ce qu'on pourrait appeler une mauvaise passe d'abord les industrie vont être montré du doigt et puis comme partout dans cette région des États-Unis connu sous le nom de Rust belt la ceinture de la rouille les industries vont fermer 50000 Jobs vont disparaître le chômage explose 14 % de la population quitte la ville dans les années 708 Cleveland l'erreur sur le lac une insulte pas franchement sympa qui va pénaliser la ville qui plonge alors dans une forme de grosse [Musique] dépression aujour'huieland et concurrente l'autre ville de l'État qui commence par la lettre C Colombus la capitale qui elle a réussi à éviter la crise économique grâce notamment à un surnom beaucoup plus sympa que celui de Cleveland Colombus est en effet appelé test City imaginez que vous soyez une marque de vêtements de burger de café forcément vous avez envie que vos nouveaux produits marchent et donc forcément vous allez les tester quelque part pour voir si ça va séduire les consommateurs et il se trouve que c'est à Colombus que de nombreuses marques américaines testent leurs produits et là évidemment vous vous demandez mais pourquoi Colombus d'abord grâce à sa jeunesse Colombus est une des villes les plus jeunes du pays il y a beaucoup d'universités beaucoup de campus c'est la 8e ville avec le plus fort taux de millennials en Amérique si on regarde comp plus de jeunes entrepreneurs Colombus arrive même en 6e position il y a des jeunes donc et des jeunes très diplômés avec un niveau de vie confortable dans une ville où le coût de la vie n'est pas trop élevé donc des jeunes avec du pouvoir d'achat donc des consommateurs à séduire [Musique] à Colombus aucun secteur d'activité ne dépasse les 18 % du taux d'emploi un chiffre qui prouve qu'ici il y a de tout de l'industrie des commerces des services plusieurs marques ont également leur QG dans la région de Colombus Wendy Victoria Secret GP Morgan bref tout un environnement favorable pour le business alors pour qu'un produit marche sachezle il ne faut pas compter que sur les réseaux sociaux insta TikTok et les influencecurs il faut aussi passé par le test de Colombus l'OAO pendant longtemps ça a aussi été un test en matière politique puisque l'ohao a souvent fait pencher la balance dans les élections présidentielles la preuve les hommes et les femmes politiques ont toujours mis le paquet pour gagner cet état en 2004 les candidats George Bush et John Kerry sont venus 41 fois dans l'oho et ont dépensé des dizaines de millions de dollars en publicité pour dire votez pour moi c'est moi le meilleur en 2008 Barack Obama et John Mc sont venus 50 fois dans cet état pour dire la même chose et leurs dépenses sont exploser les [Musique] [Applaudissements] compteurs bref on était prêt à tout pouremporter sauf que depuis 2016 l'OHA a un peu perdu son rang de swing state absolu le suspense est un peu moins prononcé Donald Trump a gagné plutôt tranquillement en 2016 et en 2020 l'État semble avoir basculé côté républicain les démocrates ont tous perdu le moral tous pas vraiment un homme fait la résistance un homme dont le parcours coche toutes les cases du rêve américain il s'appelle Aftab purvalab i was born and raised right here in oh went to ohate and the University of cincinti college of lawure and I appr this mage afta purval s'appelle en réalité afab karma sing purval moitié indien moitié tibétain 100 % américain le 2 novembre 2021 il devient le premier Américain d'origine asiatique à avoir été élu maire de tsincinati trè plus grande ville de l'AO avec 300000 habitants afab en Perse ça veut dire lever de soleil et quand il a commencé en politique on lui a conseillé de changer son nom de se faire appeler Adam ou bien al parce que Aftab ça pourrait heurter certaines sensibilités mais non il a gardé son prénom son nom de famille et aujourd'hui certains l'appellent l'étoile montante de l'oho le Barack Obama junior il est simplement maire de tsincinati et pourtant on l'a vu plus souvent à la maison blanche avec Joe bidon que certains élus du Congrès quand on soutient afta purval on est pour le droit à l'avortement pour une réglementation stricte des armes à feu pour une politique climatique active pour une politique du logement à destination des personnes les plus pauvres un programme classique pour un démocrate mais un programme qu'il vend très très bien face aux caméras et sur les réseaux sociaux pour la prochaine présidentielle Aftab fera tout pour que Joe Biden conserve son fauteuil à la Maison Blanche mais Joe Biden le sait même si Aftab réussissait à faire basculer l'ohao il ne suffira pas de gagner cette états pour remporter la Maison Blanche les États-Unis c'estes 50 états que vous pourrez bientôt découvrir dans un nouveau numéro de 50 states