Vive la Cinémathèque Afrique sur TV5MONDE + : Eléonore CAROIT, Kim YOUNES, E. NGUYEN BINH à Cannes

Le lancement de la [musique] cinémathèque africaine disponible sur la plateforme gratuite TV5 Monde Plus. C'est l'un des événements du 79e [musique] festival de Cann. Ne ratons pas le rendez-vous que nous a donné l'histoire. Lancement de la cinématique africaine sur la plateforme gratuite TV5 Monde plus. On vient de voir les images et c'est vrai que c'est un grand événement [musique] au 79e festival de Cann. Alors là, j'ai devant moi vraiment des personnalités incroyables. D'abord Élhonor Carois qui est la ministre chargée de la francophonie des événements internationaux et des Français de l'étranger.

À ses côtés Evan Guyen Bin la présidente de l'Institut français, Kim Youes, présidente directrice générale de TV5 Mond et Henriette Dupart. On va en parler parce que évidemment elle a été avec Henry Dupart, celles qui ont fait justement ce cinéma africain qu'on découvre désormais gratuitement sur cette plateforme. D'abord madame la ministre, c'est vrai que bahà on est dans un cadre incroyable. Le festival de Cann c'est un écrin pour lancer quelque chose qui qui va peut-être bouleverser notre façon de regarder le cinéma africain. Oui, absolument.

Moi, je suis extrêmement heureuse de ce partenariat et de la diffusion de ces œuvres cinématographiques africaines qui font partie d'un patrimoine partagé qui doivent être diffusés très largement. et je suis très heureuse que ce lancement se fasse ici dans un lieu si symbolique. Le monde entier est à Cann, le monde du cinéma est ici et c'est important de montrer ces œuvres qui racontent beaucoup de notre histoire commune mais surtout qui raconte notre futur, notre avenir. Et à quelques jours de du sommet Africa Forward où nous avons célébré le renouvellement de nos partenariats avec les pays du continent africain, ce lancement et je pense un très bel aboutissement.

Oui, Kim Youes, président directrice générale de TV5 Monde. Alors, c'est l'écrain TV5 monde plus, la plateforme gratuite, elle va se doter comme ça de tous ces films africains du patrimoine. On on va en parler dans quelques instants. Il y a même des parmi les premiers films africains. C'est c'est un c'est un joyau. C'est un moyen de faire connaître ce cinéma au monde entier. Kimunes. Oui, c'est un joyau et on le doit à l'Institut français qui est le gardien de ce fond qui est d'une richesse exceptionnel avec des films de cinéma, des films documentaires, des films d'animation qui nous viennent des années 50 jusqu'à aujourd'hui.

Donc nous on est très heureux et je suis très heureuse qu'Eva Guyb nous ait parlé de ce projet exceptionnel pour pouvoir justement le mettre en valeur sur TV5 Monde plus notre plateforme de streaming qui est entièrement gratuite je le rappelle Patrick pour nos téléspectateurs. Téléchargezla vous avez avec TV5 Monde plus accès à l'ensemble de ces œuvres. Alors pour commencer une quinzaine d'œuvres de ces grands maîtres du cinéma africain et on va enrichir progressivement cette sélection et ce qui est exceptionnel avec TV Plus au-delà de sa gratuité c'est qu'elle est disponible dans plus de 190 sur pays sur les cinq continents.

le rôle de TV5 Monde de donner à voir ses œuvres du cinéma africain en Afrique mais également au-delà des frontières du continent et on est très heureux de cette histoire avec l'Afrique puisque vous le savez l'histoire de TV5 monde avec l'Afrique c'est une histoire d'amour on est ici pour parler des belles histoires puisqu'on est à Cann et donc je peux le dire c'est une belle et grande histoire d'amour qui dure depuis 35 ans puisque nous avons été les premiers le premier réseau international à se lancer en Afrique en 194 92, le premier à investir dans la production audiovisuelle africaine et le premier probablement à faire rayonner cette production partout dans le monde encore une fois sur les cinq continents.

Oui, Evan Guyenbin, présidente de l'Institut français. Alors, elle le disait Kimunes, c'est un partenariat et c'est vrai que bah les films sont présentés dans leur écrin le plus beau restaurer. Il y a il y a un travail avec l'Institut français pour commencer à j'allais dire amorcer la pompe comme ça. De plus en plus de films qu'on va retrouver sur TV Plus. Oui, je crois que en effet ce qui ce dont il faut bien avoir conscience c'est que cette cinémathèque, cette collection de films, il y a plus de 1500 films qui sont référencés dans la cinémathèque, ben c'est tout un travail de gestion, de conservation, de restauration, d'archivage, de numérisation, de sous-titrage.

Ces films sont sous-titrés en de nombreuses langues. Donc c'est énormément de travail et d'efforts. Alors nous, l'Institut français qui a été créé en 2011, on a eu en dépositaire la cinématique Afrique depuis la création de l'Institut français. Mais il y a quand même eu un tournant qui a eu lieu en 2017 avec le discours de Wagadou du président de la République et qui a mentionné la cinématique afrique en disant "Je demande qu'elle soit accessible au plus grand nombre." Et donc c'est tout un travail aussi de relation avec les ayants droits hein.

