20 heures le journal : [émission du 23 Août 2006]

[Musique] madame monsieur bonsoir au sommaire de ce journal bataille navale à Marseille entre une vingtaine de patrons pêcheurs et Greenpeace dans le bateau mouille en rate de Marseille les pêcheurs toners ont copieusement arrosé les écologistes et bloquent l'accès au port vers l'interdiction du tabac dans les lieux publics le projet pourrait aboutir en janvier prochain avec quelques exceptions pour les bar Tabas discothèques et casinos le mystère autour des deux rescapés du trimaran naufragé au large du Portugal CPC selon le pilote d'un bateau taxi qui a déposé sur le bateau les deux Français et une troisième passagère il y avait plusieurs personnes à bord journée diplomatique clé dans la crise libanaise avec la venue à Paris de la ministre israélienne des Affaires étrangères le Premier ministre Dominique de villepa a indiqué que la France souhaite aller plus loin dans son engagement pour la paix au Liban la saison estivale a été bonne en France selon les profession du tourisme en dépit d'une météo chagrine au mois d'août la Côte d'Azur reste avec Paris des destinations fétich Daniel barenb et son orchestre de la paix ce soir à Paris pour une représentation 80 musiciens Israéliens Palestiniens jordaniens et libanais tous en accord autour de la musique à Marseille l'après-midi a été agité entre navir tonnier et Rainbow Warrior cerné par les pêcheurs pour le contraindre à repartir vers le large la préfecture maritime avoquant un trouble à l'ordre public a demandé au Rainbow Warrior de quitter la rade de Marseille et en fin d'après-midi le peort autonome était totalement bloqué par les tonniers sur place Ivan martinet et Michel comin 17h30 l'armada des 23 tonniers méditerranéens fait corps et converge vers le port de Marseille qu'est-ce qui se passe le port est fermé à partir de maintenant manœuvre d'intimidation lance à haut projectile toute la journée les marins ont empêché l'accès du rainbo Warrior au vieux port l'administration n'est pas capable de faire partir un bateau qui porte t à entreprise pêcheur alors qu'est-ce que vous allez faire qu'est-ce qu'on va faire pas attant que le préfet c'est lui qui va faire 15h à bord du Rainbow Warrior les gendarmes entre leurs mains une interdiction de mouillage les écologistes doivent partir sur le champ nous sommes coupables de de de trouble de l'ordre public alors que nous sommes complètement dans nos dans nos droits nous n'avons absolument rien troublé et nous n'avons absolument cassé aucune loi aucune régulation et donc nous estimons que cette injonction n'est pas du tout justifiée donc nous la refusons 8h du matin arc-en-ciel sur le flan le bateau phare de Greenpeace se présente face au vieux port aussitôt un tonier vient frôler la prou du Rainbow Warrior une vingtaine de chalutiers l'accompagnent ils encerclent puis Aron le 3 visiblement ils veulent nous empêcher évidemment d'aller au vieux P mais même de mouiller pour faire une escale technique c'est dommage pour l'instant on n'arrivera toujours pas à discuter de l'avenir de la Méditerranée discuter côté pêcheur il n'en est pas question dialogue de Sour il devrait s'occuper comme normalement ils sont nés pour ça c'est-à-dire le nucléaire les Maré noire et n cassez pas les bonbons à nous les pêcheurs voyez pas qu'on a perdu 50 % dans la flottie ce soir les pêcheurs préviennent qu'ils bloqueront le port jusqu'au départ du Rainbow Warrior selon Greenpeace celui-ci lèvera l'encre demain à 6h du matin le tabac bientôt interdit dans les lieux publics c'est ce que pourrait décider le gouvernement alors que la consommation repart en France à la hausse pour la première fois depuis 2002 il pourrait cependant y avoir des tolérances dans les bar Tabas les discothèques et les casinos une mission parlementaire doit rendre un rapport sur cette question début octobre le gouvernement prendra ensuite sa décision mais selon les évaluations du ministre de la Santé 66000 décès sont liés chaque année à la consommation de tabac dont 5000 par tabagisme passif Frédéric Monteille et and Germain sans griller une petite un plaisir bientôt un délit ces panneaux d'interdiction de fumée devrai se multiplier dans les lieux publics le coin fumeur vit sans doute ces dernières heures même pour le fumeur occasionnel qui aime bien fumer sa petite cigarette après le repas surtout le soir ça va être difficile si le décret est bel et bien promulgué le 1er janvier