P.J. — Striptease | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 4 – ÉPISODE 40 – DVD N° 10
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Temps de parole
- Invité40 %
- ?28 %
- Présentateur10 %
- Invité 27 %
- Invité 34 %
- Invité 44 %
- Invité 52 %
≈ 162,9 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
nuit vous met porter plainte
vous
arrêtez de m'insulter fermez pas connard va
c
'est pourquoi
non
mais c'est fini oui
ouais
mais si je suis une abruti vous vous en êtes un autre
et
puis c
'est
très simple j'ai votre numéro sur les yeux alors je vérifie votre adresse et je vous envoie un fourgon bourré de flics ok et dans dix minutes on discute de tout ça qu'est ce que vous en dites
allô
excusez moi je vous écoute c'est l'astre et vous en dire
je
peux voir quelqu'un
ma
femme a disparu
vite
lieutenant
vous
pouvez venir tu es ma femme
bonjour
lieutenant
vous portez
en vacances
ah
non non pas vraiment non j'ai eu un petit souci d'ordre familial
dépêchez
vous hein le commandant la mougie a noté à votre retard et il n
'a
pas l'air content du
tout ouais
lui c'est pourquoi
je
sais pas
monsieur
vous désirez bonjour tout à l'heure devant l'arrêt de bus un pickpocket a volé mon portefeuille et je vais porter plainte
vous
ne serez que le huitième en trois jours
une
petite minute je pose mes affaires et prendre des positions je
suis
sûr qu'elle est morte
maintenant
j'en suis sûr
c
'est berthier qui l'a tué c'est ce fumier attendez attendez détendez vous
reprenez
depuis le début monsieur monsieur comment déjà
durieux
georges durieux tenez regardez je vous ai apporté des photos du guet
guet guet quoi
guet
vous
écoutez pas ce que je vous dis
mais
huguette c
'est
ma femme bordel
vous allez tranquillement nous raconter tout ça devant un café d'accord
une
agression sur un prêtre quelqu'un avec moi
horreur désolé
j'ai une
plate
à prendre
mais
quelque chose qui va pas affirmatif nous arrivons sur site
c
'est sain trop peu ici ou quoi là
vous
connaissiez ici mathieu
moi
je suis jamais venu
d
'habitude c'est quand même par ici
commandant alors
qu'est
ce
qui s'est passé
c
'est un jeune type qui a agressé le prêtre de la paroisse
l
'abbé l'agresseur vous l'avez identifié non et l'abbé le connaît pas
il
a déboulé du coin de la rue là où il ya le camion de pompiers il a frappé il s'est tiré
c'est
lui qui vous a prévenu
non
lui voulait pas
c
'est la gardienne de l'immeuble germaine le fort
mais
elle a rien vu
bonjour
madame
elle
a entendu des cris la sortie de sa loge
l
'abbé s'apprêtait à emmener les gosses en balade
impossible
de leur tirer un mot
il
a cogné avec ça
reprendre
un prêtre c'est dingue ça
à
mon avis les gosses sont encore sous le choc
mais
essayez quand même d'en savoir un peu plus ce qu'on s'occupe de l'abbé
vous
devriez venir à l'hôpital et faire une radio de contrôle monsieur l'abbé non non non non non
je suis
là sûr docteur c'est rien
et
puis les enfants m
'attendent
bien brunet
bonjour
commandant la mougie police judiciaire
ça
va aller je peux vous poser quelques questions
je
vous en prie commandant
pourquoi
vous ne vouliez pas prévenir la police mon père
je
sais bien malheureusement que ces violences sont monnaies courantes aujourd'hui
vos
services sont déjà débordés
et
puis je ne
voulais
pas alarmer le quartier pour si peu c'est peu
vous
a bien esquinté quand même
mais
quelqu'un vous a menacé on vous en veut
par
ma connaissance
sans
doute un jeune délinquant qui se sera
tombé
de cible mon père les délinquants de ce quartier n'agresse pas les gens à coups de crucifix
cette
attaque vous était destiné
vous
cherchez pas à protéger quelqu'un
côté
commandant
vous
touchez là une affaire de conscience
le
garçon qui a commis cet
acte à
de graves problèmes familiaux
préférer
régler
cette
histoire tout seul comme vous voudrez mon père je ne veux pas porter plus
seulement
moi je dois enquêter
votre
devoir
arrêtez
moi inspecteur
c
'est l'abbé
on
vous amène à l'hôpital
tout plaît pour
prévenir les parents des enfants
qu
'ils rentrent chez eux ne vous inquiétez pas on s'en occupe mon père
ça
va monsieur l
'abbé il
a déjà eu des problèmes comme ça
ben
non pas jusqu'à aujourd'hui
on
revient sur un labo qu
'on
vient filer paluche
l
'abbé brunet il a créé son association pour les jeunes chrétiens du quartier
et
dans le groupe il y avait quoi une trentaine de
gosses ça
m'avait tous l'air d'être de bons gamins
dans
des jeux du sport des excursions comme les scouts quoi
je
peux avoir un petit verre d'eau
excusez
moi monsieur est ce qu'il serait possible d'occuper la salle un petit moment et de couper le
oui
bien sûr
merci
vous êtes gentil
ils
peuvent même plus maintenir l'ordre maintenant
chloé vous
pouvez venir deux minutes
les
gosses ils ont rien dit mais je les sens pas clair je crois qu'ils cachent quelque chose
on
va faites les venir on va les interroger ici
bon
les enfants
je
vais jouer franc jeu avec vous
d
'accord
l
'abbé brunet m'a dit qu'il connaissait son agresseur
mais
il n'a pas donné son nom
