20h France 2 du 21 Juillet 2002 - Virenque s'impose sur le Mont Ventoux | Archive INA
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Modèle mistral-small3.2:24b · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
[Musique] Richard virin s'impose sommet du mont Ventou le maillot jaune Lance Armstrong arrivé 3e la félicité 1200 policiers supplémentair sur la route c'est une des mesures du plan de lutte contre l'insécurité routière que présentera en septembre le ministre Gill deobien Jeanpierre réaffirme la responsabilité de l'État français la rafle du veldive il y a 60 ans le premier acte de la Choa s'est joué ici a-t-il dit ce matin lors de la cérémonie de commémoration palmier guinguette sable et transat jusqu'au 18 toute la rive droite de la scène à des allures de Rivieras ou presque l'opération initiée par le maire de Paris devrait séduire nous en parlerons tout à l'heure avec Bertrand de laanoué qui est notre invité en direct de la plage madame monsieur bonsoir c'est une victoire de Seigneur pour Richard Viren qui a remporté en Tour de France le tour en solitaire l'ascension du mont Ventou à l'issue d'une étape de 221 km le Français a devancé de 1 minute 57 le russe Alexandre Botcharov et de 2 minutes 19 l'Américain lancez Armstrong qui a déclaré à l'arrivée le ventau est un col difficile c'est trop dur contre-rendu de l'étape Julien hichon et abdalzou dans les gestes de Richard viran il y a toujours un je ne sais quoi de revanchard une fierté aujourd'hui toute légitime viran vaincu le Ventou à l'envie au courage au terme d'une échappée de 196 km ilstr il dev les autres c exploit onarler fait une place dans la légende6 km baign par le soleil du V km à parcourir pour 11 hommes partis devant au pied du Ventou 8 minutes d'avance sur le peloton c'est beaucoup mais le long l'ascension on est toujours indé avec la locomotivearmstrong ça fait que je pense que Armstrong il va arriver encore au premier qui va dépasser monsieur cro pr messieur vous inquiéte pas pour lui il étard mais sil doit en resterun ce sera le français seul et va résister parce derrière B estanè mais un peu plus fort encore le duel est lané il va tourner à l'avantage du français quelle belle [Musique] victoire rich FO plus cont pour moi pouréipe Dero G pane encore du panache toujours du panache le grimpeur conqu le my Richard vir a dompté le montchauve et au cours de cette étape un enfant de 12 ans a été blessé il a été renversé par un motard de la garde républicaine qui encadrait le Tour de France mercredi dernier un petit garçon de 7 ans a été tué par une voiture de la caravane du Tour rappelons les règles élémentaires de prudence il faut rester sur le bas côté de la route lorsque passe le Tour de France le ministre des Gill de Gilles de Robien présentera en septembre un plan d'action pour la sécurité routière entre autres mesure la création d'un corps spécial de police routière avec un effectif supplémentaire de 1200 policiers et gendarmes Christelle Bertrand yanniicaarousi présence répression contrôle le mot d'ordre n'est pas nouveau et comme ses prédécesseurs le gouvernement rafarin veut faire baisser le nombre de tués sur la route plus de 8000 parents comme les États-Unis la France veut une police de la route consacrée à 100 % à cette tâche les 1200 personnes qui sont annoncées par le ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozi c'est 1200 personnes uniquement pour la police de la route policiers nationaux et gendarmes et donc ce sont des effectif en plus pour faire de la prévention et pour faire de la répression les voitures pourraient être équipées de boîtes noires comme dans les avions et les camions de quoi satisfaire les associations contre la violence routière il n'y aura pas en effet fait de révolution de sécurité routière en France sans la boîte noire d'une part qui permettra de connaître les circonstances de l'accident et qui fera enfin qui mettra une certaine pression tout de même sur le conducteur d'une part d'autre part sans le bridage des moteurs le ticket de péage pourrait aussi devenir un bon indicateur de vitesse il suffirait d'examiner le temps de la distance parcourue entre deux paiements une mesure diversement appréciée par les automobilistes est-ce qu'ils vont prendre en compte les temps de repos et