Les rencontres de L'écume | Dandysmes, de Massimiliano Mocchia di Coggiola
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 95 %Attaque 3 %Défensif 2 %
Questions et réponses
Taux de réponse directe : 98 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)
- 1:48OuverteRéponse directe
Comment le dandisme est-il devenu central dans votre vie et votre travail ?
- 3:18OuverteRéponse directe
Comment s'est passée votre rencontre avec le groupe électropunk La Femme ?
- 4:44OuverteRéponse partielle
Est-ce qu'il existe encore des hauts lieux parisiens où les dandies peuvent se retrouver ?
- 6:10OuverteRéponse directe
Vous avez créé une marque de vêtements sur mesure avec votre frère. Pouvez-vous nous parler de ce projet ?
- 7:25OuverteRéponse directe
Quel est votre rapport à la mode ? Est-ce antinomique avec le dandisme ?
- 9:11OuverteRéponse directe
Avez-vous créé cette ligne de vêtements parce que vous ne trouviez pas les vêtements adéquats ?
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 0:44InvitéFait
« c'est exact »
- 0:55PrésentateurFait
« vous êtes historien du costume »
- 8:04InvitéFait
« la mode est tellement laide qu'il faut la changer chaque six mois »
- 8:30InvitéFait
« le dandy déjà il est toujours un petit peu rétro par rapport à sa façon de s'habiller »
- 13:27InvitéFait
« c'est la maladie de l'élégance »
- 15:30InvitéFait
« c'était Oscar Roy qui l'en parlait déjà »
- 22:57Locuteur non identifiéFait
« j'avais travaillé sur le dandy historique »
- 26:59Locuteur non identifiéFait
« il a une introduction qui est superbe »
- 27:11Locuteur non identifiéFait
« une postface par le philosophe Francesco Bassi »
- 27:27Locuteur non identifiéFait
« quatre parties distinctes : petite histoire du dandisme, les quasi-dandis, mondanité et florilège »
- 29:50InvitéFait
« j'aime pas le terme néo-dandisme »
- 30:15InvitéFait
« c'est un mouvement, c'est même pas un mouvement »
- 31:02Locuteur non identifiéFait
« vous écrivez que le dandisme est une caste à lui seul »
- 33:46InvitéFait
« il s'agit d'individus qui veulent vivre comme des aristocrates ou se comporter surtout comme des aristocrates »
- 38:03InvitéFait
« Baudelaire il pense que la femme ne peut pas être dandy »
- 40:43InvitéFait
« elle est morte très jeune elle avait je crois 46 ans quand elle est décédée d'un cancer »
- 45:47InvitéPromesse
« je vais publier un livre avec les éditions de Lumière ça devrait sortir en novembre ou en décembre »
- 46:59InvitéFait
« il parle de la prestatura parce qu'il parle justement sur comment il faut s'habiller pour être présentable devant les traces ou le duc »
- 56:22InvitéFait
« ils ont créé la société des ambianceurs »
Temps de parole
- Invité50 %
- Locuteur non identifié23 %
- ?13 %
- Présentateur13 %
≈ 73,1 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
nous
allons commencer merci d'être si nombreux ce soir nous sommes très heureux de recevoir Massimiliano Mochia di Coggiola
j
'espère que, voilà
non
mais
c'était
le plus proche de
la vérité
voilà, c
'est
ça
ça c'est le
complexe des français avec le nom italien, c'est toujours très compliqué
pour nous, on est
très inhibés alors nous vous recevons pour votre dernier ouvrage qui s'intitule dandisme au pluriel et vous verrez que ça n'est pas un hasard alors je vais vous faire une petite présentation même si certains vous connaissent sans doute très très bien vous êtes comme votre nom on nous le dit, d'origine italienne c'est exact vous vivez entre Paris et Turin c'est ça vous avez fait dans votre jeune âge des études d'histoire de l'art
et
oui
et
vous êtes historien du costume aussi mais vous avez de nombreux talents vous écrivez vous peignez vous êtes styliste et vous êtes chroniqueur vous participez à des revues comme dandy magazine et monsieur
et
ce sont ces chroniques que l'on retrouve ici dans cet ouvrage et qui je dirais qui est comme un portrait en creux du dandisme en évoquant tout ce qu'il n'est pas d'autres personnages le gentleman le gaga l'esthète et beaucoup d'autres sans doute que parfois vous vous imaginez vous inventez avec beaucoup d'humour
on
apprend énormément de choses alors la première question
question
que
j
'ai envie de vous poser c'est comment à quel moment de votre vie le dandisme est devenu si important et est devenu central dans votre vie et dans votre travail
alors
c'est très compliqué
c'est
parfait c
'est
moi qui a du code je crois que c'est venu en regardant des vieux films tout bêtement tout
simplement parce
que j'étais amoureux du cinéma du cinéma d'antan
et
d'une côté et puis d'autre côté
c
'était en regardant les murs de la maison dans lesquels il y avait exposé des anciennes portes elphémies avec des gens en perruque en dentelle en armure plutôt qu'en broca et
et
cela c'était assez assez impressionnant donc il y a un moment où on se sent on ne se sent pas à la hauteur on va à l'école tout le monde dit en jean on veut mettre une veste on s'est morté des roues et on s'est dit que finalement c'est une bonne armature
pour
se défendre de la stupidité des autres
très
très bien vous avez de très nombreuses activités pour un dandy vous avez par exemple collaboré
j
'ai fait mes recherches
vous
avez collaboré en tant que styliste pour le groupe électropunk la femme c
'est
ça et participé aussi au clip vidéo ouais quelle quelle est cette rencontre comment comment ça s'est passé
c'était
un boîte de nuit
ah voilà on fait
des bonnes rencontres
on
avait une copine en commun avec Marlon de la femme et à l'époque je n'étais pas du tout dans le milieu de la mode mais j'avais déjà une collection de vêtements anciens chez moi
donc on a
commencé à échanger et petit à petit il m'a demandé de commencer avec un ami de faire les costumes pour ces vidéos c'était les vidéos pour son premier album qui s'appelait je ne me rappelle plus Tropical Berlin je pense que c'était ça Psycho Tropical Berlin il y avait
Berlin et il
y avait Psyche
et
ça a continué parce que même si il y
a
eu une pause pendant quelques années mais là en plus avec mon frère qui a pris le relais qui s
'est
caché derrière
on
continue on continue travailler avec la femme je suis apparu et enfin aussi dans plusieurs de leurs vidéos on a fait les victoires de la musique qu'ils avaient gagné ils étaient habillés par ils étaient habillés par moi et aujourd'hui que j'ai une marque de vêtements avec mon frère on les habille on lui a fait des costumes des scènes et même si maintenant la femme n'existe plus officiellement Marlon elle continue d'être un bon ami et on est toujours en contact
très
bien vous évoquez justement dans le livre la réouverture du palace prochainement est-ce qu'il y
a
encore beaucoup d'endroits où les dandies comme vous peuvent se retrouver est-ce qu'il y
