Clone Wars Conversations Ep 10: Angelique Perrin "More than a Jedi"

Bonjour et bienvenue dans un nouvel épisode de Conversations sur la Guerre des Clones. Je suis votre hôte, James Arnold Taylor. L'un des points forts de la Guerre des Clones était le grand nombre de comédiens de doublage talentueux que nous avons réunis dans chaque épisode. Nombre d'entre eux ont commencé par un seul personnage, puis se sont épanouis dans une multitude d' autres grâce au talent de ces merveilleux interprètes. Notre invitée d'aujourd'hui en est un parfait exemple. Elle a débuté avec la voix d'une Maître Jedi nommée Auda Guillain, membre élégante et sophistiquée du Conseil Jedi.

Ce rôle est devenu culte auprès des fans, et grâce à son étendue vocale et à son expertise, elle a été rappelée à maintes reprises pour donner vie à de nombreux personnages, des droïdes aux danseuses, en passant par la mère de Ziro le Hutt, affectueusement surnommée « maman ». Son parcours dans la Guerre des Clones a été riche en aventures palpitantes et en tragédies, et cette actrice talentueuse et rayonnante a su tout interpréter avec un parfait équilibre entre humour et intensité dramatique. Elle est auteure, comédienne et passionnée par cette galaxie lointaine, très lointaine.

Rejoignez-moi maintenant pour une discussion sur le doublage radio Star Wars et bien plus encore avec la très drôle et charmante Angelique Karen. Bienvenue ! Eh bien, Angélique, je suis ravie de t'avoir ici ! Tu sais, ça fait tellement d' années qu'on se connaît, grâce à des amis communs, et puis il y a l' univers Star Wars. On se croise lors de séances de dédicaces, etc., mais on n'a jamais vraiment eu l'occasion de discuter. Alors bienvenue à cette conversation ! Merci. J'ai posé la même question à tout le monde, d'accord ? Mais c'est tellement pertinent et je suis vraiment intéressée par les histoires de chacun. On a le même âge. Est-ce que Star Wars vous a marqués pendant votre enfance ?

Est-ce que ça faisait partie de votre univers ? Ma mère va être furieuse ! Tu as un téléphone ? On pourrait l'appeler. Un été, comme tous les étés, je suis allée à New York pour voir ma famille, enfin, la famille de ma mère. Et cet été-là, Star Wars est sorti ! Oh là là ! Ma mère… Pendant que j'étais en colonie de vacances avec mes cousins, à me salir dans les rues de Brooklyn… Oh là là ! Où est-elle ? Elle est au cinéma avec ma cousine Chérie, en train de regarder Star Wars. Chérie, c'est ma petite cousine… Oh mon Dieu ! Ma mère m'a emmenée voir Star Wars ! Tu as un enfant, tu l'envoies à New York pour pouvoir en adopter un autre.

Ma mère est là, genre : « Je n'arrive pas à croire que je lui en ai parlé ce matin ! » Genre : « Tu sais, il va falloir que je raconte l'histoire. » Elle demande : « Quelle histoire ? » Je réponds : « Tu sais… » L'histoire, c'est que j'ai emmené Cherie voir Star Wars à ta place. Ça fait une éternité ! Parfois, il faut savoir lâcher prise. Non, non… Waouh ! Vous y êtes allés ensemble finalement ? J'en suis peut-être encore traumatisée. Tu sais… C'était une autre époque. C'est sûr. Oui… Oh, je ne me souviens plus si on l'a revu ensemble plus tard. J'étais tellement bouleversée que je me suis dit : « Je ne veux même plus le voir ! » Mais tu sais, on avait toute la collection.

Ma mère est une Trekkie, une fan de Star Wars. C'est vrai, maintenant ? Et toi aussi, tu es Trekkie ? Enfin bref… Je suis un fan de la nouvelle génération, Jean-Luc Picard. Tu vois ? Moi aussi, vraiment. Et j'ai un grand respect pour la saga originale. Star Trek… et maintenant, je sais que d'un coup, on parle de Star Trek. Désolé tout le monde, mais j'ai adoré toute cette histoire. Patrick Stewart, vous savez, je trouvais ça génial, je l'adorais. Bref, je trouve que ça avait… ( voici ma transition, vous allez apprécier). Encore une fois, nous travaillons tous les deux à la radio, et j'aime le fait que ça ait la même ambiance que ce que nous avons accompli dans Clone Wars.

Oui, ce genre de vie quotidienne de ces personnages qui nous obsédaient en tant que fans, et dont on voulait en savoir plus. C'est ce que Clone Wars nous a permis de faire. Je trouve que Next Generation l'a fait aussi, oui, encore plus que le Star Trek original. Bref… et puis, peut-être que vous possédez les DVD de votre mère. Quand vous regardiez L' Empire contre-attaque ou Le Retour du Jedi, ensemble ou pas, c'était juste… genre « Je vais faire ça », c'est ce dont je me souviens. Vous savez, comment on se souvient des mauvais moments ? Oui, des très bons moments… Je me souviens juste qu'elle ne m'emmenait pas voir les autres. Comme je l'ai dit, maintenant on possède les DVD. Et maintenant…

eh bien, à l'époque, on avait… VHS et DVD, bien sûr, on a fait des marathons ensemble. Est-ce qu'elle aime les douves ? Est-ce qu'elle serait captivée par l'histoire ? Absolument, c'est une vraie fan de science-fiction, et par extension, je suppose que je le suis aussi. Du coup, ça m'amène à la question : tu reçois cet appel t'annonçant que tu vas non seulement jouer dans une série télévisée Star Wars, mais aussi être un Jedi. Comment ta mère a-t-elle réagi ? C'était plutôt cool, non ? C'était un moment incroyable. Oui, un moment que je ne suis même pas sûre d'avoir compris avant d'entrer dans la salle d'attente. Je me souviens, oui, oui, tu m'as dit : « Voilà ce qui va se passer.

» Je te regarde, genre : « Bon, d'accord », et dans ma tête, je prends des notes : « Si tu as tant d'épisodes, alors… » Les gens vont t'envoyer des trucs à signer. Alors, quand j'ai reçu le premier document à signer de mon agent, oui, je me suis dit : « Oh, James a dit ça. » J'étais parfaitement préparée, ce qui était super, parce qu'on ne sait pas vraiment à quel point le monde a changé. On ne sait pas vraiment à quel point… On a eu une sorte de… Tu as participé à sept épisodes au total, ce qui est plutôt génial. Ton premier était dans l'épisode 9 de la saison 2, « Grievous Entry ».

