Aller au contenu
Tous les transcripts
ChroniqueINA Histoire· 1 octobre 2025 38 minDivertissementCulture, médias & sportTransportsSantéÉconomie & entreprises

Octobre 1965 : que s'est-il passé en France et dans le monde ? | INA Histoire

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Temps de parole

  • ?85 %
  • non_speech15 %

≈ 3,9 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:01
Non speech

[Musique] [Applaudissements] [Musique]

0:21
Locuteur

Paul 6 que le secrétaire général des Nations unies, monsieur Tante, accueillait à l'aéroport Kennedy, avait dit en quittant Rome : "Le monde monde attend le monde exige la paix c'est en tel rein de la paix en effet que le souverain pontif avait voulu effectuer la première visite qu'un pape ait jamais faite à l'organisation des Nations unies. Cette visite était aussi la première qu'un pape faisait au nouveau monde et 5 millions de New Yorkais se sont pressés sur le parcours qu'a suivi Paul 6 à travers la première ville américaine jusqu'à la cathédrale Saint-Patrice.

1:00
Non speech

[Applaudissements]

1:05
Locuteur

Dans la grande nef, 3500 fidèles reçurent la bénédiction du Saint-Père.

1:11
Non speech

[Musique]

1:23
Locuteur

Puis bien que les États-Unis et le Vatican n'aient pas de relation diplomatique, ce fut au Waldorf Astoria la rencontre avec le président Johnson pour un entretien de 50 minutes. Un entretien qui porta, le président Johnson le précisa lui-même sur tous les problèmes qui troublent la paix du monde. Le moment capital de cette journée approchait. Paul II se rendait au palais de l'ONU où devant sans délégations, il allait adresser en français son message. Solannelle ratification de cette haute institution, ce message où le pape demanda d'appeler au pacte de fraternité ceux qui ne le partagent pas encore comportaient un vibrant appel à la paix. Jamais plus les uns contre les autres.

Jamais, plus jamais. N'est-ce pas surtout dans ce but qui l'organisation des Nations Unies contre la guerre et pour la paix ? Écoutez les paroles lucides d'un grand disparu Jean Kennedy qui proclamait il y a 4 ans l'humanité devra mettre fin à la guerre ou c'est la guerre qui mettra fin à l'humanité. Jamais plus la guerre. Jamais plus la guerre. C'est la paix. La paix qui doit garder le destin et de toute l'humanité.

2:51
Non speech

[Applaudissements] [Musique]

3:00
Locuteur

C'est dans l'éch de ces ardentes paroles que Paul 6 se rendait ensuite au Yankee Stadium.

3:05
Non speech

[Musique]

3:09
Locuteur

Là, devant 90000 fidèles rassemblés, longuement acclamés, le pape célébrait la messe et donnait la communion à des enfants qui représentaient symboliquement les races des cinq continents. Paul VI, en leur apportant la caution de son autorité spirituelle, a engagé les Nations- Unies à penser d'une manière nouvelle l'homme et la civilisation moderne.

3:41
Non speech

[Musique]

3:45
Locuteur

C'est une visite d'information essentiellement technique que monsieur Pompidou a consacré au département des Ardennes. visite détaillée qui devait se prolonger par une séance de travail à la préfecture où parlementaire et dit les syndicalistes lui ont exposé leurs problèmes et leurs espoir. Gageons que le premier ministre se souviendra d'un sourire celui des jeunes filles de la toute nouvelle école normale d'institutrice de Charleville. Tandis qu'à Paris, le directeur du centre national de la cinématographie, monsieur André Holo, remettait les diplômes du Grand Prix technique du festival de Cann.

La Chine populaire et la Hongrie avec la France représenté par le film d'Albert la Maurice Fifi la plume. Ces distinctions attribuées en fonction de qualité technique exceptionnelle.

4:36
Non speech

[Musique]

4:41
Locuteur

Nouveauté pour le prochain salon de l'auto, notamment sur les modèles 66 présentés par Simka. Frein à disque sur les roues avant de la 13100, banquette arrière rabattable sur la 1000 offrant un important espace supplémentaire.