donc
je suppose que vous aussi vous le connaissez
mais
qui vous a demandé de
ne
rien dire
c
'est ça
est
ce que l'abbé vous a fait jurer de ne rien dire
d
'accord
je
trouve que cette belle loyauté envers votre
abbé vous
honore vraiment
puisqu
'il ne porte pas plainte son agresseur n'ira pas en prison
mais
nous on doit savoir qui c'est
on
doit lui expliquer que ce qu'il a fait c'est pas bien
pour
ne pas qu'il recommence
vous
comprenez ça
alors
là ce qu'on va faire
pour
ne pas trahir votre serment vers l'abbé
vous
ne direz rien
vous
racherez simplement la tête à mes questions
pour
me répondre soit par oui
soit
par non
c'est qui
a fait ça
c
'est quelqu'un qui fait partie du groupe abbé brunet
est ce
que vous savez pourquoi il a fait ça
et
est ce que l'un d'entre vous connaît son adresse
que
toi mon homme
c
'est très important ça
tu
peux me dire son adresse
il
soit gentil
dit
nous son adresse et après on tombe et de plus
chloé donnez
lui votre carnet et un stylo s'il vous plaît
je
m'excuse je n
'ai
pas joué le jeu
on
est d'accord tu ne dis rien
tu as
le droit d'écrire
tu
inscris simplement son nom
et
on te laisse tranquille
comment
tu t'appelles
sylvain merci
sylvain
donc
monsieur durieux si je récapitule votre femme et guette durieux a disparu il ya deux jours le 24 août à 13h45
vous
veniez de déjeuner votre femme s'apprête à retourner à son travail rue de chatillon où elle est fleuriste elle est donc sortie mais sans prendre ses papiers d'identité
bah
vous savez que cette canicule on sait plus ce
qu
'on fait
ce
qui vous fait affirmer qu'elle avait l'intention de revenir après sa journée de travail
bah oui puis enfin on quitte pas les gens comme ça même après 20 ans de mariage
et
vous croyez que c'est monsieur alexandre berthier votre voisin de palier qui a enlevé votre épouse et l'assassiné
j
'en suis sûr lisez les lettres anonymes et moi
c
'est vrai ça raconte que berthier a tué plein de femmes c'est un malade une pourriture mais on en reçoit plein d'être comme ça et pourtant on n
'a
encore tué personne mais lui c'est un criminel
tout
le monde le sait dans le quartier il ya 30 ans il a violé et tué une adolescente vous avez qu'à vérifier son casier bon dieu verrait bien oui mais on va vérifier mais qu'est-ce qui vous dit que berthier a tué votre femme la dépanneuse
qu
'elle dépanneuse berthier et mécano au garage montjeun pas loin de chez moi c
'est
lui qui s'occupe des dépannages
et
avant-hier il déjeunait chez lui la dépanneuse dégarée en bas de l'immeuble
et
alors alors quand huguette est sortie je me suis rendu compte qu'elle avait oublié tous ses papiers y compris sa carte orange son boulot est à 11 stations de métro je suis allé à la fenêtre pour la prévenir elle avait disparu mais j'ai vu le dépanneuse démarrer
vous
avez vu qui était à l'intérieur
non
mais je suis sûr que huguette était dedans pourquoi
parce
que berthier l'a déjà prise en stop un jour où elle est à la
bourre
monsieur durieux vous entendez bien avec votre épouse
bah
vous savez depuis le temps enfin on est comme tous les vieux couples on s'engueule bien de temps en temps mais rien de grave
ce
vous faites dans la vie
chômeur
longue durée
après
son départ qu'est ce que vous avez fait
bah
je suis allé au bistrot chez colin j'ai passé la journée
j
'ai que ça à foutre de toute manière
et
vous avez attendu 48 heures pour venir nous voir
bah oui j'ai hésité j
'ai
pas tout de suite pensé que l'autre salaud l'avait tué
le
jour de sa disparition vous êtes disputé
ouais
on s'est un peu engueulé alors
j
'y peux rien moi si j'ai plus de boulot
les
menuisiers tout le monde s'en branle
votre
femme elle a de la famille des amis chez qui elle aurait pu aller
ses
parents sont morts
mais
notre fils s
'est
mis en ménage avec une conne c'est pour elle qui voudrait l'héberger
elle
a bien une copine dans le quartier une couturière hélène chassagne
mais
j'ai vérifié elle est pas chez elle
bon on
va enquêter on va déjà vérifier votre alibi
vous
allez quand même pas m'accuser
monsieur
durieux nous on n'accuse personne
et
vous ferez bien en faire autant parce que pour le moment rien ne prouve que votre femme est morte
il
a tué je vous dis les petites pocket ne prennent que les billets abandonnent les papiers alors
avec
un peu de chance
on
bat je vous contacte dès que j
'ai
du nouveau au revoir monsieur
un
appel pour moi nadine
non
votre femme n
'a
pas appelé vous savez bien je vous le dirai
merci vous
désirez autre chose
non
non mais je suis d'une nature optimiste et je me dis qu'on va très vite retrouver mon portefeuille alors si ça dérange personne mais j'aimerais autant entendre ici c'est que ça peut prendre une heure comme une jour je parie pour une heure moins
on
peut aussi ne jamais la retrouver à moi je suis sûr du contraire
on va comme vous voudriez
café ah non merci
vous
avez rien de mieux à faire que de rester dans ce sauna
je
suis romancier alors je gère mon temps un
peu
comme je veux
mais
juste à martin
le
capitaine fournier
une
