Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewSDDramaFrance· 9 juillet 2026 70 min

Ton oncle est obsédé par moi | Film Complet en Français

Source d'origine 1 locuteur

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

0:01
Invité

Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada and then 2022, the Land Rover sitting right out there.

You gave that to me for my birthday. You can't ask for that back. You proposed to me and gave me that engagement ring. You can't ask for that back. I'll give you the money if you beg me for it. Mona Black. It's been a while, Stella Harrington. How does it feel to be a nobody now? So your new girl is Mona Black. That's a few steps down in class, even for you, Jason. Who are you to talk class? Now, Mona is a wonderful young lady. Stella, can we talk in private about this, please? Talk in private? Absolutely not. I think my solution is far better. So are you going to beg me or what? If you think I'm going to beg you for money, Mona Black, you're delusional. I'd rather die than beg you. Wow.

Somebody forgets her place. You think you're still an heiress? Your daddy committed fraud and then opted himself. You have nothing now. Mona! Shut your mouth right now! What? It's true. How does it feel to fall from the tower, princess? It still feels better than kissing the pig right next to you. You bitch! What? Ever since we've known each other, you've been fixating on me. Copying my dress, stealing my friends, and now you can't wait to snatch my trash ex. You need to get a life. All these years and you're still just as nasty and sharp-tongued haven't caught up with reality, have you? You're just a broke loser now.

I'm going to enjoy watching you struggle and relish every minute of your misery. I'm going to enjoy watching you struggle and relish every minute of your misery. This is why everyone hated you in college, Mona. You don't have any friends. You're a bully. Shut up! And how much you pay for Jason to make him marry you. I bet a lot. Since no one can stand to be near around you. You bitch! You can have Jason Grant all to yourself if you want. Looks like you enjoy hand-me-down. Stella Harrington! That's enough. Uncle Nicholas! Jason, it seems to me your new girlfriend lacks manners. Uncle Nicholas, you don't understand. Stella is- Uncle, that title needs to be earned. Or did I miss the wedding?

Are you married to Jason already? Well, we are engaged! Don't piss off my uncle. I can't believe he's taking her side. Don't concern yourself with these matters. Let's just go back and talk about the Maple Plaza project. Can't you see we're busy? You know what? You're right. This was a mistake. Keep the gifts, Jason. I'll figure out my own way. On second thought, consider them a payment. Since you only date women who pay you to be their boyfriends. What's that called again? Oh yeah. Prostitution. Consider them payment for being a man-whore. You rude child! Thank you, Mr. Archer. I appreciate what you just did for me. No one deserves to be treated like that.

I'm sorry about the drama, Nicholas. Let's go back to discuss the project. No hurry. Thank you again for the ride, Mr. Archer. It's $50,000. What, you're not going to take it? Thank you so much. I promise I will pay back every penny. Um, with interest. Like a loan. 3%. Of course you'll pay me back. But under my conditions. Your conditions? Mr. Archer, I'm not like that. We had a one-night stand, but I'm not going to sell my body for money. So you think you're only worth $50,000? It's not about that, Mr. Archer. After last night, you know you can call me Nick. Is he going to kiss me? Don't ever tease me like that. Stella!

I own the bar we were at last night, so my condition is that you're going to work there until you can pay me back. Am I doing this right? Not really. I can tell that you haven't worked a day in your life. Mr. Cole kind of just sprung you on me, but just so we're clear, I won't have any slacking off on my watch. I understand. I'll do my best, and I'm a quick learner. Yes, Nicholas. Your girl's doing great. What do you mean you're coming here? You really do care about her, don't you? Oh, we have a group of VIP coming a bunch of trust-ruff kids. Take care of them, they tend to tip well. Okay. Oh, they're here. Here, this is their usual. Table six. What are you waiting for? Go!