4:56
Non speech

[Musique]

4:57
Locuteur

Mais c'est surtout la suppression de la d'embrayage qui constitue l'événement. Deux positions courantes, route ou ville montagne sur la 1000 à transmission semi-automatique. Une seule position de marche sur la 1500 à boîte entièrement automatique. Un sélecteur permet de choisir marche avant, point mort, marche arrière, parking. L'automatisme qui permet sur route les performances habituelles sera sans aucun doute apprécié dans la circulation urbaine où l'on calcule que 3 heures de conduite correspondent à 1500 débrayages, soit à la dépense d'énergie que représente l'ascension à pied de la tourfel.

5:35
Non speech

[Musique]

5:41
Locuteur

Face au soviétique à Colombe, les athlètes français ont rempli leur contrat malgré les 28 points d'écart en faveur des Russes. Il n'est qu'à laisser parler les chiffres. 1400000 athlètes en Union soviétique, 60000 en France. Dans ces conditions, le handicap était insurmontable. C'est Durz l'homme aux lunettes qui a donné le ton 110 m. Le public français très nombreux à Colombe commence à mordre la beauté de ce spectacle. Au 100 m, Picma à gauche décramponne tout le monde.

6:21
Non speech

[Applaudissements]

6:28
Locuteur

Le 5000 m, c'est un test pour le dieu du stade Michel Jazi, dont certains affirment qu'il est sur son déclat. Mais Jasi l'inable Michel Bernard trotinent avec aisance comme à l'entraînement. Sur un stade comme au musical, le spectacle est partout. On oublie Jasi pour l'autre dieu du stade, le soviétique Valérie Brumel. Avec la perche, on a l'impression qu'vancos monte vers le ciel. Il ne montra que sur la seconde marche du podium devant le soviétique Feld. Les 4,80 de Dancos, c'est tout de même moins bien que les 4 m90 de BNEssa.

7:19
Non speech

[Musique]

7:22
Locuteur

En trois bons de chat, Cadour a rappelé aux soviétiques qu'ils ne sont pas imbattables au triple saut. s'est intercalé entre Krapchenko et Zolotarièv 1614.

7:32
Non speech

[Musique]

7:39
Locuteur

Et pendant ce temps, Jasi rappelle à la foule de Colombe qu'il est resté un super champion, ce dont les soviétiques n'ont jamais douté. Jazi a été une nouvelle fois irrésistible sur 5000 m. Il est toujours l'idole du public français et il le mérite bien.

7:53
Non speech

[Musique]

7:57
Locuteur

À Versailles, une jeune femme d'aujourd'hui pourrait, si les miroirs avaient de la mémoire, retrouver l'image d'une marquise du grand siècle à 300 ans de distance. 300 ans, ce qui sépare la galerie des glaces de l'aéroport d'Orly, de la façade saintillante et toute neuve des buildings du Mine Montparnas et de la maison de la radio. 300 ans, ce qui sépare la signature par Louis XIV des lettres patentes créant la manufacture royale des glaces de la compagnie actuelle de Saint-Gobin. ce qui sépare les premiers ateliers de 1665 des modernes usines de 1965.

En 3 siècles, la vocation verrière de Saint-Gobin s'est étendue à toute l'Europe en même temps que le groupe abordait d'autres domaines passant de la production de la fibre de verre à l'industrie de la cellulose et du papier, de l'industrie pétrolière à ce que l'on appelle l'engineering nucléaire. À une telle entreprise, une des plus importantes de France sans doute qui participe aux techniques les plus avancées, que ce soit le procédé français de télévision en couleur ou le laser à gaz avec ses applications les plus stupéfiantes, il fallait la taille du palais des sports pour célébrer aujourd'hui ce tricentenaire.

En 300 ans, Saint-Gobin est devenu un groupe à l'échelle mondiale capable de faire face aux nouvelles conditions d'une économie d'échange de plus en plus ouvert. Sur le plan Verrier, sa vocation originelle, il occupe probablement à l'heure de l'électronique et de l'automatisme la première place en Europe.

9:36
Non speech

[Musique]

9:38
Locuteur

Et si le verre plat est devenu actuellement un phénomène économique, Saint-Gobin n'y est pas étranger.

