Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationGeorges Haibach· 2 décembre 2023 24 minComplaisantDivertissementCulture, médias & sport

"Fais-moi une place" André Muller reçoit Georges Haibach

Source d'origine 3 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 95 %Défensif 5 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 2:58Invité politiqueChiffre
    « En Alsace, on a 500 châteaux forts. »
  • 3:14Invité politiqueFait
    « Il y a un article Wikipédia, si vous voulez vérifier. »
  • 3:39Invité politiqueFait
    « Le pin, bien sûr, le pin syvestre, le charme, le hêtre, le chêne, mais plein d'autres espèces. »
  • 3:55Invité politiqueFait
    « On croise régulièrement des chevreuils, des sangliers, des plaireaux, des cerfs et des biches, etc. »
  • 10:55Invité politiqueFait
    « Alors, c'est vrai que non, je n'ai pas fait du solfège. »
  • 22:02Invité politiqueFait
    « J'ai travaillé la pierre. »

Temps de parole

  • Invité politique62 %
  • Présentateur24 %
  • ?11 %
  • Invité2 %

≈ 49,2 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Présentateur

Un peu de dialecte pour débuter cette fin de bâtinée, ça ne peut pas nous faire du mal, bien au contraire. Ce petit jour de fin d'année, on y est presque, évidemment. J'ai fait une place à un homme sage avec une belle âme. Il nous vient tout droit du grand nord alsacien, vous savez là où brille l'étoile polaire, où les ours blancs bâtifolent dans la soère. Si, si, il faut y aller pour le croire, je vous assure. Son prénom, c'est Georges, un prénom prédestiné, nom de famille Haripor.

0:42
Locuteur

C

0:42
Présentateur

'est un troubadour, un vrai troubadour. Georges est connecté avec la nature de l'outre-forêt, le Pforzoweld, là vous savez, il est profondément vasgovien. Un joli mot, qui en veut dire long ? Georges chante, compose, il est interprète, joue des instruments bizarres, eux aussi viennent d'un autre temps. Salut Georges, le vasgovien, heureux de partager ce petit jour avec toi, devant cette forêt de micro de notre studio judaïka flamboyant. Viguetz ? Écoute, ça va bien. Ça me fait plaisir d'être avec toi.

1:14
Locuteur

Je

1:14
Invité politique

te remercie de cette invitation.

1:16
Locuteur

Je t'en prie,

1:17
Présentateur

c'est normal. Vasgovien, ça se mange, ça vient d'où,

1:21
Locuteur

cher

1:21
Invité politique

troubadour

1:22
Locuteur

?

1:22
Invité politique

La vasgovie, effectivement c'est un nom que j'aime beaucoup,

1:26
Locuteur

qui

1:26
Invité politique

qualifie la région de laquelle je viens, Niederbron-les-Bains. En fait,

1:32
Locuteur

c

1:32
Invité politique

'est le parc naturel régional des Vosges-Nord

1:35
Locuteur

et

1:36
Invité politique

le Pfelserwald, cependant, en Allemagne. Et c'est donc en fait la région transfrontalière qui est unifiée par la forêt,

1:48
Locuteur

cette

1:48
Invité politique

entité forestière.

1:50
Locuteur

Tu

1:50
Présentateur

veux dire que c'est une conjonction entre

1:52
Invité politique

les Vosges et le Gros-Mais-Elsos ? C'est le parc naturel régional des Vosges-Nord et le Pfelserwald, donc c'est la réserve de la biosphère, c'est un terme comme ça aussi. C'est ce qui est au

2:02
Présentateur

-dessus de Hagenau ? Oui, on

2:06
Invité politique

peut dire ça.

2:06
Locuteur

En fait, ça

2:07
Invité politique

commence à... le sud, c'est Saverne, on a une frontière, on va dire, Beach, Vissambourg,

2:13
Locuteur

et puis

2:14
Invité politique

ça monte jusqu'en Allemagne.

2:15
Présentateur

Mais tu sais que les Strasbourgeois, ils ne connaissent pas au

2:18
Locuteur

-dessus de

2:18
Présentateur

Hagenau,

2:19
Locuteur

ils ne connaissent pas

2:20
Présentateur

les Vosges-Nord. Parle-moi un petit peu de cet endroit, les Vosges-Nord. Fais-nous rêver,

2:25
Locuteur

c

2:25
Présentateur

'est comment ? On ferme les yeux et raconte-moi les Vosges-Nord, c'est comment

2:28
Locuteur

?

2:28
Présentateur

C

2:28
Locuteur

'est

2:28
Invité politique

vrai que les Vosges-Nord sont un peu délaissés des Strasbourgeois.

2:33
Locuteur

Et tant mieux, peut-être

2:33
Invité politique

? Ah oui, on y trouve son compte.

2:36
Locuteur

On

2:36
Invité politique

est bien heureux que finalement, ce

2:38
Locuteur

n

2:38
Invité politique

'est pas si connu que ça.