communication
laisse moi
deviner
ta
femme t'a foutu à la porte
je
sais qui fera bon flic toi
ce
que tu vas faire
justement
je me disais que les bergers une nuit ou deux
je te
prends rien si je te dis qu'une j'avais expire au bout de 48 heures
on
avait la possibilité de dormir ensemble toute la nuit merci de ton enthousiasme
alain franchement si ta femme l'apprend tu crois que ça va lui faire plaisir
tu
veux la récupérer faut penser un peu à elle
et
coucher chez moi ça risque pas d'arranger tes affaires
en
somme tu avais envie de coucher avec moi tant que je risquais pas de débarquer dans ta vie c'est ça
je
t
'ai
jamais menti alain
écoute
j'ai vraiment pas
sûrement
une intuition
et
toujours occupé en argent des nuits sur le présumé ture de femmes
que
bernard l'a
appelé bernard
leonetti
bien
merci
un
homme charmant notre berthier
comme
je les aime
à
20 ans et les pompis dans
un garage au vésiné il viole et tu la fille du garagiste qui l'emploie douze coups de couteau
au
début les flics pensent à une fugue la gamine a 17 ans
c
'est quand ils ont retrouvé le corps dans le jardin de berthier qu'ils ont compris
putain dossier
petit gratinier violent agressif sociopathe
votre
client il est quand même très borderline
ça va non
ce
que j'en dis
évidemment je
comprends que durieux soit flippé
ouais puis
sa sortie de prison il ya 15 ans berthier se tient un carreau aucun problème avec la justice et les thérapeutes qui l'ont suivi l'estime guéri de ses pulsions meurtrières
guéri mon cul oui jusqu'au jour on va trouver une douzaine de bonnes femmes sous sa pelouse à lui
calme toi maintenant il vient d'appartement en attendant
on
n'a pas retrouvé de corps
et
la libide durieux
bah
nickel j'ai fait ma petite enquête chez lui aucune trace de sa femme
un
témoin l'a vu rentrer déjeuner et durieux et bien aller retrouver ses potes dans un bar vers 14 heures
à
part les rumeurs du mari on n
'a
rien contre berthier en plus
l
'auditionner un
à
ce respect
un
prêtre chloé c'est avant tout un homme
il
arrive à tout homme de faire des conneries
qu
'est ce que vous voulez dire
je
m'en coule l'avait brunet il n'a même pas porté plainte
justement justement
quoi
si
ça cachait quelque chose
attendez
la commandant vous vous parlez pas sérieusement
moi
j'ai fait le catéchisme la première communion la confirmation tout bataclan
j
'en ai croisé plein des prêtres et des curés bas c'était tous des gens super
apparemment
on n
'a
pas croisé les mêmes c'est tout
cela
bonjour police judiciaire
nous
aimerions poser quelques questions à françois calder s'il vous plaît
je
suis son père jean calder
mon
fils m'a tout raconté je vous en prie
entrez c
'est ma mère elle est sourde
je
lui ai dit que vous étiez des amis elle ne sait pas ce qu'a fait françois je ne voudrais pas qu'elle s'inquiète
je
suis désolé monsieur calder
on
savait pas que
mon
jeune fils
christophe
son asthme l'a emporté je l'enterre demain
françois
s'est enfermé dans sa chambre depuis qu'il est rentré
mon
fils est devenu fou
il
criait que christophe n'aurait pas dû mourir il s'en prenait à dieu disait qu'il le haïssait
puis
il a décroché le crucifix du mur et il est sorti en courant
seigneur aide
nous dans cette épreuve
monsieur
calder
à
votre avis pourquoi françois a agressé l'abbé brunet
est
ce qu'il le juge responsable de quelque chose
oui
d'une certaine manière
de
la mort de sa mère
de
celle de son frère
nous
étions une famille heureuse et unis avant le cancer de ma femme
la
mère des enfants était une personne très pieuse et très courageuse
elle
a été malade pendant de longues années
et
toutes ces années
ce
saint homme l'abbé brunet était à nos côtés
il
était notre confesseur et notre guide
il
a pris les enfants dans son groupe il les a éduqué dans la foi du christ pour les aider
à
surmonter leur douleur
comme
des hommes forts des hommes de dieu mais françois n'a jamais pu accepter la mort de sa mère
comme
il n'accepte pas
celle
de son frère maintenant je vais vous demander de nous laisser nous attendons les amis et la famille s'il vous plaît
et
vous croyez que c'est pour ça qu'il s'en est pris à
l
'abbé
dans
son égarement il a cru en visant le père brunet que c
'est
dieu lui-même qu'il pourrait atteindre
sa
mère et son frère ont été rappelés à dieu et il n'admet pas que telle est sa volonté
la
mort de mon frère c'était pas la volonté de dieu
françois
je t'en prie pas devant les amis j'ai à vous parler
mais
pas maintenant
j
'ai arrêté de fumer
je
voudrais arrêter vous
avez
raison
mais
j'ai essayé ça me coupe l'inspiration
vous
écrivez quoi
des
polars
vous
aimez ça des polars
?
des polars ? ah non merci
mon
truc c
'est fantastique qu
'est ce qui vous
arrive ? mais
portez pas pourquoi ? mais qu'est ce qui vous arrive ?
avant
on en arrive là vous allez me raconter toute autre histoire dans mon bureau je suis le commissaire morto je
sais la robe de mon
temps c'était disons une tradition d'aller la veille de son mariage sans canailler dans ce que vous dites là
vous
lui avez dit ça ?