Tu incarnais Adi Galia, et le plus cool, je m'en souviens encore, c'était de pouvoir dire « Que la Force soit avec toi ». Ce n'est pas quelque chose qui arrivait dans tous les épisodes ; en fait, ils l'évitaient parfois. Je suis sûr que Dave Filoni, notre estimé réalisateur, est venu te voir et t'a expliqué à quel point c'était cool de pouvoir dire ça, parce que je me souviens bien qu'il l'a fait. Mais tu te souviens aussi de la séance avec Dave ? Je me souviens, je suis presque sûr d'avoir interrompu la session, ce qui était assez audacieux vu que c'était ma première. Je me suis dit : « Je ne veux pas avoir l'air d'un idiot, mais je m'apprête à dire cette fameuse réplique !

» La session s'est arrêtée et on a discuté pendant une vingtaine de minutes de ce que je pensais de cette phrase. C'est bon, ma mémoire ne me fait pas défaut. Et il a dit : « Tout d'abord, monsieur… » Lucas, à ce moment-là, relisait chaque script, oui, et il a dit : « Je sais juste que quand je l'ai écrit, je savais qu'il allait l'enlever parce que ça n'a été dit que quatre ou six fois, oui, pendant tout l'examen, peu importe, et il savait juste que ça allait être enlevé, oui, et M. Lucas est passé à autre chose, il a laissé tomber, et du coup je ne me suis pas senti aussi bête, ni aussi bizarre, à force d'être aussi enthousiaste.

C'était toute la beauté de la série et de l'ambiance que Dave Filoni et l' équipe ont créée pour nous tous : il n'y a pas de mauvaise réponse, pas de mauvaises questions, et l'important c'est la façon dont on fait les choses. Je pense que tout ça vient de George Lucas qui disait, comme je l'ai déjà dit, que si quelqu'un dit « a tea gaya », ou « Adi gaya », et voilà, c'est la vraie vie, alors on garde ça. Si une personne le dit d'une certaine façon et une autre d'une autre, peu importe, comment on le dit, vous voyez ce que je veux dire ? Il était tout à fait d'accord avec ça. Mais revenons un instant en arrière : vous avez auditionné pour ce rôle ? En cabine, par votre agence ou à la maison ?

Comment ça s'est passé ? Mon agent a envoyé l'annonce, je l'ai lue et il y avait écrit « on voulait… ». Je ne crois pas que je savais… C'était un Jedi ? Ouais, probablement pas. Vu le scénario, ils auraient gardé ça secret. C'est un peu le genre de rôle royal africain, sud-africain, non ? Du coup, j'ai regardé et je me suis dit : « Je ne fais pas de rôles sud- africains. » Et je dis toujours que j'ai décroché ce rôle en passant la nuit avec Don Cheadle. Ah bon ? J'ai mis « Hôtel Rwanda », ouais, qui est, vous savez, le film le plus déprimant après « La Liste de Schindler ». C'est l'un des plus poignants. Ouais.

Et j'ai dormi avec « Hôtel Rwanda » en tête et j'ai écouté « L'accident » en boucle. Je n'allais pas auditionner pour un rôle de De Gaulle. Ouais, non. Je ne pensais pas avoir le profil. Alors je me suis dit : « À quoi bon essayer, sinon échouer ? » J'ai donc dormi avec la voix de John Cheadle dans la tête toute la nuit. Le lendemain, je me suis levé, je suis allé dans ma cabine d'audition. Ouais, je l'ai fait chez moi ? Ouais, peut-être. Ouais. Et je l'ai fait. Et eu le rôle ! Je crois que c'est ça qui est cool : ils ne cherchaient pas des choses…

Que ce soit précisément ceci ou cela, parce que nous sommes dans cet autre monde et qu'elle a cette texture, ce ton et cet accent merveilleux, tout simplement hors du commun – et qui colle parfaitement au personnage. On en arrive à un point où, puisqu'elle était présente dans plusieurs épisodes, dont certains de mes préférés, et certains de mes moments préférés, on va parler de spoilers. Je vous préviens d'emblée, il y a des spoilers dans cet épisode, car nous allons parler du sort de l'Audiologie. Ce qui est drôle, c'est que la plupart des personnages auxquels je tiens vraiment, enfin, tous les personnages qui ont été tués, etc. J'étais là pour ces séances.

Vous savez, Anna Graves, qui joue la duchesse Satine, qui était en quelque sorte l' intérêt amoureux d'Obi-Wan, et que Dark Maul tue, et puis Savage Opress… J'étais tellement surprise, je ne savais pas… Vous aussi ? Je m'avance un peu, mais saviez-vous que ça allait arriver ? Bon, vous voulez vraiment avancer ? Vous foncez toujours tête baissée… Attendons un peu. D'accord, parlons-en un peu. Bien, bien, bien. Oui, parlons-en davantage. Pour commencer, parlons des autres épisodes et tout ça… Mais parlons aussi de l' audio. Oui, on dit qu'elle est Philippine, mais vous savez, vous avez entendu d' autres versions, n'est-ce pas ? Il y a une certaine confusion quant à ses origines exactes.

Certains disent… Je pense que cela est lié à l' univers étendu, aux livres et autres productions, dont certaines sont épuisées et indisponibles. La dernière information disponible est qu'elle serait originaire du Khorasan. Cependant, si vous consultez Wikipédia, la première chose qu'ils mentionnent est qu'elle est lydienne. Il y a donc des débats à ce sujet. Mais elle est générale dans la Grande Armée de la République, c'est exact. Et elle possède un sabre laser bleu, comme Obi-Wan Kenobi, ce que je trouve bien. Auriez-vous aimé choisir la couleur de votre sabre laser ? Eh bien, si je devais choisir, ma couleur serait toujours le violet. Mais c'est bien, Windu aussi…

Non, pour moi, c'est juste un honneur d'être avec la famille… Oui, de travailler avec des gens comme vous et d'évoluer dans un environnement chaleureux et stimulant… C'était juste l'enregistrement en lui-même, une expérience vraiment géniale. Je veux dire, être associé à Star Wars, c'est une chose, mais faire partie de la famille, la façon dont vous avez joué, tout ça… Je ne veux pas me considérer comme un étranger, car je sais que vous n'êtes pas de votre groupe. Oui, vous venez de Radiobutton, et beaucoup d'entre vous avaient déjà travaillé ensemble, n'est-ce pas ? Moi non plus, je n'avais jamais travaillé avec vous.