2:39
Locuteur

Parle

2:39
Invité politique

-moi

2:40
Présentateur

des forêts, c'est comment la forêt

2:41
Invité politique

? Ah, c'est des grandes immensités vertes. Tu peux très facilement monter sur une ruine de châteaux, déjà.

2:49
Locuteur

Parce que c'est truffé

2:50
Présentateur

de châteaux forts ?

2:51
Locuteur

C

2:51
Présentateur

'est truffé

2:51
Invité politique

de châteaux. En fait, il paraîtrait qu'ils nous ont compté 95, je n

2:55
Locuteur

'ai

2:55
Invité politique

pas vérifié, mais qu'il y en a

2:56
Locuteur

95. 95, ruines

2:58
Invité politique

de châteaux. Sachant qu'en Alsace, on a 500 châteaux forts. Oui, en totalité, non. Dans le parc naturel régional associé au Pfeil-Sorval, donc la réserve, la biosphère, donc la Vosges-Govie. C'est

3:10
Locuteur

toi qui as inventé ce mot, la Vosges-Govie ? Non,

3:12
Invité politique

c'est vraiment un terme qui existe.

3:13
Locuteur

Ah

3:13
Invité politique

bon ? Il y a un article Wikipédia, si vous voulez vérifier. Et en fait, la Vosges-Govie est une région qui se définit par la présence du grès.

3:24
Présentateur

Ah,

3:24
Invité politique

d

3:24
Locuteur

'accord. Le

3:25
Invité politique

grès rose de

3:26
Locuteur

notre région.

3:26
Invité politique

On

3:27
Locuteur

en parlera un peu

3:27
Présentateur

plus tard, parce que moi, je crois que c'est ton encrier, mais on en parlera un peu plus loin. Alors, raconte-moi quand même ces chemins sablonneaux, les forêts. Il y a quoi ? Il y a des pins ? Il y a des quilles fortes

3:37
Locuteur

baromes ? Il y a plein d

3:39
Invité politique

'espèces, effectivement. Le pin, bien sûr, le

3:42
Locuteur

pin

3:42
Invité politique

syvestre, le charme, le hêtre, le chêne, mais plein d'autres espèces. Et puis, ça batifole d'une faune luxuriante. On croise régulièrement des chevreuils, des

3:54
Locuteur

sangliers, des

3:55
Invité politique

plaireaux, des cerfs et des biches, etc. Tu

3:59
Locuteur

es un

3:59
Présentateur

promeneur solitaire, toi,

4:00
Locuteur

dans ces forêts ?

4:01
Invité politique

Je me suis beaucoup, beaucoup promené dans les Vosges du Nord, en terre vasgovienne. Et

4:07
Locuteur

c'est truffé de lacs aussi ?

4:09
Présentateur

C'est truffé de lacs

4:09
Locuteur

?

4:09
Invité politique

Oui, de lacs, d'étangs.

4:12
Locuteur

En

4:12
Invité politique

fait, c'est très dépaysant. L

4:14
Locuteur

'étang de Hanau

4:14
Invité politique

? De Hanau, l'étang de Hanau. J'ai appris à nager, moi. J'aime beaucoup l'étang de la Lichbar, par exemple. Mon petit étang, c

4:22
Locuteur

'est

4:22
Invité politique

très

4:22
Locuteur

fort sympathique. Avec des nénuphars

4:23
Invité politique

? Avec des nénuphars,

4:24
Locuteur

oui.

4:25
Présentateur

Alors, Georges, ton prénom, Georges,

4:27
Locuteur

c

4:27
Présentateur

'est pas par hasard que tu t'appelles Georges ? C'est

4:30
Locuteur

vrai.

4:31
Présentateur

Raconte-moi,

4:32
Locuteur

qu

4:32
Présentateur

'est-ce qui... Attends, on

4:33
Locuteur

va

4:33
Présentateur

d'abord écouter une petite musiquette, avec Thomas, va nous mettre un peu de musique. Comme ça, tu vas nous raconter pourquoi tu t'appelles Georges.

4:39
Locuteur

De

4:52
Invité

juifs et ronds,

4:53
Locuteur

de

4:53
Invité

patres grecs, et mes cheveux aux quatre, avec mes yeux tout délavés, qui me donnent l'air de rêver, moi qui ne rêve plus souvent. Avec mes mains de maraudeurs, de musiciens et de rôdeurs qui ont pillé tant de jardins. Avec ma bouche qui a bu, qui a embrassé, mordu, sans jamais assouvir sa

5:24
Locuteur

faim. Une

5:29
Présentateur

bouche qui a mordu, embrassé, c'est beau,

5:31
Locuteur

hein,

5:31
Présentateur

Moustaki ?

5:31
Locuteur

Alors, tu t'appelles

5:32
Présentateur

Georges, à cause de Moustaki, mais aussi à cause de Brassens ?

5:35
Locuteur

Bon, déjà, à cause de mes

5:36
Invité politique

parents.

5:37
Locuteur

Ouais. Effectivement, c'est ça. C'est eux qui ont choisi ton prénom. C'est ça,

5:40
Invité politique

oui. J'ai deux frères, qui s'appellent l'un Édouard, l'autre Henri. Des noms de rois ? Des noms de rois, même des rois anglais, on peut dire.

