Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationLe Figaro (sur YouTube)· 26 novembre 2013 9 minComplaisantDivertissementCulture, médias & sport

Franck Ferrand : « C'est mon métier de vulgariser l'histoire »

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 90 %Défensif 10 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 0:00OuverteRéponse directe

    Bonjour Franck Ferrand, bienvenue dans le Buzz TV.

  • 2:01OuverteRéponse directe

    Vous avez inauguré sur France 3 une nouvelle formule de l'ombre d'un doute en prime time. Qu'est-ce que ça change fondamentalement ?

  • 4:01OuverteRéponse directe

    Les Français ont-ils toujours un grand appétit pour l'histoire ?

  • 6:01OuverteRéponse directe

    Qu'est-ce qui a changé entre l'époque d'Alain Decaux et aujourd'hui dans la façon de raconter l'histoire ?

  • 8:01OuverteRéponse directe

    Quelle est la différence principale entre vos émissions radio et télé ?

  • 10:01OuverteRéponse directe

    Vous êtes très actif sur les réseaux sociaux. Comment gérez-vous cette interaction avec les téléspectateurs ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 2:01Fait
    « nous étions en 2e et même disons très exposé vous avez la pression c'est ça on était quasiment en 3è partie de soirée après soir 3 »
  • 3:00Fait
    « on se retrouve avec un public qui est c fois plus important un public familial »
  • 4:01Fait
    « oui oui je pense que il y a une véritable passion nationale pour l'histoire en France »
  • 5:00Fait
    « nous sommes les deux pays en Europe à avoir cette cette espèce de de fascination pour le passé »
  • 6:01Fait
    « aujourd'hui on ne pourrait plus du tout faire ça il y avait une espèce de on prenait son temps »
  • 9:00Fait
    « montrer une gravure ou un tableau à la télé c'est une demi-heure de négociation au téléphone avec le propriétaire »