il
vous a giflé
? bon
écoutez sonia vous êtes un peu nerveuse ça c'est normal
aujourd
'hui n'est pas un jour comme les autres
vous
savez plus tellement vous en êtes
vous
doutez de lui ? avant le mariage
je
vais vous dire
je
sais de quoi je parle j'en suis à mon troisième il vous a pas fait bien mal hein ? vous verrez tous les deux dans dix ans cette histoire allez buvez
qu
'est ce que vous décidez maintenant
?
d'après vous est ce que les époux durieux s'entendent bien
?
bon le ménage va pas fort ils se disputent tout le temps
souvent
même durieux frappe sa femme
c
'est madame durieux qui vous l'a dit
? non
simplement les cloisons sont fines
donc depuis le 24 août vous n'avez pas revu non plus madame durieux
?
non
monsieur Berthier après avoir déjeuné chez vous ce jour là vous repartez travailler
quelle
heure était-il
?
aux environs de deux heures deux heures moins de quart
vous
voulez dire 13h45
?
c'est ça oui
à
peu près 13h45 comment ça à peu près
? je
dis à peu près parce que j'ai pas vraiment fait attention
parce
qu'à ce moment là je savais pas encore que j'aurais besoin d'un alibi
écoutez
monsieur Berthier personne ne vous accuse de rien
c
'est une simple audition
une
simple audition qui vire à
l
'interrogatoire je sais quand même faire la différence
j
'en ai eu un certain nombre
et
je suppose que vous êtes déjà renseigné sur mon compte ça va Berthier on va pas inverser les rôles on a un plaignant qui t'accuse d'avoir tué sa femme Bernard
! ah
c'est Durieux qui m'accuse
? non
évidemment ces saloperies de l'être anonyme là toutes ces merdes
pour
vous c'est clair c'est moi
Berthier
le tueur Berthier le monstre je suis le coupable idéal
personne
ne dit
ça ? non vous le dites pas mais c'est ça que vous pensez
et
lui qui me tutoie déjà j'ai tué quelqu'un il
y
a 25 ans j'avais 20 ans j'étais malade on m'a soigné j'ai payé pour ce crime
maintenant
je vous emmerde j'ai plus de compte à vous rendre
bon
monsieur Berthier vous quittez votre domicile à peu près à 13h45
vous
montez dans votre dépanneuse et vous allez où
? 15
ans que je passe ma vie à déménager
il
y a toujours quelqu'un qui finit par savoir ça commence
par
les lettres
puis
les insultes et après on vous crève les pneus de la bagnole
quand
on ne lui met pas le feu monsieur
Berthier je vous ai juste posé une question
vous
êtes allé où avec la dépanneuse ?
moi j'essaie d'être gentil avec tout le monde je rends des services
là
j'ai trouvé un bon boulot j'ai un patron qui m'adore mais non
faut
toujours qu
'on
m'emmerde
si
t'avais pas massacré une môme on t'emmerde vous avez pas le droit et elle t'avais le
droit
et avec madame Durieux t'aurais
pas
et maintenant ça suffit vous avez aucune charge contre moi
je
me casse il faudrait mieux pour vous que je sois
parce
que sinon les salauds changent de camp
vous
restez ici monsieur Berthier
qu
'est-ce que vous avez fait le 24 août à 13h45 après être monté dans la dépanneuse
?
le patron m'a appelé sur le portable il fallait dépanner un type dans le 12ème
j
'y suis allé
madame Durieux est déjà monté dans la dépanneuse
? est
-ce qu'il vous est arrivé par exemple de la prendre en stop pour l'emmener à son travail
?
une fois oui
c
'est arrivé
il
y
a
un mois
je
l'ai pas tué
vous
allez me mettre en garde à vue
?
non pourquoi
? j
'ai rien contre vous
attention
attention
ça
va ? ça va
?
bon maintenant
vous
allez vous prendre un énorme sandwich au fast food d'en face là et puis ça va vous remettre à l'endroit ça allez
bon ben
demandez au patron il mettra ça sur ma note qu'est
-ce
qui va pas Leonetti
? je
crois que
je
fais une gastro je peux prendre ma journée j'ai mis Porret sur l'affaire Durieux non mais allez-y allez-y Leonetti rentrez chez vous reposez-vous vous avez bien besoin et vous Porret vous êtes sûr ça va bien ? aujourd'hui tout le monde s
'est
donné le mot pour m'emmerder ou quoi ?
bonjour madame Chassagne l'amie de la femme de Durieux viens avec moi
Agathe
je m'excuse j'ai déconné tout à l'heure
c
'est l'abbé Brunet qui a tué mon frère
tu
veux dire physiquement
? je
comprends pas bien ce que tu veux me dire François
oui
tu es
c
'est grave ce que tu dis là
non
François
la
semaine dernière Christophe et moi on était dans le Jura en camp de vacances
c
'est l'abbé Brunet qui le dirige
moi
j'ai commencé à y aller à 14 ans quand
quand
maman est tombée malade
le
bébé disait qu'il fallait que je devienne fort pour aider mes parents dans leur douleur
papa
est très croyant alors
alors
tout ce que dit l'abbé
il
croit pas quand on lui raconte ce qui se passe dans ces camps
et
qu'est-ce qui se passe dans ces camps
? les
randonnées nocturnes à moitié nues l'hiver les
stages
de survie
vous
jette la nourriture par terre et on doit se battre pour la prendre
notre
copain les humiliations les
châtiments
corporels quand on fait pas ce qu
'on
nous demande
l
'abbé disait aussi qu'il fallait endurcir
Christophe l
'autre jour
il
est parti en excursion dans la montagne
avec
les juniors
ils
sont rentrés très tard épuisés Christophe est allé se coucher sous sa tente mon frère avait de gros problèmes d'asthme
et
cette nuit là il a eu une crise mais mais l'abbé lui a pas donné ses
médicaments il
faisait toujours ça pour
pour
tester ses limites
il
attendait toujours que Christophe soit à bout de force
quand
il a appelé l'ambulance c'était trop tard
Christophe est mort dans la nuit à l'hôpital
et
t'étais où toi cette nuit là
?