9:44
Non speech

[Musique]

9:45
Locuteur

C'est en 1932 que le procédé de coulée continue a été mis au point à la glacerie de Chantrain. La possibilité d'obtenir ainsi d'immenses surfaces a permis au vert inaltérable, résistant, isolant d'espérer un avenir prestigieux dans la construction.

10:09
Non speech

[Musique]

10:24
Locuteur

Sous nos yeux se développe une architecture qui apparaît dans ses réalisations les plus spectaculaires comme le véritable symbole de notre temps. Une architecture de lumière.

10:35
Non speech

[Musique] [Applaudissements]

10:54
Locuteur

En visitant le 52e salon de l'automobile, le général de Gaulle a découvert une nouvelle Rolls. affirme la plus conservatrice du monde qui était restée 60 ans fidèle à la même ligne a cédé au vent du progrès. Un progrès qui va dans le sens de la sécurité. Les pneumatiques, étudiés dans les centres de recherche, né sur les circuits de compétition équipe désormais une gamme importante de routières au même titre qu'ils équipent les voitures de sport. Du nouveau chez Peugeot, le break 204 qui vient s'ajouter à la berline.

Autre nouveauté, l'apparition d'une boîte de vitesse entièrement automatique et l'équipe maintenant la 404 dont le modèle standard Grand Tourisme possède aussi le moteur à injection.

11:57
Non speech

[Musique]

12:01
Locuteur

À Rio, c'est le printemps. Les Brésiliens ont pu prendre leur premier bain et Copacabana affiche complet. A Rio, c'est aussi le festival international du cinéma qui a fait à courir du monde entier les producteurs et les vedettes. La lutte a été chaude entre les production de 23 nations, mais le premier prix est allé au film de René Al vieille dame indigne dont la vedette Sylvie enlève en outre le grand prix d'interprétation. Un triomphe que les Brésiliens ont célébré à leur manière.

12:29
Non speech

[Musique]

12:36
Locuteur

Mais voici la nouvelle bombe du cinéma mondial, Marisa Mel. Une excise simplicité au service d'un sexe à pile qu' dit exceptionnel. Deux films déjà avec Marcelo Mastroyani et Jean-Maré pour partenair. Elle est viennoise mais elle fait carrière en Italie. Dir-ton Marisa comme on dit Sopia ou Brigitte ? La réponse dans quelques années. Marie Pickford, en revanche, c'est le cinéma d'il y a un demi-siècle. Hommage lui a été rendu à la cinémathèque française au cours d'une grande rétrospective de ces films. Marie Pickford qui s'est retiré en 1934 a retrouvé ses souvenirs du temps du muet du temps pendant la Première Guerre mondiale où elle tournait la petite américaine. l'histoire.

Une jeune américaine qui espionne chez les Prussiens en première ligne et qui est reliée par une étonnante ligne directe à l'artillerie française.

13:33
Non speech

[Musique]

13:48
Locuteur

suite. Mais est-il vraiment nécessaire de la raconter ?

13:59
Non speech

[Musique]

14:15
Locuteur

Épilogue, la jeune américaine parvient à faire libérer le bel officier antiprussien bien qu'Allemand qui a tenté de la sauver et dont elle a fini par s prendre. On comprend mieux pourquoi nos grands-parents appelaient Marie Pickford la petite fiancée du monde.

14:31
Non speech

[Musique]

14:36
Locuteur

Handicapé moteur, ainsi appelle-ton ses enfants, ses adolescents. Pour des raisons congénitales ou accidentelles, ils ont perdu totalement ou partiellement l'usage de leurs membres. Intellectuellement, ils sont parfaitement normaux. Après les vacances, internes ou demi-pensionnaires, ils se sont retrouvés à l'école nationale de perfectionnement pour handicapé moteur de garche ou semaine de front, enseignement et rééducation motrice. Quatre sections, une école maternelle, une école primaire, un lycée et un collège d'enseignement industriel. Nous sommes ici dans une école comme les autres.

Notre but essentiel est d'instruire parce que plus encore que les autres, ces enfants doivent atteindre le maximum de leur possibilités. Notre objectif essentiel est d'obtenir une intégration sociale parfaite physiquement, scolairement, matériellement, professionnellement. Nous devons absolument mettre ces enfants en état de gagner leur vie. Mais il nous faut aussi continuer les traitements d'entretien pour garder le bénéfice des traitements antérieurs et pour éviter de nouvelles déformations toujours possible.