5:47
Locuteur

Ouais,

5:47
Invité politique

ouais. Et ils cherchaient, désespérément, un troisième nom, un troisième prénom pour l'enfant à venir.

5:55
Locuteur

Louis

5:55
Présentateur

XIV,

5:56
Locuteur

non ? Je ne sais pas, ça n'a pas été

5:57
Invité politique

envisagé. Et ils écoutaient, effectivement, une cassette de Moustaki. Ah ouais ? De Moustaki, de Georges Moustaki. Un autre troubadour ? Ah oui, un autre troubadour. Et ça a été, effectivement, un déclic pour eux.

6:10
Locuteur

Ils

6:10
Invité politique

se sont dit, mais bien sûr, mais c'est bien sûr, c'est Georges. Alors, comme Georges Moustaki, lui-même, s'appelle Youssef Moustaki. Oui, Youssef Moustaki. Et son prénom, Georges, qu'il a francisé,

6:21
Locuteur

en

6:21
Invité politique

fait,

6:21
Locuteur

il

6:23
Invité politique

l'a fait en hommage à Georges

6:24
Locuteur

Brassens. Il l'avait vu

6:25
Invité politique

en concert. D'accord. Et donc, il était très admiratif.

6:29
Locuteur

Et

6:30
Présentateur

en fait, tu chantes du Brassens, tu joues du Brassens avec tes instruments du Moyen

6:33
Locuteur

-Âge. Je fais ça aussi, oui.

6:34
Présentateur

On en reparlera un peu plus tard. Mais parle-moi aussi de ton look, casquette, petit gilet, troubadour. Raconte-moi un peu ça, tu as un vrai soleil, là, dans le micro, dans notre studio, là, je trouve.

6:45
Locuteur

C

6:45
Présentateur

'est vrai, oui, écoute.

6:47
Locuteur

Tu brilles.

6:48
Invité politique

Merci, merci, mais je brille de la même manière que toi.

6:51
Locuteur

Moi, je t'en prie, je t'en prie.

6:53
Invité politique

Disons qu'on a le même look,

6:54
Locuteur

c'est pas fait exprès, mais c'est vrai

6:56
Invité politique

que... On se connaît depuis longtemps,

6:58
Locuteur

en fait.

6:58
Invité politique

C'est ça.

6:58
Locuteur

Suite à une

6:59
Invité politique

émission de télévision,

7:00
Locuteur

en fait, c'est comme ça qu'on s'est rencontrés. On s'est vus

7:02
Invité politique

en terre vasgovienne,

7:03
Locuteur

au Bernstein-Barre.

7:04
Présentateur

Et puis moi aussi, j'adore ces endroits. Pour

7:05
Locuteur

moi, c'est mes

7:06
Présentateur

endroits préférés, quoi.

7:07
Locuteur

Les Vosges

7:07
Présentateur

du Nord,

7:08
Locuteur

c

7:08
Présentateur

'est extraordinaire.

7:09
Locuteur

Oui, c'est extraordinaire. C'est plein d

7:10
Invité politique

'énergie, c'est... Oui,

7:12
Locuteur

mais

7:12
Invité politique

j'ai vraiment arpenté, je te reviens sur ça, mais j'ai arpenté tous les sentiers des Vosges du Nord.

7:17
Locuteur

J'ai appris tous

7:17
Invité politique

les châteaux, toutes les ruines. On me montre une photo d'un petit tas de pierres. Je peux le situer sur la carte. Et puis, j'ai aussi beaucoup marché de nuit. Ça, c

7:29
Locuteur

'est

7:29
Invité politique

quelque

7:29
Locuteur

chose que je

7:29
Invité politique

faisais beaucoup. Et tu ne te perds pas, la nuit ? Non, parce que je connaissais par cœur les

7:33
Locuteur

chemins, quoi.

7:33
Invité politique

Tu connais toutes

7:34
Locuteur

les brindilles, tous les petits sentiers. Et puis, on

7:36
Invité politique

n

7:36
Locuteur

'aura

7:36
Invité politique

jamais de lampe de poche. Toujours de nuit, mais absolument de nuit.

7:40
Présentateur

Alors, dis-moi, depuis ton adolescence, tu as appris à gratter des accords, la guitare. Tu as mis

7:45
Locuteur

une guitare

7:46
Présentateur

dans les mains avec tes frères.

7:47
Invité politique

C'est ça. C'est mon grand frère, Edouard, qui m'a montré les premiers accords à la guitare. Et très rapidement, je leur ai cassé les oreilles dans la maison pendant des heures et des heures, pendant des années. Et puis... Et alors,

8:01
Présentateur

dis-moi un petit peu le contexte.

8:02
Locuteur

Tu

8:02
Présentateur

joues de la guitare. Aujourd'hui, tu joues de la guitare un peu à couder à un arbre, au pied d'un arbre. Et tu es près d'un lac, tu fais un petit feu de bois. C'est de la poésie, tout ça.