a
encore des hauts lieux parisiens ou est-ce que c'est terminé
je
ne sais pas vraiment vous dire est-ce qu'il y
a
des gens comme moi parce que j'en vois pas beaucoup mais
vous
sortez
peu en
réalité très
peu
vous travaillez
beaucoup et vous sortez
peu
d'ailleurs c'est l'heure de
dîner pour
moi c'est un peu vague c'est vrai qu'on n'est pas
je ne sais pas en fait
là
maintenant je crois que la plupart des gens dans cette assemblée ne vont pas me contredire le lieu de retrouvail c'est les serpents à plumes sur la place de
Vosges
mais les palaces moi je ne l'ai pas connu à l'époque
parce
que parce que je n
'étais
pas né
et
je ne l'ai pas je ne l
'ai
pas je ne l
'ai
pas
je ne l'ai
pas fréquenté quand c'est devenu le petit palace et là je sais qu'il va rouvrir mais d'après ce que je sais enfin je n
'ai
aucune information je pense que en réalité il y a des personnes
plus
renseignées que moi à ces sujets j'espère juste qu'il y
aura
toujours une ambiance un peu disco un peu 70's comme comme j'aime bien en fait pour que les lieux soient soient représentés aussi dans ces fantasmes du passé dans ces fantômes plutôt
on
verra bien
donc
vous avez vous avez créé une ligne une marque même de vêtements sur mesure avec votre frère et est-ce que vous pouvez nous dire ce que vous portez ce soir
mais
bien sûr
mais
ça c'est une des costumes qu'on fait qu'on fait avec mon frère qui est tailleur et designer
qui s'est
toujours caché derrière et moi je m'occupe de faire des dessins pour la marque donc les doublures imprimées c'est moi qui les dessine
les
pochettes les soyeries donc on fait du costume du tailleur classique pour homme sur mesure et ensuite il y a
des
encas qu'on peut rajouter avec mes dessins et on fait des vidéos on s'amuse on fait du cinéma
et
des soirées on peut même des soirées aussi des soirées dansantes toujours autour de notre univers
et
des accessoires vous aviez pour le chat rouge déjà écrit un texte le monocle sur les que vous aviez illustré d'ailleurs vous illustrez aussi souvent les les orages du chat rouge ça coûte moins cher à l'éditeur oui
oui c'est ça c'est une question économique
je
comprends
bien
comme il pense à moi oui
mais alors quel est votre rapport à la mode parce que la mode est-ce que ça n'est pas antinomique avec le dandisme oui
la mode est censée être antinomique avec le dandisme justement je ne me clame pas d'être un dandis
et
je ne suis pas sûr non plus en réalité de faire de la mode puisque ce qu'on fait avec mon frère ça reste quand même malgré tout
et
malgré ses efforts ça reste dans une circonscrite dans un domaine de
l
'élégance masculine classique ce qui ne correspond pas vraiment à la mode puisque la mode par définition ça vieillit rapidement ça change chaque
six mois il y a un
très beau mot d'ailleurs d'Oscar Wilde
dans le texte la mode est tellement
laide qu'il faut la changer chaque
six
mois voilà on a un grand expert en mode et en caducité éphémérité éphéméride de la mode de Francesco Mach qui a écrit la préface de dandisme il a aussi publié un bouquin sur la mode c'est antinomique avec le dandisme parce que le dandy déjà il est toujours un petit peu rétro par rapport à sa façon de s'habiller puisque c'est un anti-moderne aussi parce que il faut dire que dans la mode on a la tendance justement à vouloir obéir à quelqu'un qui nous dit comment nous habiller les dandis ne supporteraient pas ça et il y a aussi le fait que les dandis si on vous demande où
est
-ce qu'ils achètent la cravate ils préfèrent mourir plutôt que vous répondre alors qu'aujourd'hui on se retrouve dans un système où
il
y a des influenceurs qui vous disent vous diront bien clairement où est-ce qu
'ils
ont trouvé la cravate donc tout ça oui ça va ça va un peu contre l'idée de la singularité absolue et absolutiste du dandis
et
est-ce que vous avez créé cette ligne entre autres parce que vous ne trouviez pas les vêtements adéquats est-ce que c'était compliqué de trouver des vêtements pour s'habiller aujourd'hui on est dans une production de masse une uniformisation c'est
la perte des couleurs
voilà on est dans le noir et le gris et le marron ça
fait 40
ans oui ça fait longtemps
mais est-ce que c'est la vente de la vente
je ne
sais
pas si l'art de tailleur n'a jamais vraiment disparu c'est-à-dire qu'il y
a
toujours des clients qui cherchent à s'habiller en trois pièces parce qu'ils vont au travail parce qu'ils vont en funérail parce qu'ils vont à leur
funérail
alors que est-ce que personnellement je n'ai pas créé cette marque c'est plutôt Francesco mon frère qui l'a créée moi je me suis je suis monté dans
la
voiture oui lui il a créé ça parce qu'il ne trouvait pas des vêtements à son goût dans les boutiques et c'est vrai que c
'est
une question de
ah
oui une question des coûts bien entendu avant je m'habillais dans les boutiques vintage
ou
alors j'avais quelques amis tailleurs de temps en temps mais non je
ne
sais pas si j'ai assez répété
si tout à fait j'ai aperçu parce que je crois que l'édition est épuisée que vous avez fait la couverture la très belle couverture de I am Dandy qui est en fait une trilogie le troisième va paraître prochainement donc vous êtes une figure reconnue du dandisme même si vous sans doute
vous
êtes discret
oui je suis très discret on ne
me remarque pas des choses à la rue comme
vous êtes c'est une
édition internationale
c'est un beau livre il est sorti il y a 12 ou 13 ans déjà et l'éditeur ou le graphiste avait choisi ma photo pour décorer la couverture ce qui m'a ouvert pas mal de portes ici
je
dois l'avouer il y
a
eu un troisième volet qui s'appelait We Are Dandy qui est sorti 8 ans peut-être et le troisième donc c'est Day Are Dandy il sort à Paris il sort ce week-end on le présente dans notre dans notre boutique chez Fratelli Manké Di Kodjola et il s'agit de c'est des beaux livres de photos photos faites par Rose Callahan le texte c'est de Natty Adams
ils
sont new-yorkais tous les deux mais dans ce recueil dans ce ouvrage il y a une espèce de compendium de dandisme contemporain donc c'est des photos des gens assez farfelus habillés haute en couleur
il
y a des qui se présentent il y a des petites interviews c'est même si on peut c'est un sens c'est une idée du dandisme qui est très large
mais
c'est des livres qui sont très amusants pour voir combien l'être humain reste encore riche culturellement esthétiquement comment certaines personnes affirment toujours leur individualité à travers leur vêtement encore aujourd'hui
même
si parfois il y en
a
qui disent que c'est fictif donc oui on présente le troisième livre à Paris c'est dimanche s'il y a des personnes intéressées ils peuvent nous contacter
ça va se
passer à quel endroit ?