prochain les accros du MO n'auront plus que trois refuges les discothèques les casinos et les bars tabacs avec des aménagements pour protéger le personnel moi personnellement ma santé est affectée par le par le tabac pourqu vous travaillez dans un parce que je travaille dans un bar tabac mais j'en souffre énormément plus de cigarettes en public une mauvaise solution selon les fumeurs le décret tout ça c'est bien bon mais bon on peut toujours aller chez soi et puis fumer ça n'arrêtera pas le vrai fumeur de leur côté les spécialistes de santé publique estiment qu'il faut une interdiction totale dans les lieux public comme en Irlande et en Italie il ne devrait y avoir aucune exception la plus ridicule serait celle des discothèques c'est le lieu le plus pollué où l'exposition est la plus intense actuellement le tabac tue 76000 personnes par an dont 5000 par tabagisme passif le gouvernement se prononcera définitivement en octobre petit coup de pousce financier pour les étudiants boursiers qui doivent trouver un premier logement une allocation de rentrée de 200 € une aide jugée insuffisante par l'UNEF le gouvernement par ailleurs envisage d'exonérer les étudiants de la taxe d'habitation explication Alber et Nicolas ranon en 3è année de fac Samuel vit toujours chez ses parents alors avoir un studio rien qu'à lui ça le tente bien sûr mais avec une bourse de 2000 € pour l'année il ne peut vraiment pas l'envisager pour lui une allocation de 200 € pour l'aider à s'installer ce n'est pas assez non 200 € c'est toujours à prendre c'est vrai mais bon pour payer pour payer un loyer pour c'est pas ça qui va qui va vraiment dépanner quoi 200 € c'est c'est presque rien aujourd'hui avec 200 € on paye même pas la caution quoi sur les 500000 étudiants boursiers seul 15è quitte le domicile familial la location de rentrée universitaire ne concernerait que la mesure est loin d'être suffisante et laisse à nouveau de côté les étudiants issus des classes moyennes conscient de cette inégalité laurentquier auteur d'un rapport sur la réforme des bourses veut aller plus loin je veux qu'il soit clair que n'est qu' et que dernière il faut continuer sur les autres mesures ces autres mesures c'est quoi c'est améliorer les délais de versement des bourses avoir des bourses qui sont versées plus tôt et ça je vais travailler avec les CROUS académie par académie pour voir comment est-ce qu'on peut y arriver c'est faire en sorte également de simplifier les dispositifs tous les dossiers d'instruction des bourses parmi toutes ces nouveautés la suppression de la taxe d'habitation est à l'étude la mesure coûterait beaucoup plus cher mais elle aurait plus d'impact puisqu'elle concernerait près d'un million d'étudiants la rentrée scolaire c'est pour le 4 septembre pour plus de 12 millions d'élèves de la maternelle à la terminale mais demain et après-demain quelques-uns ont droit à un régime de faveur sinon pu dire une rentrée anticipée pour 2 millions d'élèves de primaire réparti sur 14 départements tous suivent le rythme de la semaine de 4 jours et une rentrée justement ça se prépare du coup ce sont les enseignants qui prenaient aujourd'hui le chemin de l'école exemple près d'evvreux à Venable reportage Florence griffon et Vivien Roussel par contre vous savez que maintenant le il y a le PPAP est remplacé par le PPRE donc ça ça a été pondu l'an dernier je pense à chaque rentrée c'estes nouveaux sigle et il faut bien une petite réunion pour les décrypter eux ont déjà tout planifié du cours d'anglais à la sortie à la piscine une rentrée anticipée Mo c'est vrai que au bout d'un moment on a envie de revoir les élèves on a envie de de repartir avec des cahiers neuf on est des grands enfants peut-être aussi les puzzles ce sera pour accueillir les petit de la maternelle demain matin les plus grands eux auront droit auù même cahier d'évaluation préparé par la maîtresse dans la classe des CP Joël réfléchit à une nouvelle organisation ici cela fait 10 ans que l'école fonctionne au rythme de 4 jours par semaine l'année dernière 95 % des parents se sont exprimés en faveur de la formule toute l'équipe enseignante y est attachée le rythme 2 jours une coupure 2 jours c'est très bien il vit bien il y a pas de souci le le lundi reviennent reposer euh non non moi je trouve que c'est un bon rythme un rythme que Théo et Benjamin ont toujours connu et il leur tarde déjà d'être à demain moi je suis content parce que je vais retrouver mes copains