Plateau Paul Marie Couteaux

paul marie coûteaux votre réaction après ce qu'on a dit l'agent je vais expliquer sur le fait que la france là le français n'est pas la 10e langues dans le monde après qu'une quantitativement peut-être dépassé par plusieurs langues qui ne sont pas des langues internationales la langue la plus parlée dans le monde c'est incontestablement le chinois il y a deux ou trois ou quatre langues internationales peut-être 5 et vous avez une véritable compétition entre ces langues il pas sûr que tout reste en course le français est avec l'anglais le derrière l'anglais évidemment comme on le sait l'une des deux langues de travail de l'onu quant à l'anglais il faudrait savoir de quel anglais on parle car finalement la masse qu'ils représentent fini par devenir dangereuse pour lui il y a plusieurs anglais il n'est pas sûr qu'un professeur de cambridge comprennent grand chose ce que lui raconte un ingénieur indien lequel ne comprend pas nécessairement ce qu'il ira marchands de blé les middle west la safer finalement de défendre autant le français par exemple justement d'être la langue de l'olive par exemple c'est ça une conséquence pratique à écouter oui ça a beaucoup de conséquences pratiques mais laissez moi dire d'abord que se défendre de défendre à des biens nationaux essentiel c'est à dire sa culture sa manière de voir les choses tout ça est un condensé dans une langue c'est une façon de vivre tout simplement et d'exister sur la scène internationale c'est d'ailleurs un atout pour la pour la france qui a des répercussions en termes économiques en termes alors je suis jamais venu demander ça a vraiment des conséquences économiques les jeux semblent français pareil il ya un marché francophone commence et qui est fort recul à l'économie française a laissé les colonies françaises n'avaient pas les marchés comme marché africain des marchés arabes d'afrique du nord quelquefois même des marchés en amérique latine qui n'appartient pas à la francophonie mais où le français se porte grosso modo à c'est bien un signe la colombie a trois ans le l'uruguay il ya deux ans ont décidé que le français serait langue obligatoire et non pas l'anglais langue obligatoire ce qui est un signe d'indépendance au baccalauréat donc on peut estimer que dans beaucoup de pays du monde nous avons le par la langue une façon de conférer une façon de faire du commerce une façon de vendre nos écrivains nos créateurs nos journalistes mais est ce que justement enfin la culture française ne se défend pas mieux par la création par soyez sûr elle se défend par la création c'est-à-dire par sa langue il garde le support évidemment on oublie souvent de en percevant de vue les questions linguistiques parce qu'elles vont ce soir j'aimerais que chaque français réfléchissent une seconde par jour où une minute par jour à l'intérêt que représente pour lui une langue claire et c'est aussi valable pour la commerçante pour un créateur pour un journalisme enchères mais je porte quel journalisme manière générale non pas une très grande en train à défendre la langue quelquefois ils abîment puisqu'il met à défendre je crois qu'ils devraient considérer que c'est l'instrument de travail puis léger et donc à voir la petite nerfs c'est vrai mais quand on voyage aussi parce que là vous attaquez les journalistes et un petit peu quand on voyage on s'aperçoit que c'est beaucoup plus facile de voyager quand on sait l'anglais oui l'anglais a une fonction qui est la fonction à servir d'aéroport consiste à parler il ya une culture anglo saxonne qui est très éloigné la fonction remplie l'anglais comme langue l'international et en particulier tous les gens qui voyagent c'est sans doute votre cas ce par le cas de beaucoup de français qui utilisent pas nécessairement l'envié je crois qu'ils nous vendent à l'étranger une petite anecdote un officiel français est allé récemment à abidjan il a été reçu par un petit discours en français il a répondu en anglais vous savez il a fallu interrompre ce qu'on me dit vous savez personne ici à abidjan mais comprend l'anglais de latence fric alors c'est autre chose aussi sur lequel les raquettes je voulais vous interroger une autre un autre domaine vous êtes aussi au commissariat général la langue française c'est vous qui dit francis est un aplomb d'anglicismes par exemple ses attentes vous par exemple qu'on ne vit plus à g et raman mais qu'on dit à un cadre grâce à dambach adjani on sait ce qu ils disent par exemple écouter notre mission est une mission non pas direct n'est ce pas mais une mission de coordination administrative de coordonner l'action des administrations et de l'ensemble service public en ce qu'elle concerne la défense de la langue bien et en particulier nous coordonnons des commissions ministérielles de terminologie qui ont pour but dans chaque domaine je le fais bien nécessaire de avec un cameraman fatale un cadreur et comment comment écrivez-vous des cameramans au pluriel vous les décrivez la calèche buvette et des cameramen par les idées que fait oui et comment osent ils vous par exemple n'ont pas levé suisse disputait là dessus gosse simplement par exemple il ya un autre exemple aussi c'est le sport c'est vrai qu'il ya beaucoup de termes comme ça qu'ils viennent de pays étrangers pourquoi faut-il vraiment les franciser seront par exemple au football d'abord on arrêtera de dire que de gaulle et puis on ne dira plus un corner on dira plus un penalty qu'on disait de gaulle on dit beaucoup gagné en battant obligeait le gardien l'équipe de forme du parti de gauche mais vous savez il faut créer il faut qu'une langue évolue c'est ça je suis tout à fait opposé à la position fixité plus risque consiste à dire la langue est figé une fois pour toute attention à toute nouveauté c'est la pire des choses puisque dès maintenant de gens qui défendent leurs fruits mais très mal à mon avis parce qu'une est un petit peu comme ça ils disent un peu ce qui leur passe par la tête c'est une vocation beaucoup plus compliqué qu'il n'y paraît lorsque le monde va le monde évolue et chaque domaine évolue beaucoup il faut absolument créer des mots nouveaux faute de quoi on est obligé d'emprunter à l'étranger si long fixe sinon fige un domaine à nour la haute obligés d'emprunter si l'on crée sans cesse au fur et à mesure que le monde évolue bien je crois qu'on regarde une langue moderne et je crois que nous y gagnerons tous merci paul marie coûteaux remercie bien avant de terminer