tout ça ça ça prendre en compte et ouais je pense que ça peut être pas mal je pense que c'est vraiment un peu du fliageme c'est on est fliqué à l'entrée on est fliqué à la sortie l'alcool au volant est aussi une préoccupation le seuil toléré est aujourd'hui de 0,5 g d'alcool par litre de sang il pourrait être ramené à zéro pour les jeunes conducteur ces mesures seront présentées en septembre au prier semestre 2002 le nombre de tuer sur la route a encore augmenté Jean-Pierre affarin qui assistait ce matin à la commémoration de la rafle du veldiv a insister sur la responsabilité de l'État français il y a 61 ans les 16 et 17 juillet 1942 13000 Français de confession juive avaient été arrêté à leur domicile par des policiers et des gendarmes français et rassemblés dans l'ancien Vélodrome d'Hiver aujourd'hui démoli avant d'être déporté dans les camps de concentration Laurent Hakim et Jacques gerérard ont assisté à la cérémonie où ils ont rencontré un rescapé qui à l'époque avait pu s'échapper 60 ans plus tard il n'y a plus de veldive à la place ce monument rappelle l'horreur des deux journées diaboliques de juillet 42 des couples des femmes des enfants juifs traqués puis embarqués par la police française aux ordres de l'occupant 13000 arrestations en 2 jours une cadence infernale près de 300 pour chaque heure qui s'écoulait ce matin la foule était nombreuse et ému comme Raymond anisten il avait 10 ans lorsqu'il s'est échappé du veldive avec son frère aîné le parents n'ont pas eu cette chance il y a 60 ans j'étais à l'intérieur et rappelez-moi justement le lien personnel que vous avez avec cette cet événement le lien personnel C c'est [Musique] AFF vous dites que vous avez vécu à l'intérieur oui c'est c'est très dur de vous enend ce matin il y avait des prières des champs des fleurs des honneurs militaires et des discours des mots forts pour rappeler le rôle épouvantable de la France de vie dans cet épisode de l'Holocauste oui le président de la République a eu raison de dénoncer au nom de la France les complices des nazis oui la folie criminelle de l'occupant a été secondée par des français par l'état français oui le premier acte de la choix c'est né c'est joué ici avec la complicité de l'État français civilisation qui oublie son passé se condamne à le revivre ajoutera encore Jean-Pierre rafarin affirmant la fermeté de l'État face aux actes antisémites et son attachement au travail de mémoire en Italie 8 personnes ont été tuées et 47 blessé dans le déraillement d'un train hier soir le train reliant Palerme en Sicile à Venise au nord de l'Italie a déraillé près de Messine avec à son bord 190 passagers dont de nombreux étrangers l'un des conducteurs du train figure au nombre des victimes Arnaud miget les images témoigne de l'ampleur et de la violence de la catastrophe survenu hier dans la ville de rometa il est 19h le train express Palerme Venise desrail provoquant l'effondrement d'un immeuble et la destruction d'une maison 190 passagers étaient à bord des se wagons de la compagnie train italien arrivé 1 heure après l'accident les secouristes parviennent à extraire de ses amas de ferraille h corps trois Italiens dont l'un des conducteurs qure marocain et une jeune allemande il y a aussi de nombreux blessés il y avait des corps partout autour de moi ils étaient tous morts les gens criaient les enfants pleurit tout le monde était coincé dans mon vagon les causes exactes du drame ne sont pas encore déterminé mais on a relevé que la voie ferrée à 300 m en amont de l'accident était endommagé en cause la véuseté des installations ferroviaires de cette région des plus pauvre de l'Italie le drame d'hier est la pire catastrophe depuis 1979 déjà à quelques kilomètres de là deux trains étaient entrés en collision tuant 12 personnes au Canada les Journées Mondiales de la Jeunesse qui débute dans 3 jours à Toronto devrait rassembler 300000 catholiques c'est-à-dire quatre fois moins que prévu le pape qui est actuellement dans sa résidence à Castel Gandolfo en Italie devrait les rejoindre mardi il enchaînera avec un voyage de 10 jours qui devrait le mener au Guatemala et au Mexique malgré une une santé très chancelante Florence Mavic siu le je vous donne rendez-vous mardi à Toronto c'est avec ces paroles que jean-pa I a accueilli