mon instituteur et je je commence un petit peu à m'ennuyer du SCOT une pour les parents le principal avantage c'est d'avoir de vrais weekends inconvénient les petites vacances comme celles de la toussin sont aussi plus courtes là où les autres avaient 15 jours nous front on avait un peu moins et bon c'est vrai qu'on ressent une certaine fatigue sur ces périodes là Tho lui est en pleine forme pour rentrer on verra demain s'il aura toujours autant le sourire proche de cette rentrée pour ceux qui ont fait l'impasse sur les cahers de vacances reste une dernière semaine de révision intense des remises à niveau sont offertes si l'on Puut dire par des sociétés spécialisées dont les services et les tarifs sont très variables Julia de l'âge et Tristan Lebras tout le monde a des feuille je suppose parce que j'en vois pas beaucoup sur la table cette fois c'est sûr les vacances sont bien loin en tout cas pour ses élèves qui débutent un stage de prérentrée dans un organisme privé 2 heures de math quotidienne pendant 10 jours c'est pour déjà essayer de se remettre dans le bain parce que j'ai l'impression que j'ai tout oublié pendant les vacances je préférais revoir enfin partir sur de bonnes bases pour ma première a donc les vacances sont définitivement finies pour toi non non c'est que 2 heures par jour donc peu près la même chose 190 € le stage histoire de partir du bon pied la plupart des élèves c'est pour se sécuriser c'est pour qu'il soit dans leur tête ils aillent bien et pour cela les offres ne manquent pas très prisé le prof particulier aujourd'hui on trouve sur internet et on le fait venir à la maison une formule qui plaît à Milena aujourd'hui elle révise la chimie une piqûure de rappel qui rassure sa maman parce que l'entrée au lycée pas question de la rater la seconde est une année extrêmement importante et par rapport à ça il me semble important de déjà faire des révisions un peu générales qui puissent permettre d'avoir le pied à l'étrayer un peu plus rapidement ils veulent tant de points sur leur moyenne tant de points en plus c'est ça qui cherche vraiment de la performance du court terme c'est pas sur du long terme du C particulier on y va on vient vraiment pour une demande ponctuelle tend d'heure de cours pour vraiment obtenir un résultat malgré des prix qui dépassent parfois les 60 € de l'heure le marché du soutien scolaire n'a jamais été si florissant estimé à 450 millions d'euros il progresserait de 10 % tous les ans au Portugal le mystère du trimaran français CPC 3 jours avant le naufrage un bateau taxi aurait conduit à bord du bateau le couple de Français interpellés et une deième femme parlant elle aussi français et selon le pilote de ce bateau taxi il y avait à bord le propriétaire sans doute André lefloc retrouvé mort mais aussi trois ou quatre autres personnes dont les suspects n' semblent-t-il jamais fait mention tout porte à croire qu'ils ont largement menti sur les circonstances du drame Christel Bertrand le récit de Thierry Bale et Corine Caspar est de moins en moins crédible et leur histoire n'en finit pas de se compliquer l'autopsie du skipper André lefoc retrouvé mort dans son triarant a révélé qu'il n'est pas mort noyé il a été frappé à la tête et au cou ligoté et lesté de plomb alors que ces éléments accablent déjà les Français ce pilote de bateau taxi affirme cet après-midi qu'à bord du trimaran les deux Français n'étaient pas seuls j'ai emmené ces deux Français et une autre femme d'environ 40 ans il y avait déjà qure ou C autres personne sur le trimaran tout le monde parlait français si cet homme dit vrai où sont passés les autres passagers Corine Caspar et Thierry Bale montent donc à bord du trimaran le 15 août au large de Pho combien sont-ils à naviguer pendant 2 jours le 17 août le bateau fait naupfrage au large du cap Saint-Vincent seuls les deux Français sont repêchés à bord du Canau de sauvetage ils affirment alors qu'ils sont frères et sœurs c'est faux Thierry Bale aurait fait irruption dans la vie de Corine Caspar il y a une dizaine d'années c'est ce qu'affirme la famille de la française qui ne souhaite pas parler devant la caméra ce qui pourrait arriver de mieux à manè c'est de d'être circonstance inante par rapport à son compagnon qui a pas l'airs qui a l'air brutale et qui a une tête qui me revient pas de sa prison Thierry Bale estime ridicule et sans fondement les accusations portées contre lui c'est en tout cas ce qu'il a répété à son avocat ce