Il faudra poursuivre ces soins quotidiennement pendant toute la période de croissance, c'est-à-dire souvent pendant 10 ou 15 années, non seulement pour conserver, mais pour augmenter insensiblement les possibilités fonctionnelles. L'éducation nationale et l'assistance publique ont mis au point ce complexe original, une école doublée d'un établissement de soins.

16:13
Non speech

[Musique]

16:17
Locuteur

Permettre aux élèves de s'intégrer socialement. C'est l'objectif essentiel de l'école. Des classes de formation professionnelles préparent les élèves aux spécialités compatibles avec leur handicap et qui vont de la petite mécanique aux emplois de bureau en passant par la batterie orthopédique et la prothèse dentaire.

16:33
Non speech

[Musique]

16:38
Locuteur

Les récréations n'engendrent nullement la mélancolie. Il leur faut dépenser leur trop plein d'énergie et les jeux sont pratiqués avec une fougue exceptionnelle.

16:50
Non speech

[Musique]

16:54
Locuteur

Les repas pris en commun faciliteront la future rentrée dans le circuit normal de l'activité. Mieux. Pour les jeunes filles, le cadre de la vie quotidienne future a été reconstitué au sein même de l'établissement. Il s'agit autant de les préparer à leur tâche de maîtresse de maison que de les débarrasser de certains complexes.

17:18
Non speech

[Musique]

17:22
Locuteur

Est-il besoin de le dire ? L'école a été adaptée. Les plans inclinés remplacent les escaliers. Les sols sont revêtus de matériaux non glissants et les ascenseurs sont conçus pour six chariots. Comme tous les enfants de son âge, le jeune pensionnaire de Garche a besoin d'être en contact avec ses contemporains, d'être accepté par eux, de partager leur jeux qui sont la première étape d'un apprentissage à la vie sociale. À cet égard, l'école de Garche a su créer le milieu favorable. Ce n'est malheureusement qu'un prototype et malheureusement, il est complet.

17:55
Non speech

[Applaudissements] [Musique]

17:58
Locuteur

Ils sont et resteront sans doute handicapés moteurs, mais ce ne seront jamais des infirmes. Dans une large mesure même, ils pourront devenir des hommes et des femmes comme les autres.

18:13
Non speech

[Musique]

18:20
Locuteur

Moment crucial au Parc des Princes et le RCH au cours de laquelle l'équipe de France a retrouvé d'un seul coup son public ce très joli but de combat l'arbitre le refuse et cela a failli mettre le feu au poudre. 40000 spectateurs furieux sont au bord de l'émeut. Il faut interrompre la rencontre pour calmer les esprits.

18:43
Non speech

[Applaudissements]

18:45
Locuteur

C'est ensuite un match à la mort joué avec autant de passion sur le terrain que dans les tribunes. Les attaques françaises partent en rafale porté par 40000 gosiers.

18:55
Non speech

[Musique]

18:58
Locuteur

Là on voit la différence de style. Les Yugoslaves meilleur technicien s'efforce de calmer le jeu. Le style n'a rien à faire contre le brio des Français comme on peut le constater.

19:15
Non speech

[Applaudissements]

19:18
Locuteur

Et puis il y a ce petit débutant de 23 ans plein de culot Philippe Gondet qui joue sa carrière à Kitou double en un seul match. À lui l'extrait du jour c'est gagné. Gondet la nouvelle idole du Parc des Princes. L'équipe de France est quasi certaine de jouer la phase finale du championnat du monde. Dans le même temps, elle a retrouvé ses supporters. Pour cela, il a suffi de 90 minutes. La remise des lettres de créance de l'ambassadeur de Suisse a été l'occasion d'une apparition publique du président Socarno, la deuxième depuis la tentative de PC à Jakarta. Les scènes de rue cependant montrent assez que la situation n'est pas définitivement clarifiée.