sous une autre tente avec les seniors Christophe il avait confiance dans l'abbé
il
était
il
était très religieux et très obéissant
ce
con il aurait pu venir me voir
me
dire que ça allait pas
j
'ai rien pu faire
mais
j'ai même pas entendu l'ambulance arriver je dormais
tu
as raconté tout ça à ton père
? comment
il pourrait me croire
?
jure que par l'abbé
c'est
grâce à lui qu'il a pu accepter la mort de maman
celle
de Christophe
Sylvain c
'était un copain de ton frère
?
oui
c
'était son meilleur ami
on
a fait l'excursion avec lui
bien tu
es prêt à tout me répéter
?
comment tu t'appelles
?
Marlon
et
dis-moi Marlon t'as pas vu madame Chassagne par hasard ? elle est là avec le pain merci Marlon oui capitaine Meunier et lieutenant Porret
c
'est moi qui vous ai appelé oui excusez-moi je vous voyais pas arriver alors je suis allé faire une course
dites
-moi madame vous savez par son mari que Gued Durieux a disparu
?
oui ce porc est venu frapper à ma porte pour savoir s'il était là
mais
je lui ai
dit
que
j
'en savais rien moi c'est la vérité on dirait que vous l'aimez pas beaucoup monsieur Durieux c'est rien de le dire
un
homme qui passe son temps à taper sur sa femme ce type là c'est une ordure
et
un bon à rien
la
pauvre Gued elle en avait peur
ouais
mais on a vérifié avec la main courante et madame Durieux n'a jamais porté plainte à votre avis pourquoi
?
pour qu'il lui tape encore dessus madame Durieux la dernière fois que vous l'avez vue c'était quand
?
il y a 4 jours je suis allée lui confectionner une petite couette je lui ai apporté chez elle
et
là elle ne vous a rien dit de particulier ?
je
sais pas par exemple qu'elle avait l'intention de quitter son mari
? mais
ça elle me le disait tous les jours alors j'espère que cette fois elle a foutu le long loin d'ici madame Chassagne vous êtes bien sa meilleure amie non ? oui
si
elle a tout simplement décidé de quitter son mari comment se fait-il qu'elle ne venait même pas contacter
?
ça vous paraît pas bizarre
?
ben je sais pas
madame
Chassagne on peut monter chez vous 5 minutes ? oui bien sûr
dites
moi madame Chassagne vous vivez seule
?
oui
c
'est pour vous tous moi
?
oui je l'achète frappe après je le congèle
vous
croyez qu'il lui était arrivé quelque chose
?
ben ouais Vincent je sais que t'es en stage
tu
rentres si tard on se voit pas
et
là faut absolument que je te parle
tu
peux t'arranger
?
bon
je
te prends au train
vous
avez vu dans quel état vous êtes
? moi
si je suis ici c'est pour bosser lieutenant et tant qu'à faire avec des flics compétents et efficaces
alors
si vous avez un problème prenez quelques jours
mais
je vous garantis que c'est pas en vous torchant au bureau
et
en avalant vos saloperies que vous allez les régler
bon
courage lieutenant
dites
je me suis toujours demandé
c
'est dur d'écrire
voilà faut
s'enfermer pour ça
c
'est loin du monde
on
dit qu'écrire c'est se retirer de la vie
alors
comme moi j'ai envie de vivre
mais
j'écris peu
je
vous assure
l
'écriture est une maîtresse si exclusive que mon ex-femme a fini par me quitter
oh
c'est con
ça
m'a permis au moins de sortir mon premier bouquin
alors
faites gaffe
si
vous tenez à votre mari
vous
imitez jamais
je
suis séparée
vous
êtes là
? ben
voilà on a terminé
je
vais laisser Christophe avec ta grand-mère
ça
durait tellement j'ai eu peur que
vous
comprenez
on
enterre Christophe demain
ben
on a rien contre votre fils
l
'avait bruyé n'a pas porté plante
il
vient papa
on
rentre à la maison
mais
bon sang capitaine si madame Durieux ne se cache pas chez sa meilleure amie et si celle-ci n'est au courant de rien c'est quand même très suspect
la
famille,
le
travail, ça a donné quoi
? on
a vérifié partout, rien monsieur
vous
voyez bien si Berthier a vraiment tué cette femme il n
'y a
pas une seconde à perdre mettez vos PV à disposition la crime viendra dérouiller en observateur non monsieur le substitut si le moitié légal de la crime sur le dos demain toute la presse saura qui est Berthier et ce qu'on veut pour le moment c'est lui éviter ça s'il a tué commissaire il ne gardera pas longtemps son anonymat
écoutez
monsieur on sait que Durieux est un homme violent et que sa femme en a peur peut-être qu
'elle
a prévenu personne pour pas qu
'il
la retrouve et
puis Berthier sait que Durieux est parfaitement au courant pour ce qui le concerne il n
'aurait
pas à tuer la femme de quelqu'un qui risque de l'accuser
je
vous rappelle que Berthier a tué la fille de son employeur ce genre d'homme ne raisonne pas il obéit à des pulsions
oui