C'était un peu comme un simple bonjour, mais c'était aussi ça qui m'a marqué ce jour-là. Je m'en souviens très précisément. Et évidemment, nous avons un ami commun, Erik Caver. Oui, nous nous connaissons tous les deux depuis des années et nous avons travaillé avec lui à la radio. C'est un type formidable et un musicien incroyable, il danse avec tout le monde. Allez écouter tout ce qu'il a fait ! Donc, nous avions déjà cette ambiance, mais je voulais que vous la ressentiez aussi, parce que c'était une famille, une ambiance très détendue. Nous voulions que tout le monde la ressente. Et puis vous êtes revenus jouer avec nous si souvent, c'était génial, vous savez ? Vraiment amusant.

Sept épisodes au total, donc les saisons 2, 3, 4 et 5, et tout au long de la série. Vous vous souvenez de la deuxième fois ? Tu es intervenu pour un épisode intitulé « Plans maléfiques », le 8e de la saison 3. Tu doublais SN D1 et Bo, des droïdes. On voyait de l'eau dans une vallée montagneuse, ces fameuses foreuses. J'adore ce que tu as fait ! C'est comme si l'ordinateur se brisait. On l'entend réfléchir : « Voilà le mot… voilà un mot ! » On entend ça quand il répare tout pendant que R2 récupère son droïde. Oh, c'était un épisode amusant et intéressant ! As-tu des impressions à ce sujet ? Je n'étais pas avec toi ce jour-là.

C'était un épisode différent, car il y avait C-3PO et R2-D2, et c'était entièrement consacré aux droïdes II. C'était mignon et amusant pour moi, car en tant que comédien de doublage, j'ai eu l' occasion de jouer ce niveau de simplicité. Et puis, ils étaient un peu sexy, tu vois ? C'était un environnement très différent. J'ai des fans. Si vous l'avez revu récemment, regardez-le à nouveau. C'était très lumineux, avec des violets, des roses et des jaunes. Ça m'a bluffée toutes les deux. Ouais, je joue contre des bots. Ouais, ils étaient super. Ouais, c'était vraiment sympa pour moi parce qu'il n'y avait pas beaucoup de jeu d'acteur, mais beaucoup de performances vraiment cool.

Ouais, ouais, ouais, jouer un épisode amusant, mais aussi un épisode assez intense. Ouais, avec CAD Bane et tout ça, et Corey Burton. Tu travailles avec Corey Burton. Avais-tu déjà travaillé avec lui en tant que comédienne de doublage ? Non. Ok, je veux dire, il était amusant, mais aussi flippant. Ouais, mais c'était un gars tellement gentil, et c'est presque comme s'il n'avait pas le choix, parce qu'il était tellement flippant. Corey est l'un des comédiens de doublage les plus brillants qui soient. Il connaît tout ce qu'il y a à savoir sur les microphones, la technique, la voix, ce qu'elle peut faire et ce que je ne peux pas faire.

Et puis il est très silencieux, il reste assis là, genre "ok", mais si tu lui poses une question qui pique sa curiosité, il se met à fond. Donc tu sais, je parle toujours de microphones et tout ça, mais CAD Bane était un personnage tellement génial, et j'ai adoré que cet épisode aille aussi loin. Et puis on revient à toi, d'accord, et à R2 et le... Spa et tout le plaisir qui s'y passe, bienvenue dans la joie, ils en ont besoin, ça devrait être parce qu'Adi Galia, je suppose, y a-t-il une figurine d'action d' Audio ? Vous savez, je n'ai pas de figurine d'action du dessin animé, oh, mais elle en a une du film, d'accord, c'est parce que vous en avez une.

Attendez, j'ai apporté mon projet, je ne sais pas d'où elles viennent, elles sont tellement cool, ouais, je veux dire, et ce sont des cartes TOPS, ouais, donc euh, TOPS est fantastique, je vais en faire de nouvelles, je n'ai rien signé depuis longtemps, je vais signer des cartes TOPS bientôt, les gens les attendront avec impatience, mais ceci est une carte TOPS et elle est entièrement magnétique, c'est génial, magnifique, une carte étoile, voyons voir, oh, sa défense est de 68, son attaque est de 64, son agilité de 63, son intelligence de 65, je suppose que c'est plutôt bon, sa force est de 69 et son habileté de 70.

Adi Galia, je pense qu'Adi Galia est un personnage merveilleux, nous aurions même pu faire plus avec elle, mais cela montre aussi, je pense L'amour de Dave et George Lucas pour ce personnage transparaît vraiment dans le respect qu'ils lui ont témoigné. Si vous regardez comment ils l'ont traité, attention spoilers ! Nous allons en parler, mais passons à autre chose : à la recherche de Zero, saison 3, épisode 9 ( le prochain épisode, et vous étiez déjà dans celui-ci aussi, attention spoilers !). Nous allons parler du sort de Ziro le Hutt. Attention spoilers si vous ne l'avez pas vu, désolé ! Mais vous vous souvenez de Nika Futterman, qui doublait Ziro, la Hutt de la série.

Elle avait ce petit côté « oui, oh bébé », un peu comme Macy Gray. Je crois qu'elle était leur « Meat Boy », Al Honey. Vous savez, elle est très drôle. Et puis, vous avez joué… c'est un rôle important dans l'histoire de Star Wars ! Comment vous a-t-on proposé ce rôle ? Vous vous en souvenez ? J'ai dû passer une audition. Ce n'est pas comme si j'arrivais au studio et qu'on me disait : « Hé, tu joues la maman dans la hutte ! » J'ai dû auditionner. Mon inspiration ? J'avais une voisine qui était… J'ai grandi en Caroline du Nord. Ah oui, c'était ce pays... Je ne veux pas dire son nom. J'adorais ce pays... Je ne sais pas lequel. Oui, et je l'ai mélangé avec un autre pays.

Il était comme un oncle pour moi, un énorme afro. Oh, un grand homme ! Il m'appelait toujours « écureuil » et me disait : « Écureuil, va te trouver quelqu'un ! » Alors je l'ai mélangé avec mon voisin et on a eu une mère et une cabane. « Va manger les pattes gluantes », oui, tu sais. Et bien sûr, ils ont baissé le son, mais pour moi, l'un des trucs les plus cools avec ma voix, c'est que je peux la faire descendre très bas. Oui, et donc quand j'ai fait l'audition, tu vas avec les capsules gluantes, je me suis vraiment donné à fond. Oui, et puis ils l'ont encore baissé. Tu sais, ils l'ont vraiment... Oui, ils l'ont transformé. Matt n'a pas voulu...