Les manifestants musulmans s'en sont encore pris violemment à divers immeubles appartenant au parti communiste. L'armée qui a jugulé le PCH laisse faire. Entre elle et le parti communiste indonésien. Le président Socarno pourra-t-il éviter l'irrépara ?

20:13
Non speech

[Musique]

20:21
Locuteur

À Hanke au centre du Vietnam Sud, un immense camp retranché est en train de naître. C'est là sous la protection de canon de toutes sortes qui est basé la première division aéromobile américaine.

20:34
Non speech

[Musique]

20:35
Locuteur

20000 hommes, 428 hélicoptères dont 48 hélicoptères lourds capables de transporter chacun 94.

20:47
Non speech

[Musique]

20:50
Locuteur

La machine de guerre US devient impressionnante. C'est contre elle que des pancartes se sont levés. À Londres, par exemple, sur le chemin de l'ambassade des États-Unis, les protestataires se sont heurtés à la police.

21:06
Non speech

[Applaudissements]

21:13
Locuteur

Aux États-Unis, même dans différentes villes, les manifestations ont pris une ampleur inconnue jusqu'ici. Manifestation et contre manifestation.

21:25
Non speech

[Applaudissements] [Musique]

21:41
Locuteur

À quelques encablures de Saint-Jean Capfer Ferra, la maison sous la mer a refait surface à l'endroit même où elle avait été immergée il y a près d'un mois. C'est la dernière phase de l'opération Précontinent 3. Remorquée jusqu'à la Calypso, ancrée dans le port de Monaco, elle y restera 3 jours. 3 jours pendant lesquels le commandant Coustau rendra visite aux six océanutes qui subissaient patiemment les preuves de décompression. Enfin, André Laban et ses compagnons quittent la sphère où ils avaient vécu pendant 23 jours. Ils ont parfaitement supporté le travail par 100 m de fond sous une pression de 11 atmosphères et sont très satisfaits de leur expérience.

Une expérience qui pourrait avoir d'importantes répercussions dans le domaine de la recherche pétrolière.

22:32
Non speech

[Musique]

22:38
Locuteur

C'est le travail d'une équipe que vient de couronner à l'unanimité le jury du prix Nobel de médecine décerné cette année à trois professeurs de l'Institut Pasteur pour leur découverte dans le domaine de la biologie cellulaire. Il y a 20 ans que Jacques Monau qui enseigne la chimie à la faculté des sciences de Paris a commencé ses travaux en étroite collaboration avec son collègue André Lev spécialiste de microbiologie. Ils ont tiré au clair le fonctionnement des gènes et les mécanismes régulateurs des cellules. Le professeur François Jacob s'est joint à eux par la suite. C'est la première fois depuis 1928 que la France figure au palmarès du prix Nobel de médecine.

23:23
Non speech

[Musique]

23:26
Locuteur

Ce monde est plein de contradictions. Prenez l'automobile, il en sort des milliers tous les jours. Mais l'élimination des véhicules hors service est insuffisante. Alors, c'est l'engorgement. Dans le même temps, on trouve de moins en moins de place pour stationner alors que le parc automobile ne cesse de grandir. Ce garé devient une affaire de patience, de mauvaise foi ou de chance. Une satisfaction toute provisoire d'ailleurs.

23:54
Non speech

[Musique]

23:56
Locuteur

Et pourtant, le stationnement est possible même aux Champs-Élysé. L'accès est facile et l'on ne s'y bouscule jamais.

24:04
Non speech

[Musique]

24:07
Locuteur

Ignorance ou mépris délibéré, ces garages souterrains demeurent désespérément sous-occupés. Beaucoup les connaissent, bien peu les utilisent. Pourquoi ? Madame, utilisez-vous parfois le parking souterrain ? Non, je connais pas. Je ne savais pas que ça existait. Absolument pas. J'ignore qu'il y a un parquet un parcrain parce que je suis pressée. J'ai pas le temps de de rentrer là-bas. Je viens de trouver une place. Alors, je cherche pas. Écoutez, je viens de passer devant, j'ai même pas vu l'entrée. Euh non, très rarement parce que il est beaucoup trop cher à mon avis. Euh il serait intéressant d'avoir des parkings souterrains condition que le prix soit abordable quoi. Oh, 200 francs, ça va.