Madame du parc pourra en Exactement parce que en fait ces films nous en sommes dépositaires mais nous ne considérons pas que nous en sommes propriétaires et donc il y a tout un dialogue avec les ayants droit pour rendre hommage en fait à à bah à cette cette création à ces œuvres. Et puis ce qui est important aussi c'est on dit bah oui mais c'est des œuvres du patrimoine qui datent des années 50 60 et puis 70 80 et cetera. Oui, mais la création contemporaine, la création contemporaine et puis tous ces narratifs, ces histoires euh et les et et le continent africain, les créateurs veulent raconter leurs propres histoires.

C'était très présent au sommet Africa forward et bien doivent se nourrir de ces images du passé et je pense que c'est extrêmement important et c'est ce qui justifie aussi tous ces efforts que nous ont avec TV5 Monde pour les rendre accessibles à tous et toutes. Oui. C'est vrai, on le disait en riette hein. Vous avez évidemment été l'épouse de de cet extraordinaire cinéaste africain qui était Henri Dupart et dont d'ailleurs un des films, on va le retrouver, c'est Bal poussière, on va le retrouver sur la plateforme comme ça de la cinémathèque. On est très heureux de faire vivre ce patrimoine, ce formidable génie qui ont été tous les cinéastes africains dont celui qui a été votre mari.

Oui, merci beaucoup pour tous ces éloges. Oui, c'est une fierté pour moi d'être là aujourd'hui à à Cann pour qu' l'occasion de reparler de ces films et tout cela grâce à la cinémathèque Afrique et aussi TV5 TV5 Afrique et TV5 monde. Nous avons été très présents aussi avec TV5 Afrique. Oui, c'est l'occasion que l'œuvre continue. Bien sûr, pour moi, vivre avec Henri du Park, ça a été 40 ans de cinéma et une vie très très remplie et très riche ce que je l'ai suivi dans la toutes ces créations du début, voilà, jusqu'au moment de sa disparition et je continue à continuer à faire vivre son patrimoine culturel, audiovisuel. C'est essentiel madame la ministre. Non, c'est c'est très important.

Il y a une chose qui a été dite, c'est que ces films sont sous-titrés. Ils sont sous-titrés dans de nombreuses langues, y compris en lingala, en swili. et qu'en fait ce que l'on fait c'est rendre accessible ces œuvres qui sont très importantes et qui justement permettent une création contemporaine. Et donc vraiment une immense fierté d'être ici à Cann avec tout ce que cela représente pour promouvoir, mettre en valeur le cinéma africain mais aussi notre histoire commune et comment nous regardons ensemble vers cet avenir que nous construisons ensemble en partenaire.

Oui, que oui, parce que je rebondis sur ce que dit madame la ministre, c'est très important pour nous la transmission, la transmission de ces œuvres, le partage de ces œuvres et la transmission à la nouvelle génération. C'est ce que nous faisons à TV5 à travers la langue française mais aussi à travers les langues de sous-titrage. On va bien au-delà des francophones. Nous allons toucher tous les francophiles et ils sont nombreux les francophiles qui aiment le cinéma francophone et le cinéma africain en particulier. Je vous donne un exemple. Nous allons même jusqu'en Chine continentale. Nous sommes le seul réseau francophone présent en Chine continentale.

Donc, on donne à voir ces œuvres dans ces territoires là qui sont difficiles d'accès grâce au sous-titrage. Madame la ministre le rappelait, en h langues sur la plateforme TV5 plus et très récemment et c'est une innovation que nous avons lancé la semaine dernière en Swahili et en lingala qui sont des là des langues africaines dites rares, j'emploie des guillemets parce que ce sont quand même des langues qui rassemblent près de 200000 locuteurs sur le continent africain. Évidemment, c'est un début et on va continuer.

On en est très fier parce que c'est vraiment la mission fondamentale de TV5 Monde de relier les francophones et les francophiles du monde entier et de leur transmettre ce patrimoine culturel et notamment le patrimoine culturel africain qui est mis à disposition par l'Institut français car ce sont les histoires, les imaginaires collectifs qui nourrissent la création d'aujourd'hui et de demain. Merci. Merci à à à toutes les quatre qui restent plus coqu télécharger TV5 plus dans le monde entier. Allez-y là c'est gratuit foncé. Moi je vois des films formidables sans balle grand bal poussière donc de Henri Dupart la vie est belle de Guaraend MD l'enfant du bon dieu de Pierre Yamé Hogo.

Il y a plein de chef-dœuvres parmi lesquels les tout premiers films africains notamment Afrique sur scène [musique] qu'on va découvrir. C'est incroyable. C'est vraiment des films historiques. On est au festival de Cann là. Qu'est-ce qui vous reste à souhaiter ? danser poussière voilà [rires] courz courz voir les films africains. Oui surtout voir les film et juste parce qu'on est au festival de canne signaler que le film Tilai qui est le film du réalisateur Burkinabé Idrissa Wedogo restauré par la cinémathek Afrique grâce à nos efforts à tous est en sélection à Can classique. Ouais et on a une pensée pour Bassek Bacobio le réalisateur camerounais qui vient de nous quitter.

Merci beaucoup vive TV5 mon plus. Merci beaucoup. Merci. Merci beaucoup.

[musique]