David a-courtin, ils sont entrés et l'ont fait. Et puis elle avait presque une doublure. On entendait sa voix, qui était modifiée. Et puis ils ont... Oui, en quelque sorte... Mais elle est très grande... Sa carte... Oui, je sais, c'est génial qu'elle ait une voiture. Ouais, je crois qu'elle était populaire. Je ne dis pas qu'on se moquait de moi, mais sur Facebook après ça, il y avait plein de gens qui disaient « Doom Slime » (pause). Une autre de mes répliques préférées, c'était quand les plébéiens s'envolent de mon bateau. Euh, vous savez ce qui était intéressant ? Quand les plébéiens s'envolent de mon bateau… Je crois que c'est ce que je disais. Alors voilà, c'était la réplique culte.

Ma préférée, c'est « porte ». Vous savez, vos amis vont se moquer de vous. Vous savez qui ? Je vais payer pour cette porte ! Et moi, je suis genre « hein ? » Mais quand ils me l'ont montrée… Ouais, c'était juste un dessin, et ils l'ont fait à l' échelle par rapport aux autres. Tous les autres sont en bas, ouais, et elle, elle est en haut. Et puis ils m'ont montré le dessin final, et je me suis dit : « OK, elle est grande, elle est énorme ! » Ouais. Et Obi-Wan et Quinlan, les deux Jedi, bien sûr, ils l'interrogeaient. Et Quinlan, bien sûr, parce qu'Obi -Wan aurait juste frappé et serait entré, mais Quinlan… je ne sais pas, pas mon style. Il défonce votre porte, il la défonce.

Qui va payer pour moi ? Mais tu sais, l'autre chose qui est géniale, c'est que ça montre ton talent de comédienne de doublage. Et l'étendue de ton registre… Tu étais aussi une droïde, pas une droïde traductrice, pour Gardulla le Hutt. C'était un peu comme ça, pas comme dans « Sand One Oreo and One », mais c'était un autre genre de voix maîtrisée. Dis-moi, je ne sais pas si tu te souviens du garçon qu'elle a fait… Moi non. Et puis… et puis tu étais une choriste. Oui, oui, elle soupirait tout le temps en parlant. Oh, je ne me souviens plus des répliques, mais oui… elle parlait de Zero. Oui, oui. Et tu sais, c'est drôle.

Je ne sais pas si tu comprends ça en tant que comédien de doublage, mais parfois je regarde et je me dis : « Oh, c'est moi ! » Genre : « Ouais, j'ai fait cette voix ! » Oui, ça surprend. Parce que la plupart du temps, quand on fait des doublages, on connaît les grands personnages, pas vrai ? Bien sûr, mais parfois on se retrouve avec des petits rôles. Hé, tu veux jouer une choriste ? Hé, tu veux faire… tu vois… Je ne sais pas vraiment, alors j'improvise, je prends une voix et je ne me rends pas compte qu'elle a une petite scène sympa. Ce n'est pas juste qu'elle dit « Salut Zero » en passant, non, elle a un dialogue avec Ice Noodles et tout un personnage a besoin d'être développé.

Ils étaient tellement adorables ensemble ! Je me disais : « Regarde ça ! » et je ne m'en étais même pas rendu compte. Honnêtement, je regarde l'épisode et je me dis : « Maman, je crois que c'est toi ! » C'est une sensation géniale. Alors, regardez votre travail sans même savoir que c'est vous, parce que souvent, les gens qui n'ont jamais été devant une caméra ou avec un micro ne comprennent pas le blocage qu'ils ressentent en voyant ou en entendant leur propre travail. Je me souviens de la première fois où je me suis entendue dans un dessin animé, c'était ma voix qui sortait de la bouche d'un autre personnage. Je me suis dit : « Oh mon Dieu, c'est horrible !

» Parce que personne n'aime entendre sa propre voix. C'est vraiment le conseil que je donne toujours aux gens qui veulent se lancer dans le doublage. Le doublage, tu sais, c'est tellement populaire maintenant. Les gens disent ça, et puis quoi encore ? Je leur dis : mets un casque, enregistre-toi, écoute et habitue-toi. Apprends à aimer ça, oui. Parce que si tu veux devenir comédien de doublage, tu vas beaucoup l'entendre, et tu ne peux pas détester tout ce que tu fais. Il faut apprendre à l'aimer. Oui, je ne le déteste pas, je le critique juste. J'ai un peu perdu cet accent. Je ne savais pas encore que tu étais fantastique. C'était génial ! C'était vraiment amusant.

Et je pense que, dans les annales de Star Wars, quel personnage formidable ! Absolument ! Oui, je veux dire, mais Adi t'appelle aussi. Je veux dire, parce que tu as vraiment l'occasion de couvrir tout le spectre du Jedi, ce que tout le monde veut. Oui, l'un des personnages les plus extravagants. Et je me souviens juste que, la plupart du temps, quand j'étais avec toi, on était toujours côte à côte, ou plutôt, nos micros étaient toujours l'un à côté de l'autre, ce qui est super, et on pouvait discuter. Je me souviens que tu faisais ça, et j'ai dû me retenir de rire. C'est bien, parce que oui, c'est un peu comme se demander « qu'est-ce qu'elle va faire là-dedans ?

» Oh non, on est tous un peu comme ça, vous savez, comme Davenfield et les autres, derrière la vitre, ils peuvent faire ce qu'ils veulent, on est tous là. Oui, c'est compris, on fait ces trucs, on ne reste pas plantés là comme ça. Non, je veux dire, vous êtes dedans, vous, vous. Et on va donner un exemple de ça plus tard dans l'émission aussi, parce que c'est pour ça qu'on fait ces scènes à la fin de l'émission. Les gens vont dire : « Oh, c'est amusant que vous fassiez ces reconstitutions ! » Je veux toujours donner à tout le monde l'occasion de voir comment c'était quand on était ensemble en studio. Et donc, on fera ça plus tard avec des trucs sympas.

Mais alors, dans « La Sorcière de la Brume », Adi Gaya et Talia, vous avez joué une Sœur de la Nuit. Elle n'avait qu'une seule réplique, mais elle faisait partie des Sœurs de la Nuit qui étaient là avec Dark Maul et Savage Opress, et tout ça. Ça faisait partie de l'arc narratif des Sœurs de la Nuit, donc il y avait un arc narratif en trois ou quatre parties. Mais Adi Gallia est là aussi, et c'est pour ça qu'il y avait cette scène. Je crois qu'elle remonte au tout premier épisode, oui, c'était le premier, Grievous Intrigue. Tu es avec Anakin et tu te demandes jusqu'où ils vont aller. Tu te souviens de ces moments où vous volez et qu'il doit monter dans son vaisseau ?