c'est dans la boutique de Fratelli Moncélipode
de
notre marque qui est en rue et du temple derrière le musée Picasso en 79 rue et du temple
c
'est l'entrée sur liste c'est pour ça que je vous invite à me contacter à l'avance si vous
voulez entendu par ailleurs si le costume l'habit est essentiel évidemment
au
dandy
le
dandisme c'est aussi une attitude c'est une manière de faire un peu sécession peut-être avec son époque
de
prendre de la distance
est
-ce que pour vous c'est un art de vivre
?
c'est sûrement un art de vivre puisque dans sa définition qui est presque impossible du dandisme on peut au moins se dire que les dandis c'est les je ne sais pas quoi les quelque chose en plus du gentleman dans le monde dans le monde de l'élégance masculine les dandis c
'est
une maladie c'est la maladie de l'élégance donc ça reste une art de vivre aussi parce que oui il y a en effet une attitude envers le monde qui lui est propre
et
c'est cette attitude là qui est difficile à définir on peut dire qu'il est toujours contre bien qu'il ne soit pas
jamais
vraiment un révolutionnaire c'est plus un révolté
mais
oui mais celle-là c'est 50-50 avec l'élégance on n'a pas des dandis en jean comme ou vice versa mais c'était quoi la question ?
la question c'était de vous demander si effectivement c'était pour vous un art de vivre total c'est-à-dire effectivement l'importance du vêtement du costume d'ailleurs vous êtes historien historien du vêtement voilà donc ça vous intéresse énormément et j'imagine que ça
ça
ça occupe énormément votre vie mais j'imagine aussi qu'il y a tout de même une attitude une le dandis doit être élégant aussi dans son dans dans son dans son attitude et dans ses
dans
ses pensées voilà est-ce que
voilà est
-ce que est-ce que c'est un tout est-ce que ça n'est parce que le le costume n'est que évidemment l'apparence
on
parle d'une figure qui est culturellement née au début du 19e siècle dans une dans une disons environnement qui est plus tard
une
société esthétique esthétisant qui deviendra plus tard sera plus tard touchée par la décadence
donc
c'est sûr que là on arrive à un concept d'oeuvre d'art totale à la Wagner les dandies essayent selon ses lires de réaliser en lui-même une oeuvre d'art constante qui
est
une oeuvre d'art de la vie c'était Oscar Roy qui l'en parlait déjà mais c'est l'annonce qu'il disait je vais être une oeuvre d'art vivant
et
l'idée c'est un peu celle-là avant la lettre c'est un performeur
c
'est
un
performeur 24 heures sur 24
c
'est quelqu'un qui en effet vit et meurt devant un miroir comme disait Baudelaire puisque
est
-ce qu'il existe un indice en public
oui
est-ce qu'il existe un indice même s'il n
'est
pas reconnu autant que tel probablement oui mais est-ce qu'il est utile à quelque chose ça c
'est
encore
mais
je me perdais
non
non c'est tout à fait intéressant vous êtes accompagné de votre éditeur Gérald Duchemin qui nous présente ses six beaux livres Gérald vous avez inauguré votre maison d'édition en 2002
tout
d'abord à Montpellier puis maintenant vous êtes entre Paris et Montpellier vous avez je
suis un petit centre
domicile
voilà
vous êtes vous-même auteur mais vous publiez aussi de nombreux écrivains décadents gothiques je
rassure
tout le monde tous nos auteurs sont morts et morts au bonne date
à
quelques exceptions
les
auteurs du 19ème siècle comme Georges Sand comme Edgar Lannpeau Jean Lorrain enfin voilà vous avez un catalogue magnifique et vous avez une grande attention à l'objet livre c'est à dire que vos livres sont très beaux sur beaux papiers une belle typographie des formats qui ne sont pas très orthodoxes c'est
pas très pratique pour
le métro c'est impossible c'est même un format absurde mais j'ai quand même des lecteurs notamment une lectrice qui m'a dit qu'au départ
elle
m'a
dit
qu'elle n
'était
absolument pas habituée à ce format justement absurde
mais
qu'au bout d'un certain temps elle s'y était habituée et puis surtout comme le texte vu la configuration du livre imite la colonne du journal en fait le retour à
la
ligne devenait propice à une meilleure lecture
absolument
je vous taquine vous savez
que j'aime beau
livre j'estime
que l
'acte intellectuel de lire c'est pas un acte intellectuel pur c'est d'abord un acte sensuel mais sensuel au point de vue littéraire c'est à dire que le papier la lettrine les marges
tout
est
important
on
a des sur jaquettes ce sont des excitants
intellectuels au même titre que le thé et le café qui prédisposent à la lecture d
'ailleurs vous
avez été récompensé vous avez
été récompensé en 2022
et
le
plus
beau
livre de l'année 2022 c'était le monocle du
chat rouge ça n'est pas rien je vais vous poser deux courtes questions
je
vais vous
poser deux
courtes questions et puis ensuite vous reprendrez le fil avec Massimiliano tout d'abord le dandisme aussi est très présent au chat rouge je
vais
peut-être vous expliquer pourquoi
c'est
lié aussi à la couleur rouge et tout simplement à ma mère
ma
mère était d'origine africaine et elle avait on parlait d'armure tout à l'heure ou d'armature ou d'armure je pense qu'elle s'était forgée une sorte d'armure
par
sa manière de s'habiller qui peut-être mettait à distance
les
importuns les vulgaires les gens qui l'agressaient d'une manière ou d'une autre
et
elle avait une manière toujours
de
mettre du rouge voire beaucoup de rouge
sur elle
et le nombre de fois elle m'a dit maman tu vas sortir comme ça oui absolument
et
donc elle n'avait pas la culture pour parler d'un dix mais elle avait cette attitude qui s'apparente
parce
que le livre de Massimiliano
porte
un S c'est vrai que l'affaire est complexe
et
la complexité elle est aussi dans le S en fait c'est traduit dans le S
et
donc effectivement très vite je me suis intéressé au sujet et puis quand on commence à lire du Baudelaire bien sûr c'est ça ce dandis
et
ensuite moi ce qui me plaît beaucoup c'est
les
dandis ou ceux qui s'apparentent aux dandis ou ceux qui sont plutôt des dandis mais en tout cas ceux
qui
sont dans une sophistication
radicale et