comme vous voudrez monsieur le substitut mais si vous saisissez la crime et que Berthier n'ait rien fait alors là la presse va se déchaîner
bon
rappelez-moi quand vous aurez du neuf je vous laisse jusqu'à ce soir
oh
merci merci c'est vite dit ça
on
a convoqué le garagiste l'employé de Berthier pour vérifier son alibi vérifier, vérifier parce que si Berthier a vraiment buté la femme de Durieux alors là, là, là on est mal
hein
Michel
non
non non je ne peux pas te voir aujourd'hui parce que j
'ai
beaucoup de travail
oui demain
aussi
pour
les mêmes raisons
après
demain
oui
bah d'accord alors tu m'appelles
au
revoir
j
'ai réfléchi et enfin j'ai appelé mon mari il vient me chercher bon alors si la cérémonie est à 16h30 ça va il vous reste encore un peu de temps allez
mais
putain mais t'es malade ou quoi
tu
m'as foutu la honte devant toute la famille non mais pour qui tu te prends t 'avais qu'à pas me toucher maintenant j'ai porté plainte et ils te foutront mon toul
attends
mais t'as insulté ma mère mais fallait pas l'insulter
très
bien c'est une grosse conne
stop
stop stop stop
bon
alors maintenant vous allez me foutre le camp et vous allez régler vos problèmes personnels dans la cour et puis vous si vous voulez encore porter plainte vous reviendrez quand vous serez calmer allez allez allez Michel on peut se voir sur l'affaire Brunier le conseil de la Mougie
ne
vous mariez jamais allez
vous
avez une dent contre les curtons ou quoi
? ils
vous ont élevé c'est ça
? vous
voulez de la glace commissaire ? oui
patron
je vous assure que l'abbé Brunier en sortant de l'hôpital s'est rendu directement chez petit Sylvain
le
camarade de Christophe
il
est clair qu'il va tenter de
l
'influencer il faut absolument que j'interroge ce gosse il nous cache quelque chose
vous
avez là les allégations d'un gosse fou de douleur qui a perdu sa mère et maintenant son frère
vous
voulez interroger un enfant paniqué
qui
a vu son abbé se faire agresser sous ses yeux parce que vous pensez qu'il vous cache quelque chose écoutez franchement commandant
il
est tendancieux votre dossier
j
'ai appelé un ami au ministère de la jeunesse et des sports bien ça vous avez des amis haut placés ouais
il
m'a certifié que premièrement le groupe abbé Brunier n
'est
pas reconnu par le ministère deuxièmement
son
camp de vacances dans le Jura non plus n'est pas homologué et troisièmement
ses
responsables d'encadrement ne sont diplômés ni du BAFA ni du BFD
c'est
quoi ça le BAFA et le BFD ? mais ce sont les seuls brevets d'aptitude reconnus et homologués par les services d'état et il les recrute comment ses responsables d'encadrement
?
mais l'abbé Brunier appartient à une fraternité intégriste de l'église catholique proche de l'extrême droite
donc
ses responsables ils les recrutent dans le milieu étudiant militant pour ce parti
ce
sont des jeunes qu'on retrouve des fois dans le service d'or tu vois ce que je veux dire
?
alors moi aussi faxez ça du ministère
non
je veux pas être dérangé
alors
ça ce sont des extraits d'un petit fascicule intitulé c'est pour ton bien mon fils publié par l'abbé Brunier à compte d'auteur
je
vous lis deux trois phrases commissaire
les
enfants doivent obéissance absolue aux parents et aux personnes responsables
l
'obéissance rend fort
la
dureté et la froideur sont une bonne préparation à
l
'existence
il
ne faut pas céder aux besoins des enfants et à part ça les marques de tendresse sont nocives le corps est quelque chose
de sale et dégoûtant bon ben
vous convoquez le petit Sylvain avec ses parents
mais
attention faites gaffe la mougie
il
ne s
'agit
pas de se payer un curé pour le plaisir merci commissaire
monsieur
Mongin depuis quand Berthier travaille dans votre garage
?
ben depuis deux ans maintenant
non
c'est pour ça je vous le dis je le connais bien Berthier c'est un employé modèle non il ferait pas de mal à une mouche
non
vous allez quand même pas croire ces conneries de lettres anonymes je suis sûr que c'est Marais qui les envoie
Marais ?
ouais c'est un mécano que j'ai viré il y
a
un an parce qu'il piquait dans la caisse ben c'est Berthier qui l'avait vu faire et puis il a fini par me dire
non
je sais pas où elle est la femme à Durieux mais c'est pour Berthier qui l'a zigouillé
à
la rigueur un jour il a peut-être culbuté mais c'est tout
monsieur Mongin est-ce que vous êtes en train d'insinuer que votre employé avait des rapports intimes avec madame Durieux ?
non je disais ça parce qu'il va prendre un stop de temps en temps enfin c'est arrivé 3-4 fois quoi
mais
c'est un type sympa Berthier il va me dire rendre service et tout pourquoi vous lui cherchez des poux
?