8:14
Locuteur

C'est

8:14
Présentateur

toute ma jeunesse. Tu

8:15
Locuteur

peux nous

8:16
Présentateur

jouer un petit peu avec ton instrument, nous montrer un petit peu une guitare, par exemple.

8:21
Locuteur

Oui, je peux te jouer

8:21
Invité politique

un morceau

8:22
Présentateur

de guitare.

8:22
Locuteur

Voilà. Ok, elle

8:23
Présentateur

est où ta guitare sèche

8:24
Locuteur

?

8:24
Présentateur

Juste

8:24
Locuteur

derrière

8:24
Présentateur

moi. Derrière toi, alors on est en live, vas-y, tu peux y aller, tu peux la chercher. Pose le casque. Voilà.

8:30
Locuteur

Je

8:48
Invité politique

me revois encore dans ce bal,

8:50
Locuteur

où

8:52
Invité politique

les couples, par la beauté de leurs gestes, semblent reproduire dans la salle,

8:59
Locuteur

la

9:00
Invité politique

course dansant des sphères célestes.

9:02
Locuteur

C

9:04
Invité politique

'est l'arbre flottante dans les

9:06
Locuteur

airs, elle

9:08
Invité politique

m'apparut sous un voile troublant, comme ses oasis dans les

9:14
Locuteur

déserts, ses

9:16
Invité politique

hautes cimes des océans

9:19
Locuteur

blancs.

9:21
Invité politique

Entraînés par la foule des amants, mes pas me portaient vers ce mirage,

9:28
Locuteur

sans

9:29
Invité politique

savoir ni pourquoi ni comment. Je souriais à chacun, c'est pas

9:35
Locuteur

ça.

9:36
Présentateur

Tu as vraiment un beau sourire quand tu chantes, hein ?

9:38
Locuteur

C'est magnifique,

9:39
Présentateur

tu as une belle voix et tout. Merci,

9:41
Locuteur

bien bien. Alors,

9:41
Présentateur

dis-moi, une petite question indiscrète. Cette guitare, c'était un des Playboy, c'était pour séduire les filles de l'outre-forêt ? Ah,

9:49
Invité politique

je ne sais pas. S'il faut réfléchir à la raison pour laquelle on fait de la musique, je ne

9:55
Locuteur

sais

9:55
Invité politique

pas si je mettrais les filles en première ligne. C'est les

9:59
Présentateur

arbres, la forêt, c'est pour chanter

10:00
Invité politique

? Oui, c'était, on chantait au bord du feu de bois. En fait, en gros, à Niderbron, si tu veux, on avait deux choix. Soit on se tournait vers Aguenot, vers Strasbourg, soit on se tournait vers la forêt. Et avec mes frères et nos amis, nous, on se tournait vers la forêt. Et on allait dans les châteaux-forts, dans les ruines des châteaux-forts, dans les grottes, des endroits connus que par nous ou que par très peu de gens.

10:28
Locuteur

Et comment

10:28
Présentateur

était le son dans ces châteaux-forts ?

10:30
Locuteur

Écoute, c

10:31
Invité politique

'était la nuit, toujours. Ah, génial. Donc, la nuit, les sons sont un peu, elles sonnent autrement. Ça a résonné, effectivement, dans les pièces

10:41
Locuteur

de châteaux. Et tu voyais le ciel étoilé,

10:43
Présentateur

par exemple ?

10:43
Locuteur

Bien sûr, bien

10:44
Invité politique

sûr.

10:45
Présentateur

Je

10:46
Locuteur

parlais tout

10:46
Présentateur

à l'heure de l'étoile polaire, elle est bien là-bas. Ah oui, on la voit bien. Et alors, est-ce que tu as appris du solfège ou est

10:54
Locuteur

-ce

10:54
Présentateur

que

10:54
Locuteur

tu

10:54
Présentateur

as l'oreille musicale

10:55
Invité politique

? Alors, c'est vrai que non, je n'ai pas fait du solfège. Comme dit, j'ai pris la guitare en main et j'ai commencé à jouer avec au Tour d'un Feu. Et puis, ça a commencé par des chansonnettes, des rythmes qu'on avait piqués à Manu Chao, des choses comme ça à l'époque. On était assez basiques au niveau de la musique. Et puis, au fur et à mesure, on s'est perfectionné. Je dis « on » parce qu'il y avait aussi mon frère Édouard à ce moment-là. Et qui en faisait de la musique, oui. Et comment est-ce tes chansons, ton écriture ? Alors ça, je pourrais t'en parler pendant longtemps. On

11:27
Locuteur

n'a qu'une demi-heure. On n'a qu'une

11:28
Invité politique

demi-heure, donc on est un peu serré. Mais c'est vrai que ça peut partir d'un rien. C'est un mot que j'entends, une expression. Des fois, des choses plus précises. Des fois, je lis un article dans le journal, je vois une phrase. Cette phrase m'évoque quelque chose. Je brode autour. Et ce qui est assez étonnant, c'est qu'après, on est emporté par le texte. Et puis, le texte, en fait, nous amène autre part. Et même la phrase de départ disparaît. Et on a carrément autre chose. C'est vrai que tu es auteur compositeur.