Can I serve other tables? I'm still learning the ropes. I don't want to piss off these VIPs. Oh, sure. I'll just... Yo, Stella Harrington! Is that you? Stella, don't just stand there. Bring us drinks! I didn't leave you any money after he... If you guys don't need anything else, I'll go. I have work to do. Hey, come on! We were just joking! How about you come have a drink with us? Be our entertainment, and I'll tip you a few grand. Looks like you could use it. Oh, Garrick, what's a few grand for Stella Harrington? Oh, wait, she's broke now. Maybe that's why she has to sell herself in a bar. I heard that Jason Grant dumped you. Is that why you need to sell your body?

Waitress, you're a fucking joke. You still think you're hot shit? You're just a broke, washed-up skank with nothing going for you. Leave me alone. No way, Stella Harrington. You used to be so out of my league, but now you're just a desperate bitch at my feet. Funny how things work out, huh? I can do whatever I want with a broke bitch like you. Garrick Snyder, you fucking scumbag. Bitch! Lay your hand on me again, you'll get more than a bleeding nose. You okay? No, I'm not fucking okay! Fire her right now! Please, maybe we can work out a compensation. We can cover all your medical bills. Are you calling me poor? I'm Garrick fucking Snyder. Do you have any idea who my dad is?

We are going to sue this whole fucking chain of bars. You want to sue the owner of this bar? That's a first. You're so, so fucked, Stella. We're going to make sure nobody in LA hires you again, ever. He had it coming. Just leave. Or, I'm going to tell your fiancé that you two have been having an affair all these years. You bitch! You wouldn't dare. Try me. I'm done with you two! Where's the owner of this fucking place? Bring him down here, or I'm going to shut this bar down! You want to shut my place down? Touch her again, and you'll lose your arm. What's our big boss doing here? He almost never did. Who the fuck are you? How dare you lay a hand on me? You're so dead!

My dad's going to make your life a living hell! Are you okay? I'm okay. I'll be fine. But he won't be. No one messes with my employee. That's enough lesson for him. Stay cool. Fine. Henry, I want these three's families blacklisted from all my businesses and properties. Well, you heard the man. You three, get the fuck out. Thank you, Mr. Arthur. I... We need to talk. Now. What you did back there was really nice. I'm sorry for causing you trouble. What the hell were you thinking? You should have asked Alice or Henry to handle it in the beginning. What if that jerk actually hurt you? You made it sound like my fault. You need to protect yourself better.

Why are you always running into trouble wherever you go, Stella? I can't always protect you. Then don't, Mr. Archer. If you're so mad about all the troubles I made, let's just never see each other. Never talk about it. Stop seeing me. You were the one who was mad at me. No, Stella. I just can't live with the idea of you getting hurt again. You are? We should get out. People might wonder what we are doing in here. What are you two doing here? In my eye. He was just checking for me. That's all. Yeah. I believe you. Totally. Oh, Stella. Alice asked about you. Stella's had a rough day. What? And leave me short-staffed? Close the bar early if you want. She needs rest.

I guess this is how it's like to finally start seeing someone. I absolutely understand, boss. But that doesn't mean you can take my staff away just because you want to date her. Like you said, I'm the boss. Is she coming back? What do I tell Alice? Stella's being dragged away. Yes, Mr. Cole. I'll be on time for my shift tomorrow. Okay. Cool. Thanks for sending me home. I'll be fine. Give me your phone. If you run into trouble again, call me. Why are you being so kind to me? Promise me you'll call if anything happens. I sleep better knowing you will. Did you just say you fall asleep thinking about me? Every night since that night. And what do you normally think about? What are you doing?

I didn't say you can stay. Well, since you're so good at getting yourself into trouble, I guess. Sorry, I need to take this. Can you... Hold on. Hey, Adam. Yeah, I'm home. What? You want to come here now? You want to come here now? I can't tonight. Maybe tomorrow. Let me clean the sheets first. Yeah, you have the key. It's a guy. And he has your key. Yeah. It's been like that forever. We keep each other company. You mean he can just call and join you in bed whenever he wants? You let him do that? Yes, but it's not what you think. We've been close since college. He's my best friend. Nothing more. I wouldn't let my female friend sleep on my bed. That's not the same thing.