Simon-Jean on a vérifié avec la remontée des appels avant-hier le 24 vous avez appelé monsieur Berthier à 13h45 pour qu'il se rende sur les lieux d'un dépannage
est
-ce que c
'est
ce qu'il a fait
?
oui c'était un type qui est tombé en rideau dans le 12ème
et
il y est allé tout de suite ?
oui enfin non il est arrivé avec une heure de retard le type a appelé le garage il gueulait comme un vous enfin bon il a fini par arriver quand même
est
-ce qu'il vous a justifié son retard
?
oui
oui
oui il m'a dit qu'il y avait eu un accident rue du chemin vert
enfin
qu'il
y
avait les pompiers étaient là il
y
avait le samu et
tout
le bordel et puis
il
s'est retrouvé bloqué comme un con avec la dépanneuse
mais
attendez c'est des conneries ce qu'on dit sur lui la môme la
fille
du garage c'est pas vrai
? nous
ne faisons que recouper des informations monsieur Mongin le passé de votre employé n
'a
rien à voir avec ça
oh
putain j'ai engagé un tourne
monsieur Mongin s'il vous plait rien n'indique encore que madame Durieux est
le
commissaire m'en va vous dire qu'on a retrouvé dans le canal le corps d'une femme non identifiée
oh
le salaud
merci tu restes
avec lui
? vous
me serrez Berthier en douceur mais attention pas de suicide et encore moins une bavure
ce
serait pas mal ce bleu là pour la chambre hein
?
qu
'est
-ce que
t
'en penses ?
t
'attends de te faire un ulcère ou tu me dis qu'il va pas
? je
suis mon fils ce matin maintenant que je sais qu'il m'a revu parce qu'il a les stupes au cul ça me fout en boule tu veux pas savoir
t
'as peut-être pas revu pour ça
peut
-être qu'il avait vraiment envie de te connaître
30
ans non c'est les foutaises
c'est
dommage parce que moi je commençais à me sentir père là
je
peux quand même pas couvrir un trafiquant de drogue non
écoute
Henri
tu
fais comme tu veux mais
fais
pas quelque chose que
que
t'aurais sur la conscience tout le restant de ta vie
de
toute façon quoi que je fasse
je
regretterai derrière le bâtiment il y a une autre sortie vous planquez là au cas où
faites
gaffe il est peut
-être
armé hein
c
'est ça des panneuses
il
est là
entre
chez toi
mais
tu dis rien à personne Magnon c'est l'heure du déjeuner dans 5 minutes il y
aura
des monts partout
si
jamais il sort son flingue et qu
'il
se met à tirer on est mal
dis
donc depuis que t'as des problèmes avec ta femme tu es devenu optimiste Moigny en autorité tenez vous prêts on investit l'immeuble
tu
sais je me sens pas vraiment fait pour être big
ça
tombe bien parce que je me sens pas vraiment faite pour être marié
vous
êtes en état d'arrestation
avancez
vous
êtes bien
monté qu'une seule fois dans votre dépanneuse il y a un mois
non
plusieurs fois
la
dernière fois c'était quand avant hier
?
avant hier je l'ai pas vu je l'ai pas tué je vous dis comment voulez vous qu'on vous croit maintenant
?
pourquoi vous nous avez menti
?
parce que tout m'accusait
parce
que j'avais peur que vous me gardiez et qu
'on
la prenne dans le quartier maintenant c'est trop tard
mon
bail sera pas reconduit et mon patron m
'a
déjà appelé pour me virer monsieur Berthier
j
'ai vérifié toutes les interventions des pompiers du SAMU dans la journée du 24
il
n'y a pas eu d'accident rue du Chemavert
vous
êtes arrivé sur les lieux de votre dépannage avec une heure de retard
pendant
cette heure vous avez fait quoi
? je
suis allé chez monsieur Bourgogne
il
y avait une fuite dans ces toilettes c'était urgent j'avais promis de passer
c
'est que cette histoire de fuite
? en
plus du garage je fais des boulots noirs
c
'est pour ça que j'ai rien dit
la
plomberie de la maçonnerie je retape des chambres de bonne
je
fais ça pour plein de gens vous pouvez vérifier
des
noms monsieur Bourgogne madame Chassagne les Dupériers Chassagne Hélène Chassagne
?
loup des chambres de bonne au dessus de chez elle
j
'en ai retapé une il y
a
8 jours France maintenant ce qu'on fait
? vous
êtes en garde à vue Luc
? je
peux vous mettre en cellule c'est la procédure
un
rat dans votre cuisine
?
non mais madame c
'est
un service sanitaire qu'il faut appeler pas la police
non
non nous on se déplace pas pour les rats
non
mais je vous en prie au
revoir
madame bon
ben je vais vous laisser travailler
tenez
c'est un peu plaisir de vous revoir
mais
c'est pas votre portefeuille
? rentrez chez vous monsieur
ça
m'étonnerait qu'on retrouve votre portefeuille d'ici ce soir j'étais jeune souvent en face ça faisait un moment que je voulais vous rencontrer et
j'ai
trouvé que ce moyen ridicule
mais
ça vous dérange pas l'attendre là mon père on voudrait d'abord voir Sylvain mais Sylvain est mineur et si ses parents nous ont confié
?
enfin
est-ce que vous avez vraiment le droit
? s
'il vous
plaît mon père asseyez-vous
vous êtes
rentrée tard de cette excursion
?
euh oui vers 9h du soir
une
longue excursion dis donc
?
euh oui Christophe était fatigué en rentrant
? un
peu oui
à
cause de son asthme
? et
pourquoi il
a
pas pris son médicament
? hein ? s
'il avait de l'asthme il aurait dû prendre son médicament
? pourquoi
il l
'a
pas pris
?
dans le camp
? qui
est-ce qui garde vos médicaments
?
c'est l'abbé Brunet
?