bien pour moi c'est pas seulement pour eux qu'ils le sont c'est très étrange parce que c'est comme une forme de générosité qui diffuse
sans
qu'ils en soient peut-être conscients même
une
espèce de bien-être
vous
avez bon ceux qui s'habillent bien moi je m'habille bien pour les
grandes
occasions je ne suis pas à la recherche d'une sophistication radicale je ne suis pas d'envie
et
à l'évidence ceux qui le sont ou qui s'y
apparentent ils
le font de manière constante tandis que moi comme beaucoup c'est plutôt comme je disais à de grandes occasions
et
bien finalement pour le dandis ils célèbrent la vie comme si
au
quotidien à chaque heure qu'il passe à chaque heure que nous vivons c'est une grande occasion
moi
ça c'est quelque chose que je trouve très énergisant très enthousiasmant et quand on voit une personne
qui
s'apprête qui qui qui
qui
montre une attention et une sophistication dans sa main et
bien
elle diffuse ça et je trouve que c'est c
'est une élégance
pour autrui enfin
pour moi une énergie positive quelque chose de l'ordre de la
de
la joie de vivre chez beaucoup de personnes il y en a qui sont pas sensibles il
y en
a qui rient
qui
a peut-être essayé déjà
des
rires ou des moqueries
mais
bon
ça
fait partie du plaisir
en
tous les cas c'est une belle
définition c'est une
belle définition du dandisme que vous venez de donner là très
belle c'est zen c'est
yoga
alors
justement vous semblez très complice comment vous êtes vous rencontrez
alors c'est aussi
parce
que Massimiliano a été avec une édition de Charlie
il
avait acheté aimé notre anthologie consacrée d'Andy
et
il nous avait envoyé un petit mail de remerciement très chaleureux
et
la
chaleur
venant il nous a invité à un cocktail tout à fait savoureux
on a prévenu on a prévenu que les
cocktails il n'y
en
avait pas moins de 20 euros on ne sait plus on n
'a
pas regardé sur le net
on ne
parle jamais d'argent oui c'est très vulgaire mais c'était pas moi ça va démarrer et donc là là j'ai cité quand même
c'est
que moi j'avais travaillé sur le dandy historique
et
là il y avait dans un espace assez restreint mais assez vaste une trentaine cinquantaine de personnes je ne sais plus
une trentaine une petite trentaine un chère de
marseillais autant d'hommes que de femmes et tous jeunes parce qu'en fait si ça avait été des vieilles peaux comme moi comme moi
dans
le topo nostalgique là ce qui m'avait frappé c'était la jeunesse de tous ces gens sauf exception mais voilà c'était quand même extraordinaire de voir ça
parce
que là je me disais mais
c
'est comme s'il y avait une
tribu même
si le mot tribu on va peut-être en reparler dans mes questions
c'est
pas forcément un mot ragoûtant mais ça m'a fait penser à quelque chose comme les pincles égotiques quelque chose de nouveau
et
d
'ailleurs de renouveler en tous les cas peut
-être dans le dandy mais d'ailleurs tu dis à un moment donné c'est peut-être la marque d'une célébration du passé ou
la
marque d'un monde moderne qui arrive
un
autre qui arrive devant
nous
c'est à la frontière
parce que
c'est un équilibre que justement le dandy tient entre ces mains je ne sais pas
en
tout cas ils n'apparaissent pas forcément à toutes les époques
ils
ne
s
'incarnent pas comme ça à toutes les époques
là
on dit quelque chose il y a quand même des phénomènes
à
la fois sur youtube sur dans toutes sortes
puis
on le voit aussi dans la rue dans certaines
et
aussi comme je fais des salons et
puis certaines
personnes
tout à
coup me
demandent ma
simile amour et bien
je vais vous
laisser m
'interroger maintenant je vais vous poser
quelques à mon tour quelques questions à ma simile amour
oui
alors sur mes questions j'adopte le vouvoiement est-ce que tu me permets de te vouvoyer ça
m'a l'air de
on est deux personnes très importantes pour ce vouvoie
vous
êtes italien oui or
vous
écrivez directement en français ça arrive
ça
arrive souvent
oui
comment
vous
parvenez
à écrire directement
pourquoi ce choix est-ce que vous faites vous-même votre propre traduction
comment
ça se passe je
commence à écrire en italien et puis je me traducie toute seule et puis petit à petit ça m'a donné plus d'écrire directement en français
puisque
ça fait presque 20 ans que j'habite ici donc il y a un moment où quand on commence à lire en français on apprend à écrire aussi et puis c'est aussi parce que la plupart de mes éditeurs déjà d'il y a 20 ans et aussi les journaux qui me contactaient pour que j'écris des magazines des articles ils étaient francophones donc
c
'est plus rapide et efficace et puis quand on pense en italien
et
on écrit en italien c'est une chose mais en fait se traduire c'est plus compliqué que d'écrire directement en français il y a des tournois de phrases des concepts des mots qui n'existent pas en italien ou qu
'on
ne
peut
pas employer donc c'était plus compliqué de me traduire mal que d'écrire directement en français
un
peu moins mal peut-être mais en me faisant quand même corriger comme tu sais très bien il
faut toujours oui mais j'ai
eu très peu de corrections à faire il y a quelques
quartiers d'italien
dans certaines que j'ai gardées qui sont adorables à partir du moment où c'est la même si si si je le dis alors votre livre est construit il a une introduction qui est superbe je l'avais réécrit
il l'a vendu bien voilà
oui oui il l
'a
vendu bien parce que nous l'avons bien puis une postface par le philosophe Francesco Bassi ici présent que
nous
saluons que nous saluons qui est une postface à la fois dense et en même temps qui pose des tas de questions il
est trop intelligent qui allait
parfaitement pour un final
et
entre les deux donc quatre parties distinctes petite histoire du dandisme
les
quasi dandis mondanité et florilège en guise de conclusion
et
enfin last but not least 23 illustrations
pourtant
la plupart des textes sont des chroniques précédemment publiées comment on devient
on
parle de chroniqueur je disais à écrivain ou qu'est-ce qui vous motive
dans
le fait de réunir des volumes
des
beaux chroniques en volume
assez