Il fait le mauvais garçon, tu sais, il est ridicule à l'idée de s'emparer de ce vaisseau, et moi je suis là, comme une mère qui prend les devants, qui prend soin de lui : « Reprends-toi, mon pote ! Je ne sais pas ce que tu fais, mais arrête ! » Ce que j'ai adoré, c'est que, même si on passe d'un sujet à l'autre, Obi-Wan est là, en train de faire tout ça. Il laisse Anakin sans sa mère, qui est en quelque sorte Obi-Wan, tu sais, elle est très distinguée. Alors, qu'est-ce qu'il va faire maintenant ? J'ai bien compris, Obi-Wan dit les mêmes répliques, c'est ça.

Donc, quand ils sont tous les deux ensemble, ce qui était le cas, et la plupart des scènes qui se déroulent après, comme le sauvetage de la Citadelle, les droïdes nomades… Dans ce renouveau, Obi-Wan et Adi Golly sont généralement ensemble, ils travaillent avec les autres Jedi, etc. Mais on s'est vraiment amusés à incarner ces personnages ensemble. J'ai adoré que les souvenirs liés à ce personnage, qui vous viennent immédiatement à l'esprit, me reviennent en mémoire. J'adore le fait qu'elle ait pu se battre, oui, parce que traditionnellement, elle fait partie du Haut Conseil et n'est pas forcément obligée de se battre, n'est-ce pas ?

Alors le fait qu'elle se jette dans la mêlée et qu'elle donne des coups de pied… Mais absolument, cette scène de combat dans le premier épisode où j'apparais, Grievous Intrigue, oui, c'est tout simplement phénoménal ! Dans cet épisode, Obi-Wan affronte Grievous, et évidemment, ils se chamaillent constamment, etc. Mais Grievous prend l'avantage et s'apprête à s'enfuir, et là, boum ! Agana surgit et rase Obi-Wan et quelques clowns. Ouais, bravo ! Un thème incroyable ! Oui, en termes de jeu d' acteur, ce ne sont que des grognements et des gémissements. Oui, en voyant ça, je me suis dit : « Waouh, elle est…

» Un amour malheureux que j'adore, c'était magnifiquement réalisé et nous l'avons revécu grâce à la direction de Dayflow Knee. Il développait vraiment ces histoires, donc absolument pas. Et tu as raison, au niveau audio, ça peut paraître décousu. On vivait ces moments pleinement quand on s'y prenait. C'est génial, et je n'ai pas vraiment observé ça dans d'autres sessions. Il peignait vraiment un tableau. Oui, il nous décrivait vraiment à quoi le monde allait ressembler. Tu sais, parfois, quand tu vas en session voix-off, tu as un brouillon, et ils disent : « OK, c'est la ville, c'est dur. » L'idée, c'est qu'il peignait ce monde et décomposait vraiment la signification du moment.

Parce que tu sais, parfois on n'avait pas le script complet. Non, non, oui. Donc tu enregistrais ta partie, le reste était top secret. Oui, et c'est un tout autre sujet. Oui, je me souviens de cette fois où tu as oublié ton script à la maison. Oh, tu te souviens de ça ? Je vais t'en parler. Oh là là, je ne m'en souviens pas. Raconte- nous. D'accord, alors ce type oublie son script… À la maison, et quand tu vas à la session, comme tu le sais bien, on doit rendre notre script. Ouais, à la session, il devait l'avoir. C'était rare, ça devait être dans les premières saisons parce qu'à la fin, on n'avait plus beaucoup d'acteurs maoris. Alors ils nous l'envoyaient par FedEx.

Oui, ils l'envoyaient par FedEx avec clairement écrit : « Ne tentez pas de reproduire, ne vous faites pas oublier. » Et c'était en train de... Je te recontacte. Je laisse ton matériel. Il y a tellement de papier, c'était du papier lavande, texturé, avec des petits cailloux dessus. Des cailloux, mais c'était du papier de verre texturé. Oh oui, du papier. Et je me dis : « Impossible que maman ne veuille pas une copie de ça. Tu ne peux pas copier ce papier, non, tu ne peux pas copier. » Oh, c'est l'autre fils, ce genre de garçon. Ouais. Mais alors, ce type arrive aux sessions sans son script et je me dis que la charmante directrice de casting de l' époque, je crois que c'était Jen.

Jen, ouais, je me dis qu'elle va dire : « Bon, tu l'apporteras la prochaine fois ? » Bon, tu... Bon, d'accord, ta femme vient ? Elle peut aller le chercher ? Et c'est ce qui s'est passé. Je crois que ta femme est retournée chercher l'ordonnance pour la rendre. Je n'en ai aucun souvenir, j'étais un gros bras. J'ai volontairement refoulé ce passage, mais c'était vraiment grave. C'était à propos de l'ordonnance que tu devais rendre. Oui, tu devais le faire, ce type, Kenobi. Tu étais là depuis le premier jour. Oui, il devait encore rendre son script à la fin de la session, sinon… Je suis tellement reconnaissant que tu t'en souviennes, parce que je crois que je l'ai bloqué.

Et c'est probablement une des raisons pour lesquelles ils ont arrêté de nous donner les scripts à l'avance. Mais c'est vrai, ils nous les envoyaient avant. Waouh ! Le dernier script que j'ai reçu, je l'ai eu en entrant au studio. Oui, oui, c'est comme ça que ça s'est terminé. Tu sais, c'était pour… euh… pour la reprise. Donc oui, il faut qu'on en parle. Attention spoiler ! Il faut qu'on en parle. Tu étais aussi choqué que moi ? Dave t'en avait parlé avant, que ce serait la fin d'Adi Gallo ? Je comprends. Le jour J, tout d'abord, je n'ai pas reçu de script par FedEx, parce que, comme il l'a dit, Jenny, on ne criait pas.

Donc je n'avais aucune idée de ce que je faisais, je venais juste comme d' habitude. Oui, et c'était une journée phénoménale, parce que c'était… Bon, alors le retour de la série, c'est l'épisode 1 de la saison 5. C'est donc le premier épisode de la saison 5. On doit déjà en être à cent épisodes à ce moment-là. Je crois qu'on fêtait le centième épisode, non ? Le service de communication de Lucasfilm était là, non ? Tout le monde était là, leurs soucis... Oh, il y avait Katie, c'est ça. OK, donc tu as tout organisé. Je me souviens que c'était peut-être l' anniversaire de quelqu'un aussi, mais je sais qu'il y avait un gâteau et qu'on fêtait ça. Ça me dit quelque chose...