matin en Ukraine cinq occidentaux dont un Français figuré parmi les victimes de l'accident du tupolf russe les boîtes noires ayant été retrouvé on devrait savoir dans quelles circonstances l'avion s'est écrasé à mais Guibert au milieu des champs un enchevêtrement de débris où s'active encore une centaine de secouristes un travail pénible pour retrouver les 170 victimes du crash parmi lesquelles figure un ressortissant français les recherches se sont achevées ce soir tous les corps ou fragments de corps ont été placés dans ces sacn noir dans le village voisin de skabalka beaucoup d'habitants ont entendu l'avion se cracher certains ont même vu et filmer l'instant une chute brutale un éclair et ce nuage noir après l'explosion j'ai entendu un énorme bruit dans le ciel puis j'ai vu l'avion passer audessus de chez nous après il est tombé d'un seul coup comme si le pilote avait voulu éviter notre village aucune hypothèse n'est écartée après le cche du tupof 154 de la petite compagnie russe Covo des sources ukrainiennes parlent d'un incendie à bord d'autres côté russe évoquent la météo très difficile au moment de l'accident dans la matinée les deux boîtes noires de l'appareil ont été retrouvées leur analyse doit débuter dès aujourd'hui au même moment à Anapa une station balnéaire sur les bords de la Mer Noire le point de départ de l'avion des familles effondrées étaient rassemblées dans la salle des fêtes même scène à Saint-Pétersbourg où l'appareil devait atterrir des proches des victimes se rendront en fin de journée sur le site du crash un deuil national sera observé demain en Russie et un avion de la compagnie américaine north-west qui assuré la liaison entre Amsterdam et bombé a dû faire demi-tour le pilote a considéré que certains passagers avaient un comportement suspect deux avions de l'armée de néerlandaise ont escorté l'avion jusqu'à son aéroport de départ Amsterdam et 12 personnes ont été placées en garde à vue à l'arrivée dans la crise libanaise il y a urgence à mettre en place les forces d'interposition pour éviter les incidents et les accros au cesser le feu c'est ce qu'a indiqué la ministre israélienne des Affaires étrangères tipi Livni en visite à Paris la France qui jusqu'en février prochain commande la finu au Liban souhaite aller plus loin dans son engagement pour la paix a indiqué Dominique de Villepin reportage Thierry Tillier et Jean-François Mony elle est venue à Paris avec un seul message martelé devant tous ses interlocuteurs il y a urgence à agir tipi Livni la ministre israélienne des Affaires étrangères que nous avons rencontré cet après-midi en garde nous sommes au cœur de la période la plus sensible si cela dure longtemps le risque d'explosion augmente le hzbol regarde ce qui se passe et s'il voit que la communauté internationale est hésitante nous aurons perdu une occasion la résolution du Conseil de sécurité a déterminé avec précision le mandat et le mandat est clair il conduit au désarmement du hboll précipitation et plus de garantie voilà en substance la réponse française la France ne veut pas engager ses soldats dans n'importe quelles condition en risquant l'affrontement avec le hzbolla ici nous voulons aller plus loin dès lors que les conditions sont réunies et il est extrêmement important pour un pays comme la France fort de l'expérience qui est la nôtre au Liban fort de l'expérience internationale sur d'autres théâtres que toutes les garanties puissent être apporter pour permettre justement à un bon déploiement de cette filele sur le terrain pour la France c'est par exemple d'abord à l'armée libanaise de désarmer le hzbollah et de faire appliquer l'embargo sur les armes avant de nous quitter le chef de la diplomatie israélienne a tenu à répondre aux critiques sur les opérations de l'armée israélienne si dans un mois le monde entier sait que l'armée libanaise avec l'aide de la force internationale a pu se déployer au sud qu'on ne peut plus transférer des armes au Liban que le hbollah ne peut plus circuler tranquillement en tant qu'organisation terroriste armée et qu'il est en voie d'être désarmé c'est une victoire énorme dans le cas contraire si pilivini prévient l'armée est prête à reprendre ses opérations au Liban et justement sur place au Liban les militaires français ont pris leur quartier à nakoraa près de la ville de tir ils ont commencé par repeindre leur véhicule aux couleurs de leur nouvelle mission car certains de ces blindés viennent