Chloé la porte s'il vous plaît
t'as
envie de t'en aller
?
moi je te comprends tu sais moi à ta place je penserais pareil
je
me dirais bon allez je vais leur raconter le minimum comme ça j'aurai pas de problème ni avec l'abbé ni avec mes parents ni avec personne
mais
une fois que tu seras dehors Sylvain je suis sûr que tu regretteras de nous avoir rien dit
tu
vas penser que Christophe aurait voulu qu'on apprenne la vérité
et
tu vois moi je crois qu'il aurait aimé que ce soit toi qui nous l
'a
dit
parce
qu'il avait confiance en toi
parce
que tu étais son meilleur ami maintenant si tu veux t'en aller tu peux Sylvain
? on
est rentré au camp Christophe était très fatigué
il
avait déjà demandé son médicament mais l'abbé il croyait qu'il faisait du chiqué pour pas avancer
alors
il lui a pas donné
et
après
?
après on s'est couché et Christophe il est vraiment pas bien
mais
l'abbé il disait d'arrêter ses chichis
et
puis à un moment Christophe il pouvait plus du tout respirer
j
'étais dans le lit juste à côté sifflait tellement sa bouche
l
'abbé il est venu voir si tout le monde dormait
alors
là il a vu que ça allait pas et il lui a donné son médicament
tu
sais quelle heure il était
? ouais
je venais d'entendre le clochet d'église
il
était minuit
mais
c'est bien Sylvain Christophe te voit de là haut il doit être fier de toi
s
'il abbé apprend ce que j'ai dit monsieur je veux pas rentrer avec lui
mais
t'inquiète pas je vais appeler tes parents et c'est moi qui te
raccompagnerai merci
monsieur le procureur
oui
au revoir
ils
ont identifié le corps
une
femme qui s'est suicidée ce n
'est
pas votre épouse
mais
alors
? qu
'est-ce
que
t'en as fait ?
salaud
!
la
sagne l
'a
caché dans une chambre
Madame
Durieux n'a pas voulu parler pas peur de son mari
mais
t'étais où
? j
'ai réussi à la convaincre de porter
plainte porter
plainte mais pourquoi ? pourquoi
? ça
suffit pas ça
? c
'est fini Georges
je
te quitte
mais
enfin c'est bien j'ai pas fait exprès
mettez le dans la salive du feu
sortez monsieur
vous
avez vos papiers
?
je
suis désolé monsieur Berthier
je
pouvais pas imaginer que
je
sais bien
père
nous avons lu avec beaucoup d'intérêt votre fascicule intitulé c'est pour ton bien mon fils je vous remercie mademoiselle
et
bien même l'agent Mathieu qui pourtant est quelqu'un de très croyant
n
'a guère trouvé de charité chrétienne dans vos idées surtout dans celle concernant les enfants
mais
j'aime les enfants commandant
et
je les éduque dans la foi du Christ
si
les parents me les confient
c
'est pour leur inculquer les valeurs du bien et de la morale chrétienne
pour
que plus tard ils abordent la vie avec le regard d'hommes catholiques
d'hommes
de fer
votre
métier vous l'apprend tous les jours
il
y a tant de brevies égarées
bien
reprenons mon père
vous
affirmez donc avoir donné son médicament à Christophe en arrivant au camp à 21h
c
'est exact
?
oui
c
'est exact
savez
vous ce qu'est la chronobiologie mon père
? c'est
une méthode d'expertise toxicologique très fiable
qui
permet d'étudier la concentration d'un médicament
par
exemple dans l'organisme autrement dit nous pourrons très bien déterminer à
l
'autopsie à quelle heure exacte
vous
avez donné son médicament à Christophe
et
si vous avez menti le juge retiendra contre vous l'outrage à magistrin
en
plus de tout le reste évidemment écoutez
j
'aimais ce garçon
mais
il fallait la guérir
si
j'ai fait
si
j'ai fait une erreur
j
'en appelle à la justice de Dieu
avant
cela père Brunet vous devrez en passer par la justice des hommes
je
vous place en garde à vue
vous
allez être présenté au parquet pour fait de maltraitance non assistance à personne en danger
et
homicide involontaire
tu étais là
? ouais
je me rafraîchissais
il
faudrait être propre quand on revisite aux dames
excuse moi mais non
non
quoi
? j
'ai pas envie que tu viennes à la maison
j
'ai besoin de mon espace de mon temps de mon silence tu comprends
? et
puis tu viens parce que ta femme t'a viré j'ai pas envie de ça même une nuit
je
suis désolée
ah
mon père
c
'est l'église qui m'a prévenu
je
vais plus trouver le meilleur avocat mon père
ne
vous inquiétez pas hein
ne
vous inquiétez pas
monsieur
Calder votre jeune fils est mort par sa faute
comment
pouvez-vous dire de telles horreurs
?
il a avoué
c
'est faux
vous
arrêtez un saint homme le représentant de Jésus-Christ sur terre
on
arrête un homme monsieur Calder un homme de chair et de sang
et
qu'est-ce qu'il vous faut pour que vous compreniez
?
qui vous tue le dernier qui vous reste
?
alors c'était vrai
?
tout ce que disait François c'était vrai
?
entrez chez vous monsieur Calder
et
allez vous occuper de François
c'est
votre fils vous aime et il a besoin de vous
et
maintenant sur cette terre
pas
quand il sera trop tard
vous
êtes vos carottes d'habitude ?
j
'ai plus de goût à rien
même
plus de goût de manger
bon
on va se faire un petit repas entre amoureux et tu raconteras tes malheurs à ton copain
tu
sais je suis content de te voir
et
après câlin et dodo