journaliste à l'écrivain ou il n
'y
a pas d
'espace
en fait une question en même temps tu t'en as combien comme ça
disons que oui c'est des chroniques que j'ai écris dans les dernières 10-15 ans surtout pour un magazine qui s'appelle Dans des Magazines je ne sais pas si Yves est ici mais bon c'est un magazine comme Monsieur Magazine pour ceux qui connaissent qui parlent des modes des luxes ce genre de choses
et
et puis c'est dommage qui reste éphémère alors je me suis dit pourquoi pas
en
faire un volume donc chaque partie de les quasi-dandies comme on les a appelés parle d'un personnage d'un topos différent
oui
d'un personnage différent il y a les stets il y a les gentlemen anglais
il
y a je ne sais plus oui
mais on
va
ça en va pas aller
j'imagine et en fait
il fallait bien
sûr les réadapter un
peu et
certaines j'ai rajouté quelques pages parfois pour développer mieux le concept puisque
dans
une chronique sur un magazine on fait une page et demie alors que dans un livre on peut se permettre d'être un peu plus longuement
moi j'ai une
réponse
à
ma propre question c
'est que j'ai reçu l'entendre en
fait pour moi c'était déjà
l
'écrivain il était déjà d'un c'est un peu
de mon coeur en
fait il n
'y a
pas d'espace c
'est à dire que vous
écrivez directement en banque écrivain donc
voilà c'est ça il y a le style
le ton tout de suite qu'on reconnait et qu'on reconnait à travers tout un tas de chapitres de petits chapitres que vous allez lire qui sont absolument savoureux dont certains sont vraiment délicieux alors je crois savoir que vous n'aimez pas le terme néo-dandisme
pour moi
alors déjà oui j'aime pas le terme néo-dandisme puisque ça emploie comme s'il y avait un avant et un après alors que selon moi il n'y
a
jamais eu vraiment une véritable interruption pardon non parce que ouais il vaut mieux
c
'est pas comme s'il y avait une pause entre les dandis et les néo-dandis et les post-dandis non selon moi c'est un mouvement c'est un mouvement c'est même pas un mouvement parce que c'est comme faire un troupeau des chats
c
'est une idée qui est constante qui s'est adaptée dans les différentes époques
chose
dont je parle dans la préface justement pour faire une petite histoire des dandis
mais
le principe est toujours le même donc si c'était pareil au 19ème siècle c'est censé être pareil au 20ème
et
au 21ème avec bien sûr des arrangements bah oui
c'est un
mouvement c'est bien
donc
néo-dandis ça n'a pas trop de
non
ça n
'a
pas trop de logique selon moi je suis d'accord avec
vous
c'est beaucoup trop figé dans votre viseur alors que
c
'est autre chose
alors
vous écrivez que le dandisme est une caste à lui seul
et
qu
'il
n'appartient à aucune catégorie sociale
reconnue alors
vu quand même le fait qu'il y en ait pas mal aujourd'hui ou en tout cas apparenté
est
-ce qu'on pourrait comme je l'ai dit tout à l'heure imaginer que aujourd'hui en 2026 mais déjà ça avait déjà commencé je pense il y a une quinzaine d'années
peut
-on parler des dandis
comme
on a pu parler ou comme on parle des gothiques
des
punks
d
'ailleurs le punk le lien avec les punks
c'est quelque
chose
que
la femme c
'est
quoi
?
c'est deux questions
oui la
première c'était
c
'est ça
oui
non
c'est
ça est-ce que on peut parler de tribus de caste au même titre mais
alors
si et non d'un côté selon Baudelaire par exemple on ne peut pas parler d'une caste puisque c'est l'affirmation d
'un
individualisme à outrance donc on parle de personnages qui en théorie ne supporteraient pas se voir dans la même pièce un peu comme les évêques
un parallèle
mais est-ce qu'on peut le voir comme une espèce de mouvement comme les punks ou comme les autres les sociologues pourraient probablement les sociologues diraient que oui bien que
bien
qu'il
je
ne
sais
pas quand on parle quand on parle de ces genres de groupuscule underground plus ou moins underground comme les punks ou d'autres il y a une volonté de se conformer à son à son groupe à son troupeau pour pouvoir être reconnu en tant que membre du même et on se sent ainsi protégé par la présence des autres on se sent aussi capable éventuellement de se défendre d'attaquer
puisqu
'on a quelqu'un derrière qui est
comme
nous donc les dandies ils
non
d'habitude non au moins de considérer le jockey club du 1830 comme un groupe de punk mais j'aurais du mal alors je voulais rajouter que Baudelaire c'est une des premières justement écrite sur le dandisme c'est dans les peintres de la vie moderne
et
il fait référence suivante au dandisme comme une sorte d'aristocratie sans titre
et
c'est bien là où Brumel qui était les premières justement il a insisté là-dessus il s'agit d'individus qui veulent vivre
comme
des aristocrates ou se comporter surtout
comme
des aristocrates et avoir un traitement en tout cas semblable à celui d'une classe sociale à laquelle il n'appartient pas une classe sociale qui est en train d'ailleurs à l'époque de Brumel et après de perdre tout son pouvoir politique mais qui garde un prestige social qui n
'est
pas indifférent l'individualisme du dandy consiste en ne faire pas partie de cette classe mais s'approprier de tous les codes esthétiques et culturels d'une classe qui est mourante
donc
c'est là aussi l'héroïsme le soleil couchant tout ça et tout ça dont on parle souvent de la décadence
du
dandisme c'est cette affection particulière pour des sociétés qui ne sont plus les déchues les déchues les perdants
les
vaincus
et alors quel sens donnez-vous au chapitre des quasi-dandis c'est quoi un gaga et c'est quoi un idandy j'ai pris non pas au hasard mais c'est quand même des chapitres assez amusants à lire et passionnants merci
j'ai pris la résolution de parler de ce qu'un dandy n'est pas puisque c'est toujours compliqué à définir
donc
je me suis dit que c'était plus facile de dire voilà
à
quoi il ressemble
mais
en fait non mais en fait peut-être un peu oui
alors c