Oui, je ne sais pas si c'était l'anniversaire d'Ashley, ou j'ai l'impression que c'était le sien. Ils fêtaient ça aussi, mais il y avait un gâteau pour la célébration du centième épisode. Et puis Tracy Kenobi... Oh, le service de communication de Lucasfilm était là. Je me souviens de ce jour-là. Oui, OK. C'était un grand jour, un jour de fête à ELQ, au studio. Oui, et je lisais le script. Oui, je parlais, je me battais, et puis je descends et je me dis : OK, mais où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ? Tu sais, il faut lire ces petites barres d'action. Ouais, ouais, elle dit « Oh, elle a été poignardée et elle meurt », et c'était très gênant parce que c'est mon personnage.

Du coup, j'avais les larmes aux yeux dans la cabine, je sais, et je me disais : « Bon, il faut quand même jouer ce que tu sais, c'est personnel, parce que moi, je n'étais pas du tout prévenue aujourd'hui. » Ouais, ils t'attrapent, ils te donnent un gâteau et puis ils te tuent. Tu arrives ce jour-là, tout ce gâteau, c'est une fête comme Joe Pesci dans Les Affranchis, pas vrai ? Je me souviens que c'était émouvant pour moi aussi, parce que je me souviens m'être dit : « Non, non, ce n'est pas normal. » Oh oui, c'était gênant, et surtout parce que c'est comme si quelqu'un te larguait, ouais, devant toute la classe. Au fait, je ne veux pas aller à Prague, les gars.

C'était comme ça, genre : « Ok, oh, je ne veux pas pleurer devant tout le monde. » Ouais, mais c'est dur, ouais, difficile. Le truc cool, c'est la façon dont ils l'ont fait. Je veux dire, regardez cet épisode. Et encore une fois, pour ceux d'entre vous qui, je pense, ont vu la plupart de ces épisodes, mais Revival est vraiment… Super épisode ! Il lance une série d'histoires vraiment géniales au sein de la série. Je pense que le plus dur pour nous tous, les acteurs de cette famille, c'était de trouver notre rythme. La saison 5 était techniquement la dernière. La saison 6, c'était les missions perdues, disponibles uniquement sur Netflix.

Sivaji Opress, interprétée par Clancy Brown, y apparaît bien sûr. C'était une mort héroïque, c'est ça qui compte. Une mort héroïque. Je suis content de cet épisode malgré sa disparition, et je l'acceptais bien parce que c'était notre dernière année. Je me suis dit : « Eh bien, je suis parti en beauté ! » Et je pense que ça rend la chose encore plus spéciale pour les fans. Ça peut paraître fou, mais je pense que tout le monde comprend ce que je veux dire. Ça a plus de sens parce qu'elle a vécu et est morte dans cet univers. Maintenant, quand les fans viennent me voir et me demandent un autographe, je leur réponds : « Non, elle…

» ​​Oui, elle était dans les films, mais c'est grâce à Clone Wars et à vous qu'elle a vraiment pris vie et qu'elle a une voix. Alors, ça a vraiment une signification particulière. Parlons-en, de la communauté des fans. Et les dédicaces, tu sais, on a fait des séances de dédicaces ensemble, et d'ailleurs, je les ai mises sur ma chaîne. Oui, qu'en penses-tu ? C'est un peu comme pour moi, je me dis : « Waouh, c'est génial ! » Tu sais, lors de ma première séance, un type nommé James m'a dit que ça allait se passer comme ça, alors j'étais préparé. Oui, et c'est flatteur. Oui, et c'est magnifique. C'est super.

C'est magnifique quand un homme de 32 ans dit : « Hé, on regarde ça, mon fils et moi, on adore. Oui, tu veux bien me dédicacer ça ? » Oui. Et ils envoient des choses tellement merveilleuses, ils prennent tellement de temps et d'attention. Oui, ils photocopient des choses, ils cherchent des captures d' écran, ils font des captures d'écran de leurs moments préférés, etc. Oui, c'est absolument incroyable. Des gens ont même fait des compilations de tout mon travail. Oh oui, ça n'a jamais été publié sur Facebook ! Et je me dis : « Mon Dieu ! » Oui, c'est vrai.

Je crois que le plus dingue pour moi, c'est qu'apparemment, il y a une page qui s'appelle « Les dix principales raisons pour lesquelles Agalya a été tuée ». Oh vraiment ? Cherche sur Google. OK, la raison pour laquelle elle a été tuée… Et ce qui m'a marqué… C'était une liste de choses différentes, mais l' une d'elles m'a fait éclater de rire : elle portait du rouge au studio ce jour-là. J'adore le rouge ! Il y a une forte probabilité que j'en aie porté à une des séances d'enregistrement. Oui, oui, parce qu'ils écrivaient ces scénarios bien à l' avance. Exactement ! Mais je me suis dit : « Waouh ! Quelqu'un a tellement réfléchi à ce personnage qu'il a créé tout un blog de théories !

» Oui, comme les Beatles avec Paul McCartney qui ne porte pas de chaussures ! Waouh, c'est plutôt cool ! J'adore ça ! Tu sais, ce que je veux faire, ce sont les apparitions publiques. Oui, tu sais, le show a évolué, ou plutôt, il s'est transformé en autre chose. Je veux aller à la rencontre des fans, serrer des mains et embrasser des bébés. Je n'ai encore jamais participé à un de ces événements : « Oh, vieux os fatigués ! » ou « Oh, il faut absolument que tu sortes là-bas ! » Oui, vas-y ! C'est super amusant et tu ne trouveras jamais plus de gentillesse qu'en allant à une convention et en vivant ça.

Et comme tu dis, tu sais, ces familles qui se réunissent, toutes costumées, ou qui ont toutes un personnage préféré, une intrigue préférée, une réplique qu'elles veulent que tu entendes. Écrire et tout ça, oui, c'est très spécial parce qu'on voit comment ça a influencé bien plus que nos vies. On a grandi avec Star Wars, ça a fait partie de notre environnement depuis notre plus jeune âge. Et puis, ces gens ont des enfants qu'ils oublient de présenter, comme Brie. C'est pareil pour moi. Tu as rencontré ma fille, elle est fan de tout ça maintenant. Donc oui, c'est un monde amusant, un monde vraiment amusant.