Mais pour la journée 1000 francs ? Oui, ça c'est trop cher. Trop cher pour moi. Je crois qu'il fait trois fois que vous faites le tour. Vous n'auriez pas plus vite fait d'aller au parking ? Pas trois fois mais enfin ça va faire la troisème. Oui, je vais sans doute y aller si je ne trouve pas. D'ailleurs,

25:02
Non speech

[Musique]

25:08
Locuteur

les premiers froids vont chasser des squir et des jardins publics de France et de Navar ses groupes attentifs, sérieux, réfléchis. L'hiver hélas n'est pas une saison pour jouer au bill, du moins pour les joueurs sérieux. Il convient de préciser que du mot codifié enregistré réglementairement au journal officiel, le jeu de bille n'est plus aujourd'hui en France abandonné à la fantaisie de Godluro en culotte courte. L'initiative vient de Marseille où il garde un petit air de pétanque. Mais détail qui a son importance, c'est beaucoup moins fatiguant. La boule de billard, elle fascine les chauves. Ceux du moins qui à travers le monde se font une gloire de n'avoir plus un seul cheveux.

Et il y en a. Réunis en congrès à Lausanne, ils viennent justement de livrer à la loupe leur crâne d'exception. À la loupe et au centimètres car l'importance de la surface lisse compte. Leur objectif, celui atteint par le Suisse Zet, être élu le plus beau chauve du monde. Il faut être chauve pour y croire. Au Grand Palais, le salon d'automne a été le lieu de rendez-vous du cinéma à l'occasion de la remise des tickets d'or par monsieur Hollo, directeur du Centre national de la cinématographie.

Deux films, ces merveilleux fouvolants dans leur drôle de machine et le champ du monde ont reçu ces distinctions décernées par la Fédération des directeurs de cinéma à deux productions de grande audience. Devant l'accroissement constant de sa population, l'agglomération parisienne commence à réagir vigoureusement. Pour lutter contre la sclérose de ces artères, la capitale adapte ses voies de dégagement à l'intensité de la circulation. Paris prépare déjà son visage de l'an 2000. Cette croissance ne va pas s'en heurter les Estes. On se demande si l'immeuble tour du pont de Neil s'harmonisera avec les constructions qui doivent l'entourer.

Si la nouvelle gare Montparmas s'intégrera bien à son cadre et si dans son décor tel ensemble résidentiel n'est pas une incongruité. Certes, la tour effel n'est pas menacée mais la coupole des invalides souffre de la concurrence. Notre Dame qui domina la ville pendant des siècles prend sous certains angles des proportions plus modestes. Quant à l'ensemble mène Montparnas, il étouffe le panthéon et le Val de Grâce. Cette révolution dans le panorama de Paris ne fait que commencer. Le procédé cinémaquet en intégrant au paysage les constructions prévues, pourra éviter des erreurs irréparables. La tour Effel s'accommodonnera-t-elle de la proximité d'une autre tour en projet ?

Notre Dame souffrira-t-elle de ce voisinage ? Désormais, c'est sur pièce qu'on peut étudier le jeu des lignes et des volumes. C'est un des corps réels qu'on peut discuter de l'antagonisme des masses. Tous les essais deviennent possibles par un simple truca. La garde d'Orset sera rasée. Mais que va-t-on édifier sur son emplacement ? Une tour de 11 étages ou de 4 ? prolongé par un bloc beaucoup plus haut, plus bas ou au même niveau ou encore en décrochement sur une tour. Avec ce procédé, la version temple grec, la solution building de verre et de béton et même l'immeuble style 1900, tout peut être envisagé.

28:51
Non speech

[Musique]

28:55
Locuteur

En présence du secrétaire d'état Yvon Bourge, Francis Perin au commissaire et les personnalités de l'industrie atomique française ont célébré le 20e anniversaire du commissariat à l'énergie atomique. En 1947, 2 ans après sa création par une des dernières ordonnances du gouvernement provisoire, il comptait 800 savants et techniciens. Il en totalise aujourd'hui 27000. que de chemins parcourus depuis l'ouverture au fort de châtillon du premier centre de recherche avec les moyens du bord.