I promise you, Adam isn't interested in getting into my pants. I doubt if he agrees with you. What? Nick, wait! I guess I just assumed. You should call him when you're in trouble. Wow, this is the hottest drink. I'm impressed. Like I said, I'm a fast learner. It's been three weeks. He's still mad at me. Is he jealous of Adam? Sir, this is your nephew's engagement invitation. I'm not going. I'll send some gifts over as usual. Right, Stella. We're going to that party too. The groom hired us because of Mr. Archer. The tip for those rich guys' engagement is going to be huge. At least five grand. You think you can handle the job? What? Working for them? Working for your ex's engagement party?

Wow, Stella. Just when you think you've hit the rock bottom? I can do it. I've learned a lot in the past few weeks. I can handle this. Why are you wearing a mask today? I... I'm feeling unwell. This is just a precaution. Okay. One McAllen on the rocks. Double. Jason Grant giving me a tip. The irony.

28:04
Locuteur

Stella.

28:05
Invité

Stella? Is that you? Thank you, sir. It is you. What are you... Come with me. What the hell do you want, Jason? I'm working. I should be asking you that question. What are you doing here at my engagement party? To win me back? What an idiot. You think I'm here to win you back in this uniform? I knew you can't get over me. You're just here to get my attention, right? Well, congrats. You've got it. What are you going to do with it now? You used to be so fun and sweet. Get over yourself. I'm just here to do my job and make money. Leave me alone. Yell at Jason. Stop playing hard to get, Stella. I can see through your act. You miss me. Just admit it.

God, how come I never know you're this delusional? Listen to me very carefully, Jason Grant. I don't have feelings for you, and I only wish we broke up sooner. It's all in your head. My life is so much better without you. You're only saying this because I left you when you needed me. I know you still have feelings for me. No, I don't. It's over between us. Now stop embarrassing yourself. Look, I've had some time to think about this, and I really miss you. You know why I'm with Mona. You know I don't love her. How about I marry Mona for business, but we stay together, committed for love. Let's get back together, Stella. I'll pay your bills, get you a new car.

I'll even buy you your own apartment. Just come back to me, babe. Please. You want me to be your sidekick? You don't have to say it like that. Come back here. Stop sulking. Let me go, Jason Grant. For God's sake, I'd rather die than do that. I don't have time for your bullshit. I have work to do. She said, let go. Uncle Nick, this is not how it looks like. She's here to win me back, and I'm trying to tell her no. Oh, seriously? Stella Harrington works for me now. If I catch you harassing my employee again, kiss any chance of working on a project goodbye. Got it? Yes, of course, Uncle. What now, boss? Was he telling the truth? Are you here to win him back?

How many men are there in your life, Stella? What? Do you really think I'm that kind of person? After avoiding me for a month, now you're calling me a player? I didn't say that. And I wasn't avoiding you. You haven't called me either. Yes. That's because you stormed out of the room in the middle of... For all I know, you could be ending this. Maybe I should. First Adam, and now Jason. What am I to you, Stella? Adam. Wait. That's why you ghosted me for so long? Because you're jealous? So what if I am? The thought of you with someone else is driving me crazy. If I could juggle three men, don't you think I'd be out of this broke situation by now? Nick, there's no one but you.

Then what's the deal with this Adam guy? Wait till I introduce you someday. You'll see there's nothing to be worried about. As for Jason and this party, I thought you know how much I need the money. I'm here to work, nothing more. Fine. I believe you. Let's get back to the party then. Yeah, but you go ahead. I need to get some more wine for the guests. See you later. I've got to give you credit, Stella Harrington. Not many whores can hook up with their ex's uncle. I've got to give you credit, Stella Harrington. Not many whores can hook up with their ex's uncle. I don't know what you're talking about. Oh, really? Then why did Nicholas and Jason fight over you?