Et pour en revenir à ça, comme tu n'es pas étranger à la foule, ni au micro, pas seulement à la voix, mais aussi à la radio, on a tous les deux commencé à la radio. Tu as travaillé pour de nombreuses stations à Los Angeles, notamment Power 106, où j'ai aussi travaillé. J'ai fait Comedy 4. Pendant que tu travaillais là-bas, je produisais probablement des émissions humoristiques pour Ninety 23 et 103 The Beat. Aquanetta, oui, écoute, n'en parle même pas, c'était il y a longtemps. Et tu sais ce qui est drôle ? Les gens en parlent et demandent toujours… Comment es- tu arrivée là ? Oui, comment es-tu passée de Greensboro, en Caroline du Nord ? Oui, Star Wars : La Guerre des Clones, c'est ça ?

Et tout a commencé avec un bout de papier. J'ai écrit dessus : « Je veux emmener Aquanetta de Caroline du Nord à Hollywood et en faire un dessin animé. » C'est bien ça ? C'est écrit sur un bout de papier. Oh, super ! Et voilà ce qui s'est passé. Alors, expliquez à ceux qui ne connaissent pas. Aquanetta… Elle est devenue un personnage de radio diffusé en syndication, etc. Peux- tu nous donner un petit aperçu de qui elle est, de son histoire et de son origine ? Eh bien, Aquanetta… Les gens la connaissent grâce à Beyoncé et à nous, Sasha Fierce. Les gens comme nous ont tendance à avoir des alter ego plus cool que Dia.

Et tous ceux qui étaient au lycée avec moi, tous ceux qui me connaissent encore, savent que je suis toujours une geekette un peu ringarde. Habillez-moi comme une reine du bal, mais à l' intérieur… Aquanetta était la voix que les gens allaient écouter. Alors, au lieu d'être moi-même, je… Tout ce que je sais, c'est que George Lucas a dit… Hé, je te veux dans ce truc ! J'étais genre : OK, quoi de neuf ? Je vais te battre, tu vas te faire plaisir avec ce gâteau. OK, cool. Mais tu sais, ils continuent de leur envoyer des chèques, pas vrai ? Tu en reçois encore un ? J'espère bien. Ouais, j'ai reçu un chèque avec le nom de George Lucas dessus l'autre jour.

J'étais genre : Merci Dave, à toute l'équipe de Lucas Wellington ! Je vais me faire faire les ongles avec cet argent. Tu sais, Aquanetta a réussi à créer un lien avec les gens et à se tromper d'une manière que personne ne m'écoutait. Fais ça, fais ça, pas vrai ? Alors, je jouais ce personnage à Greensboro, en Caroline du Nord, et je l'utilisais pour faire des commérages. Euh-huh, bien sûr, ce que tout le monde adore. Ouais, eh bien, tu as entendu un truc aussi doux ? C'est ce qui se passe aujourd'hui. Ouais, Lee. Et elle a fait son chemin, elle a été diffusée dans tout le pays. Donc, quand je suis arrivé à Los Angeles, Aquanetta était déjà là. Elle passait déjà sur KJH ici, sur le marché.

Ouais, et BT l'a entendue. Ouais, et ils la voulaient pour le Comic-Con. Ouais. Et pendant des années, elle a été la voix de Comicview et elle a eu un petit spin-off. C'était sympa. Petit voyage, et je maintiens que je veux faire revenir Aquanetta dans une version plus directe, ouais, euh, et en faire un dessin animé, parce que c'est toujours mon objectif, mon rêve, d'accord ? Bon, alors, pour tous ceux qui nous regardent, oui, il faut qu'on lance une campagne, ouais, c'est ça. Mais bon, sur ce point, le rêve, c'est d'avoir son propre dessin animé, bien sûr. Maintenant qu'on y est, on sait à quel point c'est difficile.

Ouais, et je crois même que je ne vous ai pas dit ça il y a environ deux ans… enfin, c'est plus de deux ans. Il y a sept ans, j'ai rencontré un jeune homme du Queens qui a déménagé en Corée et qui a décidé de dessiner des dessins animés. Euh… il a travaillé sur Cora, La Légende de Korra, Black Dynamite… Ouais, quand il est revenu, on s'est rencontrés et il m'a dit : « Je veux faire un dessin animé. » Et il y a sept ans, il a lancé une campagne Kickstarter. On a récolté 157 000 dollars. Tu viens de signer avec Netflix, qui sera lancé en janvier. Ah bon ? Ouais, oh mon Dieu ! Donc je me rapproche de plus en plus de mon propre dessin animé. Voilà, c'est fait !

Tu sais, les gens doivent regarder ça. Tu peux dire le nom ? Le canon de Buster ? Le canon de Buster a rebondi. Regarde le canon de Buster sur Netflix. Oui, en janvier. Oui, 2018. Oui, mon Dieu, c'est fantastique ! Je joue encore un bot. Oh, je l'ai casté dans un bot Vixen. Ah, donc ça va aller. Tes cheveux sont fantastiques. Oui, bien. D'accord. Et puis, tu as aussi repris les cours un peu. Oui, comment ça se passe ? Je veux dire, c'est juste quelque chose où tu te dis : « Je veux faire ça, je veux… Je veux me développer et essayer plus de choses. » On a tous des rêves. Oui, comment faire ? Mon propre dessin animé est l'un de mes rêves.

Oui, mais comme me l'a rappelé ma meilleure amie Jill, tu voulais aussi faire un master. C'est un rêve aussi. Et certains de ces autres rêves, on les met de côté en se disant : « Ce n'est pas un rêve important. » Mais tous les rêves sont importants. Oui, si on a encore l' opportunité de les réaliser, alors pourquoi pas ? Et j'ai eu une sorte d'accalmie, un creux, tu sais, nos affaires… Oui, ça va et ça vient. C'est à fond, parfois un peu moins. L' Université de Californie du Sud propose un programme de dix mois, un master en journalisme, et je me suis dit : « Je fonce ! » C'est génial !

Je veux être en mesure de mettre à profit tout ce que nous avons appris à la radio, oui, en voix off, et de retourner à l'USC, puis à Columbia, puis à Harvard, et de dire : « Voilà ce que j'ai appris. Vous voulez apprendre aussi ? » Il faut un master pour atteindre le niveau que je vise. Alors, j'ai décroché mon diplôme avec brio, 3,98 ! Et maintenant, je reprends le travail. C'est super ! Merci beaucoup ! C'est vraiment cool et inspirant, et je pense que les téléspectateurs seront inspirés. Je trouve que nos fans de Clone Wars sont des gens qui ont des rêves et des objectifs, et c'est aussi pour ça que j'adore ça.