Les premiers bras articulés qui furent le luxe de l'époque héroïque feraient sourire les techniciens d'aujourd'hui au matériel perfectionné, les techniciens de l'usine de Marcou, ceux de Saturne, l'accélérateur de particules géant de saclet et ceux des centrales nucléaires à Chinon. 1945-165, 20 années qui ont vu naître du néant, ce qui est aujourd'hui l'industrie nucléaire française. Tout le monde connaît le père de la jocondde, mais dans une exposition organisée à Washington, un modèle d'hélicoptère à vis rappelle que Léonard Vincy fut aussi le premier qui tenta de concrétiser le vieux rêve des hommes. À cet avion, il ne manquait que le moteur.

Même le parachute avait été imaginé par le génial Florentin. Les espoirs de Léonard Vincy sont aujourd'hui réalités. Un homme fusé vient de faire avec grâce et précision une très jolie parabole à l'occasion du 175e anniversaire du bureau américain des brevets d'invention. Un organisme qui devrait inscrire Léonard Vincy parmi ses membres d'honneur.

30:36
Non speech

[Applaudissements]

30:45
Locuteur

D'importants moyens sont engagés dans la lutte pour la santé. Hôpitaux construits ou modernisés, laboratoire dotés d'équipements nouveaux. Certains fléaux sont déjà vaincus, d'autres le seront bientôt. Souhaitons que ce soit le cas du cancer qui fait en France chaque année 95000 victimes. La tuberculose tue encore trop de français, mais on peut la dépister, la soigner, la guérir et mieux encore la prévenir par la vaccination. Les victimes de la polyomiélite sont en nombre de plus en plus réduits. Les vaccins de l'Américain Sal et du français l'Épine ont largement contribuer à juguler le terrible fléo. Mais il en est un autre dont on persiste à méconnaître l'importance.

Sans doute parce que longtemps ces méfets ne sont pas perceptibles et pourtant il tuent. Quotidiennement l'alcool tue. Un tiers des 10000 morts et des 300000 blessés de la circulation lui reviennent. Si l'on ajoute les 15000 victimes annuelles de ciros du foie et les 6000 victimes de l'alcoolisme sous toutes les autres formes soigné dans les hôpitaux, si l'on tient compte enfin des accidents mortels qui lui sont imputables à l'usine et sur les chantiers, c'est pour la France seule la population d'une ville comme Chartre qui disparaît chaque année. L'alcool contribue à remplir les hôpitaux psychiatriques.

Il est la plupart du temps responsable de l'évolution mortelle de la tuberculose et il est à l'origine aussi de certaines formes du cancer. Et que dire du tribu que la famille paye à l'alcoolisme ? divorce, enfants inadaptés et délinquants et même car ils existent toujours bourreaux d'enfants. Et pourtant, rien n'est plus simple que de prévenir l'alcoolisme. À l'encontre des autres maladies, il n'est besoin d'aucun vaccin. Il suffit d'une élémentaire sobriété.

32:41
Non speech

[Musique]

32:49
Locuteur

Ce ne sont pas des performances acrobatiques que Trintignan et quelques autres professionnels de l'automobile, gens par ailleurs fort prudents sur les routes, ont voulu réaliser à Montléri au volant de voiture française équipé pour la plupart du nouveau pneumatique d'un LOP SP Sport. Ils ont participé au contraire à une épreuve de sécurité car à l'heure où les voitures vont de plus en plus vite, il importe que les pneumatiques puissent apporter à l'usager sur la route les garanties que l'on demande aux champions en course.

33:19
Non speech

[Musique]

33:20
Locuteur

Mais il importe aussi de ne pas oublier qu'à 100 à l'heure, il faut 80 m pour s'arrêter, 120 sur route mouillée et qu'on ne peut stopper devant un obstacle à la sortie d'un virage que si celui-ci a été bien négocié et si les pneus ont bien adhéré.

33:35
Non speech

[Musique]

33:38
Locuteur

Ce n'est pas le départ d'un cross country, mais la parade du vol de l'insi présente au public les 64 concurrents qui vont participer à Kizil, capitale de la République de Touva en Sibérie, à la compétition de lutte qui marque la fin de la saison des moissons.