'était pas clair mais c'est-à-dire que les têtes ou les gentlemen ou les gagas que je te dirais ce que c'est ou les idandis ou je ne l'ai pas mis mais les hipsters ou ce que vous voulez tous ces personnages-là ressemblent aux dandis mais ils ne sont pas des dandis mais pourtant tous ensemble peut-être tous ensemble il faut en effet il faut affiner
les
dandis donc je me suis amusé à tracer les portraits sous ces catégories de personnages certains qu'on connaît qui existent encore aujourd'hui d'autres ils appartiennent probablement au passé et donc je parle des idandis c'est-à-dire les dandis qui se cachent derrière l'ordinateur c'est les types
qui
s'amusent dans les réseaux sociaux
à
parler de sa garde-robe mais en fait personne ne le connaît
et
peut-être il n'existe même pas désormais on peut même se dire que c'est Charles GBC qu'il a inventé les gagas c'est une autre histoire c'est un personnage tout à fait italien qui est typique il est typique de Milan mais aussi de Naples
c
'est quelqu'un qui s'habille d'une façon très voyante il fait des métiers très
louches
et très louches dans le sens que oui c'est semblable au macro en français
c'est le
style du typique macro de Montmartre avec son cigare et son chapeau c
'est vrai que la
racaille des années 30
il savait s
'habiller
voilà ça c'est les gagas on les retrouve dans les tableaux de l'autre par exemple mais en Italie ça a continué jusqu'en années 40 50 60 il y
a
plein de chansons qui parlent du gaga donc c'est un type qui en fait il aime bien s'habiller d'une façon un peu trop voyante un peu trop élégante
mais
tout le monde sait qu'en réalité il n
'a
pas de sous qu'il habite chez sa mère
qui
je ne
sais
pas il fait lui-même sa linge je ne sais pas des bêtises du genre la différence notable entre les gagas du nord et du sud c'est qu'au nord il fait semblant de travailler mais en fait il ne travaille pas alors qu'au sud il fait semblant de ne pas devoir travailler alors qu'en fait il y
a
une cachette il travaille
voilà
c'est
ça ce
qui parle
beaucoup de l'Italie en général
alors
une autre question est-ce que les femmes sur une figure aussi historiquement masculine pourraient un jour se réclamer du titre d'Andy
ou
alors devons-nous créer un mot nouveau
on
peut passer
à la question on
me
pose toujours cette question à chaque fois je dois demander une réponse
je
vais être factuel déjà oui personne ne peut me dire c'est la pierre Baudelaire lui il pensait dans ses essais sur le dandy qui n'existent pas parce qu
'en
réalité il a écrit sur le dandy mais surtout dans ce journal intime en prévision dans un essai qu'il n
'a
jamais vraiment écrit Baudelaire il pense que la femme ne peut pas être dandy mais Baudelaire était très misogyne donc ses raisons ne sont pas tout à fait on ne
peut
pas vraiment les défendre
il
dit que la femme est naturelle donc la femme ne peut pas être dandy parce qu'elle est dandy elle est constamment dans l'artifice ce qui est très gonflé de sa part parce que c'est dire que la femme en 1840
est
censée être naturelle elle n'est pas dans l'artifice
oui
il
y a
des paradoxes non
mais lui il parle
bref je ne vais pas développer parce que ce ne serait pas c
'est possible ça me ressemble est-ce que l
'intérêt d'un mot nouveau serait
peut
-être assez amusant
il
y avait un mot déjà à l'époque de Brumel donc déjà autour de 1820 il y a la dandisette qui
est la
elle
est aussi
je vous en prie
tout
va bien on parle après
la
dandisette la dandisette c'était surtout utilisée par les journalistes quand ils parlaient du dandy parce que quand le dandy est devenu une figure à la mode tout le monde voulait être dandy parce que c'était fashionable
la
dandisette était tout bêtement la copine du dandy
donc
ça définissait juste
femme de
voilà c'est fait à côté après
il y avait la merveilleuse il y a
eu
des tas de ça ça
c'est encore historiquement oui mais c'est des figures de mode c'est des figures de mode c
'est des figures de mode après est-ce que est-ce que si en élargissant
en
élargissant les les les les les champs de jeu à tout le monde ça veut dire améliorer quelque chose à chaque fois je ne suis pas sûr il est sûr qu'à l'époque de Brumel d'Oscar Wild les femmes avaient d'autres problèmes que de s'intéresser à ce genre de choses il y avait
et
elles avaient à peine accès à la culture oui
on lui permettait il y avait d'autres soucis que je crois qu'une
maturité enfin quand la femme aurait pu être prête à se prêter à ce genre d'exercice pour ainsi dire esthétique
les
dandis n'étaient plus à la mode c
'était déjà c'était déjà fini justement
parlez-nous un peu de Tatiana Tolstoy Tatiana Tolstoy je crois que vous savez que vous avez écrit une biographie sur elle qui était-elle
? Tatiana
Tolstoy
pourquoi vous
êtes intéressé
je me suis
intéressé à Tatiana Tolstoy qui a publié un livre un seul livre
qui
s'appelle De l'élégance masculine qui est un livre excellent et c'est voir probablement le meilleur livre un de meilleurs livres écrits sur le sujet
un
livre qui est désormais c'est pas online pour des centaines d'euros puisqu'il n'a jamais plus été imprimé
elle
est morte très jeune elle avait je crois 46 ans quand elle est décédée d'un cancer il y
a
eu quelques passages à la télévision parce que son bouquin a été remarqué notamment chez Ardisson au bain de minuit elle avait été interviewée à sujet de son livre qu'on trouve encore online sur Youtube les
vidéos et
donc on voit une femme grande fine racée extrêmement froide et ironique qui parle de cet excellent livre qui est une surprise d'autant plus que dans les milieux d'élégance masculine on se dit toujours que c'est un truc d'homme alors que là c
'est
une femme qui a écrit un livre excellent et qu'elle comprend encore mieux que d'autres auteurs ces milieux et en plus de sa position de femme elle s'en marque pas mal elle est très ironique vis-à-vis des personnages qu'elle interroite donc j'ai écrit une biographie de Tatiana Tolstoy qui n'a toujours pas trouvé d
'éditeur mais tu sais
et
j'ai pu
interviewer son ex-mari j'ai pu interviewer plusieurs personnes qui l'avaient connues et
et Iria
c'est un personnage fascinant
je
ne saurais pas en dire plus sauf que achetez les livres