12:01
Locuteur

Une intention aussi. Tu es

12:02
Présentateur

auteur composé interprète et tous tes textes évoquent d'âme nature et l'amour.

12:08
Locuteur

Alors

12:09
Invité politique

oui, c'est mon côté sentimental. Mais la nature, oui, parce qu'en fait, au début, quand j'ai commencé à écrire des chansons, donc à l'âge de 15, 16 ans, en fait, comme je le faisais en forêt, on était dans ce cadre-là. Et il y avait évidemment, en fait, on était porté vers l'environnement autour. Et puis, mes chansons étaient des chansons engagées. Beaucoup de chansons engagées au début.

12:34
Locuteur

Enfin,

12:34
Invité politique

ce qu'on appelle les chansons engagées.

12:36
Locuteur

Rebelles. Rebelles, oui. J'avais

12:37
Invité politique

des chansons qui disaient, tout le monde veut un retour à la nature, mais personne ne veut le faire à pied, par exemple. Et c'était un début. Et puis, après, j'ai fait une chanson militante, si ça t'intéresse.

12:51
Présentateur

Attends,

12:52
Locuteur

j

12:52
Présentateur

'ai envie de te poser une petite question. Je t'en prie. L'encre de tes yeux, Georges, c'est le rose de l'érosion, des grès des Vosges ? Celle-là, l

13:03
Invité politique

'érosion des grès des Vosges.

13:04
Locuteur

L'encre

13:04
Invité politique

des yeux, c'est beau. Oui, c'est beau ce que tu dis, bien sûr. Je l'ai beaucoup photographié, ça. Ah oui. Ah oui, j'ai vraiment fait beaucoup de photos. J'étais fasciné par l'érosion, je suis toujours d'ailleurs, les formes que peuvent rendre l'érosion dans les châteaux, notamment au Falkenstein,

13:19
Locuteur

par exemple. C'est

13:19
Invité politique

de

13:19
Présentateur

la dentelle, c

13:20
Locuteur

'est extraordinaire. C

13:22
Invité politique

'est extraordinaire,

13:23
Locuteur

oui.

13:23
Présentateur

Il ne faut pas

13:23
Invité politique

trop le dire,

13:24
Présentateur

parce que sinon, les

13:25
Locuteur

gens vont envahir là-haut, les Vosges du Nord.

13:27
Invité politique

Ne

13:27
Présentateur

venez pas en

13:28
Locuteur

ombre. Alors,

13:30
Présentateur

la plupart du temps, Troubadour, tu joues

13:32
Invité politique

en solo

13:33
Locuteur

?

13:33
Invité politique

Alors, j'ai fait partie de plusieurs groupes, j'ai monté plusieurs

13:38
Locuteur

groupes.

13:41
Invité politique

Alors, c'était marrant, parce que quand j'étais étudiant,

13:43
Locuteur

en

13:43
Invité politique

fait, j'avais fondé un groupe qui s'appelait les Vanupiers à l'époque.

13:47
Locuteur

Ah bon ? Oui, les

13:48
Présentateur

Vanupiers. Bonfais, en

13:49
Locuteur

Alsace.

13:50
Invité politique

Voilà, les Vanupiers. C'était une évocation, comment dire, une invitation au dépouillement. Cette idée que j'ai beaucoup marché pieds nus aussi en forêt.

14:00
Locuteur

Oui,

14:00
Invité politique

ça c'est aussi, je ne

14:00
Locuteur

l

14:00
Invité politique

'ai pas forcément

14:01
Locuteur

dit. Ah oui, avoir

14:02
Présentateur

le contact avec

14:02
Locuteur

la Terre. Oui, le contact

14:03
Invité politique

direct, le dépouillement, réfléchir aux besoins fondamentaux de l'humain. Toutes ces philosophies, voilà, à la Soro, Henri David Soro.

14:14
Présentateur

Alors, qu'est-ce que tu peux nous jouer encore un petit peu ? Tu peux nous jouer un petit air avec ton

14:17
Locuteur

Dulcimer, par exemple ? Alors, j'ai ramené

14:19
Invité politique

plusieurs instruments, mais alors, comme on est limité en temps, je ne peux pas tout vous jouer. Je joue de 20 instruments, mais de 7 familles d'instruments différents. Donc, je réduis ce nombre en disant, oui, je joue de 7 familles d'instruments.

14:34
Locuteur

En Dulcimer, c'est une guitare ?

14:38
Invité politique

C'est une cithare de table. Ah, de table.

14:40
Locuteur

Ça se

14:40
Invité politique

joue effectivement, posé sur la table. Le Dulcimer, c'est un cousin de l'Épinette des Vosges. Ah oui ? C'est l'instrument de la Rue Everlor américaine. Ah génial, on

14:50
Locuteur

peut entendre un petit son ?

14:52
Invité politique

Je vais te jouer ça.