directement de la CAFOR l'ancienne force au Kosovo les légionnaires français du génie devrait rapidement engager des opérations de déminage dans la région reportage de nos envoyés spéciaux Sam Soula et mathas i le quartier français de la base de l'ONU anakura depuis leur arrivée il y a 5 jours les 50 légionnaires du premier régiment étranger duugénie ne l'ont pas quitté il leur faut d'abord mettre leur véhicule aux couleurs des Nations Unies pour éviter toute confusion le terrain c'est pour la semaine prochaine préparer des routes de l'aide à l'installation et construction ou réparation d'infrastructure et cette mission commence par le déminage auquel les soldats français s'entraînent pendant cette guerre 10 % des engins n'ont pas explosé les routes et les villages bombardés en sont truffés aujourd'hui trois soldats libanais sont morts en tentant de désamorcer un obus de mortier sil y a une bombe qui est tombée il y en a peut-être une deuxaine qui est arrivée l'avant ou et qui n'a pas explosé il y a des souousmunitions d'après nos renseignements éparpillé un peu partout en milieu urbain et en milieu agricole après avoir laissé entendre qu'elle prendrait le commandement de cette finule renforcée la France s désengagé au profit de l'Italie sur la base seul le commandant français évoque la question je pas déçuabord j'ai pas leoit dere parce que j'ai mon bér bleu et mon chef COF quand je suis ici je suis plus français au moin administrativement parlant non non pour quel que soit le choix du commandement génér estime qu'il faut faire vite la situation dit-il est tendue fragile tout peut redémarrer très vite seule la France a pour l'instant envoyer des trouses pour renforcer la finule 250 hommes d'ici la fin de la semaine on est encore bien loin des 15000 soldats internationaux réclamé par l'ONU et puis à Gaza un groupe jusqu'ici inconnu les brigades du djihad sacré a revendiqué l'enlèvement il y a 9 jours de deux journalistes de la chaîne américaine Fox il s'agit de Steve santani et Olaf wig ils ont été enlevés à l'ORS qu'il préparaient un reportage dans la bande de Gaza en Colombie les farques donnent des nouvelles d'Ingrid béancour plutôt rassurante une équipe a pu rencontrer pour France 2 le porte-parole des forces armées révolutionnaires Paul Reyes il il indique qu'ingri B encour est en bonne santé et que son amie Clara R s enlevé en même temps qu'elle en février 2002 a donné naissance à un enfant en captivité les deux femmes sont toujours au tâ des FARC dorotthé olieric ce n'est pas une preuve bien sur juste la parole d'un guéri héros le combattant c'est lui Raoul Reyes le numéro 2 des FAR que rencontré vendredi dernier quelque part dans la jungle colombienne il affirme qu'ingrd betancour va plutôt bien bien elle va bien elle en tout cas bien comme on peut l'être dans ces conditions dans la jungle avec l'humidité les moustiques les abeilles les guêpes elle lit elle marche elle fume aussi elle fait ce que tout le monde fait en captivité voici comment les le des images rares qui témoign d'un quotidien bien différent de celui décrit par le porteparole des FARG peut-être V danses conditions é sur le point d'être libéré jamais les lib Ingrid et les autres ages dans le cadre d'un accord humanitaire aujourd'hui on a une proposition demain une autre rien de sérieux la dernière preuve de vie remonte à 2003 depuis rien juste une rumeur sur Clara la directrice de campagne d'ingri ici à gauche la jeune femme aurait un bébé en captivité c'est vrai que Clara a eu un fils oui c'est vrai et le papa c'est un guerri un guerri très gentil pourquoi vous ne donnez pas de preuve de vie d'ingour on ne veut pas commettre ce genre d'erreur on veut pas exposer nos prisonniers il pourrait être repéré il y aurait des combats il pourrait être tué tout ça pour donner une preuve ça vaut pas le coup à Bogota les mamans d'Ingrid et de Clara attendent désespérément depuis si longtemps nourr des seules rumeurs maintenant elles veulent des preuves du concret de la vie en France à cachant les expulsés toujours regroupés dans le gymnase mise à leur disposition provisoirement par le maire socialiste refuse maintenant tout autre proposition d'hébergement problème les 200 expulsés occupent des locaux qui seront très vite nécessaires au moins dès la rentrée du 4 septembre prochain il y a 10 ans dans l'église parisienne de Saint-Bernard justement 300 africains sans papier étaient expulsés violemment après 2 mois d'occupation