33:55
Non speech

[Musique] [Applaudissements] [Musique]

34:00
Locuteur

Au costume prêt, le Hurche rappelle fort la lutte greco-romaine. La victoire est obtenue par tomber. Deux arbitres sont là pour en juger.

34:11
Non speech

[Musique]

34:17
Locuteur

Le vaincu est éliminé. Le vainqueur reprend son vol pour le tour suivant. Cette année, seuls les deux finalistes ont reçu des prix. Le second a reçu un fusil de chasse. Il est reparti à pied. Le vainqueur, lui, est rentré à cheval.

34:34
Non speech

[Applaudissements] [Musique]

34:40
Locuteur

La transformation du visage de nos cités semble être le caractère dominant de la seconde moitié du siècle. Le quartier latin lui-même a à changé de personnalité et l'étudiant des années 30 en pèlerinage aux sources aurait peine à reconnaître le boulmige de ses 20 ans. Les plus solides bastions n'ont pas résisté aux assauts d'une évolution implacable.

35:01
Non speech

[Musique] [Applaudissements] [Musique]

35:08
Locuteur

Même les établissements dont la présence en ces lieux paraît logique sont directement menacés par la double offensive de la chaussure et de l'habillement. Le boulmich est en pleine évolution. Le quartier latin mérite de moins en moins son nom. Certes, la Sorbonne est toujours là, mais la terminologie ne sauve que les apparences. Les pôles d'attraction et Studiantin ont glissé vers l'ouest. Les carrefours Mabillon et de l'odéon ont pris la rela au vin à la chambre des députés. Le boulevard Saint-Germain est devenu l'axe principal du Paris universitaire.

35:40
Non speech

[Musique]

35:42
Locuteur

Saint-Germain des Prê aussi a changé. Il y a 15 ans, Jean-Paul Sartre régnait avec Simone de Beauvoir le quartier avec Samuse Greco. Mais depuis cette époque Juliette Greco a changé de profil et le café de Flore de client.

35:57
Non speech

[Musique]

36:00
Locuteur

Il y a 15 ans, Saint-Germain des Prê était le repère d'une espèce indéfinissable les existentialiste. Une faune qui vivait dans les caves, affectionnait l'hermétisme intellectuel et affichait un souverain mépris pour les apparences extérieures. La mode devait durer plusieurs années.

36:18
Non speech

[Musique]

36:22
Locuteur

Aujourd'hui, à Saint-Germain des Pray, la clientèle ne fait que passer. Elle vient le plus souvent d'uteuil et de la muette. Le complet issue anglais et la robe de soi ont tendance à remplacer le blow.

36:36
Non speech

[Musique] [Applaudissements]

36:38
Locuteur

Le décor aussi a fait des concessions. Les nouveaux établissements ne se veulent plus intellectuels mais fonctionnel.

36:48
Non speech

[Applaudissements]

36:49
Locuteur

Soyons juste, la décoration conçue par Slavique dans le style 1900 donne à l'ensemble une personnalité incontestable. Du 1er janvier à la Saint-Sylvestre et jusqu'à 2h du matin, on y trouve à peu près tout ce qu'on veut.

37:03
Non speech

[Musique]

37:10
Locuteur

Rare témoin d'une époque révolue, l'épicerie. Depuis 15 ans, elle n'a guère changé. La frite et les conserves y sont la providence d'une clientèle fidèle à travers les générations. Seule nouveauté, les attractions spontanées.

37:24
Non speech

[Musique]

37:26
Locuteur

Il voulait voyager mais comment

37:32
Non speech

[Musique]

37:35
Locuteur

ambiance joyeuse aussi aux assassins.

37:39
Non speech

[Applaudissements] [Musique]

37:46
Locuteur

Les danses également ont évolué. Il y a 15 ans, c'était la folie du rock.

37:51
Non speech

[Musique]

37:56
Locuteur

Aujourd'hui, dans les caves de Saint-Germain despré, l'ambiance est celle de la plus correcte des surboom. Les danses sont devenues plus sophistiquées. Signe des temps. Il y a moins de bohèm à Saint-Germain des Près. Il n'y a presque plus que des étudiants, des presque vrais.

38:12
Non speech

[Applaudissements] [Musique]