14:54
Présentateur

Alors, dis-moi, Troubadour, cet instrument, ça ressemble à quoi ? On dirait un violon avec des cordes en métal ? Alors, oui,

15:00
Locuteur

ça

15:01
Invité politique

forme... C'est comme si elle reproduisait un peu des collines, tu vois.

15:05
Locuteur

Ah, des collines vaugiennes ? Des

15:06
Invité politique

collines vaugiennes.

15:07
Locuteur

Ah

15:07
Invité politique

ouais. Alors, c'est un instrument qui comporte 3 ou 4 cordes seulement. D'accord. C'est

15:14
Locuteur

-à

15:14
Invité politique

-dire qu'on a en fait ce qu'on appelle des chanterelles qui sont là.

15:18
Locuteur

Comme

15:18
Invité politique

des champignons

15:19
Locuteur

?

15:19
Invité politique

Non, chanterelles qui chantent. Ah, qui chantent. Ah oui, c

15:21
Locuteur

'est vrai que... Le champignon chanterelle. C'est vrai que le chanterelle... Oui, oui, j'avais pas pensé le chanterelle. Tu savais pas que le champignon chantait ? Oui, en

15:26
Invité politique

fait, c'est la qualification de... Enfin,

15:28
Locuteur

c'est les noms des

15:29
Invité politique

cordes dans la musique modale,

15:31
Locuteur

en

15:31
Invité politique

fait, la musique à bourdon.

15:33
Locuteur

Parce

15:33
Invité politique

que cette corde ici, par exemple, la plus grave,

15:36
Locuteur

la

15:36
Invité politique

médium, sont en fait ce qu'on appelle des cordes de bourdon. Et celle-ci, en dessous, ça,

15:42
Locuteur

c

15:42
Invité politique

'est l'accord de chanterelle.

15:43
Locuteur

Alors, vas-y, je suis impatient, fais de me chanter quelque chose. Allez,

15:46
Invité politique

vas-y. Allons-y, allons-y.

15:48
Locuteur

Au

16:04
Invité politique

seuil de la nuit, dans ce temple de l'ivresse, cette terre promise dégorge à sécheresse. Humblement, je chante, adossé au courtois, pour ces rescapés qui me perdront à boire. Devant cet hôtel, où l'on perd sa raison, tel l'heure infidèle, je dépose mes chansons.

16:25
Locuteur

Pour

16:26
Invité politique

le

16:26
Locuteur

fruit de la

16:27
Invité politique

vigne, son repos et son trêve, je puise ma force à la source de mes rêves.

16:34
Locuteur

Tel

16:35
Invité politique

un rituel, j'unis le firmament, la santé des belles et la joie des amants.

16:41
Locuteur

Je

16:41
Invité politique

bénis les nouveaux-nés

16:42
Locuteur

d

16:43
Invité politique

'une goutte au

16:43
Locuteur

nerf, du jus de tonneau qui

16:46
Invité politique

préserve de la fière.

16:48
Locuteur

Je

16:49
Invité politique

trinque à la beauté de ce jour finissant, rendant grâce aux amoureux resplendissants.

16:56
Locuteur

À

16:56
Invité politique

ceux qui sur terre fleurissent notre séjour, je leur souhaite longue vie

17:01
Locuteur

encore

17:02
Présentateur

et toujours. Magnifique ! Vous êtes toujours sur Radio Judaïka, on est en live direct quasiment. Et puis on a un super troubadour en face de nous qui joue des instruments incroyables. Mais comment tu as appris tout ça ? Dis-moi Georges ! Oui,

17:16
Locuteur

c

17:16
Présentateur

'est vrai qu'on n'en a pas encore parlé.

17:17
Invité politique

J'ai commencé la guitare, comme je l

17:19
Locuteur

'ai

17:19
Invité politique

dit tout

17:19
Locuteur

à l'heure. Oui, tout à l'heure. Et là, on est sur

17:21
Invité politique

le dulcimer. Oui, très rapidement. J'ai trouvé ça dommage, d'une certaine manière, que la guitare écrase tous les autres instruments du monde. Alors qu'il en existe énormément, énormément. Il y a des peuusités, etc. Et j'ai commencé, après la guitare, je me suis intéressé au Didier Redoux,

17:41
Locuteur

qui

17:42
Invité politique

est le premier instrument, enfin le seul instrument pour lequel j'ai vraiment suivi des cours de musique. Parce que je ne comprenais pas comment fonctionnait le souffle continu. Ensuite, après, je suis tombé par hasard sur un disque de Marc Robine, qui est pour moi une grande figure tuteur de ma passion musicale. Et lui,

18:02
Locuteur

il

18:02
Invité politique

jouait du dulcimer. Donc, la première fois que j'ai entendu du dulcimer, c'était sur un disque de Marc Robine.

18:07
Locuteur

Et

18:07
Invité politique

puis, ça m'a totalement...

18:09
Locuteur

Mais tu ne l'as pas fabriqué, cet instrument ? C'est un luthier qui te

18:12
Invité politique

l'a fait ? Non,

18:14
Locuteur

effectivement.