et les images des gendarmes mobiles ouvrant la porte de l'église à coup de hache avaient suscité une vive émotion la plupart des Sansier ont été régularisés par la suite reportage Anou Burel et Frédéric bon c'était il y a 10 ans et il y a 10 ans dans l'église Saint-Bernard il y avait Nono longange aujourd'hui porte-parole à l'époque zaïrois sans papier parmi les autres ça fait despincements au cœur parce que quand je le vois de l'extérieur c'est je les VI de l'intérieur aussi en même temps c'était le 23 août 1996 1500 CRS entre en force pour évacuer 300 S papiers réfugiés dans l'église depuis près de 2 mois à l'intérieur des barricades de chaises elle ne résistent pas dans l'église 10 hommes sont en grève de la fin depuis des semaines ils sont évacués par le SAMU à l'extérieur défilés et cortèges de nombreuses personnalités affichent ouvertement leur soutien à Saint-Bernard Nono longtemps j'étais celui qui remontait le moral des autres en racontant des histoires 10 ans après c'est devenu son métier compteur artiste aujourd'hui il travaille dans cet atelier le Théâtre de Verre à par il a été régularisé en 1997 parmi les premiers on m'a donné un réptié de 3 mois je suis resté des membres et puis un moment je me suis Raisi je me suis dit vraiment être humilié tuer l'existence de quelqu'un pour un bout de papier quoi son fils français est admis à sciencep et c'est une fierté la mauvaise nouvelle c'est qu'il pourrait être expulsé de ses locaux je crois que c'est mon destin en France à côté de son travail Nono longontange continue de militer en faveur des sans papiers cet après-midi il est allé soutenir ceux du gymnase de Cachan et cette situation lui rappelle des souvenirs douloureux c'est dur hein c'est dur parce que on s'est battu pour qu'on ne on ne voit plus ça ils disent après je vois ça les situations ne sont pourtant pas les mêmes à la suite de l'évacuation de Saint-Bernard sur 300 papiers une dizaine seulement n'ont pas été régularisé par George Buffet dans le morbillan elle a appelé à refuser ce qu'elle appelle le piège d'une affiche Sarkozi royale à l'élection présidentielle de 2007 c'était au cours d'un meeting vous le voyez le Parti communiste décidera en octobre s'il présentera ou pas un candidat à l'élection présidentielle en Grande-Bretagne c'est la saison où tombent les livres comprenez les bonus des traders à la Bourse et les dividends des actionnaires qui seront distribués en fin d'année et qui se compent en millions le nombre de millionnaires est en effet en train d'exploser un enrichissement duû aussi au boom de l'immobilier émergence d'une nouvelle classe sociale richissime et anonyme correspondance à Londres loïig de la Mornet et Roy Connelly pourquoi l'Angleterre est le pays qui compte paradoxalement le plus de pluie et le plus de décapotable parce que les Britanniques sont excentriques non parce qu'ils sont riches Vivian Harris est agent immobilier ce matin elle fait le tour de ses propriétés en vente dans le très chic quartier de hamstead la maison que vous voyez derrière moi est à vendre pour 8 millions d'euros prix du marché mais c'est une des moins chères du quartier certaines maisons se sont vendues ici jusqu'à 50 millions d'euros tenez regardez ça c'est la salle de cinémas l'immobilier a flambé ces dernières années rapportant des fortunes et Vivian Harris n'osera pas l'avouer directement mais elle est millionnaire elle aussi Londres ne compte plus les boutiques de luxe les concessionnaires de voiture à 10000 € la roue ou encore les TR sélect club pour Jean fortuné du quartier de MEFER à 150000 € par an de droit d'entrée mais qui peut s'offrir tout ce luxe il y a les stars les David Beckham footbalur et Madame ex chanteuse ou encore les JK rling bien heureuse mère d'un petit garçon nommé Harry Potter mais l'écrasante majorité des millionnaires britanniques sont anonymes et se croisent dans les bureaux et les rues de la City le cœur financier de Londres certains jeunes financiers reçoivent des bonus annuels qui dépassent 1 million et demi d'euros résultat il a 380000 millionnaires aujourd'hui ils seront 1700000 en 2020 en 2020 la majorité des millionnaires seront des femmes grâce notamment aux généreuses indemnités de divorce dernière en date Heather mcartne pourrait récupérer 100 millions d'euros après sa séparation avec l'X Beatle cette année les hommes d'affaires et autres golden boys de la City vont recevoir en bonus c'est-à-dire en plus de leur