Why did Nicholas drag you in here? I saw everything. I don't owe you any explanation. You sneak into my engagement party and think you can just walk away? Tell me, what are you really here for? To seduce my fiancé or his uncle? I don't care what you think you saw. I'm just here to do my job. Right, your job. What an important job. Serving people drinks and entertain guests at your ex's engagement party. Well, I better get back to serving. Your Highness. You know I don't love Jason, right? This is all business. And you know what I recently discovered? He is so, so bad in bed. What was that? Four years of bad sex? So I guess that explains why you're so desperate to get into others' bed.

I feel so sorry for you. You're marrying him? That's a lifetime of bad sex, girl. Who should we really be feeling sorry for? All you've got now is that mouth of yours. You're just jealous because you're nothing but a dirt poor servant now. If only your daddy didn't die, this could have all been yours. You're getting too close to us dirt poor servants, Your Highness. Don't get your dress dirty. We'll see who wins in the end. It's been a long day. Show us the ring! Oh, of course. It's a family heirloom that's been passed down for gener- My goodness, that was my mother's ring! I'm so sorry. It was on my finger this morning. You saw me put it on. Where did you last leave it?

That ring is worth 20 million dollars. I don't know. I took it off to wash my hands. Wait. I set it on the counter and then- That's right. I saw Stella. She walked into the bathroom after me.

34:42
Locuteur

What?

34:43
Invité

What? Mona, what are you talking about? Holy shit, what is Stella Harrington doing here? Isn't she Jason's ex? Yeah. Her father committed fraud and then killed himself. After that, Jason broke up with her. I know she took it. I left the ring on the counter. We were the only two in the bathroom. I didn't take your ring. I've never even been to the bathroom. Then you won't mind if we did a search, would you? Guards! You can't just search me. That's right. We are a catering service, not your servant. You can't just search my employee. Seems like to me you have something to hide. Why would I want your ring? Everyone here isn't getting together. You want to- Ridiculous. We broke up ages ago.

You're the one who's jealous and trying to frame me. What are you waiting- For the last time, there's nothing in my pocket. Dead. She's a thief. This ring is worth millions. You're going to jail, Stella Harrington. I knew it. So desperate. Is that why you're here today? To steal my ring? Stella, what the hell? Then how did it get into your pocket? How are you going to explain it? The ring in my pocket. She approached me in the wine callor. That's when she did it. Lie better. Why would I ever come down to the wine callor? It's not like I'm a servant. As you all may know, Stella Harrington used to date Jason. She bullied me since college, and she hates me more now because I'm engaged to Jason.

Stella, I know it must hurt to see the man you love marry another, but a crime is a crime. You stole my ring, and I'm going to call the police. Wait, Mona. Who says that ring belongs to you? That ring is an Archer family heirloom. It belonged to my mother, Rosalanda Archer. I didn't even know it was taken out of the family vault. So really, who's the thief? Sounds like to me, Jason proposed with a ring that belongs to his uncle. How embarrassing. Jason, say something. Nicholas, I'm your sister. That ring belongs to our mother. You went behind my back to take it. How could you say that? Why are you helping this outsider against your own family?

And even if the ring is yours, it doesn't change the fact that she's a thief. Wait, I think Jason's house has cameras in the cellar. They can prove my innocence. What? Cat got your tongue? Flip the ring into my pocket, and I know how to prove it. You're just bluffing. I bet you don't know this house has cameras in every corner, including the wine cellar. Yes, there are cameras. Should we all go check the footage? See if you were actually in the wine cellar with me? So, what if I was in the cellar? That doesn't prove anything. I was just checking if you were stealing our wine. I don't think anyone's buying your crap this time, Ms. Black. Like I said, who's the real thief here?

Don't be like this. I thought she grew out of her bitchy years. I guess some people never change. My mother's ring. It's time to give it back. No! I said, give it back. Nicholas, you can't just assume our mother's ring belongs to you. Lauren, if you want to dispute our late mother's will, we can. In court. Need I remind you of the deal you signed when you married into the Grant family? You took a cash out of $20 million, thus relinquishing all your inheritance rights. I've let you have access to the family vault because you're my sister. But now I don't think it's a good idea anymore. Can you do this to your own sister? Then maybe you shouldn't have stolen from your own brother.