18:14
Invité politique

Alors, j'en ai plusieurs.

18:15
Locuteur

J

18:15
Invité politique

'en ai eu cinq, six dans ma vie, déjà. Et puis, à chaque fois, j'essaye d'en trouver des plus intéressants. Celui-là, il a été fait en Virginie, il me semble.

18:23
Locuteur

Ah ouais ? Ah,

18:23
Invité politique

il

18:24
Locuteur

vient des Etats

18:24
Invité politique

-Unis. D'accord. Et

18:26
Locuteur

tu l'as

18:26
Invité politique

acheté

18:27
Locuteur

là

18:27
Invité politique

-bas ?

18:27
Locuteur

Non,

18:28
Invité politique

non. J'ai eu une belle occasion. Pour l'acheter.

18:35
Présentateur

Alors, les textes sont tendres et ta voix accompagne cette douceur, cette tendresse, je trouve. Ah, merci. Non,

18:41
Locuteur

mais c'est vrai que tu as une voix. Je ne sais pas à quoi te répondre à ça. Non, non, mais c'est vrai que c'est beau. C'est beau,

18:45
Invité politique

c

18:45
Locuteur

'est... J

18:46
Invité politique

'essaye, en fait, des... Tu vois, comme... Attends, je vais quand même juste finir sur les instruments, parce qu'en fait, j'ai commencé avec le dulcimer. Enfin, voilà, une guitare, dulcimer. Ensuite, j'ai voulu faire l'épinette des Vosges. C'est

19:00
Locuteur

quoi l

19:00
Invité politique

'épinette des Vosges ? C'est un couteau ? C'est l'instrument, en fait, traditionnel, la corde pincée, de la famille des citards de table, qui vient des Vosges. Cette fois, pas la Vosges du Nord, parce que Vosges du Nord, c'est le massif. Les Vosges, le département, cette fois.

19:15
Locuteur

C

19:15
Invité politique

'est l'instrument traditionnel le plus proche de chez nous, on va dire. Et ensuite, je me suis intéressé à toute la famille des citards de table. Je joue aussi, donc, de la citéra, de la cithare hongroise. Ouais. Ensuite... T'as un instrument quel ? L'accordéon, parce que ça, c'est un instrument que je joue aussi. L'accordéon diatonique. Ensuite, le concertina, l'harmonica.

19:37
Locuteur

L'harmonica

19:37
Invité politique

aussi,

19:38
Locuteur

ouais. Pour faire

19:38
Invité politique

court, je vais réduire un peu mon propos. Ensuite, j'ai fait de la nickel arpa, parce que je voulais des cordes frottées. Vous

19:44
Locuteur

avez jeté,

19:45
Présentateur

c'est quoi, ça ?

19:45
Invité politique

Ah, ça,

19:46
Locuteur

c

19:46
Invité politique

'est l'instrument national suédois. Ah ouais ? C'est un instrument qui est une sorte de violon à clavier.

19:51
Locuteur

Et

19:51
Invité politique

puis, après, je joue aussi du sas. À chaque fois, en fait, j'étais porté par des sonorités différentes.

19:57
Locuteur

Différentes. Et une volonté de sortir

19:59
Invité politique

de cette hégémonie guitaresque.

20:01
Présentateur

Est-ce qu'on peut éventuellement entendre un petit brin de musique de brassin ?

20:05
Locuteur

C

20:05
Présentateur

'est ton maître absolu ? Avec un

20:07
Locuteur

de tes

20:07
Invité politique

instruments ? Et pourquoi pas sur la nickel arpa ? Je pense que, sincèrement, ça n'a jamais été joué.

20:12
Locuteur

Oh, génial.

20:13
Invité politique

C'est une première mondiale de jouer du brassin sur la nickel arpa. D'accord. Alors, on va essayer ça.

20:18
Locuteur

On le fait ça

20:18
Invité politique

? Ok. Allez.

20:19
Présentateur

Alors là, notre troubadour, il est debout. Il a mis un violon autour du cou et il a un archer dans la masse. C'est quoi, cet instrument ?

20:26
Invité politique

Alors, c'est l'instrument national suédois. Donc, ça s'appelle une nickel arpa. C'est un instrument qui appartient à deux familles d'instruments.

20:33
Locuteur

C

20:33
Invité politique

'est-à-dire la famille des cordes frottées, déjà. C'est pour ça que j

20:36
Locuteur

'utilise

20:36
Invité politique

un archer. Et la famille des instruments à clavier. C'est-à-dire, j'utilise un clavier. Avec des touches ? Voilà. En fait, en termes de lutterie, il

20:45
Locuteur

y a

20:45
Invité politique

une petite pièce de bois, ici, là.

20:47
Locuteur

Oui,

20:48
Invité politique

oui.