salaire la somme totale de 30 milliards d'euros cette prime équivaut au budget annuel d'un pays comme la Thaïlande en France c'est la direction de la répression des fraudes qui effectue des contrôles sur tous les fronts sanitaires et financiers pour assurer le bien-être des estivant les campings hôtel ou paillotes sont passés au CRIM pour vérifier les normes de sécurité reportage Anne guerri et Alexandra renard une vue imprenable sur la mer du coup le camping de la dune des sables affiche 4 étoiles le site est idéal pour poser la caravane cela arrive sans cri égard mission vérifier que la carte postale n'est pas un trompeleuil ce sont les as de la concurrence la consommation et la répression des fr le patron du camping fait un peu triste mine il faut dire qu'avec ses contrôleurs on sait jamais on attend toutes sortes de questions à tout sujet donc on est forcément un petit peu inquiet des questions qui nous ser posé et d'ailleurs bingo l'inspecteur brunoem a trouvé la faille pas mal les planches ne sont pas assz profond dans le sable pour que les enfants jouant pas partirs tomber et se blesser sur le sur la planche pendant 2 heur tout y passe l'information au client la conformité des installation la chaîne du froid et évidemment l'hygiène remarque c'est un peu gras ici on met les doigts on a besoin de suer les mains et évidemment l'alimentation c'est souvent dans la poubelle qu'on trouve les meilleures informations oui parce que nous sommes nous regardons également dans les poubelles s y a pas des emballages qui ont été utilisés avec des produits éventuellement périmés cet été 200000 contrôles de ce type ont été réalisés et 90 % des établissements visités ont respecté les normes d'hygiène et de sécurité dans 10 % des cas nous avons relevé des anomalies et sur ces 10 % à peu près 2 ou à 3 % sont plus graves il donneront lieu à des démarches contentieuses des anomalies souvent lié au non respect de la chaîne du froid ce ne fut pas le cas aujourd'hui dans ce camping romp c'est formidable quelques améliorations à effectuer et le patron peut finir la saison en beauté sacheresse plus orage la récolte du pruneo d'agin qui s'annonç excellente sera mauvaise 30 % de moins que prévu la prune sèche sur les branches reportage à ville sur l' de nos spécialistes du pruneo Francis Mazoyer et Bernard bonarme la canicule de juillet premier écueil pour les producteurs des températures de plus de 35 degr ont bloqué la maturation des prunes avec 2 semaines de retard la récolte commence enfin vérification de la teneur en sucre on met le jus de de la prune donc c'est bien là pour attaquer la récolte autre problème la sécheresse dans le sud du Lot etgaron le manque d'eau a précipiter la chute des fruits 40 % de perte dans certaines parcelles très fort ensoleillement peu d'eau donc l'arbre étant très chargé il se délaisse d'une partie des fruits pour mieux nourrir ce qui reste sur l'arbre pour avoir une récolte entre guillemets convenable avec un bon taux de sucre et de joli calibre dans ce contexte les agriculteurs locaux pensaient pouvoir irriguer normalement grâce au lac colinaire impossible après deux hivers très secs ces réserves d'eau de pluie sont insuffisantes vous voyez le niveau de l'eau qui est extrêmement bas vous voyez qu'il manque environ 4 à 5 m pour avoir donc le lac à son niveau maximum de l'eau les orages de l'été en ont bien sûr apporté mais pas assez et trop tard très violent au nord du département ils ont aussi détruit 450 hactares de verger ce producteur a dû tout arracher juste avant la récolte on devrait ramasser les prunes en ce moment et en fait on se retrouve à faire du bois de chauffage résultat alors qu'on annonçait une saison record avec une récolte de plus de 70000 tonnes 2006 sera finalement une mauvaise année pour le Pruno d'agent bon bilan de la saison touristique la Méditerranée est aussi bien ltique que la façade atlantique dont nous vous parlions hier près de Perpignan restaurateur et hôteliers se frottent les mains le mauvais temps des autres régions incite les vacanciers à choisir les plages du sud reportage à argela surmer léonand Berton et Pascal ponce camping Chantal bonjour non nous sommes complets monsieur depuis une semaine c'est le même refrain d'habitude après le 15 août ce camping commence à se vider mais cette année il est complet jusqu'à la fin du mois c'est une très bonne nouvelle que l'on a vu venir depuis quelques temps mais qui est qui s'est très