aujourd'hui dans sa résidence d'été des pèlerins venu le rencontrer avant leur départ pour le Canada je vous salue cordialement vous invitant à prier pour les jeunes qui se rassemble au Canada la maladie et la vieille chaque jour plus PES nent pas la détermination du son état de santé précaire est difficile à gérer pour le Vatican son entourage doit sans cesse s'adapter ainsi lors de son dernier voyage en Bulgarie et en Azerbaïdjan papamobile modifié élévateur mécanique plateforme roulante toutes les astuces sont utilisées pour lui épargner les efforts physiques ce petit coin de paradis c'est strawberry Island l'île au fraise à 100 km de Toronto elle appartient à la congrégation de Saint Basile le pape s'y reposera longuement entre ses apparitions publiques durant les Journées mondiales de la jeunesse dans le calme le plus total et puis après le Canada ce sera le Guatemala le Mexique 24000 km 30 HE de vol des foules chaleureuses et pressantes un nouveau défi pour ce pape qui semble toujours trouver en lui d'ultime ressources depuis aujourd'hui la taxe intérieure sur les produits pétroliers est totalement rétablie ce qui entraîne déjà une légère hausse de l'essence à la pompe Laurent Fabius avait en effet accordé en 2000 un bonus fiscal pour compenser les prix du pétrole brut explication Vincent Fourcade 2 centimes d'euros en plus par litre d'essence l'augmentation est discrète mais il s'agit bien là de la première hausse d'impôt de l'été je pense que le gouvernement aurait t de s'en privver parce que les Français continueront à rouler avec leurs véhicules donc oh bah ce qu' donne d'un côté il faut bien qu'il récupère de l'autre cette hausse la conséquence directe de Laan d'un bonus fiscal et d'une réforme de la TIPP la taxe intérieure sur les produits pétroliers les 3/4 du prix de l'essence jusque là cette taxe était flottante quand les cours du pétrole s'envolent la taxe diminuait et viceversa un véritable amortisseur pour garantir des prix stables à la ponte flottante en fait très peu fonctionné et par conséquent depuis mars 2001 les prix ont fluctué uniquement en fonction du prix des produits et la T flottante n'a pas joué en principe cette réforme se veut un dolor car pour compenser l'alourdissement fiscal bercitable sur la bonne tenue de l'euro face au dollar car un dollar en baisse entraîne une chute du prix du brut côté consommateur c'est l'inquiétude si le dollar repart ou si le prix du baril de pétrole remonte nous n'avons plus de système amortisseur donc ça va se traduire immédiatement jeis dire quasi obligatoirement mécaniquement par une hausse des prix des carburants cette réforme devrait rapporter à Bery plus d'un milliard d'euros par an de quoi financer pour moitié les baisses d'impôts promises par le gouvernement demain le ministre de la Santé Jean-François mat va rencontrer les syndicats de médecins et d'agents hospitaliers pour trouver des assouplissements à l'application des 35 he l'État pourrait en effet payer une partie des RTT non pris pour tenir compte du manque de personnel notamment l'été les services en effet ont beaucoup de difficultés à fonctionner normalement comme le montre ce reportage de Martin goues et Valérie Luca à l'hôpital de colombe bonjour le weekend aux urgences de l'hôpital louismourier en banlieu parisienne l'activité peut soutenue pas de grosses blessures et pourtant les malades estiment ne pas assez voir les infirmiers ça serait mieux au lieu de les appeler qu' viennent régulièrement pour voir si on va bien l'hôpital est passé au 35h depuis 4 mois il devrait y avoir 22 embauches mais jusqu'ici peu de choses ont changé dans les services le plus marquant c'est le temps en commun entre les équipes on ne transmet plus que les informations essentielles au 549 la dame on la transfère dans l'autre service dans l'autre aile ouis pour permettre de faire progressivement l'ile Nord d'accord en raison du manque de personnel qu' a dans le dans le service entre réduction du temps de travail et vacances du côté de l'administration on cherche fébrilement du personnel en dehors de l'hôpital j'ai l'accord de la surveillante qui est d'accord pour une a soignante évidemment elle fera pas le travail d'une infirmière mais au moins elle elle pourra aider oui oui effement nous somes toujours