20:49
Locuteur

Qui,

20:49
Invité politique

en fait, s'avance vers la corde et réduit sa longueur vibrante. D'accord. Et du coup, en fait, il

20:54
Locuteur

fait

20:54
Invité politique

le travail du doigt du violoniste. D

20:57
Locuteur

'accord. Alors, tu as

20:58
Présentateur

aussi des petits cœurs partout, là, je vois. C'est vrai, oui.

21:00
Locuteur

T'es un

21:00
Invité politique

sentimental. C'est ça. C'est encore mon côté

21:03
Locuteur

romantique. Alors, vas-y, joue-nous un petit quelque chose, là.

21:05
Invité politique

Bah, écoute, je vais te jouer un petit truc. Tu viens de me dire ce que c'est. Voilà, ok, je vais deviner.

21:25
Présentateur

Ah, je reconnais, c'est un Georges, non ? Un autre Georges. C'est vrai,

21:29
Locuteur

effectivement. Ah, c'est du brassin ?

21:30
Présentateur

C'est brassin. Ah, oui. On peut jouer toutes sortes de musiques là

21:33
Locuteur

-dessus.

21:33
Présentateur

C'est ça,

21:33
Locuteur

oui.

21:48
Présentateur

Ça, par contre, je n

21:48
Locuteur

'ai

21:48
Présentateur

pas reconnu. C'est quoi ? C'est le couplet. C'est la suite. Ah, c'est la suite, pardon. Alors,

21:53
Locuteur

on va s'installer. On va continuer de bavarder un petit peu tous les deux.

21:56
Invité politique

Georges, tu ne vis pas que de la musique. Ah, non, pas du tout. J'ai été architecte pendant 13 ans.

22:02
Locuteur

Tu

22:02
Invité politique

as

22:02
Locuteur

travaillé

22:02
Invité politique

la pierre. C'est ça, j'ai travaillé la pierre.

22:04
Locuteur

Et

22:04
Invité politique

puis, en 2019, suite au décès du fondateur de l'entreprise dans laquelle je travaillais. Et en fait, j'ai changé, j'ai viré de bord pour tourner, voilà. J'ai fait un changement,

22:20
Locuteur

un

22:20
Invité politique

virage dans ma carrière

22:21
Locuteur

professionnelle. Et tu fais quoi maintenant ? Tu travailles avec l

22:24
Invité politique

'humain ? Voilà, c'est ça, exactement. Je travaille avec l'humain après avoir travaillé avec la pierre parce que, voilà, j'ai voulu retrouver en fait l'enseignement.

22:34
Locuteur

Mais

22:34
Présentateur

tu enseignes quoi, la musique ?

22:36
Invité politique

Ah non, même pas. L'autre pôle artistique, l'autre matière du pôle artistique,

22:41
Locuteur

c

22:41
Invité politique

'est-à-dire les arts plastiques. Ah,

22:43
Locuteur

c

22:43
Invité politique

'est...

22:44
Locuteur

Et tu

22:44
Invité politique

as des...

22:44
Présentateur

Où ça, alors, la campagne ?

22:46
Invité politique

Alors, actuellement, Ingvillère et Wingen sur Modère,

22:48
Locuteur

en pleine

22:49
Invité politique

Vasgoville. Ah oui, c'est vrai. Et là-bas, comment sont

22:51
Locuteur

les élèves

22:52
Invité politique

?

22:52
Locuteur

Ils sont respectueux

22:53
Invité politique

?

22:53
Locuteur

Ils sont

22:53
Invité politique

pour sympathiques.

22:54
Locuteur

Et

22:54
Invité politique

puis, ils sont tout contents de me trouver sur Internet, dans des petites vidéos

23:00
Locuteur

YouTube.

23:01
Présentateur

Et tu leur chantes aussi des chansonnettes, de temps en temps ?

23:04
Invité politique

Ça arrive. J'utilise l'instrument

23:06
Locuteur

lors

23:07
Invité politique

de séquences d'art plastique, par exemple, dans une présentation d'œuvres plastiques par les élèves. En fait, là, dernièrement, je l'ai fait avec des élèves, justement, où le corps de l'élève est censé servir de support à la production. Et pour vérifier la stabilité de l'élément, je l'ai... J'aurais joué de la nickel arpa et

23:27
Locuteur

de

23:27
Invité politique

les danser en salle de classe. Voilà. D'accord. En fait, tu es

23:31
Présentateur

un homme heureux, dis-moi. Et libre, Georges. Oui, je crois, oui. Tu es un homme sympa. En tout cas, merci beaucoup d'être venu nous voir.

23:38
Locuteur

Merci, André, pour ton invitation. Voilà, je crois que

23:39
Présentateur

c'est fini. Un grand merci aux grandes oreilles d'être toujours aussi nombreux à nous écouter. Avec vous, j'ai l'impression de plonger dans un océan de gratitude et une tempête de gentillesse. À la semaine prochaine pour d'autres aventures. Salut, Bissom, Moroskut. Salut, Troubadour.

23:54
Invité politique

Salut, André.

23:58
Locuteur

Voilà, on

24:03
Invité

a tant ressassé les mêmes théories.

24:06
Locuteur

On

24:07
Invité

a tellement tiré chacun de notre côté.