Modèle mistral-small-2603 · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

[Musique] bonjour et bienvenue dans le buz TV Orange TV Magazine quand certains commentent l'histoire mon invité du jour lui aime la refaire une passion qui le conduit à la radio au quotidien tous les jours sur Europe 1 avec au cœur de l'histoire entre 14h et 15h et à la télévision en mensuel sur France 3 avec l'ombre d'un doute sans oublier Internet et de très nombreux livres évidemment tous sur l'histoire bonjour Fran fer bonjour merci de nous rendre visite depuis la rentrée vous avez inauguré sur France 3 une nouvelle formule de l'ombre d'un doute vous êtes passé de la deuxième partie de soirée au prime time la case la plus exposée avec un rythme mensuel qu'est-ce que ça change en fait fondamentalement ben disons que ça change un peu tout quand même nous étions en 2e et même disons très exposé vous avez la pression c'est ça on était quasiment en 3è partie de soirée après soir 3 et d'un seul coup on se retrouve avec un public qui est c fois plus important un public familial qu'il faut venir chercher en quelque sorte c'est pas du tout le même travail il faut peut-être à la fois plus large peut-être un peu plus percutant un peu moins pointu et de ce point de vue moi j'ai l'impression d'avoir perdu un tout petit peu de mon de mon plaisir d'investigateur qu'est-ce que le téléspectateur y a gagné fondamentalement vous avez changé quelques quelques basiques de l'émission je pense je pense que le spectateur a gagné quelques très beaux décors il a gagné des j'ai envie de dire des sujets très assez grandioses là on va parler de de Fontainebleau on a eu Fontainebleau pour nous tout seul pendant plusieurs journées on a fait des images magnifiques on est allé faire des recherches un peu partout je pense qu'on on va donner deux Fontainebleau comme on l'avait fait pour Venise comme on l'avait fait pour comme on va bientôt le faire pour pour Vienne comme on l'avait fait pour le bord laai la dernière fois qui est une émission qui a eu un grand succès d'ailleurs aussi bien en en audience immédiate qu'en réécoute enfin qu'en replay je pense que on va offrir comme à chaque fois une soirée thématique complète très forte très différente de ce qu'on faisait en deuxième partie de soirée justement vous faites à peu près 2 millions et demi d'audience c'est quandme c'est quand même un beau scores les 10 % de part de marché sur France 3 les Français ont-ils toujours un grand apéti pour pour l'histoire oui oui je pense que il y a une véritable passion nationale pour l'histoire en France comme en Angleterre d'ailleurs nous sommes les deux pays en Europe à avoir cette cette espèce de de fascination pour le passé à commencé par Le Nôtre bien sûr qui il est vrai a été un passé glorieux alors ceci explique peut-être cela vous êtes un un grand vulgarisateur c'est un compliment ou pas oui bien sûr c'est mon métier moi je suis là précisément pour aller lire les thèses que le public ne va pas ou ne peut pas lire parce qu'elles sont parfois un peu rébarbatives pour les transformer en en langage courant et pour les rendre le plus attraayantes possible donc c'est exactement un travail de vulgarisateur comme l'a dit Le Figaro récemment et j'ai bien aimé cette cette expression c'est travail de passeur d'histoire en fait et qu'est-ce qui a changé entre l'époque de de d'Alain deco on va dire et et l'époque actuelle ce que vous faites vous ce que fait et Stéphane Bern qu'est-ce que ça a changé dans la façon de raconter l'histoire tout va plus vite vous avez vu que ce soit à la radio ou à la télévision d'ailleurs il faut être je pense beaucoup plus percutant il faut constamment proposer du nouveau au public je regardais récemment je ne parle pas de la caméra explore le temps qui était déjà une émission assez musclée si je puis dire mais je regardais Alain DEC raconte parce que moi j'ai une fascination pour Alain DEC il le sait bien d'ailleurs il est un peu mon modèle d'une certaine façon mais je regardais cette émission l'autre jour en sur le le site de Lina et je me rendais compte de aujourd'hui on ne pourrait plus du tout faire ça il y avait une espèce de on prenait son temps si je puis dire et même vous vous aviez du mal en revoyant ça VI mê non moi je moi je suis tellement fan que ça me plaisait mais je pense qu'une partie non négligeable du public aujourd'hui IR voir ailleurs c'est oui c'est très difficile euh Stéphane Bern un concurrent ou un ami un ami surtout c'est un ami de c'est le cas de dire c'est un ami de 20 ans pour moi on était amis bien avant de faire de de la télévision l'un et l'autre euh on est proche par les points de vue par la pensée par le alors effectivement il se trouve que nous nos émissions se trouvent relativement en concurrence même si ce sont deux émissions du service public et deux émissions complémentaires je pense car nous n'avons pas tout à fait les mêmes approches Stéphane