nettement confirmé ces dernières semaines avec énormément de demandes de de dernières minutes là vous êtes heureux je suis un patron heureux et mes clients avec le paradis des campings c'est ici argelais sur Mer dans les Pyrénées Orientales la ville d'Europe qui en compte le plus fait exceptionnel cette année ils sont tous complets jusqu'à la fin août certains même jusqu'au 9 septembre peuplés de touristes fuyant le mauvais temps comme cette famille bretonne qui a choisi de finir ses vacances au soleil on voulait profiter du soleil un petit peu oui parce que chez nous il s'avère que le temps était un petit peu délicat ces derniers temps donc histoire de réchauffer un petit peu quoi argela a décroché la timbal cette année car la station a tiré partie du climat très spécial de cet été vu le climat qui fait chez nous c'est on reviendra on reviendra en effet si les campings profitent aujourd'hui du mauvais temps s vissant en France en juillet les restaurateurs eux ont bénéficié de la canicule les gens qui étaient dans l'arrière pays euh sont vus sur les plages parce qu'ils faisaient trop ch trop cha che eux il voulaient un peu de fraîcheur on les a eu en tant que client le midi les gens qui étaient à la plage qui qui sont dans les campings dans notre station le soir venaient la fraîcheur et donc était dans les restaurants la calicule tout à fait positif les chiffres définitifs ne seront dévoilés qu'en octobre mais d'ors et déjà on considère que la saison 2006 sera meilleure que l'an dernier et devrait approcher les niveaux records d'il y a 5 ans sport avec le Mondial de basket au Japon l'équipe de France en trop sur d'elle s'est fait battre par le Liban 74 à 113 il est vrai que l'équipe libanaise composée de chrétiens et de musulmans avait à cœur de défendre les couleurs de leur drapeau dans les circonstances actuelles pour accéder au 8e de finale la France doit maintenant absolument battre le Venezuela ce sera demain et puis l'athlète Justin Gatlin sera suspendu pendant 8 ans l'Américain champion du monde avait été contrôlé positif à la testostérone en avril dernier il a reconnu les fait accepté de coopérer avec l'agence antidopage pas de suspension à vie mais 24 ans sa carrière semble sérieusement compromise un orchestre pour la paix c'est l'idée d'un chef d'orchestre reconnu Daniel barenby depuis 5 ans il réunit chaque année de jeunes musiciens de nationalités différentes 80 Virtuos Arabes israéliens palestinien libanais ou jordanien et pour la première fois la tournée s'arrête en France ce soir à Paris Emmanuel Lambert et did Daan et si le Moyen-Orient montrait un tout autre visage plus de tension d'incompréhension entre les peuples mais une langue commune la musique 80 jeunes musiciens arabes et israéliens dans un même orchestre c'était le rêve de Daniel barenb alorchestre on apprend à s'exprimer en joint avec intelligence avec charme avec passion avec tout ce qu'on a mais parallèlement simultanément en écoutant ce que l'autre joue c'estp c'est beaucoup plus fort qu'un dialogue entre êtres humains et pour certains le dialogue n'a pas été facile RIM est libanaise Daniel israélien malgré le contexte politique ils ont décidé de faire partie de l'orchestre au début même j'ai hésité à venir moi je suis dit comment je peux venir être entouré d'Israélien et puis ils font ça à mon pays donc c'était vraiment dur puis même il y a eu des moments qui étaient assez dur mais en fin de compte ça permet de de connaître l'autre pour et l'autre de nous connaître pour justement d'approfondir cette relation pour qu'un jour peut-être qu'on puisse se comprendre et de faire la paix ça tient un peu du miracle je pense qu'il y a peu de personnes à part Barin capable de faire ça en coulisse à quelques minutes du concert chacun revit sa propre histoire RAM vient de ramala pour lui cette tournée est un choc j'étais malade parce beaucoup changement d'un coup mais c'est je pense que parce qu'on n pas on n pas habitué de beaucoup beaucoup bouger il va dire mes grands-parents depuis 60 ans ils ont pas bougé de certes la musique n'arrêtera pas la guerre mais le temps d'un concert elle semble bien orchestré le dialogue et la paix c'est la fin de ce journal merci de l'avoir suivi tout de suite la météo Patrice 20h50 ne manquez pas le premier volet de la saga d'été de France 2 les secrets du volcan demain à 13h David Boi j'aurai le plaisir de vous retrouver à 20h demain très bonne soirée à tous bonsoir [Musique]