en recherche ah vous êtes toujours en recherche la remplaçante sera trouvée avant la fin de la journée pas facile donc de prendre RTT pour une partie des jours pourrait être indemnisé les autres iraient dans un compte épargnotant une solution qui ne fait pas l'unanimitéindemnité financière non parce que on va payer des impôts là-dessus donc c'est pas très intéressant un comptier par N temp ben moi j'aimerais bien pouvoir prendre en fait mes RTT quand j'en ai besoin en attendant l'arrivée des nouvelles infirmières qui sortiront des écoles en septembre pendant l'été à colombe on a fermé un lit sur 5 pour la première fois en France un spot publicitaire devant 25 secondes montre un homme atteint du concert du poumon filmé par sa femme quelques jours avant sa mort c'est le Comité national contre le tabagisme qui est à l'origine de cette campagne destinée à frapper les esprits Hélène Vergne cet homme n'a plus que 5 jours à vivre c'est juste un fumeur il a commencé à 14 ans un âge où l'on se croit immortel mais il n'a jamais pu ça arrêté à 39 ans chaque année en France la cigarette est responsable de 60000 décès donner à voir la souffrance d'un malade montrer ce que l'on ne voit jamais c'est l'objectif de cette nouvelle campagne publicitaire au lieu d'avoir une image positive de la cigarette on a une image de la réalité qui n'est pas seulement un mot et ces patients meurent dans les hôpitaux et ne sont pas vu du public devant l'indifférence générale face au danger du tabac la France s'inspire des techniques de communication anglo-saxon pour créer l'effet de surprise déjà le mois dernier une campagne inédite listait les différentes substance chimique contenu dans un produit de consommation courante qui n'est autre que la cigarette en un mot rappelé au fumeurs la dangerosité du produit le tabac est pas seulement en France la première cause de décès évitable c'est pas seulement en Europe que le tabac est la première cause de décès évitable c'est pour le monde entier où le tabac est devenu aujourd'hui la première cause de décès évit à 4 dans le monde chaque année 4 millions de personnes meurent d'avoir trop fumé 14 ans c'est mortel c'est demain que Nicolas Sarkozi présentera le premier bilan des groupements d'interventions régionaux il y en a 28 en France où policiers gendarmes douaniers et agents du fisque doivent travailler en commun une collaboration qui n'est pas évidente tant ces différents corps de l'État ont des cultures divergentes une collaboration critiquée aussi par les syndicats de magistrats Yann fronti et Perin et Patrice bruger 300 hommes sur le terrain les Gires rentrent en action le retour de la police dans des quartiers jusque là oubliés pour les uns de la poudre aux yeux des coups de communication pour les autres un mois et demi après leur création les Gires font débat il vaudrait mieux vraiment renforcer la police judiciaire que mettre en place comme cela des centaines de policiers et de gendarmes qui débarquent dans des quartiers populaires pour un résultat absolument ridicule quelques dizaines de grammes de hachiche et tr appareils électroménagés c'est pas vraiment des résultats très intéressants contte tenu des forces mobilisées pas d'accord sur la forme pas d'accord non plus sur le fond d'après le syndicat de la magistrature et la CGT police deux problèmes sont posés la création des Gires serait inconstitutionnelle et la séparation des pouvoirs serait bafouée le Conseil d'État devra trancher Nicolas Sarkozi lui se dit peu sensible à la polémique moi j'agis ce qui la seule chose qui m'intéresse c'est d'éradiquer la délinquence de le de porter à cette délinqu les coups les plus les plus forts puis le reste vous savez la CGT police et le Syndicat de la magistrature ils font ce qu'ils ont toujours fait est-ce que ça a été efficace dans le passé jusqu'à présent peu de voix sétait élevé pour critiquer les premières initiative de Nicolas Sarkozi une période de bienveillance aujourd'hui terminée les Gires sont donc condamnés à obtenir des résultats à coliour dans les Pyrénées Orientales le Centre national d'entraînement commando des armées a ouvert s portte au public pour une journée petits et grands sont venus visiter le fort Miradou où ils étaient invités à défier les instructeurs dans cette école