a plutôt tendance à faire briller les grands personnages de l'histoire moi j'ai tendance à aller fouiller les zones d'ombre de la même histoire même si vous vous utiliser les mêmes moyens c'est-à-dire les caméras drone la reconstitution 3D des décors ce qui a beaucoup changé hein le le souv votre émission de de Venise qui était assez impressionnante de ce point de vue-l oui un peu trop roboratif peut-être on a essayé d'alléger un peu les choses mais c'était les débuts vous savez il y a des tâtonnements dans les dans les débuts ce que nous avons maintenant et vous verrez ça ce sera la nouveauté ce soir avec Fontainebleau et pour moi ça c'est très important à titre personnel c'est que d'abord je suis suivi par un stedicam donc en fait il n'y a plus du tout ce côté un peu figé que vous aviez sur Venise ou sur Bordeaux là je me promène en quelque sorte et puis surtout je n'ai plus de texte plus prompteur plus de texte j'improvise mes plateaux quand je dis j'improvise je sais ce que je vais dire mais en tout cas je ne veux pas qu'on me dise à l'avance comment le dire donc ça je pense que ça va donner un effet de naturel beaucoup plus grand enfin vous verrez ça dès Fontainebleau dès mercredi soir et alors parlons un peu de radio au cœur de l'histoire sur europin vous rassemblez à peu près 400000 auditeurs vous êtes ça plus ça plus vous avez 5 % de d'audience de progression V vous dites 400000 parce que maintenant nous sommes passés à 14h il faut que je me fasse vousz changé d'heure cette année mais vous avez quand même une progression forte sur sur un an comment vous vous nourrissez vos émissions radio et télé quelle est la différence principale oh mais ça n'a rien à voir la radio c'est en terme d'anecdote je parle bien sû c'est l'umeur du jour c'est la spontanéité dans la radio est un média d'une souplesse et d'une facilité incroyable il n'y a pas de maquillage à la radio il n'y a pas de on ne reprend pas la même la même scène quatre fois vous savez tout se fait immédiatement si c'est bien tant mieux si de temps en temps c'est moins bien ben on se dit que ce sera mieux le lendemain alors que la télé c'est un travail je pense que le public n'a pas du tout l'idée du travail colossal que ça représente montrer une gravure ou un tableau à la télé c'est une demi-heure de négociation au téléphone avec le propriétaire de la dite gravure ou du dit tableau c'est un travail je pense que c'est un travail qui représente 7 ou 8 semaines de préparation pour 15 personnes à temps plein et encore ils finissent souvent très tard la nuit et ce serait amusant un jour qu'on puisse montrer au public la somme incroyable de la beur qu'il y a derrière chaque émission ce pas du tout le cas la radio c'est beaucoup plus léger la radio vous arrivez tranquille et vous avez de quoi vous parler en pluss merci beaucoup Franck Ferrand on par on passe pour terminer notre séquence je regarde ou je zap oui juste un mot sur les live tweets puisque on va faire pendant le la diff vous êtes assez actif sur les réseaux sociaux vous avez votre site internet francferrant.com vous êtes sur Twitter sur facebook ex et là donc pendant la diffusion de l'émission sur Fontainebleau on va pouvoir dialoguer avec les téléspectateurs en live tweet ça s'est très bien passé sur Bordeaux on va essayer de faire aussi bien avec fontaine B le souhaite notre séquence donc je regarde ou je zappe je vous donne quelques programmes actuel ou à venir et vous me dites si vous choisissez de regarder ou de zapper secret d'histoire sur France 2 ah je regarde évidemment bien sûr Masterchef sur TF1 je regarde parfois Touche pas à mon poste sur D8 AC Cyr oui ben j'adore Cyril mais je reconnais que c'est pas dans mes horaires ça généralement Ce soir ou jamais sur France 3 vous regardez ou vous appzve ça m'arrive je le regardais beaucoup quand c'était en quotidienne je reconnais qu'aujourd'hui j'oublie parfois fois mais c'est toujours intéressant sous les jupons de l'histoire qui est l'émission de d'histoire de Christine Bravo sur Chéry 25 est-ce que vous avez regardé alors là je dirais pas je regarde où je Z je dirais Joker c'est c'est pas le genre d'émission historique qui je l'ai pas vu on peut pas parler de ce qu'on a pas vu donc attendons de voir peut-être allô Nabila sur Energie 12 bah j'aime beaucoup Nabila donc je vais regarder figurez-vous ah vous appz pas Nabila je la trouve très jolie Mo ice show sur M6 les célébrités qui vont patiner ça donc oui je peux regarder vous êtes vraiment bon public he Miss France sur TF1 pour regarder ça oui ça non ça je crois pas je vais zapper et le Téléton sur France 2 non plus encore moins même merci beaucoup Franck Ferrand merci de vos réponses on vous retrouve donc sur France 3 avec l'ombre d'un doute c'est sur France 3 en prime time à Fontainebleau la demeure des rois le buzz TV revient demain nous recevrons l'animateur de Ice show sur M6 Stéphane Rotenberg merci de votre fidélité