Et tu sais, c'est un peu mon projet parallèle : j'ai écrit un livre sur la pensée positive et je l'ai publié. J'admire le fait que tu sois un exemple vivant de… C'est vrai, je pense qu'en vieillissant, on oublie la liberté qu'on avait plus jeune. Je me souviens d'être assis en groupe à me demander qui je serais, qui je serais il y a 20 ans. À quoi je pensais ? Quand j'ai quitté Greensboro pour Detroit, puis Los Angeles, à quoi je pensais ? Parce que je ne referais pas ça maintenant. C'est drôle, non ? Mais il faut garder une certaine liberté pour réaliser ses rêves, pour aller de l'avant. C'est fantastique !

On ne sait jamais ce que l'avenir réserve à Agana et Obi-Wan, mais pour nous, je pense que c'est toujours plus. Et vous savez, ce qui nous attend dans un avenir proche, c'est l' occasion de montrer aux gens ce que c'était que d' être au micro en studio. Alors je me demandais ce que je pouvais faire sans ego. J'essaie toujours de trouver les meilleures scènes pour eux. Comme je le disais, je les vois un peu similaires. J'ai donc trouvé une scène de X-Files. Dans cet épisode pilote, c'est la première rencontre entre Mulder et Scully, et je me suis dit que ça pourrait fonctionner pour ces deux personnages.

Alors, pour vous, voici une conversation spéciale de la Guerre des Clones avec Adi Gaya et Obi-Wan Kenobi dans les rôles de Mulder et Scully. Profitez-en ! Désolé, il n'y a personne ici, à part les agents les plus indésirables du FBI.

[Musique]

Excusez-moi, agent Mulder, je suis Dana Scully. J'ai été affectée à votre équipe. Oh, c'est agréable d'être soudainement si bien considérée. Alors, qui avez-vous bien pu énerver pour vous retrouver avec cette mission, Scully ? En fait, je suis ravie de travailler avec vous. J'ai beaucoup entendu parler de vous. Ah bon ? J'avais l'impression que vous aviez été envoyée pour m'espionner. Si vous avez le moindre doute sur mes qualifications, sachez que vous êtes médecin, vous enseignez à l' académie, vous avez fait vos études de physique. Le paradoxe des jumeaux de Yoda : une nouvelle interprétation. Le mémoire de fin d'études de Dana Scully. Voilà un titre qui en jette ! Réécrire Yoda.

Avez-vous pris la peine de le lire ? Oh oui, je l'ai lu. Je l'ai plutôt bien aimé. C'est juste que dans la plupart de mes travaux, les lois de la physique semblent rarement… appliquer vous savez toute la technique Jedi sautant contre la gravité de telle sorte que je peux avoir votre avis médical à ce sujet cependant Oregon femme 21 ans aucune cause de décès explicable l'autopsie ne montre rien zut il y a cependant ces deux marques distinctes sur le bas de son dos dr. Scully, peux-tu identifier ces marques ? Des piqûres d'aiguille ? Peut-être une morsure d'animal ? Une électrocution ? Comment vas-tu en chimie ? Voici la substance trouvée dans les tissus environnants. C'est organique.

Je ne sais pas, peut- être une sorte de protéine synthétique. Il me bat. Je n'ai jamais vu ça non plus, mais voilà, on le retrouve à Sturgis, dans le Dakota du Sud, et à Shamrock, au Texas. As-tu une théorie ? Oh, j'en ai plein ! Je travaille tout le temps avec Anakin. Mais peut-être peux-tu m'expliquer pourquoi la politique du Bureau est de classer ces cas comme des phénomènes inexpliqués et de les ignorer. Dis-moi, crois-tu à l'existence des extraterrestres ? Logiquement, je dirais non, mais j'ai joué à Maman Hutt, alors… Adi Galia extraterrestre ? Peut-être un autre G, et tout est horizontal. Bref, désolé, je ne voulais pas t'interrompre.

Même la distance nécessaire pour voyager depuis les confins de l'espace, ce que nous avons fait de nombreuses fois, bien sûr… Non, les besoins en énergie dépasseraient les capacités d'un vaisseau spatial. Logique, oui. Et tu sais combien je déteste prendre l'avion, mais tu connais cette femme de l'Oregon… C'est la quatrième personne à bord… Une promotion qui meurt dans des circonstances mystérieuses. Alors que la science et les conventions ne nous offrent aucune réponse, ne pourrions-nous pas enfin nous tourner vers le fantastique comme une hypothèse plausible ? Peut-être comme les midi-chloriens. La jeune fille est manifestement morte de quelque chose.

Si sa mort est naturelle, il est plausible qu'un élément ait été négligé lors de l'autopsie. Si elle a été assassinée, il est plausible qu'une enquête bâclée ait été menée. Ce que je trouve fantastique, c'est l'idée même qu'il existe des réponses au-delà du domaine scientifique. Il y a des réponses, il suffit de les connaître. Écoutez, oui, utilisez la Force ! Oui, c'est pour ça qu'ils ont mis le « je » et le « FBI », n'est-ce pas ? À demain matin, Scully ! Oui, nous partons pour l' Oregon, un État très plausible, à 8 h. Ne soyez pas comme le Maine, qui est en manque d'économie ! C'est amusant, c'est amusant ! Non, ça colle bien à ces deux-là, non ? Je trouve ça génial !

Nul doute que les agents Galia et Kenobi auraient formé une excellente équipe dans les dossiers X-Wing. Quelqu'un sait ? Bon, quel plaisir j'ai eu à partager avec vous le talent d'Angelique Perrin ! J'espère que vous la suivrez. Sur les réseaux sociaux, n'hésitez pas à lui faire savoir combien vous appréciez son travail sur Star Wars. J'espère également que vous envisagerez de vous abonner à la chaîne JAT et de prendre le temps de rattraper les anciens épisodes de CWC, ainsi que les centaines d'autres vidéos disponibles ici : vlogs sur le doublage, inspirations quotidiennes et bien plus encore. J'apprécie sincèrement tout votre soutien et j'espère que vous en parlerez autour de vous.

Je tiens également à remercier Mountain Valley Water, l' eau officielle de la chaîne JAT. Vous savez, je la bois depuis plus de 12 ans et je suis ravi de les avoir comme sponsor. Nous avons encore de nombreux invités fantastiques à venir, alors revenez la prochaine fois pour une nouvelle conversation sur Clone Wars !

[Musique]

[Musique] [ Applaudissements] [ Applaudissements]

[Musique]

moi