héritière des bataillons de choc Véronique gaglion et Pascal pronce le décor c'est coliour les costumes sont de l'armée de terre et les acteurs sont tous des civils amateurs de sensations fortes de bon de Bonn tensations mais l'atterrissage sur l'eau est un peu rude mais sinon c'est sympa ouais souple sur les appuis on s légèrement les avantbras les P en reg les instructeurs appartiennent au Snake centre national d'entraînement commando d'habitude ici on forme des cadres de l'armée ou de la gendarmerie aujourd'hui ce sont des touristes j'aime le risque j'aime bien vibrer un petit peu ça fait vibrer un peu c'est c'est sympa quoié quand même ah oui mais en plus il y a des c'est agréable à regarder quand même autour de nous qui sont plus plus proches plus proche des gens c'est sympa Journées Portes ouvert c'est l'armé oui mais version décontractée une vraie kermesse avec de fausses grenades et de vraies cibles les enfants tu as tout réussi tout tout tout c'est très bien alors voilà engagé pour 50 an dans commando demain tu te présentes à 8h au poste de sécurité quand quand on tire ça bouge un peu donc ça dévie un peu et ça ça fait mal à l'épaule aussi on a besoin de recruter dans l'armée puisque maintenant on a que des professionnels montrer au à la société civile que ce qu'on fait c'est un métier à partentière et donc recruter euh appeler les gens en leur disant regardez ce qu'on fait c'est sympa venez chez nous leur vrai métier c'est le commando mais le snake ne veut plus être une citadelle fermée en perdant ses appelets le centre a perdu 500 hommes il est urgent de resserrer les liens avec la société civile dans la région de Cambray dans le nord de la France la nappe fréatique affleur aujourd'hui le socle des maison ce qui entraîne des inondations systématiques des caves les habitants de plusieurs villages ne comprennent pas ce phénomène et demandent à être classé en zone catastrophe naturelle reportage Frédéric Vion et Yve jenka voilà il y a 1, 40 d'eau l'an passé il y en avait 40 cm et ça fait combien de temps qu'il y a de l'eau 15 mois 15 mois ah oui et depuis 15 mois l'eau est partout dans les sous-sols et dans les caves de Rio en cambraisie comme dans ceux de la presque totalité des villages alentours les deux derniers hivers très pluvieux ont fait remonter la nappe fréatique une masse d'eau qui affleure désormais à quelques dizaines de centimètres à peine sous le niveau du sol résultat dans certains quartiers plus une seule cave n'a été à sec depuis le printemps 2001 c'est épouvantable hein c'est épouvantable et puis toutf vous toucherez les murs toute l'humidité elle va monter et les dégâts ne sont pas pour l'instant mais les dégâts c'est dans les années à venir si il y a pas de solution des dégâts il y en a pourtant déjà et ici il y a 3 4 cm de baisse miné par l'humidité les maisons s'affaent menacent de s'écrouler et doivent parfois être évacuer et aux yeux de certains les pluies ne sont pas les seuls responsables dans un rayon de 6 km plus aucun chotau d'eau ne pompe dans la ne fréotique les eau sont pompées à plus de 10 km d'ici alors il y a-t-il un rapport il me semble sans doute sans doute les châteaux d'eau de la commune ont en effet cessé de pomper il y a quelques années lorsque la nappe fréatique a été polluée par des nitrates les experts ont beau affirmé que cela n'a eu que très peu d'incidence la théorie séduit beaucoup à Rieux où l'on attend désormais que le village soit déclaré en état de catastrophe naturelle Paris sa plage ses palmiers c'estes transat c'est désormais ce qui est proposé aux Parisiens sur les quis de la Seine jusqu'au 18 août l'opération lancée par la maéie Paris Paris- plage s'étend sur 3 km autour de l'île de la Cité et de Notre-Dame ambiance Riviera donc mesbeignade interdite et c'est Pauline revnaz qui est à la plage scènes ordinair d'une plage en été les pâté les transates la crème solaire et les bateauxmouches car nous sommes bien à Paris entre l'île de la Cité et les Tuileries 3 km de littoral aménagé pendant tout l'été il fait beau bon temps musique vacances plus de parents plus rien imbles 150 parasol et 300 transat pour se détendre comme on peut ça se passe bien il aura un tout petit peu plus de place ça sera encore mieux je m'attendais un petit peu mieux que ça mais