alors parlons un peu de vos 23 illustrations ah
j
'adore en tout cas mais j'adore aussi vos illustrations j
'ai fait ça avec Chaché
Bété avec Lya ouais avec Lya en fait il s'exprime une certaine morgue d'ironie d'autodérision franchement c'est marquant je me suis
pas embêté autant que pour les moments mais
alors avec quel matériel les exécutez-vous
et
ont-elles précédé ou suivi
le
texte
ils
ont précédé le texte c'est juste des petits croquis que j'ai fait que j'ai fait au feutre sur
du papier
non non pas du tout d'autant plus que même ça m'embête maintenant de les voir dans les livres parce qu'ils ne correspondent pas vraiment à la thématique des chapitres mais
ça n'est pas
peut-être mais non mais ça je me suis amusé c'est des petits des petits portraits charge des caricatures des gens qui n'existaient pas sauf que pour non il y a Tatiana Tolstoy je l
'ai
fait exprès pour elle Slavik aussi je sais pas si c'est sympa mais là mais non je la vois pas mais j'ai fait un petit portrait de Slavik qui était un décorateur d'intérieur des années 70 et 80 qui a refait la plupart des grandes brasseries de Paris qu'on pense être un nouveau belle époque et en fait date des années 80 et c'est Slavik qui les a fait et c'est un grand
personnage oui délicieux chapitre
merci alors
vous parlez admirablement des années palace et de Jacques de Bachère on l
'a
évoqué tout à l'heure
alors
vous ne pouvez pas être un nostalgique de cette époque puisque vous n'étiez pas né
non je suis né en 99 voilà
mais on va faire le lien quand même avec 2026 en quoi faire la fête en 2026 est-ce si important je dis ça car bientôt vous allez publier un livre sur ce sujet aux éditions des Lumières qui va s'appeler la nuit reconquise c
'est
vrai
il
faut
que je fasse de la pub
pour mon
prochain livre donc
en
quoi
faire la fête est-ce
si important je pense qu'on on travaille toute la journée pour faire la fête la nuit
si
on ne fait pas ça il y
a
un problème mais ce n
'est
pas merveilleux franchement ah oui c'était perdre sa geste gratuite
non
pour moi c'est important parce que c'est un moment dans lequel on peut exprimer des parties de soi
qu
'on n'a pas l'opportunité d'exprimer au bureau par exemple ou à la machine à café et c'est ouais j'en peux plus
vous imaginez là
et
non c'est vrai que je crois que tout le monde devrait à un moment donné sortir en discothèque
pour
voir ce que ça donne
il
y en a qui n'en sortent plus ou qui en sortent avec les pieds devant
c
'était quoi la question
? la
nécessité de faire la fête en
2026
pour oui mais oui mais
oui
après je me fais taper par mon autre c'est vrai que c'est très important et j'ai organisé pendant des années des années avec ma femme des soirées des fêtes costumées je fréquente avec des amis présents et le carnival de Lénise pour moi le travestissement le déguisement si vous voulez c'est très important parce que là aussi c'est toujours une question d'exprimer
soi
-même donc je ne parle pas de la fête dans
le
genre festival, discothèque dans lequel en fait on y va pour se annuler on va pour se perdre dans la foule on va pour c'est très ancien c'est un rituel comme une autre moi je parle de son pendant celui dans lequel en fait on fait semblant d'être soi-même ou on fait semblant d'être quelqu'un d'autre
et
là c'est la fête au détail je vais publier un livre avec les éditions de Lumière ça devrait sortir en novembre ou en décembre j'espère avec le photographe
Hannibal
Volkov qui n
'est
pas là parce qu'il est vraiment en train de faire la fête quelque part et c'est un livre sur la fête costumée aujourd'hui
je
pourrais dire ça mais je ne sais pas si c'est suffisant
mais
on va faire peut-être une autre intervention la
prochaine fois
absolument avec grand plaisir
pourriez-vous nous traduire ce mot italien merveilleux entre tous
sprez
a tour
sprez
a tour
et quelle est sa
place dans un livre concentré au dandisme
alors
c'est un mot qui date de la renaissance
c
'est Baldassar Castiglione
qui
était à la cour du duc d'Urbino et qui a écrit un des premières manuels des savoir-faire
à
l'usage de la cour
au
gentilhomme de la cour
c
'est un manuel de bien-science sur comment c'est tenir à table sur si jeter ou pas les os sous la table au chien ou pas et il parle de la prestatura parce qu'il parle justement sur comment il faut s'habiller pour être présentable devant les traces ou le duc ou ce qu'il est l'idée de la prestatura c
'est
un concept défini de s'habiller avec soin sans jamais montrer l'effort
donc
l'idée c'est
en
gros c'est de prendre du temps pour s'habiller mais oublier de comment on est habillé une fois qu'on est sorti la prestatura donc
c
'est le chic ultime ceux qui la pratiquent qui ne savent même pas qu'ils la pratiquent en fait parce qu
'à
partir du moment où on y pense on ne fait plus la prestatura c'est devenu un concept à la mode notamment grâce au pity worm aux différents festivals plus ou moins intéressants plus ou moins importants dédiés à la mode masculine il
y a
des classes masculines
il
y a des cours de prestatura il y a des il y a des préceptes il y a des manuels de prestatura
voilà
mais en quoi c'est important je viens de l'aimer
vous habitez entre Turin et Paris comment parvenez-vous à vous prélasser dignement avec tout ce que vous vous excluez
mais le
moins
d'un mois décider
comment j'arrive à me prélasser dignement prélasser dignement je me réponds
quand je prends les
trains entre Paris et Turin
non
mais c
'est
entre
les deux
villes entre
je
cours comme tout le monde non
en
dormant quand je peux
non
j'ai pas compris la question non non c'était juste pour savoir comment vous prenez votre temps libre
ou
est-ce que vous voyez
récemment ça devient bien sûr entre
le temps libre et le temps passé je
suis content de travailler dans mes passions je travaille dans des domaines qui me plaisent donc
est
-ce que
c'est un travail votre
temps libre c'est le temps de création j'ai rarement du temps libre parce que ce que j'ai fait il me plaît voilà excellente réponse
pour
vous donner une idée des