So, let's try this again. My mother's ring. I want you to have this ring. Can I put it on? Press would forget all about the drama if I do this. Besides, don't you want to get back at them? This will definitely make them squirm. Put it on. I guess everything will eventually return to its rightful owner. Don't you agree, Mona? You shameless, biniculous. She doesn't belong to this family. You can't do this. Yes, as a matter of fact, I can. Consider this as a warning, Lauren. Never steal from me. Ever. Yes, we need an ambulance in 5th Maple Street. Please hurry. Did you get hurt? I'll call the doctor. The doctor said that it could be vagal episode. Vagal what? You fainted at the sight of blood.

How long have you been like this? It's the first time ever. I think it has something to do with my father's death. I've tried so hard to block the memory out these past few months. Now it's just too much to bear. I'm so sorry, Stella. You can talk to me about anything, right? Maybe I should. I really need to talk to someone. You can trust me, Stella. I'm here whenever you want to talk. That day I was doing my nails in the living room. The CEO of Harrington Group has recently been indicted on charges of insider trading. Despite his vehement assertions of being wrongfully accused, the legal proceedings against him are intensifying as new evidence continues to surface. Nonsense.

My dad will never do that. To this day, I still can't shake off that image. I'll do what I can. The doctor's coming. And oh, Stella. I called your emergency contact. Adam, your boyfriend. No, he's my bestie. Best friend who's a dude, right? Adam, it's nothing. I'm fine now. These two are my bosses, Nicholas and Harry. Hi, hi. He is the Nicholas. Ooh, Stella. I see what you're talking about. He's fine. Adam! I brought wine to calm your nerves. My friend, um, is he... Gay? Yes. You never mentioned that. Why would I missing out on the fun watching you get jealous? No, no, I just... Miss Harrington, your blood work came back. This is bad. Very bad.

We found a blood alcohol content of 0.08 in your system. You shouldn't be drinking alcohol in your condition. I had a glass of drink at the party. What disease do I have? You're pregnant. A pregnant woman cannot be drinking any alcohol. You need to take this very seriously, Miss Harrington. You're the father. You need to take better care of her. Oh, people give such a headache. Wait, you didn't know you were pregnant? Nurse Lola, please bring me a pregnancy test. I've been pregnant all this time. Is this from that night? Yeah, you're the only guy. Any questions? Well, this is a strange sight. I'll leave you four to it. And Miss Harrington, you should order an ultrasound quickly.

Can we do it right now? See that? That's the baby. It's in good condition. I need to check on a patient. You two can take your time. It tickles. You don't need to be that gentle.

46:48
Locuteur

Okay, okay.

46:52
Invité

I'm done. Nicholas, I don't know what you think, but I'm keeping this baby. Stella, I... Just hear me out first. I know this isn't part of your plan, and I shouldn't spring this on you. So you don't need to feel obligated to be part of this. I won't force you to. Good, because I don't feel forced. You don't need to handle this alone. I want to be there for you and the baby. You sure? Yes, I'm sure. I'm really happy to be a father, Stella. I want to be involved. If you let me. You're the father, and I want you to be involved. I want to do this right. We're going to give the baby the parent they deserve. But it's not going to be easy. Nothing worth having ever is.

It's going to be great, Stella. The moment I know you're having my baby, I know I want this. I'm here for you. So don't worry, okay? You can discharge now. But remember, not even a drop of wine. Come on. I'll drive you home. But before that, I'll take you somewhere. Tight, okay. Where is he taking me? Yo, yo, what the... What are you doing? Driving. But why are you driving like a grandpa? I'm going the speed limit. You're going like two miles an hour. I think we should pull over somewhere and talk first. Okay. Stella, I think we should get married. What do you think? It's my family house. Well, it's the bank's house now. Why are you taking me here? It's yours. I bought it back for you.