c'est sympa quand même bien il sont cont fait beau près beau une station balnéaire en plein cœur de Paris on s croirait et on se prendrait presque à rêver en regardant le ciel mais pour y croire vraiment mieux vaut fermer les yeux et oublier la foule là c'est petit on n pas de place on peut pas bronzer on a pris des couleurs ailleurs on aimerait bien continuer mais ça marche pas c'est très bien c'est génial sans pollution sans pollution en bas peut-être mais en haut sur les quaaiis la fermeture des berges risque de provoquer l'engorgement car chaque jour 200000 véhicules emprintte ses voix pour les opposants à Paris- plage menés par le président de l'Automobile Club la politique de la mairie c'est du sable aux yeux Bertrand l Noé bonsoir alors on le voit les premières actions sont très favorables il y a eu beaucoup beaucoup de monde dès le premier jour sur votre plage si je peux dire on me dit 600000 mais je sais pas si le chiffre est exact en tout cas j'ai vu beaucoup de de gens heureux heureux d'être dans la beauté de Paris ensemble des Parisiens des touristes des habitants de banlieu je rappelle a quand même beaucoup de parisiens ou d'habitants de la région parisienne qui ne partent pas en vacances c'est d'abord pour eux et puis si ça donne une image de Paris plus ouverte plus dynamique plus attirante c'est peut-être bien aussi pour l'économie parisienne est-ce que l'an prochain vous pourriez étendre la plage rive gauche de la scène puisqueon voit il y a beaucoup beaucoup de monde on va voir en tout cas avec mes collaborateurs et je veux saluer le personnel de la Ville de Paris qui a travaillé par centaines des nuits entières avec bonne humeur générosité compétence pour offrir ce plaisir à tous ceux qui nous visitent aujourd'hui avec des collaborateurs donc tout à l'heure on noté ce qui manquait ce qui n'allait pas on essayer d'entendre aussi les suggestions donc si on recommence l'an prochain ce que je souhaite nous essaierons d'améliorer comme nous améliorons cette année par rapport à l'an dernier est-ce que par exemple on incite les Parisiens à utiliser davantage les transports en commun forcément il y aura davantage autobus en circulation écoutez je vais vous dire le maire précédent s'était fixé comme objectif de faire baisser la circulation automobile de 5 % 6 ans nous l'avons fait baisser de 3 % en 1 an et c'est pas un caprice la l'automobile c'est la pollution c'est la santé des plus fragiles et en particulier des enfants donc faire une ville pour les habitants pour ceux qui se déplacent par différents modes qui ne polluent pas c'est vivre ensemble d'une manière plus civilisée parce que l'essentiel c'est quand même la santé est-ce que ça veut dire à terme Bertrand que vous allez améliorer la circulation pour les vélos parce que parfois la cohabitation autobus vélo dans les mêmes voies c'est pas toujours simple ça s'est amélioré mais bien sûr que nous voulons corriger améliorer avec la préfecture de police nous travaillons régulièrement sur chaque chantier nous trouvons des compromis et tout doucement mais avec une volonté inébranlable nous rendrons Paris au parisiens et à quand à quand la baignade avec la plage parce que pour l'instant évidemment on vaut pas se baigner dans la dans la scène d'abord il y a déjà beaucoup de jeux pour enfants beaucoup d'activités sportif culturel et de la musique de la musique classique au à l'accordéon à la Guinguette en passant par le jazz ou la techno et puis c'est vrai je crois que j'ai oublié votre question parce que j'étais un peu long mais c'est vrai aussi que nous voulons que à Paris on puisse se baigner non pas dans la scène mais dans des piscines sur la scène et donc j'ai promis dans ce mandat de faire deux piscines dans la scène avec de l'eau douce évidemment une sera vers le campus que nous créons avec l'État à Paris Rive Gauche devant la Grande Bibliothèque François mitteran et une autre vers l'ouest de Paris donc on on se baignera dans ce cadre magnifique merci beaucoup Bertrand de laané d'avoir été notre invité ce soir et bonne promenade sur Paris-Plage merci Michel chouarer a remporté aujourd'hui le Grand Prix de France à manicour ce qui le place pour la 5e fois en tête du championnat du monde des pilotes de Formule 1 il est égale ainsi le record établi