textes
que vous allez
lire
et découvrir je vais vous lire un petit passage
et
qui
qui
annonce la suite pour la
soirée tout
à
l
'heure nous avons parlé d'ailleurs de révolte plutôt que de révolution
c
'est vrai que le dandy il a
il
crée sa distance grâce à une forme de révolte
et
dans votre introduction il y a un petit chapitre qui s'intitule révolte
ah
j'ai beaucoup peiné je m'en vais lire que
dites
-vous
c
'est inutile
je
le sais
et
on ne se bat pas dans l'espoir du succès
non non c
'est bien plus beau lorsque c'est inutile
ainsi
parlait Cyrano de Bergerac avant de mourir
la
révolte du dandy était et reste toujours inutile
au
-delà de la vision romantique que les historiens ou les sociologues peuvent donner
on
ne saura jamais
si
le dandy se rend compte de son rôle subversif
dans
le passé il n'en était probablement rien
l
'élégance faite de détails sautait aux yeux des élégants eux-mêmes qu'ils fussent des esthètes ou de simples employés
aujourd
'hui en revanche le criant contraste entre la maucheté permanente et violente à laquelle tout le monde semble être habitué et l'élégance de l'espect moderne nous saute aux yeux plus que jamais inexorable le dandy poursuit sa route
les
gens qui passent l'arrêtent
parfois
pour lui rire à la figure
parfois
pour le complimenter
si
seulement il y avait encore beaucoup de personnes aussi élégantes que vous
m
'a récemment dit une dame en jean et t-shirt
une
bataille perdue et toujours plus chic
qu
'une victoire écrasante
la
triste prise de conscience de se battre pour un idéal déjà écrasé
donne
une dignité autre à l'esthétisme contemporain
n
'était-ce pas justement le dandy causio malaparte qui consacra plusieurs de ses romans à cette élégance déperdante
alors
puisque
nous
avons perdu puisque nous célébrons notre joyeuse défaite
je
vous invite à
boire
du champagne boire dignement
et
à demander aussi
à Massimo
une dédicace pour son merveilleux livre
qu
'il a confié à notre maison d'édition
dont
nous sommes très fiers
et
voilà je vous souhaite une excellente soirée j'espère que voilà
ça
s'est bien passé
je
vous laisse le dernier mot
car
il faut que vous ayez le dernier mot je voulais remercier la question des pages de nous avoir
invités merci
beaucoup c'est un
bon moment merci infiniment et c'est vrai que le livre est est magnifique
merci est-ce
qu
'il y a des questions non non il n'y
a
personne
je dis comme ça tous les jours monsieur pardon tu as qui je dis comme ça tous les
jours
tu
t'appelles comment ma petite
il
y
a
une question ah oui
vous êtes
italien et vous avez parlé du fait que vous écrivez en français
qu
'on pourrait dire que le français c'est la langue du dandy comme celle de la diplomatie
je ne peux pas dire ça je suis italien c'est terrible
non
mais c'est vrai que si on regarde à l'historique il y a peu de dandy italien beaucoup dandy français
mais
après je doute qu'il y a une langue spécifique assez grave
oui qui
est l'anti-dandy pour vous
?
toi
d'autres
questions
?
est-ce que le dandy existe en Asie
?
en Asie ?
oui
et alors je
connais mal je connais mal je crois que le dandy use et abuse d'un système d'un paradigme d'élégance masculine qui est eurocentrique européenne
et
qui détend quand même sur les Etats-Unis par affiliation
mais
s'il existe un dandy en Asie comme en Afrique comme n'importe où d'autres c'est parce que on parle de personnes qui utilisent de ces codes après il y a oui bien sûr il y a quelques équivalents et Francesco me parlait surtout d'un philosophe japonais
les japonais
c'est ça l'Eti mais je ne suis pas encore tombé là-dedans
mais
peut-être un jour je vais m'en intéresser plus à fond je crois que s'il existe en Asie ou au Japon en particulier il a probablement un autre nom
mais
oui probablement ça doit exister dans ces cultures dans ces pays
qui
ont déjà eu une
comment
dire
qui
ont déjà eu une décadence
dans
lesquelles il y a déjà eu assez de succès de richesse de pouvoir pour que maintenant ça commence
à
fener et là il y a une esthétisation de cette chute et donc les japonais ça me corresponde assez bien à cette idée
oui moi
j'ai une question le sapeur est-il un dandy
non
le sapeur est un sapeur et
les sapeurs
pour ceux qui ne savent pas
donc
les sapeurs c'est une
c'est
un mouvement culturel esthétique ce que vous voulez qui vient du Congo
donc
quand vous voyez un sapeur c'est d'habitude c'est un jeune homme noir black toujours très très élégamment habillé souvent avec des couleurs très criards souvent d'ailleurs ils ont des règles à ce niveau là ils ne mélangent pas plus que trois couleurs sur eux-mêmes bref
donc
ils viennent du Congo une république qui est une république récemment mais qu'avant c'était une belle dictature avec un dictateur qui refusait à ce que les Congolais s'habillent à l'occidental alors qu'ils avaient tous un uniforme il s'appelait Abakost Abakost pour abat les costumes
quand
le dictateur est tombé je ne sais pas comment mais
on
demandera à Google
quand
le dictateur est tombé les Congolais ont décidé de s'habiller à
l
'occidental parce qu'ils voulaient être dans le jeu
et
et donc ils ont créé la société des ambianceurs
donc
la sape
c
'est ça société des ambianceurs quelque chose moderne ça m'échappe
leur
leur métier pour ainsi dire c'est de rehausser les tombes d'une soirée que ce soit un anniversaire que ce soit un mariage ce genre de choses en fait ils sont payés pour être présents danser discuter boire etc moi ça me fait penser aux pleureuses en Italie qui au 19ème étaient payées pour aller au funérail et même s'ils ne connaissaient pas les morts ils devaient se désespérer devant les cercueils les sapeurs ils se servent souvent à Paris d'ailleurs il y
a
une rue en rue mêlée je crois que c'est la rue principale remplie de boutiques pour les garçons
il
y a souvent des trésors d'ailleurs
et
non il y a c'est une ça ressemble à le dandy tout comme tout comme d'autres personnages dont je traite dans les livres
peut
-être qu'à l'intérieur de la sape
il
y a il y a du dandy mais je ne sais
pas merci
beaucoup