Aller au contenu
Tous les transcripts
ChroniqueC à vous (sur YouTube)· 18 février 2026 5 minComplaisantDivertissementCulture, médias & sport

Maigret et le XXIème siècle - L'Oeil de Pierre Lescure

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 0:30P.LescureFait
    « Si vous aimez Maigret et G.Simenon, vous allez foncer voir à partir de demain... "La Maman du bourreau" est sur la plateforme. »
  • 0:45P.LescureFait
    « "Maigret et le mort amoureux", que P.Bonitzer a adapté du roman. »
  • 1:00P.LescureFait
    « Après P.Renoir, J.Gabin, G.Depardieu, J.Richard, c'est D.Podalydès qui enfile le manteau d'un commissaire Maigret. »
  • 1:15P.LescureFait
    « Tous les 2 ont travaillé sur un Maigret moins épais que ses prédécesseurs. »
  • 2:15P.BonitzerFait
    « On s'est mis d'accord d'avoir la pipe, le chapeau. Ca m'aidait. »
  • 2:45P.LescureFait
    « Il a réussi à rapprocher Maigret de nous aujourd'hui. Moins massif, mais effronté. »
  • 3:15P.BonitzerFait
    « Avec Denis, j'ai fait sortir un peu cette effronterie. Il est quelquefois un peu limite agressif, dans ses interrogatoires. »
  • 3:45P.LescureFait
    « Plus culottée, si j'ose dire, comme la domestique, ce qui donne un temps de jeu qui a séduit Alvaro et Podalydès. »
  • 4:30InconnuFait
    « En dessous, c'est des bureaux d'avocats. Il n'y a personne la nuit. Au 3e, une société de conseils. Pareil. »
  • 4:45P.LescureFait
    « On est à peu près en 2006 dans le film. Le bouquin a été écrit en 1960. »
  • 5:00P.LescureFait
    « Maigret est alors un homme du XXe siècle qui découvre et s'adapte plus ou moins au XXIe siècle. »
  • 5:15D.PodalydèsFait
    « Pascal tenait beaucoup à ne pas le retourner dans les années 50 ou 60, mais à ce que ce soit un Maigret d'aujourd'hui. »

Modèle mistral-small-2603 · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

"C'est génial, extraordinaire". - A.-E.Lemoine: On a des champions à vous présenter ce soir.

Vous restez avec nous. D'ici là, L'OEil de Pierre. - P.Lescure: Si vous aimez Maigret et G.Simenon, vous allez foncer voir à partir de demain... "La Maman du bourreau" est sur la plateforme.

On peut aussi aller au cinéma. "Maigret et le mort amoureux", que P.Bonitzer a adapté du roman.

Si vous êtes jeune et que vous avez juste aperçu 1 G.Simenon ou 2 qui traînaient chez vos grands-parents, allez-y aussi. Vous aller l'adopter.

Après P.Renoir, J.Gabin, G.Depardieu, J.Richard, c'est D.Podalydès qui enfile le manteau d'un commissaire Maigret et qui enquête sur la mort d'un ancien ambassadeur retrouvé assassiné dans le 7e arrondissement et découvert par sa domestique. - Commissaire Maigret, je dois vous avertir que l'affaire est sensible.

La victime n'est pas n'importe qui. C'était l'un de nos plus brillants ambassadeurs. - Vous n'avez pas appelé la police? - Je devais d'abord prévenir le ministère.

C'est ce que ma conscience m'a dicté. Je suis suspecte? - P.Lescure: C'est l'immense talent de D.Podalydès, de la Comédie-Française.

Denis a dit oui à P.Bonitzer. Tous les 2 ont travaillé sur un Maigret moins épais que ses prédécesseurs. - D.Podalydès: C'est une question de mise en scène.

On en a discuté avec Pascal. J'étais très surpris de la proposition. J'avais l'image de tout le monde, un Maigret massif.

On s'est mis d'accord d'avoir la pipe, le chapeau. Ca m'aidait. Je suis entré.

Pascal m'a donné son manteau. Quand j'ai mis ce manteau, on s'est regardés et j'avais le chapeau. J'avais la pipe.

Il était d'accord. C'est bon, on l'a. - P.Lescure: P.Bonitzer, quelques modifications par rapport au roman.

Il a réussi à rapprocher Maigret de nous aujourd'hui. Moins massif, mais effronté. - Ce côté effronté existe dans le personnage de Simenon, mais il est un peu en sourdine.

Avec Denis, j'ai fait sortir un peu cette effronterie. Il est quelquefois un peu limite agressif, dans ses interrogatoires. Anne Alvaro est elle-même un peu effrontée dans le rôle. - P.Lescure: Plus culottée, si j'ose dire, comme la domestique, ce qui donne un temps de jeu qui a séduit Alvaro et Podalydès. - Il y a eu 5 coups de feu, ça fait beaucoup de bruit? - Je vous demande pardon? -5 coups de feu, ça fait quand même beaucoup de bruit.

Qui sont les voisins? - En dessous, c'est des bureaux d'avocats. Il n'y a personne la nuit.

Au 3e, une société de conseils. Pareil. - Vous avez un autre domicile? - Non. - L'appartement va être mis sous scellés.

Vous allez devoir trouver un autre endroit tant que dure l'enquête. Vous avez bien compris? - Je suis sourde, pas idiote. - P.Lescure: C'est à peu près le ton sans arrêt entre eux.

On est à peu près en 2006 dans le film. Le bouquin a été écrit en 1960. Dans le film, le Quai des Orfèvres est encore là.

Le portable est déjà là, mais à clapet. Maigret est alors un homme du XXe siècle qui découvre et s'adapte plus ou moins au XXIe siècle. - D.Podalydès: Pascal tenait beaucoup à ne pas le retourner dans les années 50 ou 60, mais à ce que ce soit un Maigret d'aujourd'hui, pas d'aujourd'hui même, mais pas loin de nous.

Qu'on puisse être contemporains de Maigret, sans avoir l'impression d'aller au Musée Grévin ou dans une carte postale. On est au début du XXIe siècle avec un personnage du XXe siècle qui rencontre des caractères qui sont quasiment au XIXe siècle. - P.Lescure: Vous disiez que vous souhaitiez retravailler