dans les années 50 par l'Argentin ran manuel fangot explication Julien baumon d'habitude si réservé Michel Schumarer dans les bras de jeande laisse couler des larmes de joie en remportant le Grand Prix de France à manour il décroche un 5è titre de champion du monde avant même la fin du [Applaudissements] championnat comment je me sens j'ai jamais été bon dans ces moments où il faut trouver les mots appropriés tout ça ça me dépasse personne ne croyait à sa victoire surtout après cette erreur à la sortie des stands franchissement de ligne blanche pas de retraite permis mais une pénalité le pilote allemand repart de plus belle et pousse à la faute le Finlandais Ronen Schumarer a fait parler l'expérience aussitôt à Carpen le village natal de Schumarer tout le monde a fêé cet exploit même son cloche à Maranello en Italie le siège de Ferrari avec ce 5è titre Michel Schumarer égale le record de l'Argentin Juan Manuel fio et entre dans la légende du sport automobile à l'Î métropole première épreuve et première médaille d'or pour la France au championnat du monde d'athlétisme en disport grâce au lanceur de poids Tiry cbon cette manifestation sportive est la plus importante jamais réalisée en France dans le domaine is sport Christophe Duchiron et Frédéric Bazille ne croyez pas que l' rage s'accompagne toujours du désespoir samedi lors de la cérémonie d'ouverture des Championnats du Monde certes pour la plie les 1200 athlèes ont été servis rinc Tremp mais rigolard en imp transparent malgré la grê les coups de tonner il sa qu'après la pluie viendrait le bon temps c types àamine réjouissant sont des for en tout des for en muscle et pour les décibel des for en gueule il faut dire que chez ces gensl quand on lance le poids on sait en faire des kilos avec des cris de bête féroc ça aide paraîil ce matin à l'heure de la messe c'était l'heure des lanceurs catégorie inf moteur cérébral en piste le français ti siibon à son 3è essai il envoie le poids de 4 kg à 14 M33 14 33 nouveau record du monde et vu que l'ancien record c'était déjà lui c'est vous dire si ce jovial athlète avait le moral ça ça motive ce qui vont ce qui V suivre derrière avec avec cet exploit que que je viens de de réaliser je sais que mais ququ pied par derrière il va ça ça va donner du PCH pour eux quoi dans son genre Thierry Sibon est une curiosité les lancés il s'y'est mis sur le tard mais en deux saisons il a déjà tout gagné d'une force incroyable ce néocalédonien d'origine fait un parfait cousin d'Obélix le Gaulois au Festival d'Avignon la danse prend le relais du théâtre dans la cour d'honneur jusqu'à la fin du festival c'est la jeune chorégraphe allemande Sacha Volz qui occupe la cour du Palais des Papes elle propose une création sur le corps la foule et l'individu Daniel volfr et Thierry Breton ultime réglage avant la première la chorégraphe scha Vals seu face à sa troupe l'immense cour d'onneur du Palais des Papes paraî engloutir la jeune berlinoise mais c'est bien elle le maître de cérémonie la danse est une physique [Musique] la chorégraphe doit donner de sa personne pour convaincre encore et encore de ses options répétition générale en costume la façade du palais est mise à contribution un des thèmes de cette pièce la foule et l'individu ou l'inverse quand il est si difficile de nos jours de se [Musique] distinguer la chorégraphie se nomme nobody personne en anglais j'ai essayé de donner le sentiment que personne signifie tout le monde dans le sens où vous perdez votre identité comme individu et déjter l'individu qu du ciel une machinerie aussi énorme la foule ême per le Nord il n'y a plus personne [Applaudissements] même s'il est immense il n'est pas aussi grand que l'espace autour mais je pense qu'il donne une idée du volume une sorte d'espace la chorégraphe a donc créé cette pièce pour occuper un maximum d'espace possible Avignon et sa cour d'honneur sont bien à la dimension de son ambition en Haute Corse les 5è Rencontres internationales de théâtre créé par le comédien Robin Renucci se déroule en ce moment une centaine de stagiaires préparent plus de 20 spectacles cette initiative de théâtre populaire a permis à cette région désertée de connaître un nouvel essort reportage marie-hélèine bonau et Jean-Louis Melin 104 stagiaires ils viennent d'Autriche