Why did you do all this? I wanted to do something for you, Stella. Your world was flipped upside down overnight. You handled it like a champ. I hate that I wasn't there for you at the time. So now, I just want to do everything I can to make it right. Now, are you going to invite me inside? Of course. Mi casa es tu casa. Same as I left it. How... I thought the bank took all the furniture. I pulled some strings. Got them to put it all back. This is the most romantic thing anyone's ever done for me. What gave you this idea? Isn't it obvious? I've fallen for you. Stella, I'm not a man of many words, but I hope my actions speak loudly. I'm falling in love with you.

But Jason's my ex, and what would people say... I don't care what people say. None of that matters. What matters is you, me, and how happy we are going to be. You like me, don't you? I'm falling in love with you too, Nick. I feel the same way. Nobody has ever made me feel the way you do, Stella. You've turned my whole world upside down, and I never wanted to go back to the way it was. Me neither. You've made me believe I'm still capable of love again, Nick. What of you? What's this? Jason's stuff and his cheap-ass gifts. I forgot to toss them out. I'll get rid of them now. No, it's too heavy. Let me do it. You are back? What... You fainted the other day. I thought I should check on you.

It's not your concern. Don't be so cold. You're moving. Why? You can't afford this apartment anymore? Again, it's not your concern. Let's get back together. I broke up with Mona already, and I don't want her money anymore. I want you. You want me to get back with you? I miss you too. But your dad's news haven't died down yet. Maybe we can keep it low profile for a while. You understand that, right? Get back with me. I can get you a better apartment. Isn't that nice? My uncle gave me the Maple Plaza project. Money won't be a problem anymore. After he scold you at the party, I don't think so. Yeah. Mm-mm. His condition is that I call off the engagement with Mona.

He said that he didn't want that woman to be part of his family. You're so full of shit, Jason Grant. You broke up with Mona for better money. And you make it like you did it for me. How shameless you are! Whatever. Don't act like you don't care about my off, Stella. I know you're desperate for money. You can't even afford this dump right now. Get back with me or end up in a shithole. Your choice. I'm gonna say this one last time. We are never, ever getting back. You know why? Because I'm dating your uncle. Nick and I have been seeing each other for a while now. You expect me to believe my uncle, the Nicholas Archer, is dating you? Well, I am. Why do you think he kept helping me?

Is he the kind and protective type? Why would anyone want you when they can have him? What do you think you're doing to help her move? Do you have a problem with that? Uncle, what are you doing here? No, no, no. Of course not. You can do whatever you want. Stella is with me now. If you bother her again, you'll be excluded from the project. Are we clear? Yes, yes, I'll leave. I'm leaving. Thanks for today. Is Kevin coming or are you driving yourself home? Who says I'm leaving? Well, I guess the house is too big for one person anyway. Let me find you a room. How about yours? You want to stay in my room? Yes. I want to sleep with my baby. I'm not even showing. I meant you, my baby.

Okay, let's sleep together. Nothing we haven't done already anyway. Exactly. Am I supposed to fall asleep next to that? The first night we were together, it was the nicest sleep I had in a very long time. I've been wanting to try it again ever since. What took you so long? You're hard to handle, Ms. Harrington. We shouldn't. You better sleep. It must be the pregnancy. Hormones. Why can't I stop thinking about him? When did he have time to stuff the fridge? Kevin helped. Are you hungry or just thirsty? Just, um, thirsty. You sure you don't want anything else? Take care of you. Hey, I have a surprise for you today. Come with me. You've given me enough stuff. Nick, I can't take another one.

Trust me. You would love this one. It's different. Ready? Ready. This is very generous, but can you explain how's this special? Because you've already given me a piece of my life back together, and I can never thank you. You did that all by yourself. The resilience you've shown since your father passed. I see all the things you did. You're strong, Stella. You pieced your own life back together. Look what's on her neck. I know. I'm just glad that I found you. I'm glad that I found you, too. It's a beautiful ring. You think we should have the wedding. We should call the wedding planner right away. The hot places are hard to book, you know? Let's just get the baby first. One thing at a time.