de Belgique de Lituanie du Togo d'Inde et de France bien sûr dont 21 de Corp [Musique] pour la 5e année consécutive ils investissent les villages de la Balagne en répétition ici dans le parc du seul hôtel de la région sous l'œil curieux du patron le théâtre transforme le monde le fait de vivre ensemble l'expérience théatrale transforme la vie et lorsque la vie est transformée et que les gens peuvent enfin mieux être là où ils sont grâce au théâtre et bien ces générateurs ces générateurs de vie tout simplement donc de quotidien le boulanger fait plus de pain le l'hôtelier fait plus de réception de chambre et l'aubergiste plus de repas le pain le boulanger en fait en cette période 7 à 800 par jour contre une centaine en hiver seulement trois fois par semaine autre entreprise locale qui trouve son compte cette fabrique artisanale de gâteau Corse en été elle double sa production et la présence des stagiaires étrangers lui permet d'être connu hors des frontières en ce moment vous savez on est en train de on est coincé parce que avec la main d'œuvre c'est tout à la Mainy on travaille C artisanal et l'é il y a beaucoup de monde la Corse elle est multiplié par 10 plus on est sporte beaucoup et en ce moment on est très coincé voilà vous avez en un sens j'aimerais que ça se termine assez vite le canton compte 250 habitants une région désertifiée autrefois ce qui reliait les villages entre eux c'était la transumence là c'est la parole désormais du des auteurs des poètes transportés qui fait se réunir les gens autour du théâtre dans les villages des montagnes qui sont à côté l'office du tourisme s'est agrandi deux campings et des gites ruraux vont s'ouvrir une dizaine d'emplois ont déjà été créés grâce à ces rencontres théâtrales en 2003 les travaux de construction du théâtre vont commencer il devrait voir le jour début 2005 en attendant d'ici le 10 août 22 spectacles seront créés au pied des montagne en a chamblé rassemblement de petits avions en tout genre pour la plupart construit par des amateurs 1400 pilotes devraient participer à ce rassemblement des habitués qui aiment revenir tous les ans pour comparer leur coucou Charlotte [Musique] m si tout se passe bien atterrissage dans quelques instants sur l'aérodrome de chambla ici les participants viennent par les air comme Jean-Pierre notre pilote qui arrive des ivelines après plus de 2 heur de vol voyez si on l'attache pas et s' y a un coup de vent cette nuit on risque de trouvé sur le Do son avion un briisi des années 60 c'est lui qui l'a restauré c'est une pièce unique en Europe tout les ans il l'expose à chambla où il retrouve d'autres constructeurs amateurs qui pour certains ont fabriqué leur avion de toutes pièces mais il faut être ingénieur pour construire un avion comme ça pas du tout sinon il y aurait pas beaucoup d'avion d'amateur vous avez dans les constructeurs amateurs vous avez toutes les couches de la société mais faut pas se tromper quand même si vous vous trompez vous recommencez he quand vous loupez une pièce vous la refaites mais on tombe non non non quand on loupe une pièce on la monte pas sur l'avion on la refait avant de la mettre dessus pipè souris 7 avion en kitou ménestrel 1500 aéronef participent à ce rassemblement annuel légendaire qui existe depuis 55 ans Mét on peut faut le faire ici les pilotes viennent échanger des tuyaux ils ont en général l'âge de la manifestation mais c'est en train de changer on a aussi et de plus en plus des jeunes qui avant d'être mariés d'avoir des enfants bien dit je vais me construire mon avion ça coûte cher mais non ça coûte pas cher c'est le prix d'une voiture on peut se construire un avion pour 10000 € 10000 € et 3000 he au minimum pour construire un avion alors pour les plus pressés il y a une autre solution acheter d'occasion et rentrer dans le club des pilotes propriétaires de chambla pour avoir comme Jean-Pierre le plaisir de s'évader dans les airs c'est la fin ce journal dans un instant la météo natélé rway 20h50 train de vie avec Rufus minuit 50 le dernier journal présenté par Jean-Claude Renaud demain à 7h40 dans les 4 vérités Jean-Paul Chapel recevra pour la campagne antidaa le président de aide Christian Saou 13h le journal Laurence stolazza 20h Antoine Cormery excellente soirée sur France 2 bonsoir