Stella, there's something you need to know. I had Kevin look into your family assets to buy this house back. There was some other shady stuff that caught my eye. So I had him investigate this. What did you find? Your father was suspected of insider trading and financial fraud. Evidence against him seemed almost... Almost what? Almost too obvious. People who cook their books would definitely hide it better. So you think he was framed? It's a possibility. I promise you I'll get to the bottom of this. I've never believed once that my father would do any of that. He was a righteous man. Nicholas, you have to help me clear his name. Don't worry. I will. I'm Agent Ford.

I need to talk to you about your father's case. Do you know Mona Black? Mr. Archer had helped us a lot recently. Gathering witnesses and providing useful bank records. And in those evidence, you found Mona is related to my father's case? Yes. We brought her in yesterday. We've grilled her for 20 hours, but she's not saying a word. This morning she finally cracked, but she insisted that she only talk to you. It's unconventional for us to ask for a civilian's help, but... It's fine. I want to talk to her. Agent Ford said you wanted to talk to me. Agent Ford said you wanted to talk to me. I'm here, so let's talk. How can you be related to my father's case?

I've heard that you're with Nicholas Archer now. Is he here with you? No. Don't change the subject. Suffering! I've been through hell too, Mona. No, you... You're right. I don't know what it's like to be you. But Mona, I know you want to tell the truth. Otherwise, I won't be here. Tell me what happened, and I promise we'll protect you from whatever you're afraid of. Make a deal with the FBI. Given the evidence they have on you, it's the wise choice. It's not about helping me, Mona. Help yourself. Other than the deal the police offered me, I need witness protection and your boyfriend's help. That's a yes. You'll have all the protection you need. It's my mother. She's the one behind all this.

Your mom, Jackie Black. She set your father up so that Jason Grant would call off the engagement with you, and then I could swoop in. She believed that with proper maneuver, we can take Archer Group. What kind of mom would put her daughter through that? I... I was adopted. She found me in an orphanage. There's worse fate than death. Your father is innocent. I'll testify in court and clear his name. They promise we'll protect you from her. I'll take it from here. Your father's name is cleared. Jackie Black, you are under arrest for falsifying financial documents, insider trading, and other felonies. You idiot! Get off me! You're so... Mine. Go get your own. Yours always tastes better.

Hey, it's over. Okay? Jackie Black is going to prison for a very, very long time. You know when Mona told me that Jackie framed my father to help her marry into the Archer family? I felt like I could have avoided this whole thing. Hey, it's not your fault. It's all Jackie Black's doing. Don't be so hard on yourself, okay? Okay. Thank you for everything. I don't know what I'm going to do without you, Nick. I'm the one who's lost without you. I love you, Stella. I can't imagine my life without you anymore. I love you too, Nick. So much. It doesn't get better than this, Stella. I feel the same. I could never have enough time with you. We got all the time in the world to be happy. Starting now.

Starting now. Miss Harrington, your mother's wake. I can't believe you got the house back and cleared your father's name, Stella. I'm so proud of you. I'll take care of you from now on, Mom. Me and Nick together. Jason Grant, what does he want? Just cut to the chase. I want to apologize. I realized that I made a terrible mistake. I betrayed you, our love, and left you when you needed me the most. I'm sorry. Apology accepted. So, are you really going to marry my uncle? This feels unreal. If you're doing this just to teach me a lesson... Let me stop you right there. Not only is she marrying me, you're going to have a baby cousin soon. What? Are you serious? It's true.

I'm three months pregnant. And the wedding is coming. From now on, call her Aunt Stella. And if you ever disrespect your aunt again, I would whoop your ass. Don't say I didn't warn you. Don't ever call her again. I want to share the news when everyone is here. Tell us, is it a boy or a girl? Three, two... Two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two...

1:09:19
Locuteur

Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two...

1:09:22
Invité

Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two...

1:09:24
Locuteur

Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Three, two... Two, two...